al
I
1
5
Nieuws van de week.
Ingezonden Artikels.
Merkt van Veurne,
Besluiten en Benoemingen.
lierkelyke Benoemingen.
II,
BAKKERS.
14
28
18
BROODVERKOOPERS.
eu van
van
Veurne, dnukk.
c.
BROODVERKOOPERS.
5
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
NAEM EN VOORNAEM
der
BAKKERS
35 I
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
52
52
52
54
52
52
52
52
52
a,
35
35
35
35
35
35
35
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
32
B R O O D 1» II Y E X.
ALGEMEENE START der
hoi biood sal
hier onder aei
rekenen ran
25-00
22-50
22-23
16-00
81-00
1-27
1-30
2-00
raenpry/.en der vorige week
STERFGEVALLEN.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
1508 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Tarwe van 32-00 lol
Zakken Rogge van 21-50 lol
Sucrioen van 18-56 tot
Haver van 12-23 lol
Boonen van 26-00 lol
(icihulitcn cn opmerking van een’oud man.
BE MUZIEKALE SNIK OF HIK.
24 April.
U i
44 II
44 1
44
44
44 J
44
0. 0. 0.
44
44
44’
42
44
44
44
44
44
19
514
53
184
of hik hebben. Ziel hier een voorbeeld daervan.
1
en
20 50 tot 80 00
21 00 tot 22 00
17 50 lol 22 15
12 00 tot 10 00
27 00 lol 31 00
I
85
35
35
30
35
35
35
35
35
t
benoemd tol Isenbcrglie, in vervanging
heer Velghe, ontslaggever.
men mini.
van de wed. Ryckcboeren Zoon.
Adrincnsen, Benjamin
Brulool, Rciialus
Butaye, Carolus
Coppein, Benediclus
Decroos, wed, Joannes
Dcgraevc, Franciscos
Duforct, Ludovicus
Duryeu, wed. Harens
Kesleinan, Charles
Lecot, LaurenUus
Luyssen, Renatus
Pierre!, Josephus
Roose. Ludovicus
Vandorino, Jacobus
A iane, Desidcrins
Zoele, Laurentius
'Zoele, Petrus
Brr.wacrt, Arsenins
Dcburggraevc, Carolus
Dedullen, Petrus
Devos, weduwe Petrus
Gazon, Henry
George, Victor
Gomme, Petrus
Houcke, llenricus
Pannekoucke, Bernard
Roedolf, Seraphinus
Ternier, Carolus
Yanarendl, Carolus
Vaiidenbrnwaene, Henry
Vcrcenpoghe, llenricus
HET VERHUIZER.
F.r heeftdexo week eenc groote beweging geweest
onder do drinkende, siuoorendc en klapiuchtigo
bevolking outer stad. Al op eenc keer twintig veran
deringen of vernieuwingen van herbergen, o dal is
veel in eenc kleineslad! Ook een-ieder is er mede
bekommerd, want dit brengt eene groole verandering
in onze gewoonten teweeg.Hebt gy reeds in die
nieuwe herberg geweest? Hebt gy al mei dien
’nieuwen baes gesproken? Kunt gy al de jonge
.nieuwe batin’Waergael gy lieden op dun esla-
luittei? Waer is hel beste bier? Waer vindt men
hel meeste vermaakt, ent. Zie daer de vragen die
men, in «leze week, zich ontmoetende, wedertydsoh
deed, cn die doorgaans, door hel oplrekken van do
schouders, hel hoofdschudden, of floor ik weel liet
niet beantwoord werden. Een ander voorzigtigcr
zynde, voegde er by wy zullen wachten en zien, hoe
alle «leze niéuwe zaken zich zullen uilteekenen of
kenmerken. De cstaminels zyn tegenwoordig belan-
gryke huizen geworden en hel bclaeml dal wy wel
ktmnis maken met depersoonen die ze bewooneu. Hel
ii nu in de byzonderc huizen niet dat men de zeden
en gewoonten leert opmaken, maer wel in de open
bare plaatsen,alwaer men thans alle slach van zaken
behandeld! en den algcineenen geest van hel volk
leert kennen. Ook, men kan hel wel denken, dal
meer dan eene week noodig is om ééns alle deze
nieuwe plaatsen te gaen bezoeken en bezichtigen; al
ware men garde-champetter men zou lyd te kort
vinden.Wy hoopen dus van welhaast voldoende nieuws
van alle deze vernieuwde plaetsen te vernemen.
0.
IIVWELYKF.N.
den 24. Benjamin Gallon, landbouwer, 26 jaren,
geboren te Lellerincliom ke cn woonende te Veurnc,
jongman, met Marie Dcwille, bezonder, 24 jaren, GL
boren en woonende le Veurne, jonge dochter.
I du.irdns l.epeire, br v kenbakker, -3 jaren, 1/
boren en woonende IcVeuriiF, jongman, met Lui
üebuysere, dienstmeid, 22 jaren, geboren loWcs
vlcleren en woonende le curne, jonge dochtvr.
Petrus Descliot, limincrnumsgasl^ 25 jaren,
jongman, mei Amelie Ketelcrs, mulseninaeksief»
26jaren, beide geboren en woonende le Veurne.
den 20. Paulina Dnelos, werkst.r.28 jaren, geboren
en woonende le V. urne, jonge dochter.
den 21Cornelius Baden, wei kinan, 54 1/2 jaren,
geboren te 's llcrrwillcmscappellc en woonende c
Veurne, weduwaer van Joanna Visage.
n»i—
GEBOORTEN.
den 18. Elodie Boninguc, dochter van Uenrieus
en van Joanna Warmoes, Ooslslraet.
den 19. Floréntia Thybaul, dochter van Ludovicus
cn van Sophie Blanckaert, Beweslerpoort.
Paulina Beman, dochter van Cornelius,
Juslina Focqueuoy, Ooslslraet.
Emelie Nevejans, dochter van Carolus en
Isabella I.onnes, Pannestraet.
den 22. Hector Vandenabeele, zoon van Carolus
en van Anna Vanhoutte, Appelmarkt.
den 23. Petrus Cuvelicr, zoon van Carolus en van
Anna Decalf, Beoosterpoort.
Eenvoudige opmerking. Men brouwt van langsom
meer bier; men maekl van langsom meer herbergen
om er hetzelfde te verkoopen; men vindt van langs
om meer meiischcn om het tc drinken. Zouden wy
nu, meer dan eertyds, dorstige magen of drinklust
hebben? Of komt dit misschien voort van het goed
brood, de zuivere boter en alle de andere onver-
valschte eetwaren?
Wann er men veertien jaren oud is, dan be
schouwt men iemand van achttien jaren reeds als
een'man, en men noemt iemand van dertig jaer oud....
Op vj f-en-lwintig jarigen leeftyd beschouwt men
iemand van achttien jaren als een kind
Heeft men eenmaal de drie kruisjes achter den rug
dan vindt men, dat iemand van veertig jaren nog
jong is, en op veertigjarigen leeftyd noemt men een
vyftiger, iemand, die op het best van zyn leven is....
Wie nog geen gryze haren heeft, is doorgaens van
meaning, dat gryze haren sterk verouderen
Men beschouwt deze meening echter meestal als
dwaling zoodra men zelf gryze haren krygt
Hoe ouder men wordt hoe meer ondervinding men
opdoet, maer hoe meer illusion men ook verliest....
De ondervinding wekt het wantrouwen op, tcrwjl
de illusion gelukkig maken
Men verliest dus altyd veel meer dan
Feurneis maereen menagie,legt men hierdikwyls.
Dit was maendag lest, verhuizingsdag, hel geval
niet op Sint-Denys plein, waer er twee menagien
stonden, welkers eigenaars die van huis verwisselden,
niet al te wel overeenkwamen, cn slechts op het stipte
luiddag-ucr, zich wederzyds den sleutel overhandigden.
Jan Fieelle is verledenc week vóór onze regtb.ink
moeten verschynen.
Wat liadl Fieelle dan uitgemeten?
Wel, gy moet welen, Fieelle heeft, volgens het
schynt, een zwak voor schoon hout; als hy by voor
beeld, icvers schoonc eiken fagoolen, of zuiver
gespletene busschen tegenkomt, oh dat is’sterker
dan hy, en Jan doel gelyk of Napoleon met Savooijen
heeft gedacn.
Dat Fieelle in zyne annexien niet altyd gelukkig
is, is ook waer. Beeldt u in, dan hy nn den onge-
lukkigen inval heeft gekregen van hout lu stelen
behoorendeaen de'weduwe Zakksband! oh! dal is
toch niet stelen met draed!
lladt Fieelle nooit aen dat koordeken getrokken,
hy zou zich door de regtbank niet hebben hooren
veroordeelen.
Iedereen weet wat dat de snik hebben is. Maer
iedereen weet niet dat men ’s morgens kan opstacn
met een muziek gedacht, een liedje, byvoorbeeld, en
hetzelve gedurende den geileden dag zingen, tus-
schen uw werk, in uwe gesprekken, zónder'to weten
dit voorkomt. Dit noem ik de muziekale snik
Het is wel op de kwestie van de alkohols,zooals
wv gezegd hebben, eenc hoogst belangryke kwestie
voor de Belgische stokers, dat do moeijelykheden
opgerezen zyn. Het fransch gouvernement zou, ver
zekert men ons, de wederkeerigheid vragen, cn de
inkomregten op 7 fr.BO per hekt. bepalen.
Ten einde die inoeijdykheden te verdienen, heeft
«le minister van buitcnlandsche zaken nacr Parys
gezonden, deheeren Raymond Rodcnbaeh, van Rous-
selaere, die gelast zal zyn den heer Licdts al de inlig-
tingeii to geven die hem zonden kunnen nuttigzyn
in hel belang onzer stokeryen
REISP ASSER.
Men schryfl uit Pary s
Men beweert, zegt de Union, dat de afschaffing der
reispassen tusschon Belgian cn Frankryk,zal placts
hebben onmiddelyk na de bekrachtiging van het
bandelsvcrdrag dat tusschen de kabinetten van Parys
en Brussel verhandehl wordt.
By koninglyk besluit van 24 maert 1861, is den
heer Roussceuw, stadsontvanger to Veurne, sekre-
taris der bcstucrkomiuissie van het gevang, aldaer,
benoemd, in vervanging van den beer Quartier,
ontslaggever.
De heer Baert, onder-paslor le Mccssen, is pastor
tu.ixumid tot Isi'iiberirhe. in vervanjiing van den
Op 19 maert lest ik was by inyn oom, vierende
S/. Joseph, zyn patroon. Men zong er liedjes van ge-
lukwensching en andere, en niyn nichtje,
galmde er het onslcrflelyk lied «a i Jos ph in Egypte;
a peine au sortir de l enfunce. Hul refrein werdl in
koor herhaald, maer kozyti l’uul, spotvogel, willende
doen lagchen, zong en zyn teenen staken door zyn
leorzen, waerop Guslaef terstond anlwoorde! cn
zyn teerzin slaken door zyn teen, liet geheelc gezel
schap moest hierop sehaterlagchcn. Maer dilhadt
my in den kop geslagen en gy zult er do gevolgen
van zien.
’S morgens ontwakende myn eerste gedacht was:
en zyn teenen staken. Al my wasschen, my kleeden,
*k was altyd neuriënde: en zyn leerzen. Dy liet onl-
byt ik begon luidop lezingen: en zyn leencis stak en...
Myn wyf vroeg of ik zot kwam, en ik zong hel overige
binnemonds, gevolgd van cenen groolen schaterlach.
Ik liep do deuren uil al zingen cn schateren, uacr
myn werk. ’T wyf zegt aen de meid: helaes, myn
man moet al gauw naer BruggeOp myn kantoor,
al schryven, al boeken doorbladeren, al rekenen,
gedurig zing ik, zonder het le weten cn zyn leerzen
staken door zyn teen. Onder hel drinken van een
halvclje klaren, hel was het zelfde spel. Ik zong in
wendig: mi, la do, en sloeg, zonder weten, de maet
op de tafeldc meid, meenendc dat ik klopte, kwam
toegeloopen en zei: belieft mynheer iels? cn zyn
leerzen staken door zyn teen, anlwoorde ik, gevolgd
van eene schatcring. Elk loeg, maer men nam my
algclyk voor cenen gek. Al nacr huisgtten T was altyd
hetzelfde lied dal voorkwam en van den gelyken aen
dc tafel. Myne vrouw bezag my jainmerlyk, cnzuchto
inwendig: Ongelukkige, hy is er haesl. En ik nog
eens: en zyn teenen staken door zyn leerzen, met het
in den vuist lagchen crby.’S namiddags, al een pyp
smooren eu op het werk, hel was gedurig helzellde
spel. ’S avonds ik trok in den estaminel al zingen:
en zyn leerzen staken door zyn leen. Onder hel drin
ken, en dc gesprekken van het gezelschap was altyd
zyne leer zeis of zyne teenen gemengd.
tladt men my hooren cn zien naer huisgacn, mei
dat zingen en dal schateren, geheel de stad zou ge-
zeid hebben dat ik ten vollen zol was. In huis, in het
bed 'l was en zyn teenen staken door zyn leerzen;
mi, la do, si, si, of zyn leerzen staken door zyn teen.
Ik viel daernicc in slacp en myn wyf bad gedurig op
dat ik toch niet geheel zot zou blyven. 'S morgens
wakker wordende, myn muziekale snik of hik was
gedacn en ik peisde noch op dc leerzen noch op do
teenen van den vorigen dag niet meer.
Boter, per stuk
I' ijeri-n per 25
kunviien per kop
Per 145 lillen.
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Buuncn
pryzeu njtervolgnus Soelko
Ir koop aangeboden worden, by de al-
•ngeduide bakken <-n bi nudrri hoopers, te
den 35 .dpiil lolden 2 Mei’ 1861.
PRYZl.N V AN HET BROOD,
in centimen.
.avis bkuud. Iliutr «irsnoou.
