Merkt van Vcui'lW?
lï|T'
Ingezonden Artikels.
18 January.
Graenpryzcn der vorige week.
26 50 tol 81
PRYZEN DER BROODEN
tl I 1 I I
<634 Zakken Tarwe waren ler Markt,
Waervan zyn verkocht geworden 1566 zakken
wi-tm -.
72
380
412
804
289
115
37
24
19
0»
M
886
42
164
STERFGEVALLEN.
Mynheer de Uitgever,
van dito*
t
het le-
dj«
A. D. M.
16 January 1300.
7 m«enden.
M.- N.
Konynen, per kop
Lao'»*
I ct*
voegt
Amico tarimmo,
amahs.imo,
come tiorar i devuti
ring/asiamenli I
ensho umi/uumo
fidelissimo servo,
Jivanissi.
Merc.olcdi IB gennajo 1300.
toa-
kuostlievend
*1» de viuol de z_.
II*
del*
Per UbliUcrs.
Tarwe van
R‘W
Si-.crioen
Haver
Boonen
D.vi-r
i;>i;even heeft e*
nieuw muziek**
W.y hoopen van
mack le hebben.
ven de w.d, Ryokuboer
Om wel een dagblad te verstaen, moet men
zen wanneer artisten schoon inuzvk spoten.
C'est la mode d’Anvers.
van Carolus en
T.akken Rogge van 10-30 tot
Sucrioen van 18 00 vol
Haver van 10-50 tot
Boonen van 19 00 lot
Eijerrn, per 25
12 SO
75
EITSLAG DER KIEZINGIN VAN LEUVEN.
Getal stemmers 3624.
Hebben bekomen
voon HET BSV4ET,
Kandidaten der kaiholyke pai tij
Baron d’ Ovcrschie du Neerysche, 1073.
De heer E. de la Cos te, 1970.
Kandidaten der liberale pai tij
De heeren C. A.Claes, 1633.
Goupy de Quabeck, 1590.
VOOS DB ZZBZR DES VOLKSVEItTEGESWOOBDIGEBS.
Kandideten dfr kaiholyke psiiy:
De heeren t de Man, 1931.
bandeloos, 1946.
Beeckman, 1376.
van Dorinacl, 1363.
Kandidaten der liberale party
Beheerende Luesemans, 1777.
Jacob De la l’orio, 1693.
l’eeters-bowel, 1644.
Felix d’Udukem, 1636.
Gevolgentlyk zyn al du leden ncr katliolyke paryy
gekozen.
31-00
30-50
30-00
29-50
50-00
28-50
28-00
27-50
27-00
26-00
00-00
21-50
23-00
12-50
21-00
1- 50
2- 18
2-50
13 25 tol 22
14 00 tot 2>
11 00 tul l-
20 00 tui 21
Veurue, drukk.
Men zegt dat er welhaest, op St. Denysplein, een
bord zal gcplaetsl worden, waerop zal te lezen staen:
plaets tot het leggen van oude brykeii en slvengruijj
mgusi, wat dat al niet kundig gegeven? ba familie
air varii, heeft m -n ’ooit iets nieeslerlyker
b 'Vrochl gezienIvrwyl hy den zang, in de lags
grovelooneu markt, hoordel gy niet alle slach van
verbl i.-iningau, duttende versiersels daerboven, die
u dit lastig en schrael speeltuig eindelyk zouden
doen bentinnen
ü.-ie twee heeren hebban de welverdiende
juigingen van het lalryk erviren en ku...-
g* z.-lscliap ontvangen, ntarr alt de viool de carnaval
*e ’I*" ra. kle alles in vuer en vlam.
di.-, l'aganini, l)i Heriut, de Konlski, FUuJt-
tempi. Sigmnond en andere gehoord hebben, wy
hettb o by deze, veel schoont, veel groulsch zien
geven, mier nooit m <r uitdrukkingen als b) dia
kunslenaerBy hel natuerlyk spel der viool, by d*
lueeslurlrckken en kunstgrepen voegt nu nog de
navolging van den zang van vele vogelt, het geblaf
der honden, hel geknor v,ui oude wils, de grim der
spuit Tidal it al spel dal, lol nu toe nog geene
dere viool gegeven heeftEen strenge, een neus*
wyze viool speler zal oy kunnen doen opmerken
dit al m.icr kwakzalvery it die u van tien goeden
weg ufloidl. Jn, wclj’l is kwaklzalvcry waervan
gruote pieesier», in hun spel, g.bruik maken en
kwakzalvery tttoei goed zyn, aeng.-zien zy duizend*
mensclwn doel lach -n toejuigen, bewonderen
bet toveren. Du is toch kunst, geloof ik? En r-
daerby.alle de movij-dykheden van hel vennaerd®
stuk van den groot,-n vioolspeler Ernst!
hetgeen de Sirdinisohu viool ons
wy danken Item harlelykover dit
8*'_ot.
zondag niest noj eons dit var-
14 Zakken farwaAan
Boter, per stuk
BURGEHSI \M> OER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 16 Benjamin Cousin, zoon
van Brigilt i Bnltrel, Nieuwstraet.
den 17. Marie Caiinuo, doglervan Henricus en van
Coleta Engel», üoslslrnel.
j„(,-p)ius B -rnarrt, zoon van Philippus en v»<’
Marie Henning, Vestenslraet.
den 13. Philonie.ie C-irna, 11 inzenden.
den 15. Isabelle Vandecsiteele, werkvrouw, 5'
jaren, geboren en wooncode te Veurne, huisvrou
van Fraeciscus Trensu-rt.
den 16 Mathilde Dehaese, II dagen.
den 19 Uenrictts Sttoeck, 2 jaren en
Jiistinn Mahi. it, apeliewerkster, 21 J*ron’
bor.-n en wooni-nde te Vi-tirnr, jonge dngter. i
Iemand vroeg dynsdag acn eenen jongeling gact
gy naer het eoncert
De jongeling, die een leerling franschman is, ant
woordde in de fransche tael: ik mag niet, weet-je,je
suis «n DHL d'un parent.
terlyk geschreven en gezegd is, iels dal ude ziel in
hel oog trok om te wceneii v.m aend lening-, hel
derde stuk was ce tpie j’aime. Hel eerste deel van
dit air j'ai m ceci.j'ai eu cela was, m l al hel vuer,
w.terlue eene ziel bekwam is <-n iti.-l eene stem volop
gezongen, li ter toen liy zei -. man une femme gy ge-
raekte in myinering-, uwe borst klopte gy b.cfde,
gy liadl allvs vergeten, la terie el les cienx
De vriend.-lyke, de dienstveerdige, de gewillige
dame N. heelt 4 mael gezongen. 0 d u is veel! ja, m ier
ziel hier wal? Eerst le grand air de Robeit le diable
die zoo hoog is en veel mm ij lykheden oplevert et
noglatis zoo zuiver gezongen vtjrd 1 en wie heeft cr
niet geweend als zy zelf, met enne weenende slem,
ons zoo treurig zoog j'ui bicn taison de pleurerla
fdle et l'oiseleur is, by navolging van om' ca non mon
seigneur, eene van die luimige stukjes die zegt dat Li»»
Lubin aen <lett tnai quit p-e/ereert ma. rdio gezong n
was met al hel fyn, nel maisen dal do tr eene slimme
boeretueid kan gezegd wordenhel vierde air, hel
puik,, was den groolcn zang uil de favorite 6 mon
Fernand! De muziekale kemiis die men moet heb
ben um, met gevoel, de nodige uitdrukkingen te ge
ven, is byna ovennensehulyk nu hoop, dan wan
hoop, nu liefde, dan verlwjfeliitg, en emd.-lyk
wensch naer den dood!begrypt gy hoeveel
kracht er noodig is om alle deze dingen le gevoelen,
uil'.ebrcngen eu u mcdetedcelenDit heeft tie goede
dame N. gedaen
Nu nog een blocintje van het avondf -esl: let»
waerna eett inuziekunl verlangt, gelyk een visch
naer het water; iels dal hem dikwyls uitbreektiets
dal alle de conipusilieii overtreftiels dat in een-
ntaeleen opsteller of auteur beroemd maekl, dat is
een groolen du i ol tweesang, voor gelyke of onge-
lyke slemmv-n. Dit hebben wy gehoorl in den schuu-
Iteil duo de la Reine de Ckypie. Verbeeldt u twee
vreemdelingen, twee bannelingen, die in een vreemd
land,elkander ontmoeten en erkennen als van het
zelfde land te zyn, en daerby twee ridders, elk met
een warm hart, eenen kloeken arm en goeden degen.
Zy onderzoeken, leggen uil, krygen vvederzydsch
vertrouwen, vallen uit in vaderlandsche zuchten,
enz. Dit alle» heeft zeer kundig, in lecilatifs, itialo-
guen, solos eu in dry verschillige plaatsen te samen,
gevolgd door eenen brillanlen utleg'o, in duo turl
stretlo of piii motto, door de heeren 1'. en R. gezon
gen gewe.sl. liet algemeen g.-sprek over ditgru.il
stuk, de verrassing dat het he l’i bygeh .g’, de Vreugd
dal he. gegeven heeft, b wyzen dal die heeren
zich meeslerlyk van hunne laek gekweten h. bben,
even als allu de andere lief hebbers die acn hel ge
geven euncert medegewerkt hebben.
Een der schoonste triomfen van S?' Ceciliat is vel
het concert van zondag lest.
Hel gezelschap bestond uit oude en jonge lief
hebbers, inaer de dames waren er talryker dan naer
gewoonte, en dus: luisterlyker bal.
De program was aenlokkend, H.r T. en
telden er vuur veel in. De vreemdelingen, of onze
naburen, vermenigvuldigen ouk hy elk feest.
Hel concert werd geopend door de gruote fan-
taisie van den Trouvère, van k’eidi, can zw.u-r stuk
dat allerbest uitgeuelend wierd. Geern zou men i.-ls
van elk speeltuig zeggen, maer tyd en plaets ont
breekt. De solo van de tuba en -den zang van den
cornet hebben veel indruk gemaekt. Du attaquen
van al hel kopergespel waren eenparig en met veel
vuer aengezet. De zang van den miserere, in dit stuk,
maekl een allerschoonst fanfaer uit.
De ouverture; les linnants do la couronne, in
symphonic, heeft met den meeslen byval gespeeld
geweest. Er was vuer by de spelers en zy hebben dit
goed den aenhoorderen medegedeeld.
Hetzelfde kunnen wy zeggen van de Quadrille, in
symphunie. Dat is een muziek die opiielïen weg
sleept, met of tegen wil.
Mr. N. met het gevraegde stuk fantaisie de la
Muette, op de fluit, heeft nog beter, dan de eerste
uiael gedaen.
Une histoire en troll couplets, gezongen door M.' R.
is wel een kort en allerbeste stukje. Allen hebben
goed zyn gezegde verstaen en er harlelyk aen toe-
gejuigd, zonder de laelste oorveeg te vergelen
Mr. 1’. van Yper, heeft eene ligte tenorstem, dal is
iets die geheel iyu, lief, zoel en engelachlig is. Als dat
zingt, zy i gy r •gtuit van de a rde weg en tot den zeven
den hemel gebragt en daer blyft gy zoolang a s die
stem wilt zingen. Wie heiinnert zich n e d.-t-nordei’
Uontagnards die zong »t étais papillonje pourtais
senaitre^ Wie herinnert zich niet de tenor E. en
nog andere? Met zulke stem heeft Mr. T. ons hel
air: ne touches pat d la reine gezongen, die diendu
voor inleiditigsslnk en om melons kennis te maken.
Dit wss gevolgd door men rêves, dal veel meer dich-
van Pandore geërfd heeft, en maer op de wereld ge
schapen is om detigenielen en kwaeddoeners in den
weg te loopen en te dwarsboomen, al np eenen keer
kreeg du politie in den zin van ecus dal stroobun-
deltje te onderzoeken en vond daer, in een klein
zakje, ongeveer een kilo schoon gedorschen tarwe,
welke Strubbe van de schuer naer zyn huis droeg.
Eenu huiszoeking welke in zyne wooning gedaen
werd, deed daer nog een dertigtal kilos tarwe ont
dekken, alsook verschelde andere voorwerpen, welke
men vermoedt van diefle voort te komen.
liet is daerom dat, woensdag noen, Strubbe tus-
schsn twee gendarmen, naer hel gevang werd geleid.
- 1
8 1 1 id.
DB DRY SARDÏNIER8.
Dynsdag hebben wy hei eerste concert gehoord
van de heeren illaygiucco, ilulisle, Tattaia, viu-
loniste, en Aieaia guitarist..*, uil liet conservato
rium van lunjn en leerlingen van zie b roemde*.
Hi Joui, idatizzi en Zu< cynimi, die sedert 4 jaren ge
heel Europa doorrenen.
Hunne programme gaf Op dal zy een goede keu»
Van Laliaenschc slukse.i niuldeneii wy, opge .we. kl
m.-lde ku.dige ingevingen van Maethu Kotsiai,
Uelhni Donizild, Veidi, Cuiulli, .ha«i«i, buid gi.i
en honderd anil. re; wy, z g i», die m r u »l
geven aen de naturelyke ingaei van einc lileuwgu-
vnmle zinsnede der Italianen dan ae al ii- l -ilre.i^e,*
hel gch. inizinuige der Dui/ic.'»iui het iigU, dan-
mi, pup-muziek der ii.i «enen; wy hadden ook
ons italiaeusch gevoel m< degebragl.
Helkaraklir van hel DauaenscA muziek brengt
allyd mede z-cne gedurige zachtheid in de uiloutc-
ning, iets dat ngtstreeks van hul oor naer du ziel
gaet, een zingende toon die iiimiu r luid geiucht
vereiseht, dit kan de Itahaen ni< l verdragen, hy zuu
ervan duod vallen. DruO nen, iny meren, i êcei sous
le beau ciel de la belle Italië, zie daer ue guussohe
zaek.
Welnu, hier is h.l gevoelen van de sectie die in
hel hoekje zit.
De eerste stukken van het concert onderscheidden
zich niet van hvt gewoone sp l onZ r hel Hebbers.
Veel lyds liet hel sp.-l, lusscheu |liu<en ri.iol, veel lu
wensehen over om aen elkander g. ly k le zyn. Ili, riu
was de guitlare de beste party. Dit gold meest voor
de duos, de Polkas, de valseii. Maer als elk als solist
speelde, dal veranderde guhvel en gansch van
uitwerksel
D« flutiste geeft een allerzoetste geluid, kloek in de
leegta, zuiver, zacht, allyd zeker in de hoogte, en dit
alles in alle de moeijely kbrd.-n dal h t fluiigespel up-
levert. Ik geloof niet dal hy iels va„ de m. inudisclie
speelwys achtergelaten heeft. Hy was, van den be
ginne, hel lieve kind der liefhebbers.
De guitaiisle, <>p dal moeijelyk instrument, die
zoo weinig verin iek ge-ft, die oud, versleten, van
iedereen verlaten en byna vergelen is, heeft tioglon»
zulke schoone en lieffeivke duigen gemaekt. La re
traite Espapnote, niet die veelvuldige weergalmen
dalgy a *ue uer in de verte hoorde; Ut sons 'karma-