merkte n.
fY
Merkt van Veurne,
i
Ingezonden Artikel.
Nieuws van de week.
Besluiten en Benoemingen.
Frankryk.
Yzerwegen.
SAMENSPRAEK AEN EEK NIEUW GEBOUW.
8 Of
MO
Zoo"-
17 October.
0 ou
o oo
o oo
o ou
1
7 25
7 32
7 40
7 50
8 00
8 10
8 20
8 25
8 40
1
9 45
10 OO
10 05
10 15
10 25
10 85
10 45
10 53
5
AEN DE 1IEF.REN KIEZERS Ï60R DEtEMEENTERAED VEURNE.
12-,S
B E R I G T.
Graenpryzcn der vorige week
151G Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waervan zyn verkocht geworden 1218 takken t»
welen
Yzcrweg van Lichlervelde naer Veurne,
en lteljie-
4
Per hektoliter.
Witte tarwefr.
Roode tarwe
Maslelnin
Rogge
Haver
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
Eijeren per 25
Boonen
Erwten
Koolzaed
Lynzaed
Witte tarwe fr. 20 54 A 00 00
26 54 a 00 U0
14 00 a 00 00
17 00 a 00 00
10 00 a 00 00
14 00 A 00 00
00 00 A 00 00
27 50 a 00 00
21 00 A 00 00
7-8°
3
8
(I 3»
6 5f
6
7 2f
Jan boven op de stcllaijie. Warten, beneden
op de strael.
PRYZEN DER BROODEN van dito.
- 47 e.-
31 1
Vertrek-uren naer Veurne.
EsW<
18 October.
Keurne, 0 octobet 1060.
A
21 "6.
00 I’D
■i
I
Vidbiik (vertrek).
werk
f fatten vertrekt. Jan blyft zitten.)
I
f
Per 145 litter».
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
34 00 tot 44 00
23 00 tot 20 00
IS 00 tot 21 50
11 50 tot 19 00
00 00 tot 00 00
Wille tarwe ft.
Roode tarwe
lloggo
Boekweit
Haver
Ly timed
Koolzaed
Vla», per kilo
Boter, per kilo
Eijeren, per 25
Acrdappelctt
a
A
4 4 00
48-50
48 00
42-50
42-00
41-150
41 00
40-50
40-00
89-50
39-00
38-50
88-00
37-50
37- 00
36-50
38- 00
35-50
35-00
34-50
34-00
33-50
20-50
22-00
15-50
31 00
31 00
18 62
17 50
II Hi
11 00
2 08
I 80
21 04
U0 00
28 50
28 50
15 70
17 40
10 20
19 50
00 00
1 82
2 45
1 85
8 00
1- 90
2 0J
2- 50
Avecnppcllc
Oostkerkc
DlXBVOB
Lessen
Zarren
Haudzaenio
Corteiuarck
LicuTisviiDi (aenkomst).
Hegletreekiche dieml lutichrn Duinkerk»
VBBZBKK-CBIX DBS TBB1BBB, TB BBBBBBH vak DBS
ntorg.
’s uv
5 35
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 13. Mathilde Pbarildo Zecbrouk, dogter van
V rauciscus en van Barbara Vaiiculberl, Zuidstraet.
STEIIFC.EVAI.I.EN.
den IS. Joannes üebuyssclier, dienstbode, 20 jnren
en 9 inaenden, geboren te Breedene en wooncode te
Veurne, jongman.
Er zyn hier menschen die bewccrcn dat het langsom
meer regent, om daler geen waler le kort zou zyn
voorde brouwers, die allyd in getal vermeit.leren en
langsom meer bier moeien maken.
40 8 1 id. j
flyne lieve medeburger!,
Myne hoogejaren en de onvermiddelyke gevolgen
derzelve verpligten my te verklaren, dat ik my
voortaen inde onmogelykheid bevinde te bekleeden
het mandaet van lid der Gemeenterad!waer loe gy
my sedert zoo langen lyd en met uitstekende meer
derheid van stemmen geroepen hebt. Gelieft over alle
uwe goedjonstigheid en genegendheid l’myuen op
zichte, le aenveerden de verzekering van eene ware
en grondige erkentenis en dankbaerheid.
DEPRET.
Van twee vieze makkers die wel vrolyk geleefd
hadden, lag er cenen op sterven. De andere vroeg
hem: Jan,zyl gy niet verlegen om te vertrekken?
Neen, Ko. Hoe dal Als men hier boven zoo
gemakkelyk vergeeft als hier beneden, ’tzal toch wel
gaeit hoop ik. En by gaf den geest.
Een heer Dotniué /.ei aen een schoon twintigjarig
meisje: zorgt wel over uwe twee jongere zusters.
■iet meisje» zuchtte en zeihelaes, mynheer, ik heb
zulke groot» moeite om voor itiyn eigen le zorgen.»
buu ej-prei-trei"^'^
r Gent: 7-85, H’”
en 2.* kl'
Oostende: 7-35, 10-25 ’sniorgcl15’
By kot.inglyk besluit van 15 October is do heer
P. de Schryver, advokaet te Brugge, benoemd tot
grelfier der provincie Wcst-Vlaenderen in vervanging
van den heer K. Devaux, wiens ontslag aonveerd is.
Een bclrcurlyk geschil, dat waerschynlyk twee
menschen levens zal kosten, is onstaen tusschen twee
jagers te llarttc Pas-de-CalaisEen banner vuerde
op eene palrys, die hy niet in ecus doodde. De nndere
vuerde vervolgens na hem, en de vogel kwam tus
schen de twee jagers nedervallen. Beide snelden voor-
uil om hel stuk wild op te nemen, e.i twisteden Over
den eigendom. Van daer eeltige woorden, en dan eene
gewcerschcul, dat aen eenen der slryders eene wonde
in de linker zyde loebragl. De gekwetste had echter
magi genoeg om zyn wapen le herladen, en hel taod
ging den kop van den aenrandervcrbryzelen. De twie
menschen lagen badend in hun bloed voor eene
palrys
Lichtcrvcldc: 7,9’s ntorg
0-20 *savonds
naer Lichlervelde: 7-30, 11 s
Na lezing in het Adcerlenlie-blad en den Eeiirnaer,
bcido in date 17 October 1800, betrekkelyk da voor
gedragen en zich op rang stellende kandidaten, voor
de aenstaende kiezing, brengt tueii ter kennis dergene
wie het aengael, dat er nog een groot aental Buizen,
geen blikken inner Pothuizen, zoo voor Veurne, Alve-
ringhem, Iscnberghe, IVulveringhem, Bulscamp, enz.
LictnzBVBios (vertrek).
Corlemarck
Haudzaema
Zarren
Lessen
Dizbkdb
Oostkcrke
Avecappelle
VZVBBZ.
w.wva.w.iVM tail l.VIKmSIVB,
Zarren, rewto en Oosikerhe niel juisl kunnende gesteld worden»
dc fflXIblCft VtTlQChl tirh lian minnlan vzwx» in (16
Zakken Rogge van 25-00 tot
Sucrioen van 17-00 tot
Haver van 9-0 tol
Boonen van tot
Boter, per stuk
Eijeren per 25
Konynen per kop
48 Zakken Tarwe aen
36
28
18
33
28
32
43
74
77
75
87
126
82
84
70
86
64
45
34
81
25
55
268
66
21 00 A 29 25
21 00 A 30 50
17 25 A 18 50
14 00 a 16 75
08 00 A 10 33
7 50 A 10 50
2 30 A
1 59
2 59
1 81$
20 32 a 00 00
OU 00 a UÜ 00
A
23 00 00 00
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Gecrsl
Peerdebooncn
Kooliaed
Lynzaed
Aerdnp.
Boter per kilo.
Eijeren per 25
Konynen per stuk 1 6U
ST. NIEOLAES, 11 October.
Per hektoliter.
28 70
28 70
16 UO
17 80
9 60
18 70
00 UU
1 80
2 27
1 65
7 50
7 QCTQ,.
’sav.
■F
1 30
1 87
1 45
1 55
2 05
2 15
2 25
2 80
2 45
3 40
3 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
AUBENAERDE 11 October.
EECLOO, 11 October.
Per hektoliter.
8 50 A
2 25 a
1 84
vier uer nanoen, plants op den spoorweg van Luik
naer Namen, te Corphalie, naby Hoei. Eon grootu
hoop zavel, die op den berg die de spoorbaen aldaer
begrenst, lag. is er afgevallen en heeft den weg be
lemmerd Talrvke werklieden onder hel besluer van
den beer Cliapêlle, onder-chef der statie te Hoei, zyn
ter plaelse gezonden, maer konden de baen gisteren
niet vry maken, wyj er wel 4000 kubieke meters
grond op lag. De reizigers der treinen moesten dien
w -g le voel afleggen, zoodot de konvooijen maer eene
iigte vertraging ondergingen. Niet een ongeval is te
b -treuren. De overvloedige regens hadden die af
storting veroorzaekt.
23 00 A
23 50 u
17 00 a
16 25 a
08 00 A
8 50 a
2 36 a
I 54 A
19 60 a
00 00 a
a
18 16 a
18 October.
Een schoon mier dwaes meisje, deed hacr beklag by
.-cue horer vriemlinneu, dat zy zooveel miunaers had,
en vroi-g ho r hoe z.y die best van de hand zou wyzen.
Oh! dot z.-cr geiuokkclyk, antwoordde de andere,
gij hebt wuci te spi< ken.
av
00 00
00 of
00 UJ
00 00
00 00
()0
ÓU Ilf
(it) oo
oo oo
7 50
o oo
0 00
o oo
5 50
6 00
6 If
6 Sf
7 35
7 40
7 50
8 Of
8 10
35
ll'arlen. Jan, dal ik in uwe placts ware ikzou daer
niet meer willen opzitten, want die planken zyn maer
dechl, en die slaken waer zy vast zyn, waggelen, en
gaen over en de wéér by de minste beweging die gy
doel.
Jun. Ik ben niet bevreesd. Het zyn nieuwe en kloeke
olmen planken, en de staken zitten stevig in den
grond, en daerby zy zyn vaslgemaekt met kloeke
touwen.
U’arten. Jan, dat gy moest zien hoo gevacrlyk gy
daer zit, hoc de wind uwe schorte om en weder slaet,
n hoe dat alle menschen die voorbygaen opzien, en
oortgacn zeggende: ik wil in Jan’s plaelse daer niet
zitten.
Jat», l’ei-l gy dan dat ik op den hoogenblikker zit!
ik zit op vasten grond, en myne stellagie is kloek aen
eengebonden; den duivel zelve kan die niet omver
werpen.
Ifi r.'en. Jan, ik wil u goeden racd geven, en het
i daerom dat ik aemiringt op dat gy zoudt afkomen.
V 'ant het is nu gedurig slecht weder, en des avonds
- i in den nacht kunnen booze lieden uwe koorden
If gaen afsnyden, uwe planken verschuiven, en
n op eenen schoonon morgeud daelt gy rasser
b uedeu dan gy er opgek lommen zyt.
Jan. Ik ben niet benauwd van al uwe booze lieden,
Hl al uwen wind. Al de borgers beminnen my. Ik
In b hunne calandise en hun vertrouwen, en, Warten
zyn twee zaken waermede men zich boven houdt.
H arten. Niet benauwd kry ;t ook slagen. Ik heb
m zulke dingen geweten. Hoe lang zal uw werk
d. rb.ivcn nog moeten duren?
'lot hel einde van October.
I) arten. Pas op. Hel is kiezing den 30 October, en
t dat de kiezers uwe stellagie niet afbreken dien
<1 - om er vreugde vuer mede tc maken op do
groota markt.
Een vader tol zynen zoon. Piet welke is do ge-
daente der tierde
In dc weck rond en ’szondags vierkant, vader.
Ja, wel legt ons dal een uit.
’l Is omdat als <lc meester van du aerde spreekt
hy die allyd aen zynu rondo snuifdoos vergelykl
welke hy gedurig i i de hand houdt; maer gelyk of Iit
s zondags eene vierkante zilveren doos gebruikt, denk
ik zoo dat dc wereld in werkdagen rond en ’szondags
vierkant is.
26 54 a
32 00 a
14 UÜ a
17 00 a
09 39 a
|4 00 a U0
UU 00 a
28 00 a
21 00 a
9 00 a
2 2!»
I !iU a
1 75 a
18 October.
8
BtBsi. (aenkomstj. 1’100 4 55 0
N. B. be uren «an vertrek uil de sla lieu van Corlcmarvk,
srrvn, r.FMcn an (kMlkarhfl nirt imti Liinnemi.> r»»ata>i.<
fUi'1 minuien roor de genicide uer, iu
Menagerie fan Crombr ugge.
Vertrek uil Duinkerkc, ’s morg. 10-30 cn’t
Aenkomst le Veurne, 1-00
Vertrek uit Veurne, 11-00
Aenkomst le Duinkerke, 1-30
De uren aengetekend meteen J
Uit Brussel langs Aelsl naar
’s morgens; 2-20, 5-30 en 8-00 ’s avonds.
Uit Antwerpen naer Gent5-30. 8-30 1.’
10-30; 2-30 l.*en2.*kl. 4-30, 7-00 l.’cnf
Uit Gent naer Brugge 6-15, 9-15 *s morgens
4-35en 7-05.
Uit Brugge naer I
2-25, 5-30 *en 8-15.
UitOoslendc naer Brugge 6-15, 7-15 9-15>
en 5-40 's avonds. cn
Uit Brugge naer Lichtcrvcldc7,9'sn'orB-
2.’kl. 2-30 cn 6-20'savonds ,or£'
UilKnrlryk 01°
1-10 en 6-10’(avonds.
Veurne, drukk.van de wed. Ryckeboer en