Hl
l
Sterfgevallen.
Nieuws van de week.
Besluiten en Benoemingen.
Kunst- en Letternieuws.
Veurne, la December.
Ingezonden Artikel*
MO.iSIEDR LE HÉDACTEDR EN CHEF.
meer dan
a
4
persoonen zyn gefusilleerd en
honderd anderen aengehouden.
Uit Genua scliryft men van den aen de
Patrie dat er verscheidene gcneralen van
(iaribaldi by hem naer C tprera gegaen zyn,
en dat. de ond-diklator hun gevraegd beeft
zich rond Victor-Emmanuel te scharen.
Eene proklamatie van Garibaldi dringt ook
aen op de noodzakelykheid om allen per-
soonlyken wrok vaerwel te zeggen en zich
bereid te houden in maert eerstkomende
melaOO,000mannen, met Victor-Emmanuel
aen het hoofd, Venetien te gaen veroveren.
Een nieuwe telegram meldt dat het
engelsch-fransch leger geheel en gansch
meester is van Peking, hoofdstad van China
en dat de keizer met zyn Tarlarcn-leger gc-
vlugt is. De heer d’Escayrac en dertien sol
daten, door de Chinezen vroeger krygs-
gevangen genomen, zyn levend terugge
vonden. De twee gezanten zyn in Peking,
en het schynt dal het maer van hen zou
afhangen om de schadevergoeding geëischt
krachtens het verdrag van Tsien-ïsin, tc
ontvangen. De Engelschen &n Franschen
staen nu regtsl reeks tegenover de c'iinesche
natie, en het tartaersch element, dat aen
hel bewind stond, is nu geheel verdreven.
Misschien zal hier eene gansche herin-
rigting van het chineesch keizerryk uit
volgen, wat de bezetting door de vreemde
troepen noodwendig zou verlengen; ook is
Engeland reeds voornemens derwaerts ver
sterkingen te zenden.
dito-
41 e. - 1 k;
27 S 1
Eug. Bochart.
BURGERSTAND DER SIAD VEURNE.
PRYZEN DER BROODEN van
10-
De
ba er
I
6
0
7
U
10
II
12
13
14
et
▼eurne, «irnkk. vsw
7
di s Epéronnier*»^
dewed. Byekebeer en
In hel kabinet eent advokactt. Klust. Ik kom
U bedj'iUun. boer advok.iet. weel ge, wegens den ge
stolen fr ik, dit ge my gisteren zoogoed voidcdigd
heb. Beo ik nu met het gcregt klaur?
Aovoiau: Ja, dit verstoet zich, ik heb tt.ra onschuld
bewc/.eo.
Klust: Zeg eens, heer advokact, mag ik den frak
nu dragen
Men meldt uit Boveren, 2 december Een landbou
wer, J.-B. Peuters geuaemd, is in deie gemeente over
leden in den ouderdom van honderd jaer e.' 2 innen-
den. In 1857 was er een zekere David de Jongitu hier
ook in dei ouderdom van honderd en conjaer en
dry maenden overleden.
Dj heer .M.imii algumccn bestuerdcr der spoor
wegen, posten en telegrafen van den staet, is den l
dczet’le B, nssel overt,d t>,tcngevolgeeenerhcriiekle,
wacraen hy sedert lang leed.
Half gei l. half we/h. Ik wed dat gy u voor twen
honderd franken ZOudt laten duodslacn, zegdo
iemand Ivgen >-on gi rigaerd.
Neon, <1 >t niet, g»f deze ten antwoord, macr wilt
gy my voor honderd franken halfdood slacii, dan zeg
ik akkoord
llv koninglyk besluit van 11 December 1800, is de
heer F. Deetenv benoemd, in den schoot des gemeente-
raed, als lid van liet bestuerbureel der middenbare
staatsschool, te Veurne, in vervanging van den heer
Behaeghel, benoemd tot schepen.
yn als Amor, wiens eonig ryk
>k niet als Amur en zoo met
Deter dagen is te Molenbeek een nieuws vlaeinscho
tooiteelmaetscliappy tol stand gekomen, waervan do
zetel is gevestigd in eene der zalen van den Prado. Dit
nieuw geselschap heeft voor titel genomen: Jong en
Leerzuchtigen voo>'kenspreukDoen urn' wy kunnen.
Tegen I april aenslnendo m telen de partituren
ingezonden tyn aen de Sociélé Dunkerquoite, te Du’.n-
kerke, in antwoord op do volgende prysvraegEen
stok kooi-muiiek voor mansstemmen, tonde bygo-
leiding van speeltuigen. Hel stuk moet minstens uil
dry pai lyen samengesteld zyn, w eronder een één- of
tweetalig, begeleid, htjliy dooreen vollen koor, heliy
done een zeker getal stemmen met of tonder woorden.
De partituren moeten vergezeld tyn van pirtyen van
4tl tangen >.omp mist moet een gedicht van zekere
weerde en edele gevoelens iiitdrukkeude, kieten. De
intending moet -d..en worden aen tien heer V. Derode
aekretaris. Do prys is eene gouden mdalio.
Morgen 10 December, vurj.ierdng van ’s Konings
geboorte, tal een plegligu Te Deu/n, ten 11 uro
'smorgens, in St. Nikolauskerk g -zong.cii worden.
Tydcnsde verledeue maend november tyn cr
1375 brieven ingebonden geweest, ter oorznek van
gebrekkigheid der adressen. Van dit getal tyn er 2378
kunnen verzonden worden aen deg nun voor wie te
bestemd waren of aen degenen Ui» iu hadden Be
schreven; üe overige taui zyn ac'..te. wi-go gebleven.
Even als verscheidene koophandelkamers en
lij verhuidikringtin des lauds, heelt hel koophandel-
en nyverlieids-komilcil van Brugge ook eene petitie
ncn de kamer der volksvertegenwoordigers getonden,
om de wettigen koers van hel fransoh gouden geld te
vragen. Hel gelyktydig gebruik va«i hel g ulden en
zilveren geld heeft met eenen goeden uitslag eene
groole beproeving onderstaen, tegl de petitie; dien
der ondervinding van de eeuwen, lerwjl hel nieuw
stelsel sedert den oogoublik zyuer aenvesrding lot
heden, niet opguhoude.i heefteeiio bron van ontelbare
moeijelyklieden en van zware belemmeringen te tyn.»
Als iels bytonders meldt toen dat er lich dit
jaer ten bureele van milioio te Brugge dry gebroeders
aengebodon hebben om zich te laten inscnryven voor
de milicie-loling, als lyndealle dry in hetzelfde jaer
geboren. Do twee oudsten er vnnzyn tweelingen. Dio
dry lolelingen zyn de toons van den brieveil-faklor
Deltombe, die vader is van negen kinderen waer-
onder zes tonen.
Men schryft uit RonsselaereEen betreurlyk
ongeval is voorgevallen in de spiitm ry van den heer
Kodeiibach-Mergaert. Een jongeling van 19 jaren, de
genaemde Maes, is met de hand in een raderwerk ge
nomen geweest. Geheel de voorarm, even als liet
vleesch totacn de stomp des schouders tyn gauscli
weggerukt. Do geneesheeren hebben no idig gevonden
den schouder af te tettan. Deze twaro operatie is
geheel wel gelukt, eu uien verhoopt den jongeling
nog te redden.
In hel budjot van wegen en middelen geeft de
minister uitleggingen ov<.r liet lang achterblyven van
de nickel-munt, waervan de uitgaaf over vyl maanden
is gedckreleerd geworden. Muit wyl dit toe aen de
veelvuldige proeven welke men heelt genomen en aen
de koiistrukiien die er moesten gemaekt worden in
het hotel der munt. Dlaetste proef van den nickel
is den 28 november 18G9 afgeleverd, en men hoopt
nu voor goed te kunnen aeuvang maken.
De Philharmonie van Meenen heeft van wege
Z. M. den koning eene gift van 800 franks ontvangen,
om besteed te worden tot den a nkoopvan tien vaendel.
Kan de overheid eener stad, onder polilie-slraf-
fen, aen de eigenaars van naby straten liggende gron
den do verpligting opleggen, als voorwaerde van
magtiging om te bouwen, een plankier te leggen
tegenover hunner woonst?
Deze kwestie is te Namen door de rogtbank van 1.*‘
aenleg ontkennend beantwoord geworden, tegen de
«ischen der Namensche gemcunlelyke overheid.
s avec conCanC®
i mon travail, j®
i en qiiinze gran*
truvresera accompagué»
i r*P"'«>i»c.
2 ‘''.‘jmneotuprendra les sciences malhéinaliquc*
.’j id. physiques,
id*
d.
id.
id.
id.
ki.
id.
id.
id.
id.
id.
7.oo en niet zoo. Do meisjes moeten tyn als dn
bloemen, zoo zacht, en zoo rein, en ook niet als
de bloemen, ie moeien de vlinders van zich houden.
Do meisjes moeten zyn als ouwels en geheimne
bewaren en ook niet als ouwels, dio iticb door
allerlei lippen laten aenraken.
De meisjes moeten zyn als oen harmonium zoo
liefelyk en zoel en ook niet als een harmonium en
zooveel windmaken.
De meisjes moeten zyn als de sterren, zoo verheven
en rein eu ook niet als do sterren en elkeen zou
aeiikykcn.
De in osjes moeten z;
de liefde is, on oo
pylen schieten.
Dn meisjes moeten zyn als de waarheid ongcblanket,
en ook niet als dewaerhetd en zoo door elk ge
vreesd worden.
De meisjes moeten zyn als do oesters in de maenden
zonder 11. goud, en weder niet als do oesters, want
zo moeten in de andere maenden o >k goed zyn.
De meisjes moeten zyn als de slakken zoo huiselyk
en ook niet als do slakken en zoo dikwyls do
horens opsteken.
De meisjes moeten zyn als eene weegschaal, zoo
cerlyk en ook niet als de weegscliael en oeno zoo
spitse long hebben.
De meisjes moeten zyi als de vrucbtbooinen, zoo
veikwikkend en weder niet als do vruchtboomen
en schade!yke insekten voeden.
De vr iiiwen moeten zyn als do opposilie-schryvers
en al hel verkoorde aenloonen vn ook niet als
opposilie-schryvers en zoo overal den neus instvkon.
Ue meisjes moeten zyn als koningin Victoria, en
in'thuAelyk nimmer h iren pligt als vrouw vergelen,
en oo- niet als koningin Victoria, maar haren
man regeren laten,
De meisjes moeten zyn als admiraal do Ruiter, zoo
edel eu lier en ook niet als admirael de Ruiter en
zooveel van strydon houden.
meisjes moeten zyu als eeu nlbum, slechts dicr-
voor eén en ook niet als eun album en zooveel
liefdesherinneringen hebben.
Pieter
Seraphmu»
Pieter
De knecht van eenen Pruis ontmoette dezer dsgen
con zyner oude kennissen, un deze vroeg hem: lloe
;;aet het u by uwuii brutalan heer? 0 heel goed
zegde de knetdit, wy leven op den vriendschappe-
lykalen voel; ieder morgend kloppen wy elkander*
frak uit, met dees verschil d.it hy den zynen cent uit
trekt, tcrwyl ik den mynen mag aenhouden.
11 F 3 iougleiua qu’a l’étraugei uu aecapare, »»n»
rcnseignetoenl* suRis.mls, Ie droil de publier de»
nu, r.iphiei contemporaine*... Encore si touleè'cc*
pu K.ation* étaient marquee* au coin de la vérité et
I J 1J''"ice... Jlais héla*! El je ne parleici que pour
1 udgique, ellen fourmillenl d'omi»sionsel u erreur».
UMi laui-i| une bonna foiacn fiuiravecce* livre*
r "ques fa briquet psrdezétrangerssur de* note*
inconipleieg, tl nou* faire uo livre u nou*, publié
par un Beige, atec Ie concours de lou* ceuz qui ont
vl'l'honneur de nólrc palrie.
J ai öté eutr.-prendie un lel ouv: age. c’estqnej’*»
co upic sur l’empreisement de tous puur m'édairer et
I» - guider <Jaii* cel longue el diflicile .ache. Jen»
r“'’ulc?-" dovnnl Ie* démarche., dilliciles et wuveot
ic.’les, ni (levant )e* recherche* les plus aride»—.
oulaut 1| v,-rilé avant tont, je ne f.ivorisorai p3*
P 115 ca 'c il» de la soiiscr iplion que je ne mutilerai
°<5C* •’.léritée» de* non-souscripteur*... Je lans®
3 i.iciHi s.i libre volomé de sousenre. Je ne fais ps*
une speculation de mon livre.
dg.é labeur iugral ai'qucl ju consacre ni*
P 1 malgré Ie* répngnaooetquo Ie mol biographic
sou evu che* beaucoup de person nes depuis <|ue I®
clia u.,.ge es' einparé de ces genres d'écrils, j'sur**
'ourage de marcher enavaul: l'iiidépeiidance d®
tnou c.iracièrc est sjez connuc pour que je ne doir®
cruiudro ni ,up^ m, ni bruit de coulisse.
Daugntie* iic.mr.igemenls, d’honorablcs suffrage*
nje som des a présent acquis, j’allend.' c-..ee
Ie concours do mes cmicuoyeiis.
Afin dD doniier un léger aperfu du
irai que mn publication «era olussée
de* division,„l qucchaipiei
d unej'otice explicative.
chimique»,
naturelles,
géographiquc*»
inédieales,
écononiique*»
technologiqu®*»
•ooifde»,
arlisliqne«|
militaire*
na vales,
CN iimiuv..-*)
In ik i’k- - les brochure»diverte*
dio» I des journaux, des revues '~''-
lUv«'des publications de. seeiété» s.ivaoles etc.
Ul ‘’an* me* propres forces et
""Hr. d’une eslimu i
Uil ccnv.iin déja COnnu.
la i tCr’ S?o,,,iour> Iwsurancu dc ma cou
ia plus uisliiiguée.
Bruxelles, ruo
GEBOORTEN.
den 8. Hermine l.ouwyck. do gier ran Pieter en
Rotatie l.etieur, llewcstcrpoort.
den D. dalilde Rruwaerl, dogler van
Rotatie t.ain/inchle, Hewetcipooit.
den it. Leonie Pin teel, dogler tan
van .imclie Duchatelez. Spaenechquartier.
den i2 Idonie t unhaecke, dogter van
van Clemence Degioole, iluielelroot.
UUWELYKEN.
den i2. Francitcut Pandend/ieteche, echoen^
Xï$ ja/engeboren te fh ugge en woonende te .,"laeib
tcvouicce/ van Joanna Perc/aene, mei '1 arie
Wrkster, ki jaren, gebo/en te llce/inghem en
tiende te Peu/ne, te duioe van Benediclue tooi
èTEREGEVALLEN. gt>
den 8. tl ai ia Hauweeletcoi kc/ouw. 85 Ja’en'oud>
bo/en te H’uumen en woonende te t eurne, A**1*
van l.eo Ueceunynck. f Jtr
den 9. Uana t erbietl, religieute in hel k-oos
olnonciaten, 55 jaren, geboren te L/ptquerb* e1*
nmde te f eurne. af’
den it. llarie Cecile Beet, beaonder.Bi
boren te l.eysele en i-
Jotephus l.oncke.
den t4 Guslaf Ryckeboor, 2 maenden
Ö3 e. - 1 hi k.
35 1 id.
pfur^i
dech1'"
,erbe e*
-
woonende te Veurne, w»du
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
les traductions,
péri'
je comple BUf
rmsonnéu P»“r
nsidér*1*0®
