•li
I
P
I
Merkt van Veurne,
Frankryk.
zcriveijcn.
k
I
1
f j
4
I 1 72k. I j 42e. 5
S I id. j I 28 s
STERFGEVALLEN.
13 February.
G50 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Wacrvan zyn verkocht geworden 650
welen
86
164
125
107
64
49
21
00
00
00
00
00
00
25 Zakken Rogge
302
47
84
22 00 A 23 00
22 00 a 22 50
Graenpryzon der vorige week
Per hektoliter.
5
5 35
6
Per 150 liter.
Witte tarwe fr» 34 50 A 37 00
8 J 00 A 35 00
2.3 50 a 24 50
ll. 00 A 14 00
00 00 a 00 00
24 00 a 29 00
M E R KT BN.
PRYZEN DER BROODEN van dito.
7 50
8 00
8 It)
8 20
8 25
8 40
i
9 4 A
10 00
10 05
10 15
10 25
10 35
10 45
10 5'3
H «0
21 50 a 23 00
21 00 a 22 00
13 50 A 15 00
00 00 a 00 00
OU 00 a 00 00
00 00 a U0 00
00 00 A 00 U0
DO 00 a 00 00
2 90
1 45
5 00
s 1 T- k-
1 id.
Yzerwcg van Lichtei vt lde naer Veurne.
-1 m Belgit.
Vertrek-iircn naer Veurne.
Per hektoliter.
Wille tarwe
Roode tarwe
Rigge
B tukweit
H ivcr p. 1 bekt. 14 00
00 00
00 00 a 1)0 00
00 00 A
2 50 A
1 75 a
4 00
9 50
2 75 A
1 40 a
4 00 a
10 00 A
50 A 36 50
32 00 a 35 00
22 50 a 24 00
I 00 a 14 00
DO 00 A 00 00
25 00 a 30 00
11 50 a 12 50
3 37
1 55
-2 20 A 00 00
00 00 u Ü0 00
14 75 u U0 00
18 0u
u 40 a 00 00
14 30 a 00 00
70 u 00 00
OO 00 a 00 00
26 011 u oo 00
10 00 a
2 85 A
1 36 a
1 75 A
13 february.
I
00 00
I
takken tc
i
I.icnTitvnnt (vertrjek).
I
14 feb>nary.
V
J|
2 00
1 00
2 45 a
1 10 A
0 50
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
53 c. 2
35
a
a
u
a
3 10 a
1 45 4
t
00 00
2 00
1 80
5 0)
10 00
a
a
A
10 50
2 01
1 55
a
a
ver Irek
I
14 february.
If MIR*
Avecappeljo.
Ooslkerku
Divkid*
Lessen
’/.arren
Handzacmc.
Corteinarck
LiciTitvtiD* (aenkomst).
34-30
34-00
33-50
83-00
32-50
32-00
31-50
31-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
22 50
21-25
10-00
20-00
1-67
1-6’3
*2-25
"r
1 80
I 37
1 45
J 55
*2 05
2 15
2 *25
2 30
2 45
3 40
3 55
4 00 -
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
4 55
Veurne, drukk. van dewed. Byckcbocren Zoon.
BURGERSTAND DER SIAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 11. Carolina Bisschops, dogter van Petrus cn
van Marie Shaw, Noordslraet.
den 12. Carolus Scherperecl, mon van Carolus cn
vau Sophie Vandermeerseh, Bewesterpoort.
den 5. Anna Vandenbroucke, werkvrmtw, 60 jsren,
geboren te Wulpen en woonende B<-oo»lerpoort;
weduwe van Jan Ryssen nu huisvrouw van Josephus
Dcvyncke
34 Zakken Tarwe acn
14 00 a 14 50
00 00 a 00 00
14 50
00 00
limento, die u lact draeijen voor pryzen, dewelke de
schoonste voorwerpen waren die men vinden kon,
gelegd in het fynste, zuiverste, behendigste zoul cn
peper van de wereld. Alle de pfyswinnaren waren
hoogst tc vreden met hunne’ontvangene knepen en
het publyk, of de massa aenhoorders, heeft die met
diiizende bravos gegroet en toegejuicht. Eer aen bet
bendige, dat zich zoo veel moeite gyeft, en geene
kosten spaert, om iets groolsch en vermakkelyk, aen
de Veurnenaren, in de karnavaldagen, te vertoonen.
lis ont mirité de la Patrie, ces cocot-la.
60 00 u 00 oo
*4 50 a 00 00
Hl 00 a 00 00
*-4 a 00 00
>4 30 ii 00 00
•5 70 A 00 00
00- 00 a 00 00
-5 00 a 00 00
75 A
2 85 a
1 36
per stuk 1 50
u van 20-00 tot
Suerioen van 16-00 lot
Haver van 11-00 tot
Boonen van 20-0J tot
Bolcr, per sink
Eijeren per 25
Konynen per kop
Per 145 litters.
Tarwe van 20 00 tot 35 00
Rogge 21 00 lol 22 50
Sucrioen 17 00 tol 21 00
Haver 12 00 lol 16 50
Boonen 22 00 lol 25 00
Roode larwc
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
Eijcre.. per 25
EECLOO, 7 february.
Witte tarwe fr. 21 89 A 00 00
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Gcersl
Peerdebooncn
Koolzaed
by uzaed
Aerdap.
Boter per kilo
Eijeren per 25
Konynen
5 41
5 50
6 00
ft 10
6 20
6 30
6 35
6 50
7 20
7 35
7 40
7 50
8 00
8 10
8 20
8 28
8 35
Handtam
I Worden, wofdm
uer, in de aiaiicu
u99c*
I cn ’sav. 2 30
5-00
5-00
7-30
Geersl
Koolzeed
Ly ttzaed
Boter de kilo.
Eijeren, per 26
V las, per 3 kilos
Aerdap. 100 kil.
RQUSiELAERE 5 februai ij.
11 50
3 13
1 80
De vorst van Monaco is, naer men zegt, zeer te
vreden over het met Frankryk gesloten traklael. Ih>e-
wel de sum van vier millioeneu franks lot schade
loosstelling betaeld, vry hoog moge schynen, ver-
krygt Frankryk daervoor vele wouden van aenzicu-
lyke weerde. Het houl daervan is zeer dienstig voor
de marine, vooral wanneer er, zoo als men van plan
is, scheepswerven tc Villafranca worden opgerigl.
De inachicn, bestemd lot doorgraving van den
berg Cenis, is sedert eenige dagen in werking ge-
bragl en geeft builcngewoone uitslagen. Binnen 15
minuten heeft men een gat van 85 duimen diepte;
men berekent in vyf jaren deze reusachtigen tun
nel voltooid te hebben.
AÜDENAERDE 7 January.
Per hektoliter.
Witte tarwefr.
Roode tarwe
Mastel n in
Rogge
Haver
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
Eijeren per 25
Boonen
Erwten
Koolzaed
Lynzaed
19 00 A 23 00
19 00 a 24 00
16 00 a 18 50
15 00 a 15 75
08 33 a 12 50
10 00 a 12 (10
2 81
1 54
10 00 a 17 50
24 00 a 26 83
a
00 00 a 00 00
20 00 a 23 00
19 00 a 23 50
17 00 a 18 50
18 75 a 16 25
7 50 a 11 50
9 50 a 11 50
2 45 a
1 27 a
IS 00 a 17 0)
24 00 a 17 60
00 00 A
Kegtslu-ckschc dienst luischen Dumkrike
VZKTtMK-VBKS DIK TKr.J.VM, 7k KtltntH VkS DkS 7
niorg.
1
7 25
7 32
7 40
n-k uil dr statiën Corlrman k.
tke nirt juM kuuuvnilt gen<-l<|
11 00
liooreti. Die wel bjgint, sindigl gewooneli k allerbest. i
Mr. N. de kleine Dutnon, cn de groote liefhebber,
heeft ons ook vereerd met cene fantazy, op de Huil,
uil Acféon. Sedert zyne laetste uitoefening deze heer
heeft ongeloovelyk veel gewonnen in spel, in kracht
en uitdrukking. Men mag zeggen dat hy met de moeije-
lykheden van zyn speeltuig lacht. De trils, do kroma-
tieke gammen, de fiorilures, enz. zyn voor hem slechts
bcuzelingen. Ook moeten wy hem geluk wenschen op
den keus van zyn muzykstuk: korten goed; en daer-
mede voldoet hy niet alleen de tnuzykanlen, tuaer
ook alle tegenwoordige persoon.
De Galop di Bravura, van Schuloff, is een allerbeste
stuk volgens de magt der Veurnesche symphonislen.
liet is een waer voorbeeld van de soort van rauzyk
dat zy altyd zouden moeten kiezen doen ieat men
kan en niets boven de magt. In dergclyku stukken
latende snacrinslruinenten, als *4ware zich boven
alles hooren, lérwyl de clarinetten, oboe, Unit, cors,
cornet, enz., niets anders bybrengen dan om de zaek
tc verschoonen, tc verbloemen cnalzoo een vohuaekt
symphonystuk uitoefenen.
Mr. L. Met zyne schoonc basstem, heeft ons den
Mineur gezongen. Is hel niet jammer dat wy niet meer
dezen heer hooren zingen
De heer R. In le Uien e: le mal, une hitloire en trois
couplets en le Vigneron, dry vrolyke zangen, heeft
nooilnieer m stem geweest. Hy heelt uo >ii zoo duidc-
lyk en zuiver zyne woorden gezegd. Ook heef hy mot
oenen welverdienden Bis vereerd geweest.
Slechts dry stukken zang in een concertO dezang,
het schoonste muiyk dat op aerde is, ziet men dagc-
lyks; in onze feesten, verminderen. Dit is eenoonver-
geeflykc nalatigheid onder onze liefhebbers I Hoe, in
Veurne, men vindt harmonisten, symplionisten, zan
gers en pianisten by hoopen, en men zingt er slechts
twee of dry arias zelden duos; nooit geene trios; en
nog min quatuors of koorzangen! T is ongeloofelyk;
'tis onverdragelyk’t is nogthansde zang die liet
best van alle de toehoorders begeerd en verstaen
wordt. Een solist speelt een allerschoonst stuk, cn
dacrn.igaen vyf en twintig Oerledcn by een goed ge
kende muzykaut cn zeggen Mr. heeft hy hel wel
gedaen?. Als deze bevestigend antwoord, zeggen
zy ook d il hy wi.l gespeeld heeft. Maer by'den zang
dat is iets anders. Elk is er meer of min gevoelig aen,
en elk iiiackt er zyne beourdeeling over. Daerby,
eiken heer, elke juflcr die in een concert zingt, ver
schilt van stem, en deze verscliilligheid van stem
alleep, geeft reeds een der grootste vermaken dat
men, in zulk feest, kan genieten, vooral aen de Dames.
Du hoofdplaets van non arrandisscmenl b-hoorde ten
minste ook cene koonnaetschappy te hebben; en 80
zangers, io Veurne, onder een wys en voorziglig be-
stuer, zyn getuakkelyk oin vinden, otu deie uil to
maken. Uit deze vergadering zou.men liefhebbers
genoeg vinden die zich beurtelings in concerten, uit
ntiyver, zouden willen laten hooren. Wy wenschen
dat deze leemte wclhaest mogt vervuld worden.
Een Liefhebber.
OCTO..
KORT OVERZICHT VAN DEN KARNAVAL.
Zondag avond gedurende bel concert cn bal van
Cecilia, waren cr twee schoone feesten gegeven cene
op de kaci, in St. Jooris; en cene in de HuilBal
déguisè voorde schoenmakers. En dit was een voor-
treH'elyk feest, door de schoonheid, de frischcid en
verschilligheid der kostuiines. Een milde jongeling
heeft niet weinig bygebragt om de zaek te verluisteren.
Maendag namiddag waren de maskersonbeduidend.
’s Avonds hebben er vele galoopen en wy géven den
eersten prys aen de Kousselaersche liedjezangers die
een fransch muzykfeest gezongen hebben. Ziet de
schildery, weerdig van het penseel van eenen Wappers,
Leys of Gallait, cn leest de 17 koepletlen). Dan vólg
den de maskers van Pierlala, die geestig en welge
kleed waren, inaer twee geldbussen le veel hadden.
By de hoofdwacht, hebben du maskers de schoonste
kompagnic gezocht en gevonden.
De beste inhigatie was gedaen door de dame met
den Manteau bl.vxchb. -
De maskers dezen dag niet menigvuldig zynde,
heeft dit de dynsdag vergoed geweest.
’s Na middags al vroeg, kwamen de boerenbruiloften
langs alle kanten uit. Macr iets dat ongeloovelyk is,
is dal één mensch alléén, gedurende twee uren, cene
geheele merkt vol volk kan bezig houden, vermaken
en vervrolyken. En nogthans heelt de roode masker,
met zyne persen koeken, dit gedaen. Wat zwierige
kerel die loopt als een hert en die vooral de jonge
meisjes werk gegeven heeft
De talryke maskers hebben diljaer uitgeschenen
door eene nette, zuivere, frissche en veelal ryke
kleeding en nog meer door de fyitu, slimme cn nog
nl geheimzinnige gesprekken dat zy hielden met de
juffertjes en de fiesjes van Veurne die dikwyls de
gezelschappen hebben doen in den vuist lachen.
Maer het puik der maskeering, was alwéér het fraei
hendige die ons alle jare iets zoo nieuws, zoo behen
digs, zoo zeldzaems vertoond, tot volle genoegen der
gansche stad. Gisteren ’t was ’t muzykfeest van Duin-
kerke, heden is het Fortunalus, de zoon vaa Babibo-
Corlemarek
llandzaï-ine
'/.arren
Eessen
DtiKtnr.
Oostkerkc
Avecappelle
Nzust. (aenkomst).
h. II. tte uren'on vrr i
Zarn-n, l-ewein-n Oi»lkr«»e i.
de tempers rrocbl ncli Hen minuien luur de uesicide
le la.cn bevinden’.
Messageiie I nn Ciombtvg-
Vertrek uil Duinkerke, ’sniorg. 10-31)
Aenkomst le Veurne, 1-00
Vertrek uil Veurne, 11-00
Aenkomst le Duinkerke, 1-30
De uren aen getekend meteen’ syn expi rs-treinen.
Uil Britss-I langs Aelsl tiaar Gent: 7-35, 11-30
’s morgens; 2-20, 5-30 en 8-00 ’s avonds.
l;it Antwerpen naer Grint -. “>-30. 8-30 l.’ en 2.’ kl.
10 30; 2-30 1? cn2.' kl. 4 30, 7-00 l,* cn 2.' klas,
UitGent naer Brugge 6-15,9-15's morgens 1-10,
4-35’ en 7-05.
U>t Brugge naer Oostende -. 7-35, 10-25 's morgens,
t-'25, 5-30 "en 8-)5.
tlilOostende naer Brugge 6-15, 7-15 0-15,12-15
cn 5-40 ’s avonds.
Uit Brugge naer l.ichtervelde7,0 ’smorg. 1.* en
2.* kl. 2-30 en 6-20 'savonds
UitKorlryk naer l.ichtervelde7-30,11 ’smorg,
1-10 en 6-10 's avonds.
DEIRZE 6 februaiy.
12 february.
