Merkt van Veurne,
I Augusly.
Nieuws van de week.
1 taliën.
Besluiten en Benoemingen.
Ingezonden Artikels.
I
Zooo-
I
1
k;
i31
PRYZEN DER BROODEN van dito.
I so c. 5 1 k. I sr I
n iaö 1 id-1 p I
071 Zakken Tarwe waren ter Markt,
VVaervan zyn verkucht geworden 636
weten
41
146
198
170
47
21
00
00
00
00
00
6
148
81
14
44 o. - 1 kJ
1.
om
i
eft
<1
takken
d
lanl de
•n
i
n
v
ir
ni
v
re
b<
an
bo
re
do
xn<
18
•1
t
1
1
k
<1
p
6
<1
e
c
j’
on tel ba re
du ail 's
Veurne, drukk.van
eri
he
.’■••te
m
m
■m
L\
>n
1
- e
1
a
ii
Gisteren, stond er op de merkt een kraemtje, waer
men de ydelegeldbeursjes, aen leer genadige pryzen,
in bet nieuw waschtle.
Is de krinolien dan mi er op aerde gekomen om
menschen te vermoorden
Onlangs vonden wy in du engelsche bladen dal cr
op een oorlogschip eenu krinolien een kanon had
algeichutcn cn dal du kogel een matroos den arm
wegnam. Nu meldt de Sémaphore van Marseille dal
een man op eene ladder een uithangbord stond te
schilderen, toen er eene gekrinoliende furie voorby-
stoof. De rok raekte de ladder, deze stortte om cu de
arme Rubens in't gio/ viel op de straelsleenen. Zoo
dcurlyk was de sukkelaar gewond, dal mcu hem acn-
utomis naer het gasthuis moest dragen.
Gisteren deden dc leden van Rhctorika een uit
stapje naer de Panne.
By hel wederkceren speelden zy, niet de verwarring
van een wandelstok enz. maer wel de verwarring can
de leersen, want vele hadden moeite oin de huunu
le vinden.
en
en
komt terug in
iii de café com
De fonds zyn te Veurne merkelyk gedaeld. Men
wydt dit toe aen Philippe, de kykkasseu, St. Act ion,
de bals enz. enz.
Het is vooral by de jongelingen dat de finanlieele
krisis te bemerken is.
Eene herbergierster bekloeg zich over dc neering,
gedurende de kermis, dit toewylendu aen de thea
ters, koten en kykkasseu. Eene andere antwoordde
straks: de kykkasseu voldoen meer het oog dan de
maeg, en brengen dus min dronkaers en later min
kozynemannen voort.Alweer een nieuw middel
om de menschen te verbeteren terwyl zy zich ver
lustigen.
Bcrigten uit Messina, 13. melden dat de Garibal-
disten in hel gevecht van Milazzo, 780 dooden en do
Napolilanen 1223 hadden. Langs weerkanten waren
cr vele gewonden Do napelschu bevelhebber Bosco
heeft den 21 aen den gouverneur gevraagd oin met do
krygscer zich te mogen overgeven,' Garibaldi heeft
geweigerd.
Men gelooft dal Garibaldi op Messina zal acnrukken,
met 10,01)0 mannen. Dc koniiiiandaiitder sterkte heeft
den irauschen gezant verzocht de onderdanen zyner
natie aen boord der fransche bodems lu doen gaen.
Milazzo is geheel aen de oproerlingen onderworpen.
Garibaldi is er diktator van Sicilian uitgeroepen;
Crispi is gekozen als geheimschry ver van hel dicta
torschap.
37- 00
36-80
36-00
38- »0
35-00
34-80
34-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
23 80
21-00
17-00
26-80
1-48
1-5*
1-78
Lakkeu Rogge van 22-00 tot
Sucrioen van 12-00 tot
Haver van 16-00 tot
Boonen vau 25-00 tot
Boter, per stuk
Eijeren per 25
Konynen per kop
dewed. Ryckeboeren
BURGERSTAND DEK STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 28. Mathilde Claeys, dogler van Jacobus en
van Maria Decoussemaekur, Beweslerpoort.
den 29. Emilu Dedullen, zoon van Pieter en van
Barbara Eloy, binnen palen.
den 30. Ludovicus Debaunst, toon van Ludovicu»
en van Coleta Vandcrmeesch, binnen palen.
den 31. Arthur Dewilte, zoon van Aiuandus
van Hortanse Quartier, Klnverstraet.
By koninglvko besluiten van 27 july, worden de
volgunde hulpgelden toegestaen, voor buertwegen
en gezondmakingswerken
/Fes/- K laenderen.
Arsoele en Denterghem, 5000 fr.; Iseghem, 6000;
Wercken, 5000; Houlhcm, 5000; Croiubeke en Pope-
ringhe, 8000; Sluy vekenskerke, 4000; Rousbrugghe-
llaringhe, 5000; Knocke, 5000; l.issewcghe, 3000 Zwe-
vezuelu en Lichterveldo, 8000; Ruysselede, 3000;
Conckelaere ep Moerc, 6000; Breedene, 3000; Lucre
en Kemtuel, 1200; Ploegssteert, 1000; Vlamerlinghe
en Elverdynghe, 5000; Beveren by Rousselaere, 5000;
Moorseele en Ledeghem,4000; Moskroen, 3120; Het
komiteit des steenweg? van Kortryk langs Marckeen
Lauwe, naer Reckeiu, 8000; id. van Bessen n aer
Vladsloo; 9000; id. van den weg van üostduinkerke
naer Wulpendambrugge, op de vaart van Plasscheu-
daele en aen den steenweg gelegen op eone der dyken
van die vaert, 6000, id. van Corlemark naer Thou-
ruulopden provincialen weg vau Brugge naerThou-
rout, 6116; id. van Ruysselede langs Caneghein naer
Aerseelc, 4788; id. van per naer Cotuene, 3500; id.
van Meessen langs Plm-gst. erl naer Arinentiöre, 10.000
id. van Stavcle op den steenweg van Poperinghe naer
Oostvleleren en van Staveldaiubrug op don steenweg
van Iloogslade naer Rousbrugge, 8000.
By koninglyk besluit van 1 Augustus 1860, is de
demissie van sieur Vermeescli, als burgemeester van
Mannekcnsvere acnveerd.
Iemand vroeg nr,
sir.-keu niets d
bliksemen, wy h;,.r
antw lorde
13 Zakken Tarwe aen
de Panne, l’allie
Brussel, d Longchamps van Parys, het
Londen, is voor ons eene ware ten-
pracht in peurden, pracht in koel-
milelten, pracht onder de ryken,
irgcrs, pracht onder de werklie-
armen zelve. Eene wandeling
renglgehcele onze bevolking
.gen van hier tot aen d zee,
'ider alle vreugdegeroepen,
l overige van de kermis
overtebrengen.
inner dal zy daerby hen nimmer onledig
h.m i o mei gesprekken on oefeningen van tael,
kunsten, wetenschappen en beschavingsmiddelen.
E. i wm werkt lol de verlichting der eeuw en God
Apol voor-bescherm heer neemt, een gunsteling
vn;i dm Parnas moet worden. De planelen-zegger
heeft bew.z -n, voor 15 c? dat hel le Veurne zóó
moet zyn, om dal hel in zulk jaer, onder zulke
en zulke zonnen en manen en sterren beslaCt. Wy
geloven hel en wy danken den Heer over onza
goede ligging op daten acrdbol.
Zondag lest, bevonden zich cenigo franschmans in
het kolfyliuis de Hoop alhier. Deze mannen begonnen
een anli-belgisch liedeken lezingen. Benige oHicieren
onzes leger die zich ook aldaer bevoonden, sprongen
regt en een hunner zich tot den solist wendende, ver-
zogt hem vriendelyk van dal liedeken mei voort te
zingen.
De fransche losbollen hielden daervan gennu reke
ning en zongen maer voort.
Dat bragt onzen ullicier uil zyne schoenen, en zich
eene tweede mael tol den zangen wendende, verzocht
hy hem, op nieuw, le zwygen, of wel dat hy zyne
reglere hand aen zyne linkere kack ging anuc-
xeeren. De makkers vau den franschman schoten toe
om tegen die annexie le proleslecren, maer ziende dal
onze officier ook niel alleen was en zy wi lligt dc
oorlogskosten zouden mogen betalen, belaeldcn zy
liever hun gelag en trokken erstillekens van door.
o
VEDRÏÏEKEHKIS.
Que disais tu done de ce petit trou de Furnei!
mats s'esl riiieux quo nol’ Dunkerque!Tjeppe,
wat zyn onio bains by Veurne! He wol, niaetje,
hoe vindede ’t u! Zumaif ze nai tu tant de
sens
Daér waren de woorden die wy zondag na middag,
regts eu links, gedurig in hel oor hoorden kliakuu
Een arme sul zat woensdag op hul hoogste der
tweede plaets van dun schouwburg en hy zag dacr
altyd <1 i guest van Risimi zwerven Hy zegt by zich
zelve: Wit doet Rossini hier, hy de grootste slaper
van Italic; hy die allyd tol Parys om 16 ure te
bed gaetJa wel, m ier de geest van Rossini wist
dal ze hier van zyne meesterstukken spelen. En in
derdaad hel w is zóó. De qnaluors van den Barbier
van Olello, van Richard, van Tancredoals openings
stuks van i deren aki gespeeld, waren bewonderings-
waerdig. Om dil spul volmaekl le hebben en op dat
iedereen er van zuu kunnen genieten, blyfi cr maer
eene zaek mier tu doen, voor de vier liefheb
bers die dit muziek speelden en dil is van lu kunnen
m iken dat, by den eersten trek der viool, allo do
aenschouwers zwygen om met wellust en geestdrift
<lii muziek te kunnen maer luisteren. Den goeden
wil is hy liet volk; hel is’leerzuchlig; maer hul is nog
niet genoeg beschaafd, nog niet genoeg geoefend om
te kunnen zwygen als het do onslorielyko stukken
onze gi'oolu toonkundige meesters medegedeeld
wordt. D in zullen zy, in plaets van den geest dezer
mannen tu zien boven hot hoofd zweven met don
zelfden geest beziuld worden.
I' vyl liet in onze om-
ien, donderen en
wéér hadden Ik
kan niets au t. w dan: Ik geloot dat
I eurne het lief kind v.m .1. n hemel geworden is.
En waero.n? Ik weet hei ook niet. Misschien dal
de pogingen der Veurnenaren zich niel alleen
strekken tot het vergaderen vau eouigo handoa
20 S 1
en zy bevatten ook geheel den toestand o izer k
mis8000 vreemdelingen waren toen in 1 u <e;
4000 met den yzeren weg, 2000 in koetsen en wa
gens; en 20U0 voetgangers of buitelingen.
Waerom was Conscience hier niet om eene tweede
feest of inerkl te beschryven zoo als Jakob can frte-
velde Waerom wns Teniers hier tiiel om zoo vele
vlacmsehe tafereelen te maken als dat er markten,
straten, huizen, winkels en herbergen in Veuriie
zyn? Dit zouden zoovele meesterslukk:n wezen?
De vier dagen die de kermis voorgingen waren
schoon zy voorspelden goed weder en bragten de
gebeelc stad, door loebereidsels, in beweging. Don
derdag-, vrydag-, en zaterdag-avond alle man was
op dc been om de werkingen in oogenschouw te
nemen.
kurmis-avond was nengekondi.pl door de triomf-
klok en het muziek vaii.S'/e. Cecilia, die ons verwel
komde met de ouv. rlurc van Guihaume Teil, een
meesterstuk van Rossini; de geliefkoosde pol-pourri
l’opulaiie van Clément; en les Faucelles, solos voor
twee kleine Huilen, die driedubbel werden toege-
juigd. Daarna begon men overal de kermisbedjes lu
zingen tut lactin dun nacht.
Hel schoon weer begunstigde do aenkoinsl der
uitgenodigden en nieuwsgierigen, ’s zondags van in
den vroegen morgen. Om II uru hel schoon muziek
liet zich nog eens hoorei! in den hof van M.' Despot
cn diiér hadden wy hel vurmaek van kennis tu ma-
kun met onze oude en jonge vrienden en kennissen,
gekomen van meer dan 30 uren in het ronde.
De vermaerdc Processie hoeft met veel order ge
leid en ook by allen met veel godsdienstig gevoel
gezien en bewonderd geweest. Op dezen oogenblik
allude standen der maetschappy waren dooreen-
gemengd un wat was dal groolsch voor Veurne!
Hel eerste en tweede vertrek van den yzeren weg,
eiken keer 50 a 60 wagonswas alweer een nieuw
vermaek die duizende menschen naer de statie trok.
Dc danszalen werden dan gevuld met diu frisschu
jongheid die alles zou opoHereti voor cun dansje met
zyn lielje. De barakken deden huntio ecrslu vur-
luoningen en gaven ons nu ander vermaek.
Geheel de maandag en dynsdag werdt besteed
du werkingen van Philippe, St. Antoine, le miroir de
la coinète, kykkasseu, te gaen zien, op alle du pccr-
dcljes te ryden aen alle kramen w n,te kuopun en om
lu draeijen voor fyn chiaeascli porc.ulein am een
cent het stuk. Hier lussohon, won.iden wy de tweu
schuonu bals by in du hoven van M.' Despot en van
M.' David, cn dit leverde geen klein l’raoi gezigl op!
By een vuerwerkde bouquet is allyd het schoonste,
en by ons, onder alle de feesten der Veurnekcrmis,
dc woensdag, de marktdag, is hel puik der
feesten, de glorie van Veume-ambacht, dc roem der
streek! welk eene rykdom toont ons dezo weku-
lyksche feest1 waarmede leven wyhier zoo weelderig,
zuo gelukkig? Wie brengt dun welstand in alle du
klassen onzer bevolking? Wie Irekl du Belgen,
vl.nu ngen en walen, franschen en engelschen in
stad Wie brengt de miljoenen in stad? De merkt,
dc beroemde Veurneiiierkt
Du koophandel zaken zyn nauwelyks vereffend
of hel vlaemsch tooneel van du koninklyku Rheto-
rtca roept u tot du vertoo <ing vau drie lieve bij
spelen, allerbest gekozen voor een kermisfeestdu
Uercheinsche boer cu keizer Karei; Twen hanen
en eene hunne; en de oei dwaling van oenen regen
scherm cn venen wandelstok alles vol zout en peper,
fyne knepen en grappen. Dil feest is allyd hel
schooiistu, hel vrolyksle, het schitterendste der
kermis.
M.m' Fauconnier, van Gent, omringd van du vier of
vyl beste spelers van Veumn. heeft mei hen ons deze
drie stuks, op eene kundige wyze gegeven. Wy
vindun hel zelfs onnoodig op nieuw den lof te luiten
v.m alle de loonuelliefliebbers die aen deze ver-
looning medegewerkt hebben. Nogtans, vinden wy
vau langsom meer zoo iels fyns, zoo iets kundigs,
zoo iels volmaekl dat men maer verkrygt na vele
jai'.'u kunstoefening 'Vy wenschen er hun geluk over;
zy v<-.- - .oteu n.ig allyd meer en meerden naem en
den „-m van Veurne!
1,1 ag, onze wandeling naer
Verte va
Hy le-pa> k
toousle lin
s> n, pracl
pracht om
den, pracl