4
I.
t
I
I
Ingezonden Artikel.
Nieuws van de week.
inel harm'll
I»
I
I
II
I
BERGERSlAND DER STAR VEURNE.
geboorten.
STERFGEVALLEN.
Prysdeéling onzer Akademie.
't1
zóó aardig, dut.‘by bclouldu er iels o
M Nru zondag le,t, in hel Jou, nat
blicité, blad dm slral ullbroei»cl
I
I
8»
Veurne.
V
vMuvr en Loon-
Veurne, ilrukk. vau de wed
Boucher et tetculier.
Is dal niet Ireffulyk?
al*
Imo
nature-
da
hebben
I
I)<‘nlo afd. Prys: G. Bailleul.
Stilsil Durcis. A. Horine, van Veurne.
Ok.vzmzstls 1 afd.Prys L. Vamlerstraetc van
Veurne. 2 afd. Prys: 11. Bailleul, van Veurne.
TctKtatCNST (hoofden). 1.* aid. Prys: L. Vauder-
stiaele. 2* aid. Prys: 11. Bailleul.
i\eerstigheid.Prys: A Vermeersch, van Veurne.
l.YsruKE.vnG 1.’afd. Prys: E.Symoens, van isen-
berghe. - V* afd. Prys: F. Gaillarde, van Veurne.
BOUWKUNDE.
Eerste Afd. Prys: R. Bavë, van Veurne.
Tweede Afd. Prys Ed. Üéinaziere, van Veurne.
Derde Afd. Prys P. Devoghel.
Stelsel ourcis. Prys, J. Obyn, van Veurne.
Uknemestes. l.'afd. Prys: G. Bailleul. S4* afd.
Prys A. Dekeyser, beide van Veuruc.
ÏEtK.ti'K.uitDE.'(hoofden) 1 afd. Prys: C. Verininek
van Veurne. 21” afd. Prys: J. lack, van Woutuen.
Neerslijheid. Prys: D. Verininek, vau Veurne.
J.TSTEïKïxixa. 1'afd Prys: P. Vanderstaete.
2d' aid. Pfys: H. Ghesquiere, beide van Veurne.
I ueürie. Prys: I). Vandenkerckhove van Veurne.
PR7SKAMP VAN 1853-1861.
PRAKTISCHE BOUWKUNDE.
Eerste afd. Prys: Ed. Loyette, van Veurne.
Tweede afd. Prys: A. Bekeyser.
BOUWKUNDE.
Eerste afd. Prys: Eduard Loyette.
Tweede afd. PrysC. Poupeye, van Veurne.
den 3. Rosalia Borgo, dochter van Franciscus en
van Rosalie Deseliryver, Beooslerpoorl.
den 5. Mathilde Lahaye, dochter van Pieter en van
Seraphina Dèburcligr'aevu, binnenpalen.
I1UWELYKEN.
den 7. Petrus Dciuaziere, bakker, 31 jaren, geboren
en woonende te Veurne, jongman, met Clemuncia
Mae», kleermaakster, 24 jaren, geboren te Keyem en
woonende te Veurne, jongedochler.
den 3 july. Charles Louis Vandefibcrghe, sèliipper,
65 jaren, geboren le VVestvleleren en woonende t«
Veurne overleden te Doornyk, man van Isabella
Dehouck.
den 3. Marie Godderis, werkvrouw, 78 jaren, ge
boren te Wulpen en woonende te Veurne, weduwe
van Laurentius Vilse.
den 3. Aldegonda Swyngedouw, bezondcre, 3d
jaren, géboren en woonende to V eurne, wedjuwo van
Hcnri Vourdecker.
den 0. Engelbertus D'hondt, 20 dagen.
den B. Eugenio Vauarend, 5 umenden.
r. zy spelen,
moeijelyk l—
PRYSKAMP VAN 1859-1860.
PRAKTISCHE BOUWKUNDE.
1" prys: P. Devoghel, 2dc Edmond Dcmaziere, beide
van Veuruc.
Degcwootic «pcleis spelen by voortduring
tyd hunne rollen allerbest. Hoe mee
meer zy zich vormen en hel zoo
lyke karakter verkrygen.
De jonge liel hebbers tonnen zich bereid om
stappen der andere wel natuvolgen c>> zy I
hunne boertige rullen ten volle genoegen* gespeeld.
De tegenwoordige spelers vormen thanseeiie groep
van goede liefhebbers en zy behoorden alzouv®*d
meer vertoon ingei» te geve i. 7.y vinden nu een |iu-
bliek die zich gretig toont lol den schouwburg.
W neroni van deze goede neiging geen gebruik
maken? Hoe meer men speelt, hoe meer men wil
spelen en hoe beter meu speelI; en voor hel publiek
hoe meer hel ziel spelen hoe meer hel verlaugi naer
spelen.
Ik durf hoepen dal dc heeren bestuurders des
louuecls dez.ii stand tc boel tullen netib.u. y
moeien hoogst lo vreden zyn over dun uitslag
hunner opgelegde lack. 7.y hebben den dank ver
worven ui. i alleen vun <le by ons uenwrzige vreemde-'
lingeii maer nog meer »n» alh: <le siamluil dezer be
volking die er vertegenwoordigd wnren. AlleivzuJ-
len verlangen om welhaast cene tweede vcriOoiiing
te zien geven vau: 1.’ Do perel der llienihneidi-n,
waerin Jus/ïn»i zoo fyn en zoovermakely k I alenbei<j
en Deknop doel draijeil op hare spil om mei haren
dommee kozyn BerCus te trouwen. 2.’ van Tioinme-
laer en Trompetter, waerin Schabimiue, een oud
hoezeer, honderd vernuftige middels n sprookjes
gebruikt om fanfare, de trompetter, en Ureloifue, du
trommelaar, lo fuppen en mei Ctaia.de zoelehersler,
te trouwen. 3.‘ van dc l’aiaplu van I'. Kiutneis,
waerin cene ongelukkige regenscherm l'uut Kia-
mers, geholpen van Hendrik, I.aehcux, de gekkigo
Donderickx, met zyn Iwee sabels en twee pistolen,
van een jood, van een kommissaiis en van Sophie, dio
al hel goed luiers meesters zoo netjes-weglegt, eenu
uer lang op den pynbank zetten en hem 'blootstellen
aen twee gevechten, slagen, stoolen, dieften, spoi-
teroy en andere unacngeuaemheden.
Een liefhebber^
In cene der franscho provincie-sledcn verdedigde
ecu advokael voorde reglbattk het iwyfelbare erf-
regl van een kind, en werd by elke liertrocrende
plaels zyner rede begeleid door het luide treuren
van hel leedere wezen, dal hyopzyne arme droeg.
Onbeschryfclyk was do uitwerking vau die irnnen
oj) reglers en toehoorders, tot dat de advokael legen
party, wien de nauwkeurige overeenstemming van
de tweeledige voordragt eenigztns verdacht voor
kwam, den weenenden knaep vroeg Waerotn
weentgy?« Hel kind antwoordde: .Ómdat by my
in de Deunen nypl!
DE ïOONEELVERTOONING.
De triomf van de Rhelorica, by barü 'crt00IU'.'®
van zondag laclsl, heeft volkomen geweest, ee vo
en veel byval.
Hel getal aenschouwers was zoo groot cc
uer voor de opening, alle dc plaelsun genome
waren. Men zou weldoen van den schouwburg, 1
men op hel punt is le herbouwen, 'au do he i o
vergrooten; er waru nog itiul ie. veel plaels.
Den toeloop van volk is grooleb L» tui lew; o 11
aen den keus der stuk ken die, reuen gqedeti zeni|,‘ 11
zin hebbende, vol grappen n aller.roly kst wari
Zy hebben wel aenhOortl en b grepen g werst.
M.’ Fauconnier blyft by ons altyd te vo.m'’
toonecllicl hebster en in alle hare roileti o.'1';.01
Men verlangt naer hare komst en zi*11 ht>er ,IIC
tegenzin vertrekken.
De gewoune spelers spel
Een jongu vrouw die Brugge bewoond, was vyf
dagen der kermis van Veurne, komen overbrengen
in hare geboortestad. Op hel oogenblik van tc ver
trekken, drang zy aen by hsru moeder, op dal dezo
naer Brugge zou medereizen en «reenigc dagen ver-
bly ven.
Dc oude vrouw hiel tegen, zeggende dat hel weder
niet zekér was en dal zy voor cctie dondervlaag
vreesde.
Bah I zegt hare dochter lachende, het kan tc
Veurne slecht weder zyn en le Brugge zeer goed
maken. Dat is nog al gezien geweest.
Eertyds dal is mogelykantwoordde du
moedermaer nu dal scderl dal wy den yzcrun
weg. hebben, Brugge maer IwuC uren meer vnn eurnu
Iigl( is dtl al slral veranderd
Eene Aebnoes. Een gierigaerd, voor een ge
opend raellt aen hel oiilbyt zittende, werd door eenun
bedelaar om cene kleinigheid aangesproken, en
schoof den man een droog stuk brood toe. De bede-
faer uaiu hel aen, maer greep te gelyker tyd du
gazet, die er lag, en deed hel stuk brood daer in.
He! riep de vrek laet inynó gazel liggen!
Uch, myntieer, zegde dc bedelaar als gy iels weg
geeft, dan mug hel immers wel in dc gazel siacn?
ons stadsbestucr altyd meeren meer hel vla .•mseh
ter harte neemt.
Al wat het feest van den Gouverneur betreft, ge
schiet in do vlaemsehe taclhel programma is in
liet vlaetnsch; de briefwisseling inliet vlacmsch, en
de opschriften der eermetalen insgclyks in ouzo
nioedertael. Bravo! dat is echt vtidcrlandsch zyn.
De bolders van l'eurne, zullen op maendag 20
der lopende maend, Ier gelegenheid van het ollicieel
bezoek van den he r Goeverneur, ecnc builenge-
woonc prysbolling in bun gildhof geven.
Dynsdag aenstacndé, len 2 i/2 ure na middag,
zal, op het stadhuis, de plegligo prysuitreiking voor
de leerlingen van het bisschoppelyk kollegie, plaels
hebben.
Vrydag laetslledcn heeft een diefstal placts ge
had te Wulpen, ter hofstede van den landbouwer
Florizoone terwyl do huisgenoten op het veld
waren, zyn dieven inden huize gedrongen, en heb
ben er in twee koffers op den zold.r, de dienstboden
behoorende, cene som van 142 fr. 40 c. gestolen,
alsook een gedeelte hunner kleedingsslukken. Later
zyn deze laetstc hervonden geworden achter ccnen
hooischelf.
Gedurende dc maend july 1861,zyn 3067 brie
ven niet kunnen verzonden worden uit hoofde van
gebrekkige opschriften. 2,576 zyn, ten gevolge van
het openbreken, kunnen verzonden worden; dc
overige 1,391 bleven in de schueriuand.
Wy vernemen, zegt de Cou’rier de l'Escaut, dat
het vraagstuk opgeloSl is. welk Doomy k en llysscl
met cene regte spoorbaen verbinden zal.
Men leest in den Ona/haiiketyke Er bestaet by
do inrigting van den brieveupusi u misbruik,
waerin zeker moest voorzien worden, lu weten als
men op hei buitenland een mandaat op du postcry
ontvangt, is men verpligtin persoon naer tiet bureel
vnn den ontvanger te gaeu, om daer zyiien naem lu
leekenen. Dit bureel is dikwyls een, twed uren van
de wooning van den houder des mandactsvci vvyderd,
Men kon den fakleur gemakkelyk gelasten met do
betaling der mandaten; dc kw yltng op hel mandaat
gesehreven, en zoo noodig, op zyne rctsktteri tul e
de route) herhaald, zouden genoegzacm de niisiiisliii-
{’cii of onrogtveerdigheden beletten, die men wil
voorkomen, met den mandataris le dwingen zoo ze if
oner het bureel tc komen. Dat men den laKteur hier
voor i'ene kleine vergoeding betale, ten koste van
den eigenaer des mandacls, de num mag wel een by-
val lx bben; zy n arbeid is zwaer en wordt schraal ge
noeg bataeld.
Dc heer Freschi'Genua, heeft pr.oeven genomen
op den tyd dien dc macg noodig heelt om de. vet schil-'
hge spyzen te verteercu. Zyuc proeven werden ge
nomen op het voedsel van den soldaat; dc vériccrmg
«Ier volgende spyzen duerl uren
tystsoep
gerst en tarwe in water gekookt. 2
bootten in zout water gekookt ,.21/2
gezoden aardappels ,2 1/2
boonsoeya
gebraden ossein leesch .3
Broden31/2
mager osseiivlecsch cn gedroogd3 1/2
versch tarwen brood3 1/2
gesmolten boter3 1/2
ouden kaes3 1/2
groensel cn broodsoep 4
gezouten cn gezoden osseiivlecsch f 4 1/2
beendersoep 41/2
gczodcnc kooien4 1/2
vet gezoden ossenvlecsch5 1/2
gezoden vleeséhpezcnli 1/2
Louis Hymans i> op kertuis-zondag to Vcurnu
^Wulhy hier kwam doen? wel Louiljc die nu lot
Blankvnbcrglie ifcoiu iccbadrH (e nciuvn, H-’’
cc ns de Processie géticii hebben cn hy
evuti als Mofieu Hymaiia, l,,6 ,ue
dempen van Louiljen verschy‘icu- J/üfleu Ily-
Uttder andere zchoone ding' "rOecs»ie voor
man* dat alle do hilereulendiem 1
komen met lompen en vodden hei Jo
Morieu Louis moest wèl gedlim»- y)ü|, hut
iïioble Ruw, anders zou by g' IlL'* cU „eeillziu»
mreslenteel der kostutueu nieuw zy
vau de oude leurmerkt komen- Wvlburra.
Da., z gt Louis |iog dal dc kerk van S. Walburga,
verdiend belucht le ««‘rdcli, e
(divide goede sehllderyen zyn, een, bee 1
vanSalellu eu een bank waarboven geschre'e
bank toor de uctigeuelde overheden.
1» de kurk van S Walburga is cr, bmlen du
1 schoönu scliilderyeu, niels va» dil al le zieti, n
liet steekt op gcene aiuinpel, zegl Louis, en l) 1
zeer vindingryK is,zal aliyd na zyneii diner m 1
Aoi/e Hese, in dé kerk v.ui S.‘N>kolauS, IrüUende,
zich ingebeeld hebben dal by in die van Wa
burga moest zyn.
Dezb en nog meer onger) mdheden cn onnauw eu
righeden trett men in <lal artikel, en 11» a|wo dal
Aloftru Hymans, die professor van gczchiedkunde
op liet stadhuis te Brussel is, de historie schryft.
bonnez clairous) tautbours, airain des calhédiales 1
Er is niet veel voorgevallen gedurende do kermis.
Ziel hier echter w’at ons hel m.ldeiAweerdigslo
tocschytii.
By Rieivclt was er een merkweerdig zwyn tc zien
dal in bet slal gebonden lag
Op hel kouccrt van S.-Cecilia waren er vreemde
Veurnaers uitgenodigt,’ wufte nwt lang boven
b'ïemand heeft een 'beerput voor' zyne horlogiekas
°l ’ÈuTokkör heofi op dc hnrpe leeren «pelen.
r
Hier zyn er ook menschen die alhoewel vlaeriisch
geboren en nooit geeneandere tael geleerd hebbende,
toch al op een keer geen vlacmsch meer kunneu en
verpligt tyn fransch te spreken cn schryvcti.
7.00 leest men hier boven cene slagtery
