i.
Engeland.
Ingezonden Artikels.
Merkt van Veurne,
7 Maert.
Frankryk.
r
t 1
oO
IS»
19
10
18
3.10
48
86
25 00
Acrdap. 100 kil. 0 50
2 64
1 18
2 50 a
1 00 a
8 75 a
8 50
1
oO
o 50
Mynheer Ihjckcbocr,
dito.
Per 150 liters.
Wiile tarwe fr.
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
Graenpryzen der vorige week.
M E H KT E N.
Per hektoliter.
Jan Goedgebevr.
1047 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waervan syn verkocht geworden 947 xakkcO l*
18-00
31-50
31-00
10-50
30-00
29 5°
29 00
28-50
28-00
ffg I r,°
151 J‘
don 6. FloretiM en Melania Missuw^f
82 00 A
29 00 a
22 00 a
12 00 a
00 00 a
25 00 a
10 00 'i
2 45 u
1 18 a
20 00 A
20 00 a
10 00 A
00 00 a
00 00 a
00 00 A
00 00 a
00 00 A
2 45
1 18
8 50 a
8 75
6 maerE
Mynheer de Uitgever.
PRY7.EN DER BROODEN van
Pa c-
ni18
m
en
1
21-00 tot
7 marrt.
a
ik vergeef
loo*-
4< boor
de wed R
a
a
a
00 00
16 IB
00 00
a
a
a
u
a
a
27 BO tot
20 00 tot
14 00
22 SO
Lu dienacr,
J. V. D. 11.
Ofi
00
00
00
00
50
110
30
SS
32
2»
15
00
28
10
1
71,
V. doen het
van N. han-
yze en dil is
ajuin lu nuttigen en zieh dikwyts
van alle dierlyk vueil-
Zakken farwr aen
nganck
net is
5 1 k- K
1 id. i
Veurne, drukk.van
welen
21
72
184
242
226
120
OO I
so
50
00
00
oO
oO
00
6>
de piano scheen in haer streven om
en ligten
21
20
|6
00
00
00
00
Zikkcn Rogge van
Suc.riucn van 12-00 tot
Haver van 11-50 tot
Boonen van 19-00 tut
Boter, per stuk
F.yerrn, per 23
Knnyncn, per kop
By ul. .Idrei tenlie-lllad van den 11 february I860,
1708, stuud le leien den sleglcn stuet, waer in
Huh als nog bevind de calchiedu leidende langs
Luysel.: ua, i llondsohoulo.
Dal nu II nn ecus kuinu lien na den sleenganck
liggende believen, de kerk van Alveringhem
om armen cn bcencn te breken.
Men meldt uit Halifax, 23 february, dat do Hunga
rian den 19 dertelfdc ni.iend naby do /.andkaep is
verga n tan den 35 passagiers en de 80 mannen der
iipupigie, is niemand g red. Mun heeft lien pikken
lucl d pehen opguviscnl.
- 1'e Easlmoon, in Wes -Sussex, werd onlangs een
boerenarbeider zieltogend ouder eene heg gevonden,
die op de vraag wal hem deerde niets meer leggen
kon, dan dat hy hevig pin in de ingewanden ge
voelde. Weinige oogenblikken later stierfhy. By liet
gure l, ly k onderzoek bleek dal die Ongelukkige de
gew.i >nlhad nagenoeg noiril iels anders dan droog
brood en ranwen
eene inaend lang het gebruik
Boter per kilo
Eijeren, per 25
DE JAERLTKSCHE L0T1T1G.
Bet is cencn groeien dag, voor de twintigjarige
jongelingen, den dag op welken men hen als reni-
digers van het vaderland uitroepl, by de loting en de
overige werkingen! ja, voorwaer oenen schoenen
dag'. Maer wie he. fl er gelegd dal dien (lagtoo wild,
zoo woest, too onstuimig, zoo luid, moei overge-
bragt zyn Men lot; men valt er uit of in; men
drinkt er een goed glas op men zingt er een warm
vaderlandsch lied op; men droomt dal men soldael
is; dit alles is goed, ja t. er goed. Men inoel zich de
len dag, golyk dien van den de eerste kommunic,
- 1 k.
x 1
Geersl
Kooliaed
Lyuiaed
Boter, de kilo
I.ijtren, per 26
V tas, per 8 kilos
Aerdap 100 kil.
ROÜSSELAERE, 28 ftbruaig.
20 00 a 20 50
20 00
16 00
00 00
Per 145 litters.
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
83 00 A 35 00
30 00 a 32 00
23 00 a 24 00
12 00 a 15 00
•00 00 a 00 .00
28 00
1Ü 25
2 91
1 36
DEl'iZE 20 fehiuary.
Witte tarwe
Ruode larwe
Rugge
Boekweit
Haver p Ihekl 12 75 a 12 50
Geersl 00 00 A 00 (.0
00 00 A 00 00
00 00 A 00 00
2 63
1 25
4 75
9 25
32 5°
21 75
IS 00 lot 22 50
II 50 lol
10 00 lol
den persten trouwdag, en vele andere eerete dage
altyd herinneren.De jongelingen van
delen dag nog al meer of min stil. Vele
delen allen j ire op eene hiekli.ire w
spytig. De buitenlieden maken wal groot geracs,
getier, geschreeuw in huis en op slraet, en dil is ook
niel lofbaer. Naer huis gaeude, slaen zy in elk
dorpje, acn elk vlekje; ly verlieten den kop van
dronkenschap; het geld is uil; le huis krygen ty
eene ruwe les van vader, welken zy, zoo als het on
langste/.. gebeurd is, soms dooden! Ah! de pen
valt my uil de hand
Zyu vader dooden op den dag dal men verdediger
van Belgie wordtdat is verschrikkelyk Dal roept
om wraek
Neen, neen; erbarming voor die n ungelukkigen
Dal alle de jongelingen, van nu af, hel besluit ne
men van zich altyd, op den dag der loting, wel lo
gedragen, misschien lal de misdadiger, by Gode,
genade verwerven moge het zoo zyn
22- 00
23- 00
18-00
22-50
1-4»
1- 86
2- 60
3 Moert 1860.
Eene vracg is een antwoord weerd,. tegimen.
Iemand vroeg mymaer wal is dal vooilgang
waervan ik nu altyd hoor spreken, overal, en by
elke gelegenlheid Ik zei hem lael zien, ik zat
u trachten te voldoen Als men hier iel» kan, gact
men naer e -ne groolere sl.id om hel beier le leeren
doen en dan naer de huofdslad om er volinnekt 1e
worden. Dan gaet men over naer P.irys of Londen,
elk volgens zyne goesting, want Hoe groolere steden,
hoe beier werk. Als dil nog mei voldoende is steekt
men over naer Dtiitschland, naer Italië, om llomeof
andere sleden, le zien. Kom men dan terug, men ver*
gelykl zyn eerste werk mei zyn la isle, en hel v«r-
scliil bewysl den rooiIgang. 11 l is nog den voort
gang kennen als gy hel verschil weel tussehen hel.
geen uw n vader en uwen grootvader deden cn hel-
geen gy thans, in deze dagen, verricht.
•n klagend en
zacht en slreelend loxyn, haren levendigen
aerd voor een lyd geheel le verzaken.
Door de onweèrslaenbare magl der muziek meêge-
slcept schenen de gemoederen der beide toonkuns-
tenaers zich eveneens te vermengen.
Eduard buiten zich zelven van vreugde en geluk,
ylde ten laetste naer zyne gade, lerwyl deze door
symphalie gedreven, den inspraek van haer hert niet
langer kunnend, weêrstaud bieden, zich juist naer
Lduards kabinet wilde begeven, toen hy haer met
opeue armen te gemoet trad, en de twee zoo lang
vervreemde herten weder in eeneherlelyke omhelzing
ineensmollen.
Welk een zalig geluk is het toch elkander zoo
te verslaen, zegde Eduard op eeneu avond, lerwyl
hy op een bankje atm hare voelen gezeten mei wel
gevallen zyneu blik op zyne schoone gade gevestigd
hield.
Wy waren inderdaed onze eigene vj anden, ons
zelven zoo lang zulk een geluk le onlz. ggen, zegde
Louise.
Welk eene dwnesheid zegde Eduard.
Eene dwaesheid, die w ierscbynlyk lot nu toe
geduerd zou hebben, ware ik ni i op den gelukkigen
inval gekomen om hel ecrs.c toe te treden, hernam
Louise.
Gy zyl een engel riep Eduard, en i._
hel my zelven nooit, door u in edelmoedigheid over
troffen te zyn.
- Neen, lieve, hernam Louise, ik ben lo open-
hertig otn te dulden da’. ;v myae hemt gredenen aen
edelmoedigheid loeschryfl, terwyl zy alleen hel
gevolg waren, zy scheen een oogelibiik le aerzelen en
vervolgde toen, van een enkel woord van onzen
goeden doktor. Ik had, zoo nis gy weel, gedreigd u
diim dag le vertalen, en was vast besloten die
dwaze bedreiging op te volgen, duch nauwelykt had
de goede man hel looverwoord uitgesproken toen er
een geheelen ommekeer in tuyne plannen en denk
beelden plaels had, myne Oogen wcrd.n plotseling
voor een nieuw licht geopend. Ik zag en er.eudu
toen eerst hoe ydel belnchelyk en noodlottig de z >o
lang door ons volgehoudenu, kleinge stige worste
ling was. Ik zag tnyne dwaling in en besloot my te
verbeleren. Tol myn geluk hebben uwe liefde en
inschikkelykhoid my deze lack zeer gemakkelyk
gemaekl, en ik beschouw my nu als de gelukkigste
vrouw op de wereld.
Eduard druklede kleine hand welke hy in de zyne
hield, aen zyne lippen, en ziende dal, Louise zwoeg,
ofschoon hy nog eene verkl «ring wachtte, sprak hy
Gy hebt vergelen my dal looverwoord te zeggen
van onzen doktor, wien i k zoo veel verschuldigd ben.
Dal woordGy kuni het dan niel raden; kom
mei my en ik zal hel u mededeelen.
Haren cchlgenoool by de hand vallende, bragl zy
hem naer heure kleine werkkamer, die hy sedert
hunnen lerugkcer naer de rue Rivoli nog niet be
zocht had. lu hel tuiddan van hel vertrek stond -
ee»ir icteg.
schets net gclyk de pintdekselkcns in de herbergen
N. komt l’huis Mietje, zegt hy tol zyuo vrouw, de
potbessemszullen scbrikkely k opslacn.
hoe dat? zegt de vrouw.
Bah! ’tschynt dal ze nu nog ’nc keer iets
nieuws uitgevonden hebben om het land te zuiveren
t:n dat ze nu het wied en de peeinen zullen weereti
met potbessems en steenzaud, juist gclyk of gy
tie vuiligheid van uwe koperen marniyt weert. Hen
drik moet er alleen 6000 hebben. Gael dan morgen
maer naer de merkt cn koopt er twee dozynen poi-
bessems alle geld uit. Wy hebben er dan voor geheel
ons leven euzy mogen opslacn zoo veel zy willen
Mietje kocat ’sanderdags twee dozynen potbes
sems en N. vertelde het voorval ’s avonds aen zyne
vrienden die, allen om het meest, moesieu lagchen
met hel misverstand van potbettern^ voor pothuizen.
Men legde duidelyk uit wal dr.iiueeren was
aen N. die nu teer wel verstond waer van er kwestie
was en zich plotselings omkcercmleja maer,
Heintje, zeidc hy, gy had uwe py p in den mond
wanneer gy pothuizen uilspiak, umiers zou ik hel
toch beter verslaen hebben.
BURGERS!AND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 4. Clemencia Teruter, dogtrr van Carol'*»
van Josephine Vaiidermecrsch, /.uid-traet
Pieter en van Uenrica Coultuitw, llew<’>i',r|'‘“lr*
den 8. Isidorius Caytan, zoon van Frai*ci»cus
van Anna Delanghe, Sinissestraet.
STERFGEVALLEN.
den 2.Zoé Caillie, 4 maeuden.
den 4. Carolus Vansteenkislo, werkman, S3 j*r'iü'
geboren le Ardoye en woonende le Veurne.
waer van Anne lh ekmyn, nu man van Joanna Dcc
Eudoxie Demolder. 2 l/2jarcn.
Hel is dezen winter mecrmacls gebeurd, nn bet
aenkomen van hel leste konvooi, dal men ons, in do
slraet, op de merkt, vroeg waer is dit hdtel, waer is
die herberg?VVy hebben mcnscben gevonden
die, non hel znkkendragerskolje, tendh brief in den
post wilden steken. Dit alles was lo wyten tien hel
gebrek van licht en aenduidiiigen.
De post heeft de zaek hersteld met op een lan-
teernije de woorden paste au.v leltrce le schryven.
Maer, vóór de hotels, doel uien ons nog altyd, by
donker avontlweer, de ze'.fdo vragen. Dit is niet
aengenacni voor de reizigers zulks altyd te moeten
vragen en vooruus van er op lu moeten antwoorden.
F.cns vooraliudien de hólcls en herbergiers
deden zoo als den post, en zoo als men hel overal in
du groolere steden doet, zy zouden aen de vreemde
lingen en aen onseimen genoten dienst bevvyzon, die
ook l’hnnnen voordeele z u strekken. Die nu het
hotel A uoodig heefl loopt in’t hólel B; hy die een
zy ner vrienden komlviudcn in de herberg C loopt
inden café cn dal zyn toch alle onaengennem-
heden dat men in de wclverlichtu eeuw niet meer
zou moeten tegenkomen.
«el te ontleggen, en talks alleen uit gierigheid,
doordien hy ruim liv. 208 (5l)00 frvan syn» week-
looneu had overgesp ierd.
Men meldt dal maerschalk Mac-Mahon, hertog
van Magenta, den 1 I dezer te Ryssel, hoofdstad zyn*
krygskommaudo zal aenkomen.
De CouMier du Hüvio zegt, dal hel vaertUIg
Chevreuil, aen die haven l ebi-huorende, op zyne
terugreis van Mauritius h. t geluk heelt gehad in
27 engelscbe zeelieden op te nemen van het dry*
mailschip llailingt, van Liverpool, dal onlang» "P
du Naeldliauk is eionken.
-- -