i
1
t
k
i
Merk I van Veurne,
•i September.
Nieuws van de week.
456
B R O O D P R Y Z EN.
I,
5
84
SI
so
18
I
t
'BURGERSTAND DER SI AD VLUKNE.
GEBOORTES'.
32
34
49
50
49
50
5U
50
50
49
49
50
48
50
49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
49
SO
40
38
40
SB
19
41
89
40
40
SB
80
SO
59
S3
88
88
S9
89
SO
59
59
58
59
58
59
50
59
59
61
50
59
59
59
59
58
59
50
59
59
59
en
BROODVERKOOPERS.
i
i
t
59
i
41 00
43 50
24-00
22-00
21-50
15-50
31) DO
1-82
1-83
200
STERFGEVALLEN.
Zakken Tarwe waren ter Markt.
Gracnpryzen der vorige week
van
Ludovicu»
RALV VITBBOOO.
BBl'IN BBOOD.
k
to
B1UEBS.
10
SO
I
W00DVEH00PEM,
22
de wed. Ryckeboer en Zoon.
i
I
in het artikel
van d’andere
^lezer streken,
romance
den 30aw^.E!odic Fosseprcz, dechter van Edmondus
van Cleinencia Vcn.uit, Nieiiwestraet.
NAEM EN VOORNAEM
der
BAKKEKS
58
58
58
59
PRYZEN VAN HET BROOD,
n centimen.
12
200
Veurne, drukk. van
Per I i5 litter».
Tarwe van
Rojjue
Sucrioen
Nieuw Sucriocu
Haver
Boonen
Adriaenten, Benjamin
Bruloot, Renatus
Coppein, Benedictus
Decroos, wed. Joanne*
Degraeve, Franci&cua
Duforct, Ludovicua
Duryeu, wed. Marcus
Kesteman, Charles
Lccot, Laurentius
l.uyssen, Renatus
Pierrel, Josephus
Rome, Ludovicus
Vaudorme, Jacobus
Viane, Desideriu*
Zoete, Laurentius
Zoete, Petrus
den 7. Carolus Tyteca, toon van Pieter cn
Amelie Rooryck, Handboogslraet.
den 31 aug. Carolus Veile, 3 jaren.
den 2. Melanie Deman, koopvrouw, 30 jaren, ge
boren en woonende le Veurne, weduwe van I
Merlevede.
den 4. Mathilde Bruwacrl, 9 inaenden.
Bruwaert, Arsenius
Deburggraeve, Carolus
Dedullen, Petrus
Devos, weduwe Petrus
Gazon, Henry
George, Victor
Gomrue, Petrus
Houcke, Henrico»
Pannekoucke, Bernard
Roedolf, Seraphinus
Ternier, Carolus
Vanarendt, Carolus
Vandenbruwaene, Henry
Vareenoogho, Hanrieus
DE RONDE HOED, ALS REVOLUTIONNAIR.
De ronde hoed, zegt het Stuitert-Magaiyn, mackto
ty lens de fransche revolutie iedere» drager daervan
in Duitschland verdacht, als ware hy een Jakobyn.
Men vervolgde hem daervoorop alle mogelyke wyzen,
maer het lukte niet ze te verbannen.
In het jaer 1797 schreef een dervyanden daervan
De ronde hoed wint met iedere» dag meer veld by de
kleeding der mannen, zelfs by die der hoogste klas.
Spoedig zal de drykanlc heel uil zyn zoo wel «evas-
tigd bezit verdrongen zyn, en slechts nog gebruikt
worden by hel statiekleed en de militaire uniform.
Een Eilgelschman had in dien lydden zonderlingen
inval, eene politieke kaerl van Duitschland te maken,
op welke hy door een ronden of drykanten hoed
aetiduidde, mier male in duduilsohe sleden de revo-
lulionnnire dan wel do monarchale beginselen den
boventoon hielden. Hy had zyne berekening op den
vorm der hoeden gegrond; zoo schreef hy
In II nuburg was een drykanle hoed eeuo zeldzaam
heid, in Bcrlyn was de ronde hoed, waerschy nly k
omdat het militair ellcment daer den boventoon had,
slechts in de mode gekomen, en in Dresden waegdu
het de aiubtenaer en de reeds bejaerde man den
oueerbiedigen ronden hoed slechts by eeue landelyke
party op te zetten.
De hevigste legestander daervan was k :izer Paul
van Rusland, die daerin eveneens, hel jak jbinismus
zag. Hy verbood ze voor heel Rusland zonder uitzon
dering en wel zoo streng, dat hy zelfs een cngelsch
officier over de grenzen deed brengen, dia met een
ronden hoed, tucnmaels een voorgeschreven gedeelte
van zyn uniform, in Petersburg op de parade ver
schonen was.
De Echo de Iti iixclles had op 25 augusly eene torug-
kactsing te Veurne in den persoon van M. A. Al. baren
korrespondent.
Gevolgclyk heeft men in het nummer van 30
augusty van den Echo, eene bescliry ving gehad van
de feesten welke hier ter gelegenheid des officieel
bezoek van den heer Gouverneur der provincie, zyn
gegeven geworden.
Tol nu toe is er geen kwaed by, maer Mr. A. M. is
inacr eene slechte terugkaatsing van den Echo geweest
en heeft een aental onnauwkeurigheden en onge-
rynidheden opgegeven.
Zoo zegi hy dat Uien in den ontvangst der over
heden door den Gouverneur, den voorrang aen wien
hy tockwam niet gegeven heeft. Dit is onjuist cn Mr.
A. M. was slecht onderrigt.
Dat is dus een valscbcn Echo.
Mr. A. M. zegt nog dat Mr. de Gouverneur zich
overal getoond heeft by de volksspelen, en overal een
goed woord heeft gevonden om de mededingers aen-
temoedigen.
Wy twyfelcn niet of dit zou aldus gebeurd zyn,
hadden er dien dag volksspelen plaatsgehad, maer
er waren geen, ten zy in Mr. A. M inbeelding.
liet is dus een raeskalleuden Echo.
Nog zegt Mr. A. M. dal hy gedurende den ganschen
namiddag niets dan charivaris heeft gehoord. Dat is
noch beleefd, noch juist; onder de vreemde maetschap.
pyen die op de Merkt speelden, zyn er verschelde die
gemakkelyk van Mr. A. M. moglen gehoord worden.
Hel is dus geen hoffelyken Echo.
Deze en nog meer onnauwkeurigheden treft men
Ivan Mr. A. M welken zekerlyk ineer
eeuw schynt tezyn dan de bewooners
en hier wel te pas de woorden der
L’Echo nest pas fidéle;
Voire Echo, monseigneur, cost un inentcur!
Dikwyls heeft men proeven gedacn om wilde dieren,
ZOO als leeuwen, tygers, luipaerds, enz. te temmen.
De Carters en C." hebben er soms in gelukt deze woeste
boschbewooners zachtmoedig temaken en hun, als
het ware, hun oud instinkt doen verliezen.
Wal men aenwende, toch verdwynl den wilden aerd
dezer dieren- niet geheel, en byna allyd worden do
dierentemmers het slagtoffer hunner leerlingen.
Onder onze huisdieren zyn er ook wacrvan den
aerd niet geheel en gausch wordt uilgedooft; de kat,
by voorbeeld, de kat is dief geboren, cn wat men
aenwendecn wat al teekciis van cerlykheid zy gegeven
Rebbe, doch tal er een oogenblik komen dal hel
oude instinkt zal du bovenhand hebben en haer
doen stelen.
Getuige dc kat dat men, in een huis dezer stad,
belust had met over hel ileesch van eene haes lo
waken, terwyl de meid mier de beenhonwi-ry was.
Wanneer zy te huis wederkwam en zich bereidde om
het hazenbroodje le maken, werd zy gewaar dal du
kal aen de bekoring niet had kunnen wederstaen cn
den haes had doen verdwyncn.
Het best wat hy doen kon. Mynheer M... was
aen den prokureur des konings twintig franken
schuldig. Hy gaf dus een goudstuk aenzynen knecht
om Je schuld lu gaen kwyten.
De knecht ging, maer in plaets van het goudstuk,
dat liy van zyn eigen meester gekregen had, gaf hy
den prokureur een valsch.
Eenige dagen nadien bemerkte deze laetste dat
hy een valsch stuk had gekregen, en ging er mede
by mynheer M....
Deze riep zynen knecht, en vroeg hem of hy hem
geen goed stuk geld gegeven had.
Wel zeker, mynheer,antwoordde de knecht; ik
had het valsch reeds zes maende.1 in den zak zonder
het te kunnen kwyt geraken, en ik heb gedacht niets
beters te kunnen doen, dan het in de handen der
juslicic te geven.
ALGEMEENS STAET der pryteu aglervolgeut welk»
hel biood tal le koop aengeboden worden, by de al-
hiei onder aengeduidc bakkere en bruodver koopere,
rekenen enn den 5 tepl. tot den 12 lept. 11181.
Sedert eenige dagen is de jagl open.
Wat al inoorderycn er sedert diu opening Zyn ge
pleegd geworden, is onzeggelyk.
Arme hazen! arme patryzeu! niet genoeg dat de
helft er van in den lesten guren winter is omge
komen, nu zit men de overblyveilden nog op do
hielen met kruid cn lood.
Hel ergste van al hier in, is dal het getal jagers in
plaets van te verminderen gedurig vermeerdert. Ja,
tot dc advokaten toe beginnen er zich mede le be
min ij-n, zy vergenoegen zich niet meer van hun
beii- le houden met de boeren, nu gaen zy nog de
patryzeu pluimen en du hazen hel vel afstropen.
Arme hazen! anno palryzcn wat zyt gy tc
beklagen.
Tarwe van 37-50 tot
Nieuwe Tarwe van 42-00 tol
Zakken Rogge van 23-00 tol
Sucrioen van 20-50 tot I
Nieuw Sucrioen van 18-25 tol
33 Haver van 14-00 tol
9 Boonen van 28 00 lol
Boter, per stuk
Lijcren per 25
Kunyiien per kop
38 00 lol 39 <>0
21 50 lot 22 50
21 00 tot 23 00
00 00 tot 00 oo
14 75 lol 17 00
00 00 tol 00 00
dit was rcglmalig. Thans is bet niet min regtmatig
dat gy voor de overwinning beloond wordel. I
Du heer de Nancrais sidderde.
Bellerose beurde zich weder op cVen als een I
zuensch die gedurende eenige.i tyd onder water is en I
die weder lol hel licht komt.
Uw misslag is door des vyands bloed uitgewijcht,
het spoor moet er geheel van verdwyncn.
lu koningsnaem heb ik u als kapitein den degen
ontnomen. In ’s konings naem ook, reik ik u den
genen van kolonel over, neem die aen, mynheer, en
indien gy met dezelfde waerdigheid in den dienst uws
vaderlands volhardt, zy verzekerd dat eerlang verdere
onderscheidingen u zullen opvolgen.
- - De hertog reikte den heer de Nancrais de hand.
Het kloekmoedige menscli, dien de aennadcring
des doods niet had kunnen afschrikken, was door du
woorden des generaels geheel in verwarring gebragt.
Met een bevende hand aenvaerdc hy den degen.
Hy kon geene woorden vinden om zynen dank over
eene zoo edelmoedige gunst den generael te bewyzen;
maer eene gevoelvolle uitbarsting des harten, eene
hevige zielsaandoening drukten des le meer zyne
levendige erkentelykheid uil.
De officieren omringden hem en de hertog van
Luxemborg naderde Bellerose. 7
Gy hebt u van den generael tot den omzwer-
venden koopman gewend, zegde hy, de rondzwervende
Philippe, dcéénigstc nationale cn echt fransche was.
Alles, zegt de stadsman, J.u sinlsdien gedaea werd,
is een mengsel van verwarde leerstellingen, waerin
de duilschu en ftaliaensche belangen vermengd zyn
met de verzuchtingen der regeringsloosheid.
Uit B.iden-Baden wort gemeld, dal, by het bui
tengewoon schooi’ weder, cn den dagclyks dcrwaerls
toestroomenden grooten toevloed van vreemdelingen,
het tegenwoordig saizoen schitterender dan ooit is.
Tot den 28 augustus bedroeg het aental bezoekers
dezer ryke badplaets het aenmcrkelyk cyfer van
Daer isspraek te Brussel vande verkooping van
den Obtervalcur-, de heer bod. Hymans zou het be-
stucr en du hoofdredaktie van dit blad op zich
nemen.
De minister van binnenlandsche zaken heeft aen
de opper-kommandanten der burgerwachten van het
land, eene circulaire gezonden, betrekkelyk de eerbe-
wyzen die zy met het leger in acht te nemen hebben.
De hoofdzakelyke inhoud van die cirkulair schynt
ons enkelyk hel behoud der bestaende reglementen
toe, met aanbeveling noglhans om dezelve getrouw
in acht te nemen, ten einde de goede overeenkomst
tussehen de burgerwacht en het leger te doen blyven
voortduren.
Dc kandidaten voor de kiezing te Leuven zyn
voor de liberale party dc heer Luesemans, en voor
dc konservatieven du heer van Bockel, voorzitter
der associatie.
Bellerose wilde antwoorden, maer de hertog viel
hem in de rede.
Ik w.r. uwer vcrpligt, voer hy melgoedheid voort,
en heb u willen voldoening geven, zie daer alles, en
in plaets van eenen hebt gy thans twee beschermers.
