I
Frankryk.
Artikels.
Merkt van Veurne,
Engeland.
Ingezonden
I
f5 I
H I
Per hektoliter.
51 Augusty.
16 00 A |7 5°
16 00 a 17 50
12 00 A 12 50
00 00 A 00 00
1! 00 a 12 00
0 00 A 11 00
17 50 a 19 5U
23 00 a 25 Of
1 00 A
1 40 a
8 00 A
6 00 a
10 00 A 18 50
10 00 A 18 00
12 00 a 12 50
00 00 A 00 00
Haver P 1 '»2 hekt. 12 00 A 14 00
9 00 a 11 00
19 00 .i 20 00
552 Zakken Tarwe waren ter Markt.
78
48
70
85
50
58
47
27
12
10
00
236
M E R K T E 5.
Per hektoliter.
YY ilte tarwe Ir.
Roode tarwe
Masleluin
Rogge
Haver
Aerdap 100 kil.
Boter per kilo
Eijeren per 25
Boonen
Erwten
Koolz.ied
Lynzacd
Graenpryzen der vorige week.
26 00
19 00
12 00
00 00
uu W -
20 00 a 28 00
6 50 A
2 00 A
1 45 A
16 25 A 19 50
10 00 a 19 25
13 50 A 14 75
12 25 A 13 00
G 00 a
6 00 A
1 90 a
1 32 a
9 00
9 00
2 23
1 55
00 00 a 00 00
00 00 A 00 00
Wille tarwe fr. 27 50 A 28 50
25 00 a 26 00
17 00 A
9 00 a 12 00
00 00 a 00 00
22 00 A 23 00
Aerdap. 100 kil. 6 50
2 09 A
1 45 a
Mynheer de Uitgever,
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
N
k
I
te
ukken
2?
1.’
ii
i
id.
id.
22
I september.
kartje,
19 00
a
de jongste niet meer),
r van
ven.
heel, dal
Roode la r vac
llogjc
Haver
Boekweit
Boonen
1 80 a
1 35 a
3 00 a
6 00 a
geboren
man van
on
te
Geerst
Koolcued
Lyuza id
Boter, de kilo
Eijeren, per 26
Vlas, per 3 kilos
Aerdap. 100 kil.
15-75 tot
*0-00 tot
13-00 lot
10-50 tot
7 50
2 17
1 5'3
7 25
2 40
1 GJ
Per 145 litter».
Tarwe van
Hngge
Sucrioen
Nieuw Sucrioen
Haver
Boonen
1
van Bulscamp.
Zakken Rogge van
Sucrioen van
Nieuw Sucrioen van
38 Haver van
48 Boonen van 14-50 tot
Veurne, drukk. van da w«d. RyakaboM aa
2 18
1 50
4 50
8 50
Boter per kilo
Eijeren, per 25
DE1M2E 24 augusty.
Witte tarwe
Roode larwo
Rogge
Bo< kwelt
Fenc nieuwe koinpagnie is gevormd voor het
leggen i.iiieeiiun nieuwen telegiaf-knbel uit Engeland
nai r de kusten van Noord-Amerika. De kabel zou
beginnen tien Land’s Eud, in ’l graafschap van Corn*
wallis en uitloopcn te Blanc-Sablon, eiland der zee-
slra. I i .iii Belle-lsle, aen den ingang van den St- Lau
rents;;..11, regt af vnn Terra-Nova. Eene korte byge-
voegde linie zou door eene andere koinpagnie eenen
kabel leggen van Blanc-Sablon naer het eiland van
Aulicosli, van waer hy in gemeenschap komt met
Quebec, Montreal en andere deelen van Canada.
Eunu andere kleine linie tal gelegd worden tus-
sclp-n Anticosti cn de kaep Breton van waer zy in
gvineeiiscliap zal komen met Halifax, Nieuw-Schol-
fund, Boston, New-York, enz.
De nieuwe overailanlisclie kabel zal niet alleenlyk
goedkooper zyn, maer deszells legging zal minder
gevaren opleveren dan dien van Valentia Ierland)
naer lerra-Nova.
Be kabel zal zeer dun wezen. Er zyn zeven draden
bekleed nu t gutta-percha. Het buitendeksel is samen
gesteld uil een buigzaem gewelfsel van kemp insge-
lyks met gutta-percha ofwel met caoutchouc bedekt.
Vervolgen» zal een stalen draed rond den kabel wor
den gedraaid.
Het gewigt zal minder dan BOO ponden per myl
wezen, en hel geheele werk zal de helft minder kosten
dan dal de» kabels door de eerste koinpagnie ver
loren.
22 00 A 24 00
2 00
1 40
3 75
8 00
Wacrvan zyn verkocht geworden 495
weten
15 Zakken Tarwe aeu
31
AÜDEKAERDE 25 augusty.
27 50 A 28
25 00 a
17 00 a
9 00 A
00 00 a
27-00
20-50
20- 00
25-50
25-00
24-50
24-00
23-50
23-00
22-50
22-00
00 00
18-50
21- 50
16- 75
12 00
17- 00
23 00 tot 20 50
(8 00 tot 19 50
20 25 tot 22 00
14 50 tot 10 50
11 00 tot 13 50
00 tot 22 00
M.»..». I I J -- ->--Ml II——'- SBIJ
I’RfZEN HER BROODEN van dito.
1 k. I o* I S3 c. - 1 k.
1 id. 22 1 id.
31 augusty-
8 00
9 00
2 41
- 1 54
00 00 a 00 00
00 00 A 00 00
A
A
80 augusty.
zyne taek kweel, ware moeijelyk, want iedereen
wrdyverde om het meest eh den samenhang was uit
muntend ook werd dit stukje hevig toegejuicht.
De heer direkleur las Vervolgens hetjaerlyks ver
slag over den toestand der school. Hy deed daerin
den bloei kennen waeriu liet gesticht thans ver
keerd, bewees dat bet onder alle opzichten de trouw
der familiehoofden weerdig was en eindigde met do
hoop uil te drukken dal hel by voortduring, der
zorgdheid van de overheden, zou genieten.
Eindelyk nam de prysdeeling plael» onder het
geluid der triomfklok en hel spelen van het muzyk.
Ziel hier de namen der leerlingen welke de prvs
van uitmuntendheid bekomen hebben.
1? klas prys: Charles Vereenoghe van Veurne.
2. ’ klas prys: Victor Vonck van Watervliet.
2.’ prys: Ferdinand liaeiden van Bulsc.imp.
3. ' klas I.’ prys: Charles Queslroy van Veurne.
2. ‘ Louis YVybo
3. ' Théophile Baalden
Voor bei eidend» sektie.
4.’jaerg., 1.* prys: Victor Vonck van Watervliet.
2 l’ielcr V.inderstracle van Veurne.
8.* 1 prysAugust Vandewoude van Veurne.
2 Hektor üuclos
1. ’ Charles Noyé
2. * Arthur Decroo
8 August Vaniiiassenhovc
I.’ Charles Lambrechtvaii Adinkerke.
2 Arthur Debaenst van Veurne.
Het muzyk speelde vervolgens de Hiaban^onne
dnernn stelde zich de stoet, in dezelfde orde als
vooren in beweging mier het gesticht.
Aenveerdt, M., myne hartelyko groeten».
X.
4.1c. 3 1
29 5 1
STF.BFGEVAI.LKb.
den 27. F.elalie Schclstracte, 6 weken.
Maria Billigeer, dienstmeid, 42 jaren, geboren
te Oostcamp en woonendete Veurne, jonge dogter.
den 28. Elisa Hoet, 2 jaren.
Pieter Dcleu, herbergier, 47 jaren, geboren te
Wulpen cn woonende te Veurne, man van Anna
Corte.
Joanna Therese Vercranc, bezonder, 54 jaren,
geboren en woonende te Veurne, huisvrouw van
1 ranctscus Vandendriessche.
den 29. Clemence Baillieu.G mnenden.
tien 30. Joannes Flami'y, 1 innend.
Mathilde Brnwaerl, 2 1/2 tuitenden.
n
a
ROtJSSELAEBE, 23 auguity.
Per 150 liters.
Maendag hid alhier een feest plaets dal ik my
een genoegen aendoe. allen j.ire by te woonen, het
is namclyk do prysuitreiking aim du leerlingen van
onze middenbare staetssehool.
Om twee uru na middag, stelde zich eenen stoet,
bi’staendc uil het muzykkorps van S.‘* Cecilia, do
levr'.ingen,cn stadsoversten vergezeld van de kom
missie der luiddenbarc school naer het Stadhuis,
alwaer een fraci tnoneel upgeslagen was.
Do plegligheid werd geopend met een lief stuk
gespeeld tl..or ons niiiiiiiniend inuzy k van S.’e Cecilia,
tlie in pl u is van in iwecngetrokken te zyn cn op
liet punt van uiteen te gaen, zoo als hel kwaedwilli-
gen cn slcehtgezinden beweerd hebben, op nieuw
ons kwam bawyzen dal hel ten vollen in bloei is cn
meer dan ooit zyn i o .in verdiend.
In't voorbygaen moet ik hier doen bemerken dat
<le Veurnaer, iu zyn artikel over dit feest, geen ge
wag maeki van hel muzyl; van S.” Cecilia, dal by
tleze plegligheid tegenwoordig was. Daer het bladjo
zoo gretig de afwezigheid van vermeld muzyk by
dergel) ke omstandigheden weet bekend te maken en
te laken, zou het toch, onpartydigheidshalvc, ook
dienen te laten weten wanneer hel er tegenwoordig is.
Omtniddelyk tlacrnn werd er, door de jongelin
gen, met veel sainenhang en juistheid, een koor
gejongeu.
Na het eindigen van den koor speelde bet muzyk
nogmaels, tie gofdyn werd opgeliaeld cn een zeer
lief stukjeline hcuie de recreation uu pemionnat,
in twee lietlryven, werd dm r eetiige jongelingen ten
tooncclc gevoel d. Zeggen wie van hen zich best van
16 25 a 19 25
16 00 a 19 50
13 50 a 13 00
1 I liO a 13 00
5 00 a
5 00 A
1 81 A
1 23 a
Men ziel reeds cenigo soldaten, wclko de mcdalie
van den veldtogl in ïtalien dragen. Dezelve is in
zilver ter grootte van ven 2 frankstuk, cn hangt ncn
ecu lint met witteen roozekleurige strepen.
M<n zegt dat generael Changnrnicr voor alsnog
in Fiaukrjk niet wil terugkeeren.
.Hen zogt tlal maerschalk Bosquet weder her-
valh n is en dal byna geheel zyne reglerzydc lam is
geworden.
Maerschalk Niel, aen wicn men een werk over
Sebastopol verschuldigd is, is voornemen» ook dun
vuldtogl van Itnlien lu beschry
-In Savooijeni. het zoo beet, dal er hof.tede
zyn die, by gebrek tien waler, sinls eene in.u m
vee met is cn sneeuw uit du ysputtun, moeten t 1
ken. lot in de wouden toe zyn er boouicn vt rt roog<
men kan du» oordeclcn hoc hut cr met cn g
uitziet.
Of ooze bocrketis nu wat onthutst zyn, wanneer zy
dergelyko dingen voor de eerste maul zien, moet
niemand verwonderen, cn ontsnapt cr hun alsdan
eene meer of min naïeve uitdrukking of begacn zy
eene meer of min onnoozelu daed, dit moet hun
toch uit dien opzichte, vergeven worden.
Zoo iets dergelyk viel dynsdag voor in de sland-
plaels van onzen yzeren weg.
Een koppelkc(zoo juist van T j ---
kwam ten 7 ure 's morgends, langs den keiweg
N.euport naer onze static.
Er moest ergens eeno groote plegtighcid plael»
Lebben, eene plegtighcid dal menschen zoo als zy
zeer zelden in bun leven tegenkomen, want zy waren:
up hun uitertte best. De man had de huwelyksfrak
cn broek aengelrokken, den eerbiedwaerdigen hoed
opgezet dal hy nu juist voor Je achttiende maal
iniijaeracn had, cn uil zynen halsdoek staken
een paer lip'-ens uit, die hem lelterlyk do ooren af
sneden, cu door hunne omvatting getioegzacm be
wezen dat onze koppel iets buitengewoons ging by-
woonen. De vrouw hadtzich met hare beste persen
jak, schoone kalemanden rok en wille bonneké op-
gesierd bel oud diamanten kruis van grootmoeder
zaliger hing liacr om den hals.
Zoo kwam onze koppel, omstreeks het vertrekuer
des konvoois by den yzeren weg aen.
In de wachtzael was er veel volk die do opening
van het bureel afwaclilc cn onze boer die nooit der-
gelykc dingen gezien hadt, was gelyk uil de locht
gevallen hy moest naer Oostkerkecu hy wist niet
hoe ’l aen boord leggen om eene plaets op hel kon
vooi te krygen.
Onze held stond daer te gapen gelyk een musch-
jong dal men te eten geeft, wannier, eenen heer ont-
warendedio er hem zoo nog al deftig uitscheen cn
met twee andere stond te redekavelen, hy plotse
lings rcgolrcgl naer hem loclreedt en, met eene
iraeijo barylonslem, hem zeer belecfdelyk toe
snauwt: ilan k ik mei rien naei Ooslkerke 'f
De drie hoeren hel verwildert gezicht van onzen
held beziende, konden zich by deze aerdigc vraeg
niet onthouden van lachen, hetgeen den boer nog
meer ontstelde en hy niet meer wist waer zich wen-
den. De heer, dien hy aengesproken had, Joveri-
gens een zeer bedienstig mcnsch is,de verlegen
heid van den veldbewooner bemerkende, zegde hem
dat het bureel weldra zou geopend wordeii|dai hy
alsdan by't schuifken moest gaen cn daer een
karn tje vragen voor Ooslkerke.
Inderdaed een stond later begon men do kaerten
alteleveren. De boer dit bemerkende, springt eens
klaps op van den bank waerop hy zich neergezet
had, loopt naer hel bureel en met eene donderende
slem k .Voiin ik ook kaïtj' m coor Ooslkerke,
roept hy den bediende toe.
Nadat men zyn verzoek ingewilligd beeft on hy
en zyne wederhelft hun kaertje hebben, keert bv
op nieuw tot den hoer tol welken hy zich eerst ge
wend had ’k Vraeg u excusie, menheere, zegt hy,
k zien nu dun trui, nmtl 'k meend' in t
ee’tc, da' je gy do Haes van den yzei weg was.
01 de onistaendi rs Lichteden, kan men wel denken,
«o boer werd ingesehetpt, en eenige minuten later
saerdon hy, zyne wederhelft i n het gelukzalig
- met vollen stoom nner Oofhkerko.
GEBOOKTEN.
den 29 Emile Bouingue, zoon van Henricus en
van Jo iiina YY'arnioes, Ooststraet.
den I sept. Carolus Oyaert, zoon van Arscnius en
van Sophia Boucquey, Bewesterpoort.
HUWELYKEN.
den 31. Charles Hertogin', schipper, 33 jaren, ge
boren en woonende te Veurne, weduwaer van Maria
Huygebacrt, nu t Rosalia Denieeslcr, dienstmeid, 24
jure,,, nelmien te Eecloo en woonc.ide te N’ieuporl,
jonge d >gler.
