li
J
tl
I
J
i
i
z.
Nieuws van de week.
Polcn.
Ingezonden Artikel.
Besluiten en Benoemingen.
Mérkt van Veurne,
I
BROODVEBjCOOPERS.
39 I
49 j
39
39
49
39
39
49
39 1
39
49 11
SU
I 40 II
i 39
Aen inijn vriend I». F. II.
18 Maert.
10.38 Zakken Tarwe
BtKGEKSTAND DER STAD VEER NE.
GEBOORTEN.
STERFGEVALLEN.
waren Ier Markt,
10 50
21-90
10-50
13-00
24-25
T—
palen.
e
12-75 tot
Al
B 11 O OI) I» K Y Z E X
rnifis mono.
IU1.» WIT moon
BAKKERS.
26
13
17
33
I
BBOODVERKOOPERS.
39
49
Zoon-
NADI EN VOORNAEM
dcr
BAKKEKS
Zakken I'
Sucrioen
39
39
49
49
$0
49
to
io
da
Bi
xi<
Lc
ra
m
va
ui
be
I”
st:
01
to
en
t
III
ci
he
<lt
ih
ae
<ui
va
Pin ZEN VAN HET BROOD,
in cenltmcn.
J»
a.
Co
de-
Ug
40
se
Bl
Al
va
El
6e
i',r
ac
<ii
12
306
111
1)2
49
49
4<>
49
39 1
89
49
39
88
39
39
39 I
49
40
46
49
SO
49
49
64
4Ö
49
49
62
60
49
49
I 60
t
Aristotes gevraegd zyndehoeveel i-rn r—
een dwaze verschilt, antwoordo -. tooveel als
levende van een dooda.
wyzo van
i een
Adriaonsi-n,Benjamin
Bruloot, Remitus
Butayc, Carolus
Coppein, Heuedirtus
Decroos, wed. Joannes
Degraevc, Franc.isc.us
Duloret, Ludovicos
Duryeu, wed. Marcus
Kesleman, Charles
Lecot, Lnurentins
Luyssen, Renatus
Pierrot, Josephus
Rons:-. Ludovicos
Vandorme, Jacobus
Viane, Drsiderius
Zoete, Laurenlius
Ondervinding slechts kan heren
Wat verdriet T alleen zyu baert
Wio verkoor niet honderd keeren
Nooit geweest te tyn op aerd?
Een advokact was heiig, voor eenen hakker, inct de
rekening van een proces oplemaken. Maek ie my
toch niet al te zwaer,lei hem de bakker. «Ja, ja,»
antwoordde hem de advokact, dal legt gy ook al-
tyd aen uwen knecht; maer dal is myne manier niet
oni .inya brood te bakken.
Bruwaerl, Arsenins I
Deburggracic, Carolus
Dedullen, Petrus
Devos, weduwe Petrus
Gazon, Henry
George, Victor
Gomine, Petrus
Houcke, llenrieus
Pannekoucke, Bernard
Roedolf, Seraphinus.
Ternier, Carolus.
Vanarendt, Carolus.
Vandenbruwacnc, Henry
Verccnooghe, Henry.
Ecne boerin kwam woensdag lest, op de merkt,
by Mantjes kraeni en vroeg er zyde voor een kleed.
De koopman toonde haer versehillige stukken, zy
koos er een uit«Maer, zegt zy, zal deze zyde sterk
genoeg wezen Watsterk genoeg O, wel zeker
zy zal lot in de eeuwigheid duren, en dan kunt gy er
nog een onderrok van doen maken!
van Fran-
Er zyn eenige byzonderheden ontvangen uit Sos-
nowka, een groot poolsch dorp, belrekkelyk den
opstand, welke onze lezers met belangstelling zullen
vernemen
Den 11 maert heeft generael Langewicz, aen het
lioofd - an zyn leger, Goszeza verlaten en is denzelfden
dag te Sosnowka, niet ver van Miechow, aengekomen;
naer male hy naderde, trokken de russische troepen,
die in den oiutrek gelegerd waren achteruit. De
russische detachementen, die zich in het dorp be
vonden, durfden het gevecht niet aengaen.zoo veel
te min, daer cr verscheidene patroeljen kozakken,
die zich in de omstreken hadden gewaegd, door
een handrol" moedige vrywilligers uiteen werden
gedreven.
Den 12 maert, in den namiddag, heeft het poolsch
Veurne,drukk. van d. wed. Ryckeboeriw,
o
VtoRiti, I9.,l<" Moeit 1863.
Aen Mynheer den Opsteller ran het Adverlentie-blad,
Myniiker,
Over eenigen tyd vroeg my een vriend ntync ge
dachten over een’ gansch alléén slacnden boom in
het midden eener ruime vlakte; korts dacrna zond
ik hem de hii-rby slaende strootjes, en daer ik weet
dat gy uwe lezers geern zulke spys vourdischl, Zoo
zeml ik ze ook aen u, voor uw nenslaeildo nummer,
en verzoek u tevens de verzekering myner hoog
achting te activeerden.
BE EERZAME BOOM.
By koninglyk besluit van 9 maert 1863; zyn be
noemd tol leden der kommissie van hel gevangen
huis te Veurne, de heeren
1). Dekeuwer provinciael racdslid, in vervanging
van dca heer dc Nieuport, aftredend lid; en J Ver
gouwen, hypotheekbewaerder, in vervanging van
ilen heer Behai-ghel, hnrgcine.-sti-r benoemd, en
doordien van regtswege, lid geworden.
De heer Behaeglicl, burgemeester, zal dc bedie
ning van onder-voorzitter vervullen.
By koninglyk besluit van 12 maert 1863, wordt
de heer August Petyt, bankier te Duinkerke conc;s-
sionnaris van den yzeren weg van Veurne naer de
fransche grens benoemd.
Tarwe van 2i-00 tot
1 Rogge v-‘" 211-90 tot
.._.’.„_.t van 12-75 lol
Haver van I I -09 lot
Boonen van 22-09 lot
i mi r i »B»eaig3a»a—xpJB
den 14. Sophie Di-g ins, dochter van Carolus en van
Rosalie BoOuefaes, B -westerpOorl.
den 15. Carolus Viane, zoon van Carolus cn van
Joanna Woulicrs, Duinki i kstract.
den 19. Romanic Facun, dochter van Eugenius eti
van Coleta Saury n,«binnen palen.
den 17. Emerence Verpoorte, dochter
ciscus en van Natalie Taveni r, groote Merkt.
den 18 Henrieus Jansseune, bezondcrcn, 71 jaren,
geboren tePervys.e'n woonende te Veurne, ongehuwd.
den 18. Anna Vanina.-de, bezondcre, 77 jaren, ge
boren en woonende te Veurne, ongehuwd.
den 18. Michicl Deburggraevc, werkman, 40 jarci»
en 7 maenden, geboren te Coxide cn woonende IC
Veurne, man van Marie Vandeiiameele.
den 18. Philippus Beven, rondleurder, 62 jaren,
geboren cn woonende te Brugge, wednwacr in l."*
huwelyk van Joanna Bouden, en in 2.4’ huwclyk van
Marie Declerek.
den 18. Renilde Pinsccl, 5 maenden.
leger zich in linie gesteld en een groot vierkant ge
vormd, in welks midden met haest een alt ier was
opgerigt. Aa een g.-bed der den k.ipt-llaen der
opstandelingen gelezen, heeft de diktalor tien eed
van getrouwheid aen h -t poolsch volk afgelegd; ver
volgens hebben de olliciereii en de burgerlyke ambte
naren aen den diktalor gelioor/.aemheid gezworen.
De plegtigheid, waervan wv weldra nadere byzonder-
lieden z.ulicu bekomen, is geëindigd onder liet geroep
van Leve Polen! Leve de vrylieid
Op dit oogenblik vertoonde er zich boven het
altaer ecu regenhoeg, iels dal door het volk als een
gelukkig voorteeken werd aenzien.
Gedurende den logt van Goszeza naer Sosnowkn,
heeft men aen den diktalor een zeer kosit lyk voor
werp geschonken: de carabella (soort van sabel van
den onsterflyken Kosciusko.
Men leest in de Gaai v in Warschau, 11 febr.
De oproer is grootelyks toegeiiomen in Polen cn
in Lithauwen. Al deklassen der samenleving nemen
er openlyker deel aen. Vele kb-ir.u korpsen oproer
lingen zy n onlangs gevormd en hebbende Russen
verscheidene nederlagen doen lydeu in het palalinaet
Moravien, Podlachicn cn Ploek.
Andere korpsen zyn ingelyks gevormd in het gou
vernement Grodiio;eiudely k lalrykerebenden worden
aengekondigd in dc provincie Polesien, in du groote
bosseben van Bialuwiepa.
Pouslcha en hel dorp Bialowej zyn bezet door ccnc
sterke afdecling oproerlingen. Generael Nazimolf
tracht de lilhauwsclie boeren te winnen door ze aen te
moedigen tol plunderen, maer die boeren zyn voor
den opstand.
Dry-en-iwinlig popen uit de gouvernementen
Wilna en GroduO zyn den 1 maert te Wilna aenge-
komen, om den aerlsiu.aiidr I Siemachko te melden
dat de boeren hunner provinciën zich by d. n opro-r
willen aensluilcn, als zy daer door kunnen weder-
keeren lol het rooiusch* katholyk geloof welk zy
hebben moeten af/.wecren.
Siemachko heeft hen bevolen naer hunne paro
chiën terug te keeren, en nauwkeurig den geest der
bevolkingen na te gaeu.
Men verzekert dal een aental persoonen, te Krakau
gevangen gehouden, beschuldigd van over de pool-
sehe grens te hebben willen trekken om de Polen to
vervoegen, dezer dagen door de oostenryksehe over
lieden by na allen in vryheid zyn gesteld.
de II ierne, II Dumortif-rs, Taek, dc Breyne, de Sinedt,
van Iseghein, Balhélémy Dumortier, Bodenbach, do
Meulcnaere, Ie Bailly de Tillegem, de Florissonne,
AH van den Peereboom. van Renyiighe.
Antwerpen. D<- heeren de Boe, de Gottal, Loos,
Rogier, Vervoort, d’Ursel, Notelliers, van Den Branden
de [leetli, Coomans, de Merode-Weslerloo, Nothomb.
Braband. De heeren de Fré, de Rouge, Goblet,
Guillery, Hymans, Jainar, Orts, P|rson, Previnaire,
van Humbeek, van Volxeni, B.-eckiuan, de Man d’At-
teurode, Landeloos, van Bockel (overleden), de Chen-
tinnes, Mercier, Né-lys, Snoy.
Luxemburg. De heeren Tesch, d’IIollschmidt,
Orban, de Moor, Pierre.
Namen. De heeren de Liedekerke, Thibaut, de
Montpellier, Moncheur, Royer de Behr, Wasseige,
Baillet-Latour.
De minister van oorlog, zegt men, zal op het
einde der maend met zyne echtgenoote naer Pau
vertrekken, met het doel de gezondheid van uier.
Ghazal te herstellen. De heer Alfons van den Peere
boom zou gedurendezync afwezigheid met hetinlsn»!
van het departement van oorlog gelast zyn.
Daer koningin Amelia den wensch had uitge
drukt om hare achlcr-kleindochler te zien, is princes
Louisa met hare moeder, de hertogin van Braband,
naer Londen medegegaen. De leden der koninglyke
familie zullen eenige dagen by haer doorbrengen te
Claremont.
Als iets zonderlings kan gemeld worden, dat de
lotelingen van dit jaer der gemeente Baerle-Ilertog,
ten gctalle van 6 (waeronderS van het vorig jaer)
allen, by de keuring, ongesdhikl voor den dienst zyn
verklaed. Men zal dus naer 1862 moeten lerugkeeren,
en daer het scliynt, dat er van die klas geene per
soonen meer zyn, dan die van vreemde ouders zyn
geboren, zal men waerschynlyk naer vorige jaren
moeten terug komen.
Steeds alléén hier en verlaten
In dit veld zoo ruim en naekt,
Moet ik treuren zonder bladen
Tot de kille dood my raekl.
’k Weet de tyd dal vele hoornen
By my wasten in dit plein;
Maer ze zyn al omgekomen
Wcgge-dcurd van groot tol klein.
’k 7,ag tempeesten zich verbelgcn
En, ach menig’ jonge plant
Mededoogenloos verdelgen,
Nederslorten in hel zand.
’k Zag der menschen wreede handen
Plund’ren, ruimen gansch decz’ aerd’;
’k Zag myn’ broeders sleuren, branden,...
Ik alié-éne werd gespaerd.
En nu sta ik hier verlaten
In dit uitgestrekte veld
Zonder kleur en zonder bladen
Tot de dood my nedervelt.
Mogt de tyd weldra daer wezen
Dat ook myne kruin zich bukt,
Dat ik wederkeer by dezen
Die sinds lang zyn weggerukl!
Want my» aenzyn wekt tot treuren,
’k Kom een ieder somber voor,
En myn moed kan niemand beuren,
Sneven is myn’ hoop en gloor'.
’k Zal in ’t kort myn zucht erlangen
Wonnen knagen reeds myn hart.
Op der stormen woeste zuigen
Eindigt weldra myne smart!
Jan had een sclirikkelyken langen neus en zeer
weinig bacrd. Wal zou daarvan de schuld zyn?
vroeg Pier. Wel, amwoorde Ko, de bacrd kan
immers in de schaduw vnn luiken grooten neus niet
groeijen
ALC.F.Ml.r.NE STALT der pryseu agtervolgeue welke
het biouil zal te knop aengeböden worden, bij <le al-
hier ondei aengedaide bakkert en broodrei koopere,
rekenen tan den 19 tnacit tol den 26 maert, 1863.