XT
Nieuws van de week.
Merkt van Veurne,
Veurne, 25 Junv.
Ingezonden Artikels.
1
I
1
ste
op
laii
plu
LI)
SCli
35-00
34-50
34 00
-; ;-.>()
25- 00
22-75
16-00
26- 00
1-45
1-45
1-50
i
■la(
pra
3 pl
saq
inel
glei
staii
rak
veel
986 Zakken Tarwe waren Ier Markt,
zyn verkocht geworden 066
13 Zakken Kogge van
Sucrioen van
Haver van
PKYZEN DER BROODEN van dito.
20 Juny.
STERFGEVALLEN.
tergrond geplaetst., heeft lied n min kans
dan ooit om tot stand te komen.
Aen J/r. A. Lieutenant, in het kamp van
Beverloo.
Lieve kozyn,
nu wanneer
vele ziekten kunnen
takken ,c
nen
'5. Vervoegt
Konynen, per kop
gelukkigsleu slael van deu
Veurne, drukk.
den
ver.
23-50 tot
11-00 tot
15-00 tui
200
41
9
37-25
37-00
36-50
36-00
35-50
to
leelyk*
acn een
goed hertmaer, een boo*
1 l|
ver
Sch
Adi
D
en ci
ten
rinc
en her-
den dag tol Veurne.
Over eenigen tyd, las men in een dagblad,
Een jonge dogter wiens fortuin enkelyk bestaet
uit schoonheid en deugd, iou geern eenen man
vinden die jong is, wel gemaekten van goeden huize,
en eenjaeriyks inkomen bezittende van ten minste
veertig duizend franken.
Nota. liet is onnoodig zich aen te bieden, wan
neer do jongeling de hier boven aengeduide hoeda
nigheden niet bezit.
zelfstandig naem-
x 0'
het
berg
Ui ut
Za
verk
Ee
aren
hof <1
sectii
per 1
Be
tneti
De
Vcrki
meld
Waarvan
welen
20 Zakken larwei
114
308
15»
141
83
21
14
12
Boonen van 25-00 lot
Boter, per stuk
Eijeren, per 25
5Uc- S »'/2 k- I y I 45c. - 1 'f- h.
•5 39 - 1 id. J 30 - 1 id-
van de wed. Kyckcboer en Zoon.
sterkt het ligchacm en scherpt het verstand, als
men er heeft, lly die slaept leeft in onnoozelhcid.
Die slaept doel niemand geen kwaed, zelf niet de*
geenen die by u liggen, enz. enz. unt.
Jan schuimde van werken en gafzyn werk in. Do
meester overlas het en miek er Jan een kompliincnt
over, hem voorspellende dat, met zulke werkzaam
heid, vlyt en vernuft, hy in het vervolg onmisbaar
eene der schoonste loopbanen moest bewandelen.
1. VVacrom zyn de boeren
gespaerzamer dan voorluen?
(Jm dat zy hebben loeren cyferen.
2. VYaerom kan men de boeren zoo gemakkelyk
in den zak niet meer steken. x
Om dat zy hebben leeren gazetten lezen.
3 VYaerom krygen de boeren eenebcli r levenswyzc?
Om dat zy meer met de menschee omgaan, en dat
liet groot gemeenschap het ras verbeterd.
4. VYaerom zvn de boeren fyner geworden dan de
burgers.
Om dal zy ’t hunnen profy te hel oude spreekwoord
nu nog gieriger of
Men danste en dronk
Men zong en klonk
tot omstreeks dry ure des morgends.
BURGERSTAND Dl.il SIAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 10. Julius Vcrslraete, z iun van l’ietcr cu van
Sophie Thybuut.
den 10. Nicolaus lieauprez, 4 maanden.
den 19, Seraphiu Dejacghcr, dienstbode, 17 jaren,
geboren te Lauiperuisse, wenende te Alveringheiu.
den 2 I Frauciscus l.aui i re, longman, dienstbode,
38 jaren, geboren en woonemle Ie Ihilscamp.
TAELKDNDE.
De dikke Jan, een jongen dia eene nier naby ge
legen school by woont, oefende zich in de vlaemsche
tael, gelyk alle de andere kinderen. Op zekere dag
hel was compositie. Gy zult zien uil Jam antwoorden
wat karakter hy hadt en hoe woordenryk hywas;
iels dal hy hier acnduidt door hetalomvattcn woord:
enzoovoorts, et cetera.
1. Geeft eenige naamwoorden op?
De slaep, de rust, enz.
2. Voegt een byvoegelyk by een
woord?
Het slapende kind, enz.
3. Eenige voornaam woorden?
Ik en my, enz.
4. Nu eenige werkwoorden
Slapen, rusten, liggen, enz.
5. Vervoegt een werkwoord in de dry voorname
ty den
Tegenwoordig, ik slaep; verledene, ik heb ge
slapen toekomende, ik zal slapen, enz.
6. Doet een by woord by het werkwoord?
Ik slaep zoo geern, enz.
7. Noem nu een voorzetsel op?
Ik slaep op myn bed, enz.
8. Nu een voegwoord?
Slagen en liggen en rusten enz.
9. En eindelyk een tusschenwerpsel?
Eilieve slaep! enz.
10. Beschryft nu nog een schoon onderwerp.
Jan vaegt zyn zweet af en begon De slaep is
gelukkigsten staet van deu nieusah. Du slaep
TROOST.
De lieer doktoor ging eeuS in het huis van een
zieke, lly vond daer twee dochtersSoft- en Klartje.
De eene voor haren spiegel, aen hier toilet; de an
dere, hy eene tafel, aen haer werk. Sofie, opgetooid
zynde gacl weg; Kluitje blyft voort werken en zy
komt in gesprek met den heer doktor. Deze zegt
Kluitje, gy ziel er zoo droevig uil! Ik heb wel
reden, mynheer. Ik ben zoo leelyk; niemand
spreekt aen my niemand beziet my." Ik ben toch
zoo schoon gekleed als myne zuster; maer zy is
schoon elk spreekt liacr aen en zy alleen onl-
vangt al die schoone woorden. En nogt.m» zy is
zoo boos in huis! Onder hare lieve glimlach en* do
trekken van haren suikormoml liggen er toch zoo
vele ondeugden.,, llewel, Klaitje, ik weel een
middel om schooner dan uwe zuster te worden 1
Terwyl uwe zuster Softe voor niet anders zorgt dati
voor hare schoonheid, peisl gy gedurig op het
woordje goedheid. De schoonheid is iels, hoeveel
men er voorzorgt, dat moet weggaan en verdwy-
nen metier tyd en als men niet zorgt om dit dan
door betere ding, n te vervangen, men heelt wel*
baast niets meer om te doen gelden. Terwyl nu uwo
zuster hel lieve kind van liet dorp is, gy moet
trachten aen allen en overal zoo veel goed to doen
als gy kunt. Gy moet trachten alle de deugden
bezitten; dit zyn zooveele dingen die uwe
heid zullen wegnemen. Men gewent zich
leelyk gezigt en een p
karakter kan men nooit verdragen. En als men
een» wel weet dat gy, hel leclyke Klaitje, zoo
goed, zoo fraei zyt; dat gy eene goede huisvrouw
kunt worden goed zyn voor de necring, den ban-
del, liet huishouden, den oppas van fainilje, im*
inert alh s gadeslaan, dan komt welhaast een goede
jonge gebuerman en biedt u zyue hand aend.it gy
dankvol aenvcerdl. Terwyl uwe schoone -utter
Softe, met haer boos hert, van alle hare aciibidders
verluien, nog allyd, met ongeduld en spyt, naer
een man zit lu wachten. Klaitje, voegde de dok-
lor duerby, indien de voorzienigheid ullee nen do
schoone en de ry ke gegeven hadt waarmede zou-
den zich dan de andere vertroosten om, op dezu
wereld, allen betrekkelyk gelyk te zyn
Klaitje, vertroost en nengenioedigd, bedankte en
proefe den heer doktor die vertrok.
Jas V. 11.
i ■-
Dynsdag lest, ter gelegenheid van den feestdag der
heiligen Gervasius en Protasius was de vvyk der
Ooststraet genaemd zeven Sterre) ten vollen in do
kermis.
De vvykmcester gaf aen zync ingezetenen een feestje
dal bestond in eene boiling door de vrouwen om
pryzen, en een avondmaaltje voor mans en vrouwen
en aen welke vele invvooners der s: aet deel namen.
Daarna
Sedert eenige dagen werpt de pnt, die men naby
onze static, voor het leggen van den vzeren weg ge
graven heeft, verpestende uitwaseini igen uit.
Ernstig dringen wy erop aen op lal, wie het be
hoort de zaek zou onderzoeken, en middelen zou
beramen om daeraen een eind te stellen, want met de
hecte dagen die nakende zyn, zonden deze verderfe-
lyke dampen do oorzaek van veie ziekten kunnen
wezen.
Men is te Yperen bezig met de vont h.’rop te bou
wen, waaronder de Yperlee loopt; om den doorlogt
niet te belemmeren had men er planken overgelegd.
Woensdag laatst, rond 19 uer’savouds, kwam een»
bende kantwerksters, die hunnen feestdag vleren, ver
gezeld door eenige mannen, over ilie vont .zingend:
En do brug is in het walerlte gevallen, en inderdaed
de brug viel in het water, m ier m .1 al wat er overliep.
Nu was het een geplilsplcts zonder einde sommi
gen slaken tol over ,<le kniën in den slyk, anderen
lagen met gebroken armen in den poel.
Een groot festival van harmonie en fanfaren zal
den 8 july aenslaende te Mechelen p!a. ts hebben. De
maetschappycn, die aen hetzelfde wilieu deel nemen,
moeten aen helgeineenie-bestner van Mechelen hier
van kennis geven voor den 25 dezer.
Als een eenvoudig middel om bloemtuilen
in water lang hunne frischheid te do.m behouden,
wordt het volgende aanbevolen. Men verin nigt slechts
een of twee eetlepels houtskool met hel water, wacrin
de bloemen geplaetst zyn.
De jaren volgen opeen, doch geiyken elkaèr
niet. Indien het noodig ware zulks aen te toonen.
wy zouden er een bcwys van kunnen leveren door het
acnhalen van een notarieel stuk, berustende op het
archief des ouden raeds van VLiundereii. Onze goede
voorouders der 17.’eeuw hadden up den 8 mei van
het jaer 1680 eene zoo drukkende hitte te lyden, dat
hun katjs op hnn brood sm >lt en dat hunne hesp
oostcrscli werd. Wal zouden zy zeggen, i idieu ze hun
ne naneven in de jnnv tnaend van I860 drupneuzend
in hun wintcrgewaed gedoscht konden zien? Daer wy
thans nog, hoewel tu midden van juuj gekomen,
geene hitte gewaar worden, zal hel welligl niet onge-
paslzyn hicreenafsehriftvan hclbeoogde dokument
te laet volgen,
den 8 mei 1680 liet Chrisliaen Chraeynest, koop
man in Ghent, door den notaris Frans Vonderdoot,
present getuigen, een protest bekekenen ten kantooro
der koninglykclici iiteii.len einde de he. ren contro
leurs Theutijs en Latour voorden verzo ker zouden
laten lossen, uit het schip vau l’ietcr Ba uwe ns, 502
stukken kae», vvegendq 5500 ponden, alsmede 600
hammen (hespen)ten gevvigte van 6600 ponden.
De beweegreden tot dit protest is dal die hoeveelheid
kaesen ham in het vaartuig boven op umlere koop
waren geladen liggen, en ten gevolge van hel warm
weder beginnen te bederven, en alsook door het
warm weder de kaes is berstende cn de brekende als-
zuedo dat dhammen zyn smeltende!
hebben weten om tekeeren, en dat men
men ’s woensdag van boter-eycrinarkt. enz. weérkoml
gemakkelyk mag zingen: de burger moet 'tal betalen.
Uit uw geëerde van mei laetst ik heb verstaen dat
gy geern «enig nieuws, uit ons stadje, zuudt willen
hebben.
Hel nieuws, in Veurne,cvenalsdejongcgrocn-
sels, de nieuwe palaten, hel schoon weer, de zon, is
by ons extra raer of nul.
Doch ik wil u geern voldoen cn zeggen wat ik weet.
Alle donderdag gaen wy oesters eten in den
Zoeten Inval, en wy kaarten nu overal.
Huizen koopen en verkoopen, aftrekken
bouwen, dal is aen liet order van
In alle hotels en cafés ziet gy niet dan schilderen,
plakken, behangen, versieren.
De kermissen komen aen cn wy vervolgen ze allen.
Bergen spant de kroone door zyue donders en
overgroole stortregens. Loo heeft beter gelukt.
Wy zullen zondag den Nieuporlschen reus, in
eenen grooten stoet, gaen bezoeken, of nacr Duin-
kerke, de vryc lucht van hel vrye Frankryk vryc-
lyk gaen inademen.
Hel muziek van S.'* Cecilia gact, op 1.* july, een
uitstapje naer Isenbergliu doen. Dal is allcngskcns
den weg banen om, op 15 daema, de reis naer Brus
sel te ondernemen alwaer deze harmonie een concert
gact geven in den dierentuin, dan een serenade aen
Z. M vervolgens eene aen haren eerevoorziller, de
minister baron Devrièro. Gy weel dat onze S.“
Cecilia den tytel van koninklyke maelschappy be
zit, sedert 1832? Dal zy daardoor, voor koninklyk
geschenk, een kostelyk vaandel ontvangen heelt
Welnu zy nemen den welstand der gilde te baet en
verstrekken naer Brussel om, voor dit al, den koning
te gaen bedanken.
Volgens voorzegging van Mr. Forster, de cugelscho
sterrekundige, het zal op Veurnekermis regenen;
daerom hooren wy van geene volksfeesten of andere
vermaak spreken. Doch de yzerenweg zal ons algelyk
7 8099 menschcn oplevercii die de Processie zul
len komen zien.
Sommige liefhebbers gaen al, van tyd tol tyd, bel
land bekyken dat hen hel nuttigst schynl vuur de
slemmenjagl van nenstnende October. Maer ik zal u
daervan by myn bezoek, verder over spreken
Men gact al onze vaarten verwyden en dan gact
Keuine, ii. een stoomschip, hel groot muziekfeest
van IJuitikcike bywoonen.
En zyn vele oude pellens in stad; gy zult ze zien
als gy in verlof komt. De oude wyfs leven hier langer
dan de mans. Dat isA slael tot B. gelyk bier tol
e.ifélreksel. en by gevolg: gauw sterven uf lang leven.
Maer, een soldaet hoort niet geern van afluirens of
familjezaken spreken, daerom, zwyg ik er van. Wal
de jongelingen hier al doen uf niet doen, zal ik u
tusschen vier oogen zeggen, in september.
Gy moet trachten, legen uwe aenslaende reis naer
Veurne, kapitein te worden ik zal er u zoo veel te
liever omzien.
In afwachting van uw nieuws uit het kamp, ik bly f.
Uw toegenegen kuz» n,
B. II.
Veurne, den tüjuny 1860.
