4
Engeland.
Merkt van Veurne,
Frankryk.
buitschland.
55W
io /wiy-
Ti 1
Per 150 liter.
MERKTE N.
Per hektoliter.
Per hektoliter.
l0rJ
1 51 J
11 July.
34 00
32 00 a
21 00
14 00
00 00 A
28 00
11 jw/y- h.
Jt1
W
00 W
W
00 «G
oO
(II) I1'
ill
1
7 30
7 37
7 45
7 55
8 05
II 15
8 25
3 30
3 45
9
9 40
9 85
10 00
10 10
10 20
10 30
10 40
10 48
10 55
Graenpryzen der vorige week
Per 145 litters.
36 00 A 38 00
34 00 a 35 50
23 U0 a 25 00
18 00 a 14 00
00 00 a 00 00
27 00 a 29 00
Aerdap. 100 kil. 12 00
2 18
1 63
895 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waervan zyn verkocht geworden 832
weten
130
214
253
109
68
19
00
00
00
00
00
00
00
12
150
8
25
1 90
1 18
17 00 20 00
23 00 a 24 00
a
a
Per hektoliter.
24 10
24 10
16 50
19 10
10 10
00 OO
Per hektoliter.
23 00
23 00 a 24 00
a
a
av.
5
1 33
I 42
1 50
2 00
2 10
2 20
2 30
2 35
2 50
4
3 40
3 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
Vzvast. (aenkomst). 10 55 4 55
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
STERFGEVALLEN.
Yzerwegen.
Yzerweg van Lichtervelde naer Veurn^
en ttelf
5 I
öj
PKYZEN DER BROODEN van dito.
ffS I 56 c. a 1 k. I o- I 44 c. 3 1 k.
Il W 11 id. E- j 29 1 ld.
Haver p 1hekt 00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 00 00
00 00 a 00 00
Vertrek-uren naer Veurne.
----L? 'Looi'
Veurne, drukk.van de wed. Ryckcbocr ci
ge-
24 23
a
woonende to Veurne, weduwaer
X
takken te
12 juhj.
11-00
1G-13
i
1UÜ kilogr.,U-00, a. 0-00; roode, Ü-LO, a. 0 00.
21 50 tot
15 (it) tot
2 86
1 69
Boter p r kilo
Eijeren per 23
DEI5ZE 4 /u/y.
16 00
00 00
14 00
2 -io
1 72
16 50
00 00
Witte tarwe Is.
Roodetarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Lynztu-d
Koolzaed
Vla», per kilo
Boter, per kilo
Eijeren, per 25
Aerdappelen
Vntnis* (vertrek).
Aveeappellc
Ooslkerke
Dixaumi
Eessen
'/.arren
Handzaenie
Corleiuarck
l.icKTtkVtLDK (aenkomst).
a
a
A
23 60
23 60
16 00
10
y VO
00 00
a
a
3 i 50 tot 37 23
23 00 lot 24 50
12 00 tot 22 00
13 00 tot 15 30
24 00 tot 25 50
2 18
1 45
5 00
1 63
1 «0
1 45
8 00
6 /w*!/'
23 00 a
2* a
IS 50 a
00 00 a
00 00 u
00 00 a
00 00 a
00 00 a
2 00 a
1 50 a
4 50 a
10 50 a
2 27
1 54
0-00; haver
per
RODSSELAEHE 3 >/y.
Witte tarwe fr.
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
homines courageux
en 1850 coniine au
la memo sincérité et
nioins profondo sans doule,
ADDENAERDE 5 Ju/y.
Witt - tarwefr.
Roode tarwe
Mastel.<in
Rogge
Haver
I.iciiTLHvrtnK (vertrek).
Corlemarek
Handzaenie
Zarren
Eesten
Dixxuot
Ooslkerke
Aveeappelle
24 42
15 00
10 00 a
11 00 a
70 00 a
1 84
2 00
1 50
11 00
POPERINGHE 29 jut.y.
Tarwe fr.
Rugge
Haver
Aerdappelen
Hoppe 50 kilo
36-50
36-00
35-50
35-00
34-50
34-00
38-50
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
24 00
21-00
15-75
25-50
1-54
1-54
1-25
7
7
8
8
8
s;
Leopold us
Te.
van Joanna
36 W
24
a 0 I
iG do y
00 w I
SO 0) I
12 01 V
De cngelsche scheepsmagt, welke tegen China
bezigd zal worden, bestaet uit 59 vacrluigen van ver
schillende grootte met 490 stukken geschut en eeno
bemanning van meer dan 7000 zeelieden benevens
twee batalions mariniers en eene kompagnie marine-
artillerie, te samen 1800 mannen. De sterkte der
landmngt, welke in vereeniging met de vloot zal
werken, kan nog niet met juistheid worden opge
geven.
11 00 a
2 18 a
1 36 A
1 5i
4
11
TM 1UMU VAR »r.S 1 OCTO’’1
morg.
Zakken Rogge v an
Sucriuen v n
Haver van 15 OU lot
Boonen van 24-25 tut
Boter, per stuk
Eijeren per 25
kunynen per kop
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
llegtslreekiche dienit lunchen umkerke
VKtlTHKK-URRR Dik TtUlltZR,
39 Zakken Tarwe aeu
22 00 a 24 OU
21 00 a 25 00
17 0J a 20 00
14 50 a 16 00
10 32 a 13 33
Aerdap. 100 kil. 10 50 a 14 00
Botur per kilo
Eijeren per 25
Boonen
Erwten
Koolzaed
Lynza d
ERDSSEL 6 July.
Midden-pi js: tarwe, per heklol. fr. 24-93, 2. 0-22
rogge, 16-13 a. 117; koolzaed, 00-00 O. 0-00; h
p.r 100 kil,, 00-90, o 0-00; witte aerdappelen,
21 00 a 24 00
21 00 a 24 25
16 00 a 19 00
13 00 a 16 50
10 50 a 12 00
8 00 a 18 00
2 00 a
1 36 A
00 00 a 00 00
20 00 a 20 00
a
a
Geerst
Koolzaed
Lyuzaed
Boter, de kilo
Eijeren, per 26
las, per 8 kilos
Aerdap. 100 kil. 11 00 a 12 00
ST. WIKOLAES, 5 jnly.
N. B. he uren van vertrek uit de statiën van Cortemarvk, <0^1
Zarren, b.ruven en Oualkerko niet juut kunnende gesteld vrordeD»
de ic /ll'arv V«<r»rw»ht virh liun nvintil»»»» |D
GEBOORTEN.
den 6. Carolus Ludovictis Caron, zoon van Pieter
en van Amelie Barbier, Bewestcrpoort.
den 7. l.udovica Deblauwc, dogter van I
en van Amelie Polley,’s lleerwillemscappell
den 11. Marie Mylie, dogter Carolus en
Lasure, Ooststraet.
den 12. Sophia Tyteca, dogter van Pieter cn van
Amelie Rooryck, Handboogstrael.
HUWELYKEN.
den 11. Eugcnius Gesquiere, slotmaker, 33 jaren,
geborenen woonende to Veurne, weduwaer van
Marie Gossey, met Anna Maerten, werkvrouw, 36
jaren, geboren te Vinchem en woonende to Veurne,
weduwe van Jan Dehaese.
den 11. Cesar Auguste Maerten, schry ver, 27 jaren
cn 3 niaeiiden, geboren en woonende te Veurne,
jongman.
igetekend meteen ign
k
Digt by Pierrcfonds is ecue stad gevonden, bedol
ven onder deasch. Er is een romeinsebe schouwburg
ontdekt en een tempel aeu Apollo gewyd.
De zuster van den bloemden Chateaubriand,
mnd.de gravin de Marigny, heelt den 4 july haer 100.’
jaer bereikt.
24 32 ft
15 00 ft
10 00 u
11 00 a
70 00 a 75
j!
'sav- ’j
’p'
p’
5
C, (6
6 I;
7^
Wille tarwe
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
2 00 a
1 40 a
4 00 u
derie, la légcrctc, ni routrccuidance, moi jeune
homine inexpérimcuté cl a peine desccndu des
bancsd’un college béni par l’église dcrépondreaux
paroles Courtoises et exemptes de toutes personna-
lités, quo Ie Progrés, ce vieux libéral do la vcille,»
a voulu me consacrcr, si un sentiment de justice ne
lu’en cut fait un devoir.
A cbacun la responsabilité de sc» muvres.
J’avone douc en toute humilité quo la lettre, re
produce par le Journal do Bruges, est le factum de
celui qui l’a signée: Elie n’esl pa», comma le dit le
Journal d’Ypres, inspiree par le dépil d’un échec
electoralparcil sentiment éclaterait plus vite
après la défaite.
Au surplus je n’ai pas trouvé un seul instant,
dans ina non-éleclion, un échec politique; ma lettre
prouve surabondamment quo je suis fier pour le
canton d'Haringhe el pour moi-mème, d’avoir ren
contré taut d’éleclcurs indépcndaiits et capable» de
résisler aux intrigues de loutc nature.
Je n’ai pas non plus maudil mes juges, commo
lo dit ie Progrés, tout lier d’avoir raniassé aux portes
ilc I’audience qiselque vieille défroque proverbiale;
au contraire, j’ai témoigné de toute mon cstiiue
pour lecollége électoral qui m’ajugé, puisqaej’ai
manifesté ('intention de lui soumetire encore ma
candidature, dans un avenir peu éloigné.
J’ai écrit ma lettre pour pruuver uno fois de plus
au public, qu’il est prudent de juger les amis du
Progrés sur leur» actes el non d'apres leurs super
bes déclamations el voila pourquoi j’ai eu 1’oulre-
cuidancc de qualifier de libémux marront «ces
hommes qui out porie si haul la banniére du libi'-
ralisme, alors que noire province louto entiére
étail sous le joug do I’opinion cléricale; el qui
out su s’exclure voloiilaireiiient de toutes les fa-
veurs gouvernemeiitalesHum Et
la province et la Belgique recoiinaissaiites, n’out
pas décerné a ces libéraux de la veille une re
compense civ ique, tine médaille de sauvetage, pour
avoir arraché le libéralisme a un nouveau déluge
univcrsel
En prenant I’extrcme liberté d'écriro ce mol dam
nable libémux murioni je m rappelais avec le
pays tout entier cette tristc et deplorable transaction,
oil la main des amis du Progrés serrait ntleelueuse-
snent, liiais en cachetie, la main des cléricaux oil
leurs votes grossissaienl lo nombre des voix eallioli-
ques, donnees a un parent de ces fiers libéraux du
la veille.» Ce n’était pas dcvanl l’inotTensif M. Clep,
zuaisduvanl le vieux champion des idéus retrogrades,
<|ue se prosternaieiit alors ces
et énergique» et pourlant,
jourd'hui, ils vanlaient, avec'
uno conviction nou i
leurs exploits de vingl cinq ans.
Epuisés par mie trop longue lutte, ou suffoqués
sous le poids des honneurs dicerné» ft leur mérite,
ers libéraux de la veille n'élaient ils done niéniu plus
den libéraux du lendeinain^
Je me rappelais aussi co jour oil appréciant la
candidature de M. Mazeman, M. Carton prononcait
devanl une assumblée decent personnes ce» paroles
significalives A'ous savons bien que M. lUaseman
n’ett pai uu libéialausti le preuont nout coniine
pie-alter. Quand on n’a pat ce que Con aimc, il faut
aimer ce que Ton a. Aux veux de M. Cartun d’alors,
N. Mazeman était-il marron
Je sais quo depuis l'éleclion les cartes soul tour
nees M. le sénaleur est devenu libéral. Mais lors-
qu’il serru aujourd’hui la mam si chaudu de M.
Carton, ne sc dit-il pas a lui-mcnie iV. lo commit-
noire n’ent quun ami marron
Je ne veux pas, par d'aulrescitations, brouiller lo
zuéiinge si heureux de tousees bons libéraux,'je ne
veux pas faire renailru cus pelites ou grande» ran
cunes que le Progrés voit p.irlout el qu’il craint
toujours. Non; niais chuquu fois que «mon
étourderie me monlrera les principes du libéra
lisme foulés aux pii-ils, par ceux-la memo qui les
invoquent a leur profit, j’aurai le courage, comme
1’auraient mes amis d’Ypres, de protester au grand
soleil, sans in’inquiéter des fureursdu Progrés et do
eet vieux amis du I'aca/it-veiUe.
DESMEDT-BEHKIER.
De gezondheid des koniiigs van Pruisscn is in de
laetste d igen veel verniiiiderd, doch de verspreide ge
ruchten van een spoedig te wachten einde zyn onjuist.
V an lyd lot lyd heeft M. ecuigu heldere oogenblik-
ken. Laetsl zuu by gevreesd lubben waerom von
Rumboldi nietaen ue theetafel verscheen.
N. It. lie uren van »»nrak uit a» aialUn ,.n Cnrlrman k. Il*
<1<- leniger» venocbl ueb ben minuten vi >r da gnte de uer, io
le lawn bevinden.
Menagerie Van Ciombrugge.
Vertrek uit Duinkcrkc,'smorg. 10-39 en
Aenkomst te Veurne, 1-00
Vertrek uil Veurne,
Aenkomst te Duinkerke, I-SO
De uren aeny J
Uit Brussel langs Aelsl naar Gent: 7-35(
’s morgens,-2, 5-05 en 7-15 ’savonds.
Uit Antwerpen naer Gent6-30, 8-30 I.* ®n
10-30; 2-80 1-* en 2.’ kl. 6-00. pl*
Uit Gent naer Brugge6-15, 9-15's ntorge°s
4-35* en 7.
Uit Brugge naer Oostende: 7-35, 10-23 1110 1
2-25, 5-80 en 8-10.
UitOostende naer Brugge: 6-15, 7-15*>
savonds. j.*1
Uit Brugge naer Lichtervelde 7, 9 morg
2.’kl. 2-30 en 6-10’savonds ’s it>^
UitKortryk naer Lichtervelde: 7-30, 11
1-10 en 6-10’savonds. I