Merkt van Veurne,
Nederland.
Nieuws van de week.
Brussel 8 January.
00 oo
l.i oo
6 February.
Vzcrweg
ilrytill
M E II K T E X.
AÜDENAERDE 14 January.
Per hektoliter.
BURGERSVAND DER STAD VEURNE.
5
1 30
1 37
1 46
1 55
2 05
2 16
2 25
2 30
2 45
4
3 40
3 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
4 55
Ijchtcrvekle naer Veurne,
en Ut Igir
OCTO.»
Veurne, drukk. van de wed. Rjckeboer en Zoo*
23 00
24 50
18 50
16 25
11 50
11 50
i 90
1 90
17 00
27 60
1‘llYZEN DER BROODEN van dito.
55 I 52 c- r I k. I j 41 c
iJ- I
•21 00 a l
00 00 a I
14 50 a
18 00 A
0 24 a
14 3d a
15 70 a
00 00 A
25 00 a
9 75 A
3 55
I 30 a
i 50 a
6 /cbivary.
23 0®
22 50
14 50
00 00
14 50
CO oO
00 00
oo oo
20 00 a
19 00 a
17 00 a
13 75 A
07 50 a
09 50 a
3 45 A
I 27 A
15 00 A
24 00 A
a
00 00 a
7 ftbruaty-
00 oo
00 oo
00 00
00 00
0J oo
DO 00
00 w
00 00
00 00
11 50
0 00
o oo
o oo
23 00 A
22 00 A
14 00 A
00 00 A
14 00 A
00 00 a 00
00 00 a
00 00 A
2 50 a
1 75 u
4 00 A
2 27 a
1 27 a
s i 7-1-
1 id.
6
n -- 8 35
1915 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Waervan zyn verkocht geworden 1723 takken te
welen
a 00 00
00 00 i 00 00
14 50 a 00 00
18 00 h OO 00
9 24 u 00 00
14 77 a 00 00
A 00 00
a 00 00
25 00 A 00 00
9 75 a
2 30 a
I 30
Vcrlrek-uren naer Veurne.
Yzcnvetjen.
van
’siuorg.
1
7 25
7 32
7 40
7 60
8 00
8 10
8 20
8 25
8 40
2
0 45
10 00
10 05
10 15
10 25
10 35
10 45
10 53
11 00
STERFGEVALLEN.
by na ’27 voel; de bland
17 50
21 70
y-
00 OU
2 76
2 OJ
5 00
be. rst
Knol tend
Lynz. cd
Beier <ie kilo
l.ij -reu, per 20
V .as, per 2 k ilos
Aerd.ip 100 kil.
15 70
00 00
518
•28
02
8 26
0 00
0 00
0 00
Wille tarwe
Koude l.irwe
B >ek w it
33-00
8'. 00
3'3-50
33-00
32-50
32-00
31-50
31-00
30-50
30-00
‘29-50
‘29-00
00-00
00-00
22 50
21-00
10-50
25-00
1-80
1- 80
2- 25
Witle tarwe fr.
Boo le tarwe
Ma slclnin
Ko^-e
Haver
Aerd.ip. 100 kil.
Boter per kilo
Eijeren per 25
B 'ouen
Erwten
Kooli ied
Lynz ted
HLWELÏKEN.
den 8. Augustinus Velge, visschcr, 20 1/2 jaren,
geboren en woonendc te Adinkerke, jongman, met
Marie Cnllry, beioudere, 18 jaren i-u 9 inaeiiden, ge-
Vnm (vertrek).
Avecnppi lie
Ouslkerke
Divvcdi
Hessen
’/.arren
llaiidiaeme
Cortemarck
l.icuTnvi.i.ni (aenkumst).
-1’ 52
n r8s
7 februaiy-
KIuUWE OVEHSrHOOMINQEN.
7.oo als bet te voorzien was, zyn er door den dooi
nieuwe rampen in Holland vcrooriaekt. Onder anderen
heelt er te Leeuwen eenc doorbraek plaets gehad,
waerby niet min dan 52 monschen vermist worden.
Deze ontzettende ramp zal dus andermael van do
Mederlandsche natie krachtige inspanning en groote
offers vorderen. Door die doorbraek toch syn dc
omstreken van Arnhem opeene verschrik kclykewyz»
geteisterd; 19 dorpen te weten: Beuningen, Weurt,
Borgharen, Hemen, Leur, Drutcn, Aelferden, Diest,
Puilllijk, Batenburg, Appeltern, Altforst, Alphen,
Maas-Bommel, Dreumel, Horssen, Watnel, Leeuwen
en Winssen zyn grootcndeels overstroomd; en, hoe
weinig men umtreut deze gemeenten voor als nog
met zekerheid weet, zoo veel staet vast, dat deze
nieuws ramp van grooteren omvang is dan die van
den Bommelervaerd, en dat by gevolg de ellende
aldaer althans niet minder henverscheurend is. Tot
zelfs ineen gedeelte van de benedenstad Nymegen
heelt zich de vet wocslcrde stroom reeds baen ge
broken 111
Lamlgenooten, wy behoeven er u niet te wyzen,
wat er in zulk een ernsligen beproovinstyd, in zulk
een onbcschryfelyken nood, dient gedaen te worden.
2 90
i I 80
- j 6 00
0 50 A 10 OO
a
a
00 00 a
E1CLOO, 31 januaiy.
Per bekloliter.
Wille tarwe fr. 21 80
Koode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Geeral
Pcerdebooncn
Koolzaed
Ly nzai-d
Aerdap.
Boter per kilo
Eijeren per 25
16 00 A 18 0.)
24 00
Ten bode werd d.ule'.yk naer Grevclingen gezonden
dm hel zeewezen aldaer le verwittigen en hulp van
manschap en vaartuigen te vragen. Intusschcn lagen
nog een paer sloepen van vroeger vergane schepen,
een goed eind wegs ver, op hel strand.
Op aenvraeg van poerden voor het vervoer van dc-
boolen, by den landbouwer Isa-rt, snelde deze on-
middelyk toe met peerden en volk spoedig waren
de booten ter plaets en zoover inogclyk in zee ge-
bragt.
Zeelieden uit het fort Philippe, onder leiding des
loods Leprelre, begaven zich in die vacrtuigen en
sluerden op de Thorbecke aen. Tweemalen mislukte
de pooging om het schip te naderen, cn de toeschou
wers aen het strand verkeerden in den grootston
angst voor de schipbreukelingen en do edele red
ders.
By eenc derde pooging gelnkle het zoo naby hel
schip te naderen, om eene tros aen boord te bren
gen. Door dit middel kwamen er vier mannen in den
boot. Ken vyfde zat is den fokkemast; men kon niet
by.hem komen. Diensvolgcns werden de vier gered
den eerst aen wal gebragt; vervolgens lukte men er
in den vyfde, den kapitein, te redden. Reeds [mee-
nende, dat men hem aen zyn lol moest overlatcn,
bad hy zich van zyne kleederen onldaen, om zoo
inogclyk het strand le bereiken.
De geredden, die een z.io sehrikkclykcn nacht
hadden doorbragt, werdén allen mcnschlievend op
genomen en met liefderyke zorg verpleegd by den
reeds geuoetnden Isaert, van waer do ncderlandsche
vice-ko’nsnl hen met rytuig naer Duinkerken heeft
nfgehaeld. Aendoenlyk was het afscheid der gered
den van hunne redders cn verplegers.
Dc nederlandsche konsul heeft verder gezorgd
voor al wat zy behoefden, huisvesting, voeding cn
nieuwe kleeding, in dc pl iets van die, welke zy reeds
van de familie Isierl hadden ontvangen.
By deze redding hebben zich onderscheiden
Agliicay, kustwachter Leprelre, Engrand, loodsen;
VandeiibusiehGilliot, Evrard, Jannepuin, Ghys,
Matoiez en Wadou, matroozen dc landbouwers
Isaert, Aiiauez, Dit r auz; dc beer Decreus, zeewezen-
hooft te Grevelingcii.
HytendEen heer van middenbaren leeftyd, die
nog geerne den galant by de dames speelde, over
handigde ecus aen eene sehoone, die hy reeds lang
met zyne liefde had vervolgd, eene hairlok, in c. n
fraei met diamanten ontzet medaillon gevat.
De dame, die bemerkt had, dat hy valseh hair
droeg, zegde: Wel, myn heer, wacrom hebt gy
my niet in eens uwe geheeie pruik gegeven
'Zonder zich een ougenblik te bedenken, anlwoor-
dde dc galantMevrouw, gy byt scherp met uwe
porceleinen landen.
Tydiiigen uit Triest bevestigen hetgeen vroeger
gezegd is, als zuu aertsherlog Maximiliaen met prinses
Charlotte voor eenige dagen naer Brussel komen in
den loop dezer maend.
De neer dc Meulcnaorc, lid der kamer van volk
vertegenwoordigers, ligt ernstig ziek.
Nvasais, 1 februnry 1861: .Gisteren namiddag
ten 4 uer raektc de rivier zacht in beweging met eene
waterhoogte van 24 voet. Het bleek door de zachte
drift dat beneden by Tiel nog de ysdam zat.
Angstig ging men den nacht, die geheel duister was
meteen steeds oploopend water in: het water klom
20 00 A 22 50
19 00 A 23 75
a 19 00
15 00 A 16 50
8 32 A 11 50
9 00 A 12 00
2 03
1 72
A 23 00
12 00 a 22 60
14 00 a
14 00 a 15 00
H ver 1 hckl. 13 00 u 14 5)
00 00 A 00 UO
UO 00 A 00 00
0.) 00 a
2 50 a
I 80 a
4 00 a
0 50 A 10 60
tot dc verbazjiulo lioogtc van byua 27 voet; de stand
was aen die van het jaer 1820 geljk.
N ictils leu 3 hit bezweken de dammen cn kis
tingen in lui onderste gedeelte der stad; waler cn
ystnassa stroomden met geweld de stad in, vernielde
enkele wooningen, zette al de lage stralen diep onder
waler, zoodal de bewouners op zolders cn daken zich
trachten te redden; geene ineiischenlevens zyn te
betreuren by dit vcrschrikkclyk geval.
Op hel huogu gedeelte der stad kwam m dc land
lieden der omliggende dorpen met vee en beziiingen
eene schuilplactstoeken; in den morgeml ten 5 uer
begon hel water, dit nu nog a’tyd 25 voel slaet,
eenigzins tc vallen; doch heines wavrdoor?
Te Leeuwen tussehen Kruien en fielvnll oen dyk-
breuk van minstens dry homier.I ellen lanwa’vr cn
ys slroomen met gew.-ld bel binm nlaml (Harsen
Wael) in, nomen mi l hunne vei .iielenile kracht ver
scheidene huizen mede, en wal erger is, minstens
zooals tol nog toe bekend is, vonden eer. veertigtal
luensehen in de golven hun graf.
Wie weel nu nog de gev >l;>fn,w mile Tiel til steeds
de ysilam, ook te Weslerioorl lusschen Arnhem en
Emmerik heeft eenc dykbreuk plaets gehad; andere
byzomlerheileii zyn hiervan nog niet bekend.
Nvuuta, 3 february, 'siniddags half twee uer: Du
doorbraek te Leeuwen is naby het zoogenaemde He
meltje 399 ellen lang, het wateren ys ontlast zich
nog meteen verval van I Ij2 el naer binnen. 64 m jii-
schcu worden nog vermist en weinig vee is gered. Een
gedeelte dyk dal ook dreigde le bezwyken, werd
voorzien.
Ec.i telegram van heden miih'ag, uil Nymegen zegt,
dal hel water nog 16 duimen voor ile stad gevallen is.
Hel vloedwaler ml Leeuwen dreigde zich by Alphen,
tegenover l.itb, in de Mats te storten.
Urn eene doorbraek van de Maesdyk aldaer lo
voorkomen, had n.c.i de iioudkcermg op den verl iet
tiissclien Alplicn en Ureumel weggenomen, en was
dacrduor eenc breuk In den dvk aldaer veroorzaakt.
Z. al. de kuiiing is gisteren tnorgeud van het Loo te
i Nyu e,;cn aciigekoomcii,en l.ccflzieh onmiddelyk van
hier over B.-iisi>:brii naer dc plaets van hel onheil in
in Mae.cn Wael begeven.
5 35
5 41
5 SU
6 UU
6 |0
6 20
6 30
6 il S
o :;o
7 20
7 115
7 4C
7 liO
8 U0
8 10
8 20
8 28
H.ntha. i;
’««r dt jr»itWe
-J en ’s av. 2 30
5-00
5-00
7-30
13 Zakken Tarwe aen
1-14
170
235
286
268
220
122
106
74
49
36
00
00
39 Zakken Rogge van 21-00 tot
Suerioen van 17-00 lot
Haver-van 12-00 lot
Boonen van 22 00 tol
Kater, per stuk
Fijeren per 25
Knny nen per kop
Konynen per stuk 1 50 A
BEINZE 30 jonirni^
Per heklolilcr.
22 00
I.ICUTZZV ZLOZ (vertrek).
Cortemarck
llandzaeme
Zarren
Lessen
Dixurcz
(Justkerkc
Avecappelle
V vunss. (nenkonist).
N. B. 1>« uien van vrr i.-k uilde vlat.rn
Zaru-n, trs-ru ill lkr.lkeiks -
V
le taleu bevinden.
.Vrtsnyeiie Enn Ciombiv-
Vertrek nil Duinkerke, ’s morg. 10 30
Acnkotnsl le Veurne, a 1-00
Vertrek uil Veurne, 11-00
Aenkomst le Duinkerke, 1-20
lie m ch aetirjch kcud me) e< >i sijh rapi et-h e’n,n\A
Lit Kru-s'l langs Aelsl nnar Genl: 7-15, It-*
's morgens; 2-20, 5-30 en 8-00 's avonds.
Uit Antwerpen naer Genl6-30, 8-30 I.’ cn
10 30,2-30 l.’cnS.’kl. 4 30, 7-00 1? en 2.’kl»«.
Uit Genl naer Brugge 6-15, 0-15’s morgens 1-1®'
4-35’ en 7-05.
Uit Brugge naer Oostende: 7-35, 10-25 ’smorgen*<
2-Ï5, 5 30 en 8-15.
UitUoslende naer Brugge '.6-15, 7-15 0-15,12
en 5-40 's avonds.
Uit Brugge naer l.ielitervelde7,0’smorg. c0
2.’ kl. 2-30 en 6-20 avonds
UitKortryk naer Lichter velde: 7-30,11 ’intor8'
I-10 en 6-10 'savonds.
kièhr iliinit uiifckrn Duinkeikn
vtsTsss iaas tits vaii'ts, t» aiKttun vas osa 7
Zjtuu, I P..I-U vu IhAikviks II tl juni kü!.lizr","’n,lr' V. lisndrt'
oonendc tc Adinkerke. jongman,
boren en wuonende te Veurne, jonge dogter.
den 3. Anna Gobcrt, werkster, 37 j ir. n, geboren cn
wuonende teVeurne, huisvrouw v.m l'bi'ippus Van
Zeebrouck.
den Litdovicits Danze, 2 1/2 jaren,
dun 5 Joannes Denauw, rentenier, 72 jaren, geboren
cn wooneinletc Veilrlte, weduwaer van Isabella Dvvo-
ghcl, nu man van Isabella Moenaerl.
den U. C irolus Willacrl, 3 1/2 macndcu.
den 7. l'icter Vaninassuiiliuve, landbouw, r,62 jaren,
geboren tc Cuuckulaerc en wuonende Bewi slerpoort.
jongman.
