f!
1
I
i
11
ft vi
Yzerivegen
Merkt van Veurne,
130 ®- 311,1 V
25 5 1 «a-
MERK T E N.
Yzerweg van Iachtervelde nacr Veurne.
31
31
21
11
00
27
9
3
1
31-30
31-00
30-50
30-00
29 -50
29-00
18-30
28-00
27-80
27-00
20-30
00-00
00-00
21- 26
0®
0®
o®
00
0®
0®
50
o®
0-
•J
io
2
9 40
9 55
10 00
10 10
10 20
10 30
10 40
10 48
10 33
6
7 20
7 35
7 40
7 50
8 00
8 It)
8 20
8 28
8 35
Handiaeme.
2 09 a
I 14 a
13 50
’s av.
5
1 35
1 42
1 50
2 00
2 10
2 20
2 30
2 35
2 50
1 February.
1482 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waervan zyn verkocht gewerden 1232 zakken
welen
00 0°
00 00
00 0°
()0 00
00
oO
o®
1)0
o®
D®
l)«
00
0®
Vertrek-uren nacr Veurne.
Graenpryzcn der vorige week.
Per 145litiet».
Sucriodn
Per 150 liters.
Wiile tarwe fr.
Roode tarwo
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
Atrdap. 100 kil. 8 50
2 82 A
1 50 A
4
hhÜbe.Sb‘"CU^
PKY/.EN DEK BKOODEN van dito.
8 50 a
2 55 a
I 63 a
--- 7.oO11'
Veurne, drukk. van de w.d Rycksbccr ei>
zy n
koets
Schaveningen, 1859.
en
2 fcbiuaiy.
19 75 a 21 I'?
a
n
2 ftbruary.
a
January, I860.
A
a
Ve
niot bezorgen. Dm
gy lit in <le kroegen
Boter per kilo
Eijeren, per 25
u
a
a
a
a
9
10
2
0
0
0
0
Vfih'iï (vertrek).
Avccappellc
Ooslkerkc
Dihide
Lessen
Zarren
Handzaenic
Corteniarck
ktcniEkviLDK (aenkomsl).
do
ka-
al-
22 23
18 00
1(1 12
28 30 lot .12 00
S| 01) U>t 22 W
12 00 lol 23 00
10 00 tot 12 00
19 00 lol 20 30
20- 00
23-00
13-00
l-f>3
1- 72
2- 76
komt dannachts te hui»
en koets en peeril I 0 myn
een levendat
’s av.
5 83
5 42
8 00
0 10
0 20
6 10
0 35
0 50
Roode tarwe
Rot;i;e
Boekweit
Haver
Geerst
I’eerdcbooncn
Koolzaed
l.ynzaed
Atrdap.
Boter per kilo
Eijcren per 25
()0
0®
1)0
15
63
18 5®
19 10
00 00 a
15 17 a
14 77 a
7 20 a
I t 08 a 00
14 47 a 00
00 00 a 00
00 00 a 0Ü
9 25 A
2 09 a
1 02 5
1 50 a
31 januaiy-
I worden, worden
utr, in de sUlien
Amandin cn
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 26. I.udovica Lahaye, dogter van Pieter
van kcraphino Deburchgraeve, binnen palen.
den 29. Leonie Roosc, dogter van
van Juliana Rubben, Bewesterpoort.
HIIXVEI.ÏKEN.
den 28. Franciscus Deburchgraeve, werkman, 49
jaren, weduwaer van Marie Houdaer. niel Marie
Cornells, dienstmeid, 30 jaren, jonge dogter, beide
geboren en woonende te Veurne.
STERFGEVALLEN.
den 2 february. Ib-njamin Croo, 1 innend.
den 3. Marie Sat-Im, bezonder, 72 jaren, geboren
en woonende te eurnc, jonge dogter.
12 Zakken larw» acn
16
93
316
335
189
122
92
23
19
15
00
00
46
423
21
HO
ie
L i
?s I 48 C. - 1 i.ï k. I
i» lai 51
arme luiaard, hier
van l.azzaroni, die
Aankomst te Duinkerke,
uren aengetekend mei een zyn expres-lreinen.
In brussel langs Aelst naar G.mi: 7-35, 11-30
morgens; 2, 5-05 en 7-15 ’savonds
Uit Antwerpen „aer Gent: 6-30, 8-30 1 cn 2« LI
10-30; 2-30 1.‘ en 2.' kl. 6-00. kL
18-50 tot
12 50 lol
11-00 tol
Boonen an 18 00 lol
Boter, per stuk
Eijcren, per 25
Konyncn, per kop
Tarwe van
Rogge
Haver
Boonen
00 01)
9 25
00 a
1 30 a
Koiiynen per stuk 1 50
ROÜSSELAERE, 24 January.
Kagtslreeksche dienst lusschcn Duinkerke
VEKTKEK-liKES DF.tt THU.Sta, TE RSKStlE.'l VAR DES 1 OCTOHin.
morg.
1
7 30
7 37
7 45
7 55
8 05
8 15
8 25
3 30
3 45
18 00 A 22 00
19 00
16 25
14 25
6 06 a 10 66
0 50 a 10 00
2 41
2 63
16 50
19 00 a 19 00
a
A
32 00 a 84 00
29 00 a 31 00
23 00 a 25 00
11 00 A 14 25
00 00 a 00 00
25 00 a 27 00
10 00
3 09
t 70 I
AUDEKAEHDE W januaiy.
Per liektolitcr.
\V itle tarwe fr.
Roode larwu
Mastcluin
Rogge
Haver
Acrd.ip. 100 kil.
Holer per kilo
Eijcren per 25
Boonen
Lrwten
Kooliaed
l.ynzaed
EECLOO, 26 January.
Per liektolitcr.
Wille tarwe fr. 19 16 a 00 00 I
00 00 a 00 00
15 47 a 00 00
14 77 a 00 00
7 20 a 00 00
14 08 a 00 00
14 77 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00
0 00
0 00
0 (10
0 00
19 75 a 21 76
16 75 A 19 0®
15 00 a 16
6 32 a
j,7 00
2 09 a
1 18 a
16 00 A
19 60 a 21
A
a
3 40
3 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
4 55
Zuirn.Ei^n^ntmua
Uil Brugge naer Oostende 7-35, 10-25’s morgen.,
2-25. 5-30* cn 8-10.
Uit Oostende naer Brugge: 6 15, 7-15’, lien
’s avonds.
Uit Brugge naer I ichtervelde7,9 morg. 1- cn
2.’ kl. 2-30 en 6-10 ’savonds
Bit Korlryk naer l.iohlerveldo: 7-30, 11 s*«*>r»-
1-10 en 6-10’s avonds.
LictiTEnvELDt (vertrek).
Corteniarck
Hatidiaeme
Zarren
Ecssen
Dixmvde
Oostkerke
Aveeappelle
Veiiise. (aenkomst).
N. 11. I), urea van
^eS3agerie I an Crombiugge.
Vertrek uil Duinkerke,’s morg. lO lOen’sav 2 30
Aenkoinsi le Veurne, ,.00 g.0()
Vertrek uit Veurne, 11-00 3 30
Aenkomst tc Duinkerke, 7.'39
Zakken Rogge van
Sucrioen van
Haver van
101 Belgic.
Wy leien in een hollandsch werkje het volgende
l.r is geen dorpje, geen plaetsje, of hel heeft iyn
vrder Cals cn lyn vader Schaeht. Vader Cals, dal is
die geleerde man dat alle de dorpelingen in voile
vertrouwen, gaen raadplegen; ouden, jongen, wy-
ven, dochters leggen hem hunne geheimste xakea;
alien iyn, na een beioek by hem, te vrede, of ten
minste gerustiger, stiller, meer aengemoedigd dan
tc voren. Vader Schacht, dal is de eeoigste per-
sonnaedje van hel dorp die wei bekend is met de
geschied- en aerdrykskunde, de eeu’.gste groole
leier die alle de nieuwsbladen overloopt, in een
woord de eenigste slaetkundige van het gewest’, by
hem komen alle de gewomiyk zeer onervarene,
dorpsbedienden vragen hoe, lol i’mys, Rome, Lon
den en IKeenen, de zaken slaen, en liy kan aen
tillen voldoende antwoorden geven. De huisvaders,
diedeacnstaer.de loting op den nek hebben, weten
hen welhaest gerust, en de moeders leg,enen hem'. De
plaels waer hv het hoogst troont dal is in hel drink
en rookhuis, estaminet, by de avondvergadering,
die in alle dorpjes in het wethuis gehouden wordt.
De eerste die opkomen xeggen 'l ia! wat gaen tyn,
wy hebben vader Schacht, de armen vol boeken,
vandaag te gemoet gekomen. De andere voegen er
by. wy hebben hem in huis gezien, omringd van nlle
slach van kaarten, bollen, zonnen, manen en ster
ren er is nieuws 1 de derde, de vierde koman op en
zoo wordt do byeenkoinst volledig, zaïnengeslcld
uit alle partyen, uit alle gezindheden. Vader Schacht,
die juist weel wanneer hy moet inkomen, heeft zync
gestelde uer, en zyne inkomst doet sltyd een zeker
effekt een zedige groet, een warme welkom, hoe
vacrl gy, vriend, enz. Het dorpnieuw» wordt ving
medegedeeld en men gaet over tol de groole poli
tieke kwestjes zal het vrede of oorlog zyn? zullen
de Italianen de O istenrykers aentasteu wanneer
zullen de Engelschen de Franschen verraden? zal
Rome stand houden? en Antwerpen dan? en
vryhcid van den koophandel? de drukpers? do
uiers? de nieuwe kieswet? de scheepvaart? cn
zoo zing elk vogeltje zynen zang. Als allen hunne
voorstellingen gedaen hebb-n, vader Schacht be
gint, een voor een, elk zoek te beredeneeren, hel
voor cn hel tegen te doen uilkomen, de eenc tc over
tuigen, de andere te verzekeren, do mogelykheid
van dit, de onmogelykheid van dat aenleduiden,
zync eigene gevoelens medetedeulen en, als 't zyn
kan, hel toekomende, voor acht dagen, tc voor
zeggen. Alzoozyii vader Cals cn vader Schacht do
twee uitskraben van byna elk klein dorpje.
kelyk leven jong en ryk te zyn cn zoo vele vrien-
den of geie’len te hebben Nu, is hier diner dan
’1 is daer soupsrgy geelt een dejeuner voor dat ge
uaer de jagt gaet en waer gy u, veelal voor niets,
als een slaef, moede loopt1 is soiree by A, of bal
by B., oesters by C. en alle daeg wat Laet naer de
rust cn laet uit hel bed! men heeft nooit den tyd oin
zich gansdi uitleruslen. Nauwelyk» zyn de wyn-
dampen voorby of gy giet er nieuwe in, pyn in
ieu kop; ontstelde maeg zenuwtrekken en het
geheele ligcliaem ontstelt, o! nu ben ik, op dry
ui en van hier, by een vriend, op een nieuw inael
uitgenodigd, ’t zal l’avond nog eens hetzelve speltje
zyn allen volen L~- - -- -
met de zorg over u
beste, dat is verscht-ikkelyk zulk
moet u'te vroeg doodeti
Wat will gy, mynheer, anlwoorde de andere,
dit zyn de gevolgen van uwe 1 ryken stand
Kliks, kliks, klets, klets; heer, peerd cn
vlogen de groote Ooststrael in.
Op den pompsteen zat een
di.uuantslyper genoemd, soort
kan uiaer niet wil werken.
Deze heer heeft gelyk,zegt hy by zicliielve, maer
luid genoeg om van een ander gehoorl tezyn.
Men moet maer gebruik maken van al hel goed
- dat op de aerde is en dal men krygen kan. Ware
ik in zyne plaets ik zon nog meer doen dant
hy. Wy hebben maer een leven, wy moeten he
vrolyk. overbreugen I
De andere keerde zich om e t zeigy arme sul, gy
zyt geen haertje beter dan die ryke die daer voor-
by rydt. Noch gy, noch hy cn heeft het zoet go-
not van hel leven. Gy zyt te lui om le werken en
daer door kunt gy u de eerste noodzakelykhcden
uwe ledigen tyd te verkwisten
en drinkt daer een drank dio
u, door onmatigheid, langsaein doodt, en dit nog
wel soms met hel geld dal gy, God weet waer en
hoe, krygl; misschien ten mvdeele van vaderen
moeder, of vrouw en kind veel in krot -, geen ge
it mak in huis, liet eten die verkwikt, hel bed waer-
opmen slaapt, de kleederen die tegen het weer
bevryden, dat alle» onlbre-kt o, door uwe schuld 1
en dit gebrek mackt dal gy vroeglydig ziekten en
ongemakken krygt dat gy, in een gezond cn werk-
zaem leven, nooit zou hebben kunnen of moeten
kennen, cn alzoo gaet gy, in uwe jonge jaren, van
het gasthuis ten grave, hiergezegd hy degaeipers'.
Waerom niet een middenpunt zoeken en
vinden tusschen ryk en arm Iets dat 11 van alles
doet genieten zonder nadeel er van te hebben? In
plaels van te ryden, hetgeen veelal gevaerlyk is,
wandelt; dal doet goed aen uw ligcliaem? In
plaets van uwe uren in de kroegje» le verspelen,
werkt; dat geeft dubbel voordeel Tyd is geld, en
met geld kunt gy warme, zuivere, nette kleêrs
hebben Mol to werken gy verdry ft veel verdriut,
vele zwarte gedachten, vele ziekten en ongeinak-
ken? Waer gy nu de verslooteling der maet-
- se.happy of dsr zamcnleving zyt, gy verhófl u, vol-
geus den wil dos Scheppers, nevens uwen mede-
inensch Gy wordt omringd van goede vrienden;
uw aenzien vermeerdert gy hebt het matig genot
van al wat men hier op nerdu kan wenschcn Gy
komt tot eenen schoonen ouderdom en gy gaet
heen, in heil, met lof en dank, voor hi m die u
hier zooveel goeds gegeven heeft!...,
Dit gesprek hadt toch niet kunnen gehouden zyn
zonder dat er ziqh eenen kring rond de twee inen-
schcn vormde. Allen waren het eens om te zeggen
dat de spreker gelyk hadt; dal men v.in alles een
middelmatig gebruik moest maken. Te veel is te
veel, niet genoeg is ook niet wel.
Het sloeg 9 ure; de kring ging uit een; elk ging
waer zyne pligl hel gebood. De luiaard, zich allenn
bevindende, stond op van zynen steen, en ging be
schaamd van de merkt.
Kenspreuk
Leerzucht en werkzaamheid.
32 00 a
29 00 a
23 00 A
11 00 a
U0 00
25 00 a
persuon. Deze zegt hem: M.', nog eens zoo vroeg
Uil Genl nacr Brugge: 6-15, 9-15’s morgens 1-19>
4-85 en 7.
