Merkt van Veurne,
rzenve(jen.
I
24
24 October.
01) -i°
3- 00
2.- ALVE1UNGIIEMSCHEN POLL.
1045 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waarvan zyn verkocht geworden 076 sakken te
weten
10
6
22
49
66
80
112
64
46
60
42
98
46
58
41
43
34
20
14
12
18
54
432
22
11
11 30
kb
1-10.
I.
Mijnheer de Uitgever,
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
STERFGEVALLEN.
Yzerweg van I
Lichlervddé naer Veuin*-.
5
4
3 40
Graenjiryzen der vorige week
10 oo
M E K K T E X.
Per hekloliter.
00 00 I
21 10 3 21 52
22 67
22 17
22 73
00 00 a
00 00 a
Per hekloliter.
0U O0 a
00 00 a
2 50 a
1 90 a
5 00 h
8 00 n
1
7 25
7 32
7 40
7 50
8 00
8 10
8 20
8 25
8 40
2
9 45
JO 00
10 05
10 15
10 25
10 35
10 43
8 10
PRYZEN DER BROODEN' van dito-
I if k. I r 48 c. - 1 k;
0
E5 I 00 c- 5
J. I to t
1. ALVEIUNGHEMSCHEN POLL.
Veurne, drukk. van dc wed. Ryckebocr en
6 3°
(i
(I 50
^ertrek-uren naer Veurne.
24 1111
2 Op
's avonds, eene groep stond
26 October.
00 00
a
(lO 0'»
00 00
a
24
I
i
ft
k
Zooi>-
t
Bi.ler, de kilo
Eijcren, de 25
33 50 tot
25 00 tot
17 00 tot
<J 00 lol
00 00 lol
Gcerst
Kuolzaed
Lynzsed
Boter, de kilo
Eijeren, per 26
Vlas, per 3 Li lot
Aerdap. 100 kil.
2 20
1 71
0 00
34 l>1
(10 ‘il)
21 I"
44-50
44-00
48-50
43-00
41-50
41 00
40-50
40-00
30-50
39-00
38-50-
38-00
37-50
37-00
36-50
86-00
35-50
35-00
34-50
34-00
33 50
83-00
32-00
27 00
22-75
16-00
30-00
1- 82
2- 18
Niet zoo zeker, dat indien de ■vrouwlieden gereg-
tigd waren te stemmen, als dat den ouden De Cae van
Alveringhem in de gemeen le-raed zou gekozen zyn.
0 00
0 00
1 72
0 00
c. - 1 k’
8 1
40 Zakken Tarwe acn
0
Zakken Rogge van 24-0Q tot
Sucrioen van 16-50 tot
Raver van 0-00 lot
Boonen van 20 00 tot
Boter, per stuk.
Eijeren per 25
Konyncu per kop
Mr. Vanderheyde doel wyd en breed uitbazuinen
dal hy de bewerker is der zoogezegde spaerzacmlieden
in stads financiën, terwyl een-ieder wel weel dal bet
de heeren Dekeuwer en Dcprey zyn die, vóó* de aen-
komst van Mr. Vanderheyde aen liet roer, middels
voorstelden, dij men alsdan aengenomen heeft oin
de schulden legen te komen.
Is het hier niet nog hel geval om de zedelo» der
fabel van Lafonlaiiie toe te passen
II oil asses de geais a deux pieds comni» lui,
Qui te parent souvent des dépouillct (Taulrui,
Et ipie ton nomine plagiairet.
llaer zyn inenschen die zeggen, wacroni wilt men
Mr. Vanderheyde wegkaetsen, by heeft nooit geen
kwaed gedaen.
Wy widen wel dut hy geen kwaed gedaen heeft,
niaer hy heeft oo', geen goed gedaen, en position oblige,
’lis te zeggen, als m<m eene liooge plaets bekleed, is
men er om goed te doen, en wanneer men dit niet
doet, blyfl men aen zyuc lack ie kort.
Als er iemand iels uooJig heeft,dat hem van hoogcr
hand moet ioekomen, by win zal hy zien aenbieden
om voorspraek ie bekomen; zal hel by Mr. Vander
heyde en zyue aenhangvi-s zyn? Uf wel by MM. de
Nicuport, üdevier, Ik-haeghet, etc.
M. Vanderheyde is zonder de minsten invloed, kent
geen hooggeplaatste persoenen en.ishetgouvnne-
ment vyandig ;drio goede kwaliteit.n om nooit i s to
bekomen.
MM. de Nieupuri, Ollevier, Behaeghel on hunne
politieke vri n len, i itegendeel, hebben veel inv.oed,
zy zyn verwantschap of i.i kennis met ministers, gou
verneurs, senateurs enz. en zyn het gouvernement
genegen.
Wie zal nu eerst iets voor een Veurnaer kunnen
bekomen?
Donderdag, 23 October 1860,
In uw Supplement van gister gy spreekt van een
vuersehip «lal zondag door Feurne gevaren is.
GEBOORTEN.
den 19. Augustus Gocns, zoon van Carolus en
van Sophie Ryckeboer, Onststraet.
den 21. Sophie en Rosalie Legrand, dogters van
Franciscus en van Rosalia llennacrt, binnen palen.
den 23. Alphonsius Rossigny, zoon van Carolus
en van Marie Floor, Vleeschliouwerstraet.
den 24. Antoinia Caytan, dogter van Petrus en
van Rosalia Vancalbereq, llandboogstract.
den 25. Carol ut Vaiidenbussche, zoon van Joannes
en van Joanna David, Beneslerpoorl.
den 23. Anna-Tlieresc l’hison, herbergierster, 10
jnren, geboren ie Biitscamp en woonendo te Vcurue,
huist rouw van Franciscus Delanghr.
25 00
21 00
Itl 50
17 OJ I
13 OO
i en l)elg'r’
7 OCTO-
's av.
i to
1 37
1 45
35
2 03
2 13
2 23
2 30
2 45
3 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
4 #2.
Per 145 litters.
Tarwe van 33 g0 (ol 44 00
2°v8.0 25 00 tot 26 «O
Sucrioen 17 00 tol 22 00
”"Tcr 9 00 tul 15 50
Boüne« 00 00 lot 00 00
1 3 50 a 1 1
00 00 -■
17 00 A
2 55 a
1 73 ft
4 00 3
7 W 4
LEUVEN, 22 or ober.
Nieuwe tarwe fr. 33 92 11 38 6»
Oude, 100 kil
Rogge, 100 kil.
Boekweit,
Haver, 100 k-
Geerst,
Koulzaed
Lynzaed
A'erdan. 100 kil. 8 30 it
2 15 a
1 52 A
Gent-ver, de liter 0 83 a
DEINZE 17 October.
Wille I irwe
Homie tarwe
Rogge
Boekweit
14 uu .1
00 00 a 00 0 I
zz asziaz.v v*s ox-’’
morg,
10 53
11 00
,N. U. Ilf uren »»n »rnrck uil<!c natiën >.m Cortcni»ri_kf
de triuBcrs vrnoebt zich lien luinutcn tout de jolclde uer,
7 50
8 00
8 20
8 2s
8 3a
I id. J1 5- J 32 - I ,‘l-
Zondag, om vier ure ’s avonds, eene groep stond
op ile Mei kt en vertelde liet volgende
A. Toen ik dezen noen, al eene pyp roken, op
myiie achlerplaela, met den rug in de zon, stond te
praten ik hoorde iemand fluiten. «Wat is dit nu;
myn oude gebuer leert nu nog schuifelen
B. Terwyl ik myn kannrie-vogel schoon eten gaf
ik hoor hem zingen, luaer 'len was zyn gewoon ge
zang niet meer. Hy schuifelde juist gelyk den yzeren
weg.
C. Een oud wyf liep naer de voordeur meinende
dal hel jongens waren die dour hel siotergal fluitten.
Ja i kwam wal praten by zyn gebuerdochler.
Deze hoorende schuifelen riep hybar.ch uil*. Hoe,
Jan, gy komt hier vrijen, en gy fluit gelyk eeuen
siraeljmigen I Dal is niet schoon van u!> Eu Jan
wist niet wal antwoorden.
E. AUe de knechten en meistens vnn ons bof waren
gaen slapen; zy hoorden schuifelen en peisden dnt
men hen uaei de kufy-pol riep. Zy stonden op en
kwamen a'len byeen, niet wetende wal zeggen; 'l was
nog niaer halfeen ure.
F. De jongens speelden op het kerkhof, in vollen
gang. Men hoon geweldig schuifelen en elk loopt
weg, meinende dal elk van zynen vader geroepen was
om, met het schoon weer, wat uit slad te gaca wan
delen.
(i. Anderen, ophel hooren schaifclcn, liepen naer
de statie om er liet konvooi te zien aenkomen en zy
vonden er een ydet vogelnest.
H. De gebuers der Ooststraet liepen naer de west
kant der stad en die der Zuidstiaet liepen oosl-
waerts, by hel hooren schuifelen, niet wetende wal
er omging.
J- Geheel de Noordstraet kwam uil liet buis en
ziende die van de merkt loope-i, liepen er achter.
Deze volgde-i degenen der Zuid- en Duinkerk-strael
en dezen langen steer l van volk, gel y k aen een lange en
kronkelende slang, liep in eens met den neus legen
de DuinLerkb'ugge alwaer men een vuerschip zag
voorby trekken. En daer is hetgeen aenleidi-ig ge
geven heeft aen de beweging onzer vreedzame
inwooners. X.
8.
In dc vergadering len huize van den heer Clep, in
date 14 October 11168, is er door dc heeren Groen
steen, Desmedl en Cl-'p, de heeren Delva, Demolder en
Plalteeuw, als leden vnor den raed voortedragen.
Welke voordrag! in <le zitting var. de gemeenle-raed
in date 21 dacrop volgende, is aenveerd en goed
gekeurd.
Dus kiezers, zult gy te kiezen hebben, voor zooveel
11I. In t geradig vind, op de heeren Pieter Delvn, Karei
Demolder en Pieter Francis Plattceuw, allo eigenaren
en den landbouw uitoefende.
Dat men het rugtbaer make.
.ZViT.Ug
negtitireksche dienst lunchen Duinkvil.e
vsiTsta-cau osa tszi.vk.v, »».v n>
's n V
3 35
5 -il
5 30
6 06
Tstasz (vertrek).
Avecappclle
Dtxaooc
Eesten
Znrrun
Il.iudiaemc.
Curicmarck
l.icKTsavzLDK (acukomsl).
6 21’
7 20
7 35
7 40
De l eurnaer van woensdag is geschreven geweest
voor de eenvoudige inenschen; het is daerom waer-
schynelyk dal er zooveel gesproken wordt van apen
en kalvers, van peuteren enz. By de eenvoudige bur
gers mag den art. byval gevonden hebben, niaer by
allo weldenkende cn verstandige iicdcu dezer stad
wordthy grootelyks inispryzcn.
Do party van Mr. Vanderheyde maekt hare tegen
strevers uit voor twistzoekers en rustsloonlers, om
dat zy in den Getueenle-raed mannen willen stellen,
die de algemcene belangen en niet hun eigen profyl
voorenslaen, die bekwaem zyn om de slad goed te
doen, en hooggeplaetstu vrienden hebben die hun,
wanneer liet voor Veurno noodig is bunnen, steun
niet zouden weigeren.
Daerom zyu zy ruslsloorders en twistzoekers!
Maer wie was over een jaer, ter kermis, «Je rusl-
stoorder, wanneer ec.iige ryke en volksiuinnendo
p Tsoonen, ter gelegenheid van stads feest, allerhande
vreugdebedryven wilden inriglen, len einde de bur
gers van Veur.ie te vermaken cn hun wat profyl aen
te doen? Wie was het dan, die onder voorwendsel
dat men zyu gezag miskend luid, dc slad in rep en
roer bragi, o<i dc schuhl was dal bovengemelde heeren
van hun projekl afzage
Wie was er ligeu de bul populaire, dal overhcerlyk
feest, door hel welk een ae.ual vreemdelingen in dc
stad gelokt weritcn?
De kiezers van Veurnc zullen gemakkelyk vcrstacn
wien wy bedoelen, cn hunne stemming zal dyosdag
a list.lende acn Mr. Vaaderheydo bewyzen, dal er
allyd aen elk, volgens zyne verdiensten gegeven wordt.
B.
o.3<)
•nt-
7.3O
31 48
(10 (10
20 40 a
22 -25 a
22 ‘J6
21 03 a
(Ki 00 a
0(> 00 a
9 00 a
2 10 a
I 02 a
0 83 a
October.
LicHTzsvtiDt(vertrek).
Corieiiiarck
llaiidzaeinc
Zarren
Erssen
Dixscnz
Ooslkt-rke
Avicappellc.
4zc*sk. aenkonist
WÏ; u"'!rvl.mr:, l.orKiu.n.»,
ie laten bevinden - t r .—Mile ucr. In <1»
'crirck u,i Veurne, h.Jo
omit te Duifikerke, 1-30
IT*. ae,t9clekend meteen sun expreS'l'e,,,l'l‘
^'1 Brussel langs Aelsl naar Genl: 7-35, I
orgens; 2-20, 5-30 en 8-00 ’.avonds,
in an. ■J,Ar.pen "acr Ge"‘8-30* O'3» 1-* c” -;
0-30; 30 l.«en2.*kl. 4 30; 7-00 en S.’kla5*
ailG’"‘''acrBruS6c: 6-15, 9bl5-s morgens l'H’
•♦•«o cn /-05.
Uli Brugge naer Oostende: 7-33, 10-25 ’sniorgc1”’
2b. b-30*en 8-13.
Uitoostende naer Brugge :6-15, 7-13’, 9-15, 12 1*’
en O-40 ’s avonds.
Uit Brugge naer Lichtervcldc7, 9’s morg- 1-
2- kl. 2-30en 6-20'savonds
Uit Kortryk naer Licblcrvelde7-30, 11 ’sm1"*'’
1-10 en 6-10’s avonds.
26 00 ii 27 00
25 00 a 26 50
lO 00 a 17 00
15 GU a 16 00
Hnvcrp 1hekt. 14 00 a 15 1)0
- - 1 K.l
00 00
2 80
1 80
5 50
8 00
23 00 .1
23 00 a
14 00 a
15 00 V
14 00 -I
00
ml Of
2 7a
5
