I
I
i
1 zerivegen.
i
Merkt Yan Veurne,
25 September.
Kerkeiyke Benoemiugeu.
-sat. J,|
Sterfgeval.
Nieuws van de week.
Kunst- en Letternieuws.
BROOD PRYZE N.
r.
a
a
45-00
27-00
23-00
15 50
30-50
2-00
1- 81
2- 00
41
41
41
44
41
42
41
41
41
41
41
83
02
62
62
02
62
62
61
62
82
65
62
62
02
61
62
62
62
62
63
Vittxi (vertrek).
41
41
41
41
41
41
28 90
28 00
10 50
10 70
08 40
23 70
00 oo
1 70
2 80
1 63
11 00
53 j
52 I
52 I
53
52 1
53 j
53
Per hektoliter.
29 10
29 10
16 10
17 00
08 70
23 70
00 00
1 08
2 45
1 63
11 00
53 I
82
53 I
53 I
53 I
53
53
58
52 j
53
53
53
53 I
53 I
8-f
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
STERFGEVALLEN.
Yz.erwcg van Lichtervelde naer Veu1’1^'
Hegletreekiche dientt tuttchcn Duinkeike cn
VK*TKKK-OKKS Dl* TK1.1SM3, T* BBKKSKt* VAW DIB
niorg.
1
7 30
7 37
7 45
7 55
8 05
8 15
8 25
8 80
8 45
1
9 45
10 00
10 05
10 15
10 25
10 35
10 45
789 Zakken Tarwe waren ter Markt,
M E It K I E X.
EECLOO, 19 tept.
Per hektoliter.
YVittr lr 23 cc a oo oo
-b' itpiembir. 1
00 l»
00 (V
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 oo
00 oo
oo
o oo
o oo
o 00
5^
ijN
Per hektoliter.
28 00 a 30 50
27 00 a 29 00
17 00 4 18 00
16 00 A 17 00
J a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 00 00
22 00 u
2 36 a
I 63 a
4 00 a
27 00 A
27 00 a
18 00 A
16 00 A
1.1 00 n
14 00 a
00 00 a
24 00 a
2 50 A
1 03 a
4 00 a
10 00 A
5
6
5
1 40
1 47
1 55
2 05
2 15
2 25
2 35
2 40
2 55
4
3 40
8 55
4 00
4 10
4 20
4 30
4 40
4 48
Vertrek-urcn naer Veurne.
De uren aengteekend mei een zyn eXPr*sn
a
25
tipt
Nog zondag hield
HALF WIT BROOD.
BRUIN BROOD.
5
BAKKERS.
41
41
21
17
34
ER00DVERK00PERS.
Veurttv, drukk.
i
Avecappcllt
Oostkerke
Dixiudk'
Ecssen
‘/.arren z r
Handzaemo
Cortemarck
LicaTiavu.DK (uenkomst).
en
BROODVERKOOPERS.
194
26
19
6
MEM KN VOORNAEM
tier
BAKKERS
62
62
62
62
62
02
62
51 I
52
51
58
53
53
51
M. Godderis, proffessor in kollegie van Veurne,
is onderpastoor benoemd te Wynckei-St.-Eloi.
van de wed. Ryckcbocr
Adriaiptsen,Benjamin
Bruloot, Ruualus
Butaye, Carolus
Coppein, Benedietus
Decroos, wed. Joanne
Degraeve, Franciscus
Duiuret, Ludovicus
Duryeu, wed. Marcus
Kesteman, Charles
I.ecot, Laurcntius
Luyssen, Renalus
Pierrot, Josephus
Rouse, Ludovicus
Vandorme, Jacobus
Viane, Desiderius
7,oete, Laurcntius
Zoete, Petrus
PRYZEN VAN HET BROOD,
>z. cenlunen.
R. ode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Geerst
Peerdcbooncn
Kooltaed
Lyntaed
Acrdap.
Holer per kilo
Eijeren per 25
LlCHTkavtlDi (vertrek).
Cortcmarck
Handzaema
Zarren
lessen
Dixauot
Oostkerke
Avecappelle
Vimi. (aenkomsl).
Philippus en
Vele mmsehen twyfelen sterk acn de betecke-
itissen van in t woordje wolf. Ont hen uit hunne on
zekerheid te trekken wy zullen zeggen wal wy er van
weten. In den eigen zin de woli iseeti wolf, baes. Maer
du wolf bcleekeiid in liet overigen een jas, een
zeehond (visch), zeehond (zeeschuimer), weerwolf of
loveraer, een barsch mensch, masker, pakstok, vret
of zweer, wolbreektuig, trektang, knoeiwerk, kryt-
schuld, goud- en zwarte wolf, ronker of hor, roof
dier, Isegrim uil Renard de vos, brombeer, bullebak,
buffel, gi iesgram, en nog al andere. Zoek maer uil,
voor n’en kluit, ’t is al buit.
Vit Antwerpen naer
10-3Q;2-30 1.- en
Uit Gent naer
4-35’ en 6-55.
Uit Brugge naer
2-25, 5-80’ en
Uit Oostende naer Brngge: 6-15, 7-15’, 9-
en 5-40 avonds.
Uit Brugge naer Lichtervelde: 7, 0-10 ’sU>°‘6
Witte tarwe fs.
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
1-ynzaed
Kooltaed
Vlas, per kilo
Boter, per kilo
Eijeren, per 25
Aerdappcleu
-- - --
en 2.’ kl. 2-45 en 6-20 ’savonds.
Uil Korlryk naer Lichtervelde7-30, 11
1-10 on 6-10 'savonds.
Uit Brussel langs Aelst naar Gent: 7-35,
morgens; 2 20, 5-20 en 8-15 ’savonds. .4
tacr Gent5-30. 8-30 l.,*n
2.’ kl. 4-20, Ö-00 1.’ eui-’k**^
Brugge: 6-15, 9-15 's morgen’
Oostende: 7-34, 10-25 n>°r***
8-15.
I-
Bruwacrt, Arsenius
Deburggraeve, Carolus
Dedullen, Petrus
Devos, weduwe Petrus
Gazon, Henry
George, Victor
Gommc, Petrus
Iluucke, llenricus
Pannekoucke, Bernard
Roedolf, Seraphinus
Ternter, Carolus
Vanarendt, Carolus
Vaiidenbruwaene, Henry
Vcreenooghe, llenricus
ALGEMEENE STAET der pryaeu aglervulgeut welkt
ke brood tal le koop aengeboden worden, by dn al
hier onder aengeduide bakker» en broodver koopert, te
rekenen can den 26 nept tot deni uctober. 1861.
Nog zondag hield men hel volgende gesprek zyn
er diamanten brillen? neen ’t. Ja ’t.Heb gy er
nog gezien Neen 'k. Ja 'k Dus er zyn geen.
Maer wy zullen het tldér aen den baes vragen.
‘Zyn er zulke brillen, baes? De baes, die zyne tuannen
kende, zcide: ja, er zyn diamanten; maerdeze dienen
slechtsom naer de zon kyken, en te welen wat dat er
dtiér oingael. Met kristalen brillen men ky kt in de
innen; met klipglazcn men ziel al wat er op de
wereld gebeurt; met gewoone ruitenglas men ziet
zoo ver als zyiicn neus lang is; en met papieren
.glazen men ziet niet wat zyn wy f doet. Die twee
mannen schenen oter dit antwoord zeer voldaeu.
Den 22 dezer stierf tc Keulen Ernst-Fricdrich
Zwirner, bouwmeester der domkerk en de man die
hel meest ter voltrekking van dien heerlyken tempel
had bygedragen. Ily was 59 jaren oud.
Zonda,; hadteen jongen zoodanig wel op de straet
gespeeld, dat hy zuipende nat werdt, door bel gedurig
spelen liy hadt dit niet opgemerkt, maer als het water
zyn vet begon te raken dan stelde hy het aen het
krysschen en begon te loopen zoo veel hy kon, allyd
roepende: vader, valer, 'k heb een waterkanten»
op hel lyj
GEBOORTEN.
den 19. Amelia Gesquiere, dochter
en van Natalie Tanghc, Veslenstraet.
den 21. Franciscus Pinceel, zoon van Carolus en
van Emelia Dumoulin, Poperinghe.
den 25. Marie Bonte, dochter van
van Marie Manthcz, Duinkerkstraet.
den 20. Barbara Deraedt, winkelierster, 52 jaren,
geboren te Dickebus en wooncode te Veurne, weduwe
van Carolus Slossc, nu huisvrouw van Carolus
Poupeye.
den 21. Ludovicus Carna, 4 maenden.
den 23. Eustache Colignon, gepensionneerden ont
vanger, 81 jaren, geboren te Visé en wooncode to
Veurne, nun van Anne Pesters.
Geerst
Koolzeed
Ly nz.ied
Boter de kilo
Eijeren, per 26
las, per 8 kilos
Aerdap. 100 kil.
ST. R1K0LAE8, 19 nept.
w
10 53
11 00
28 00
09 37
2 10 a
I 60 A
Konyneu per sink 1 50
DEINZE 18 eept.
21 00
2 59
I 75
5 00
10 00 it 12 00
Tarwe van 39-00 lot
14 Zakken Rugge van 25-50 lot
Sucrioen van 20-00 tol
Haver van 14-00 lol
Boonen van 28-00 tot
Boter, per stuk
Eijeren per 25
Kunyncn per kop
Wille tarwe
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver p. 1hckt.00 00
00 00 d 00 00
16 25 0 00 00
10 83 A 00 00
08 40 4 00 00
15 00 a 00 00
0(1 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00
8 75
0 00
0 00
0 00
Onze helden jammerden op eenc medelydensweer-
dige wyze, zóódanig dat de grburen opgesiaeu tynde
om te zien wal er gaende was, onze twee vossen in
den strik gevangen vonden.
Zoo gaelhet als men geene voeijering in zyne tuaeg
heeft.
Als men wel op het strand by de zee gewandeld
heelt; als men zeer vermoeid is, welk is den besten
middel om van zee in stad Ie komen lie wel, men
r SI,,yl *ielt op cenen hooiwagen, en men wsalu daer
1 als ecu konlcQias, lol dat men u, by uw huis, aflosl.
van Petrus
Er is tc Brussel, by den uitgever Parent, een schrift
verschenen onder den titel/f y moeten wapent heb
ben. t’Is een brief run een buigcrwacht aen den
minister van binncnlandsche zaken. Alhoewel wat
hevig geschreven, drukt die brief zeer vaderlands
lievende gedachten uil.
De koning heelt voor 10,000 francs aktien in
dc tentoonstelling van Antwerpen genomen.
De vlaemsche looneclmaetscbappy de Taelzucht,
van Mechelen, zal eerlang een tooncelfeest en wed-
stryd uilschryven, waertoe alle vlaemsche maet-
schappycn zullen uitgenoodigd worden.
28 66 4
00 00 4
16 75 A
16 85 4
08 50 a
15 00 a
18 00 a
00 00 4
28 25 A
10 00 A
2 20 a
I 64 a
00 A
4embet-
«9 l'-
J8 i
20
1'
15
I «Ji
0(J A
I
Het nieuws van deze week zegt dat men, in Spanje,
de maen gephotographieetd heeft en wy zullen wel-
haesl de kaert daervan, in de boekwinkel» te
koop vinden. Dan leggen wyons ter studie om er de
beste have of siandplaets te vinden. Rotschild komt
er tussehen met zyne 25 per cent en wy leggen
eenen yzerweg die ons regt van tie aerde naer de tnuen
leidt en zeggen, gelyk den laetaten fakleur die ver
trok naer Brugge. 9 uren ver met de tranen in de
oogen, adieu vader, adieu moeder, adieu myne vrien
den, ik vertrek, adieu, en die ’s anderdugs terug
was.Wy zeggen, zeg ik, vaerwcl acn de aerde met hare
slechte patatten, haer duer vleesch en bedorven
boter; va<.rwel aen de garde civiek; vaerwel aen
Napoleon en zyne bajonnetlcn; aen de boeren met
hunne dure tarwe, non de ontvangers der contribu
tion; vaerwel aen de schoenmakers die ons ekstcr-
oogen geven en aen de muggen dio ons bylen; vaer
wel aen de genetsheeren on apothekers die ons ge
nezen als ’t past; cn vaerwel aen alle de andere voort
brengselen van onze oude planeet. Dtiér, met onze
tw e en zeventig tinnen, wy hebben er hierhclaes
sicchls rvf, dtiér zullen wy twee en zeventig macl
mcei genot hebben mil al wal ons door Mahomet en
in onto Christo beloofd en maer alleen in de
macn te vinden ic. Leve de photogiaphie.
26 iepf”,i,r'
Dynsdag morgend, heeft men in ccn kelder van de
Duinkei kstract twee schepsels Gods ontdek t, die waer-
sebyaelyk door den honger aldacr gelokt, er gemak-
kelyk in geraekl, maer den uitgang er van gesloten
hadden gevonden.
1 ot’1
’H'
5'
5
5
6'
6
1’
N. B. Deuren v»u vcrirek uitdeslalicn van Certenura.^
Zarren, hessen en OuMkrrke mei juist kunnende gesteld *®rfn
4 55 "<f
de reizigers vrrzocbl zich tien miuuten vovr da gestelde uer,
t« liten besindun.
Menagerie Van Ciombrugge.
Vertrek uit Duinkerke, 's morg. 10-80 en
Aenkomst te Veurne, 1-13
Vertrek uit Veurne, 11-00
Aenkoinst tc Duinkerke, 1-20
