k
I
I
I
i
I
Merkt van Veurne,
Besluiten en Benoemingen.
I
1 July.
Gra.enpryzen der vorige week
21-30
1-27
I 86
1
I
L
465 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Tarwe van 31-00 t.»t
Zakken Rogge van 21-00
Sucriuen
Haver
11 ionen
Doler, per stuk
Eijeren per 25
konynen per kop
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
HULDEBEWYS BY HET BANKET,
■I
t
I
stact op het
I
I.I
II
1.
.1
t
h
I (Hl
-1
op hacr troon.
L
vreest.
lü
Veurne, drukk.
Al bryzell
Al is <le laster
Oiu haer to te
van
van
van
t il ijeii,
l VII lUvl.
do dood
den dag
il
20-00 mt
I.; o riot
ID 00 mt
8
58
28
18
■Ul I
aen de tweo aen-
remise, waerin ligt
31 00 tot 35 iO
20 00 tot _i at)
20 00 tot 21 .4)
12 ()0 tot 1'4
20 GO tot 12 00
3B-8O
22-00
21 -OU
14-30
4-UO
Zy heeft huur eigen
Te dwaeslyk in
Zy scheurt zich van
Heeft waerdigheid cn eer versmeten,
midden, burgert ader,
een kloeken Lu.nu v.,n 'l land,
en stad wier hulpe nader.
h’
ton Joannes en ran
Acn u dc tr.uw die nooit zal doven!
Aen u den eerbied die niet liegt;
En liefde die geen vuer Inct roven
Schoon ons de kracht der jeugd ontvliegt,
Een» zal de lyd als rechter spreken,
En over hoon en list zich wreken.
’l Verleden en de toekomst moog,
Voor u dc burgerkroon b reiden.
Wal kracht kan van haer eer u scheiden
Uw deugd is elke nm dit te boog
27juny 1803.
Wy vieren veertig jaren trouwe
Aen stad en huid en tolk wtd.
Wy danken moed, die voor geen rouwe
Noch rampen zonk in b.iuy. ii tyd.
Wy looiien dal kloekmoedig su ven,
Hat noi.il den werkploeg heelt b» geven,
Al bragl fortuin hem we.uu. ca i usl.
Die ingeboren zucht zil glo. ij.:
Die drift uaer *1 goede en 'l i.ui i
Zoo lang hem denkkrauiil streelt
Leef in ons
Gelyk
Zend volk
Uw zorg it bier ecu ko»tl ,nr pand.
En ’l moog u milden troost do. u stuiken
Dat in ons hart nog spranken blak, u
Van 'l onverbaslerd edel bloed.
Dat nog van donder stam tnag tuigen.
Eu voor geen lafheid ooit zal buigen.
Wal smart er IrefT wal lot er woul’!
Per 14a luiers.
Tarwe van
Rogge
Sucriuen
Haver
beunen
vip den genacmdeti Soittiaux in brand
loer kinderen, die met fosfoorstekjes
i. is eerst nieuw gchouwd en stact op het
- iyk uiteinde der stad. Men hoopte den
-'Utg meester te worden doch alle moeite
;.:,-ls, du vlammen sloegen welhaest door
c.i alsdan ontstond er een hevig onweder,
hul verslindende element toeliel zich
ia i .'.vilei: te ontwikkelen.
'.1 r deelde zich vooreerst
.i ..zen mede en aen een
■i.i'c koopwaren lagen. Van daer vlogen de
i door do lucht en verspreidden overal
..•ik co verslagenheid. Toen het onweder
'iel er een slagregen en alsdan, na
rigc werken, werd men den brand mees»
i r l.igcn niet minder dan 38 huizen in asch.
ry leu. van Charleroi, Lodelinsarl, Chale-
enz. werd er hulp gezonden om den
k r te gaen. Den ganschen nacht is er
:.ls;>-.iit van Charleroi ter plaets gebleven,
'■1 r uil l.: dooven, dat nu cn dan uil de
gesloten celrytuig reed er uit, vergezeld door eene
afdeeling gendarmen te peerd, aengevoerd door den
wachtmeester Brismée, die een der vOoniaemsto ge
tuigen der beschuldiging in hel proces wias. Op
't oogenblik dat hel ryluig op hel plein kwam, ging
er een dof gemompel uit de menigte op.
Kesleleyn in klom moedig Lel schavot; zyn aen-
gezicht was doodsbeelk, maer hy bezag een oogeu-
blik liet mes. Hy omhelsde eene laetsle mael het
kruisbeeld dat zyn bichtvader hem overreikte.
Op dit akelig teeken, vielen de twee geestelyken,
die den ongelukkige hadden vergezeld tot hel uiterst
oogenblik der boet, op de kieën en baden.
De beul en zyne knechten knielden insgelyks cn
baden mede.
Ken stond later knarste het dryhockig stael in den
looper, een doffe slag werd gehoord, en Kesteleyus
hoofd rolde bloedend in den zak.
By dit zicht viel de ontelbare menigte die hel plein
belette, op de knieën, en gedurende verscheidene
minuten was alles doodstil. Aller handen waren ge
vouwen en aller Iipp.-ii mompelden een gebed voor
hem die eenu groole misdad geboet had.
eau l'ieler
.u re. burigten zou de brand door den
ii'zaekl zyn geworden.
o. i,; is thans geheel hersteld. Deengel-
hompson, welke verscheidene dagen
I ian Laeken heeft doorgebragt, om
,;.'.i, is terug uaer Londen vertrokken.
o—t—T«»rvv mimma——
den 28. Veil us Uoudetcetd, zoon van Leopold"* n
van Amelie l’illaeit, binnen palen
den 29 L«o Ico Hartvel, z ion run Kenalus <n
Maiie Itebeeist, lleweslei p ,ui l.
den 30. Cumil I yteca, zoon
Lucia Debouok, Katsspel.
den 1july. Franciscus Iteschodl, zoon
en can Amelie Keteleis, l\ooi dsh nul.
HUWEI.YKEN.
den 27. Ilenricus Fankeiniiieibrke, dienitb >de, 30
jaren en 5 tnaenden, geboien te l’eirijie en inouiiendo
te llaniscappelle, jongman, met Aueiiiide Iraiscyn,
dienstmeid, 38 jaren en 2 maenilen, g-be u te lioits-
houcke en woonende te Eeurne, jonge duc'.ir-
STERFGEVALLEN.
den 30. Leopold llendei gek17 maeud. n.
Zondag lest hebben ecu vyf en veertigtal der by-
zonderste inwooners van Dmuiidc, den heer De
Breyne, burgemeester dier stad, een banket in de
l'oei denpostei g acngeboden, uit erkentenis voordo
menigvuldige diensten welke dezen nebtbareu heer,
gedurende IR jaren al» volksvertegenwoordiger oon
zyn arrondissement bewezen heeft. Over tafel zyn du
volgende verzou, dor beroemde Dixmudsche dichtere»
mevrouw Van Ackeru (Maria Doolaeghe) afgclezcn
geworden.
DIK UZKR
DE BREYKE-PEELLAERT
aengeboden door de getrouwe bui geren ran Ditemude,
als een blijk tan hoogachting en eikentenis over de
menigvuldige diensten, welke hij het dislrikt en de
stad, gedurende 18 jaien, als l olkscertegcnwoor-
diger bewezen heeft.
boor vrouw VAX ACKF.HE.
geb. MAlttA BOOLAEtillE.
Heeft nyd hier ’t vaendel opgesteken,
En in haer blindheid stryd gewaegd,
Niet alle liefde is heen geweken;
Niet alia trouw is weggevaegd.
De dank blyfl meester van T geweten;
En nimmer wordt de deugd vergelen,
men huur eerekroon;
opgevaren,
rgen, te bezwaren:
Steeds rustig zetelt ze
Zoo bleef Dr. Brzysk, man van waerhird,
By ’t boos geweld des vyands, groot.
De ziel sprak in zyn Idyk met klaerheid,
En legt er T vroome dunken bloot.
Zy deed den man van uere btyken,
Die geen karakter lael bezwyken,
En boven lot cn on-poed zweeft.
Zy liet den vriend der wysheid kennen,
Die kan aen hael en wrok gewennen,
Ea zyn verdrukkers mild vergeeft.
O Stadsvoogd, zulk gedrag is moedig,
Tol u sprak dc verheven geest.
Al trof men u zQO diep en bloedig:
'l Geweien troost, dat wykl noch
Dixmude moet om schande bleien,
kroon van loi n,
het slyk vertrapt,
der volkren keten,
Zich zelf de niachtvlerk afgekapt!
Bloos vaderstad! Wat wilt gy wreken?
Wat inisdaed die zyn naem bevlekt?
Van welke pligt i$ by geweken
De man die ieder eerbied wekt?
t Voorbeeldig leven kan niet liegen;
Zyn kristen deugden niet bedriegen:
Zy dragen ’t halelyk masker niet
Dat by den huiehelaer doet verraden.
Nooit zaegt gy he,u de ellende stnaken.'
Hy truostc d- srtaosde en ’t verdriet.
Dz Brzyxï, gy die 'l volk duorgrundde
Gy vindt hel zonder dank en wreid.
Wat les voor u die nooit een stonde
Het wel doen noch de deugd verge, t
Wat les voor u die zoo misuamg
Hel volk ziel handelen; ongenadig
’l Ziel trvlfen wien 't verheien had 1
Wee! die op zulk een bacu moet treden
Duorzaeil mei oiigereelitigluilcrt.
Gy, braven, boe ontgeesl u dal
Maer weg bedroeven overdenken!
De burgerlielde lucht my nrn.
Zy rees en gaf de vrieiidscliiipsweiikcii;
De dank is liefdry k opgestaan.
En werd er menig trouw ei «hinden,
Die feestuer mag het hoog verkonden:
Dz Brzy.sk vindt ze ilubbc. wier,
lil d’eedleu kring IlicF S.II-III s.oli-ii
Van echte trouwe stadgenot.u n,
Verbonden ucn zyn mum rh eer.
Ry koninglyk besluit van 2 dezer, wordt do heer
J. de Necker, onderzoeksregter te Veurne, benoemd
tol regter by de rrglbank van acnlcg te Kortryk,
in plaets van den heer ontslaggever Joos.
By koninglyk besluit van 20 dezer, wordt verleend:
17,041 franks voorde lurbouwing van den toren en
van de kap der kerk te Harelbeke.
4000 franks voor dc bouwing der sakrisly van de
kerk van S. Berlinus, te Poperingc.
4000 fr. voorde herstelling der S. Janskcrke te
Popcringe.
1480 fr. 08 c. voor de herstelling der S. Nikolaes-
kerk te Divmude.
I.'.’.L3EEGIinG VAN KESTELEYN.
uii f per, van den 1 july
i ,g 4.igen was hel gerucht verspreid, dat
d.m.i veruordeelden der zoogenaemde
tanden koning genade der doodstraf
i .men, en dat hunne straf in ceuwigdu-
gai beid was veranderd.
iy .i aunging, er werd van dezen veroor-
n.ienid geene melding gemaekl, welk
lien dal de doodstraf, waerloc hy ver-
/.ou uitgevoerd worden.
v .ui gisteren ochtend was de lyding toc-
.1 uc guillolien zondag avond te Brussel
s van hel stadhuis was geh.ield geweest,
spoorweg uaer Yper is verzonden, ten
i.at du scherpregter en zyne knechten
instemming vertrokken zyn.
ui>;c lyding, dat hy zich voor
I, is gisteren in den loop van
u ngezegd geworden, welke lyding by I
gelatenheid heeft ontvangen.
om een laetsle onderhoud mot
i raegd, hetgeen hem loegestaeu werd;
j dsclic aendoeniug was by die gelegen-
,i. De heer Coppieler.s, een zyner ver-
,i insgelyks een oudernoud met hem I
!<\n heeft hem met uitstorting bedankt
In hem in zyne gebeden zou gedachtig’ I
leelde is gisteren avond omtrent 6 uer I
,i iarmen uit bet gevang van Brugge I
hel celrytuig uaer de statie van den
i u'i d, waer hy by hetafstappen door den I
Valie, aelmoesênier van hel gevang, en I
iu, jesuiét, werd afgewaehl, om met hem
r ïper te doen.
uien, loMeenen, te Wcrvick, teComen,
o. telbare menigte op hel voorbyryden
,i ie wachten.
.in Yper was het nog veel slechter; de I
o.i groot dal de reizigers niet uit den
;i. i) gendarmen konden maer metgroole
lioortogl banen voor het celrytuig.
ceel was, vroeg hy naer Goebé dien
van alles, voegde hy er by.
acht kwam de heer Temples, proku-
H „s te Yper, vergezeld door zynen gref-
:'.eyn lezing houden van hel besluit’dir
van /vne genadevraeg. Hy vroeg hem of
en had, en de veroordeelde antwoord-
gde men hem dat hy zich moest be-
iirislen te sterven en zich met God te
.in hy moest bieliten. Dit deed Kestelyu
y nam pater l’latteau voor biechtvader.
ho-rde hy eene mis in de kapel de» gc-
I’ uer later hoorde hy er eene tweede,
...e hy communiceerde. Na die mis en
kapel, zegde hy vaerwel aen zyne
nieren, het een oud 7 en bel ander
iiir de schoonmoeder van dun veroor-
werden.
was licrtschcurend.
w is opgerigt op liet oefeningsplein,
Yper onderden naem Liefdeplein.»
..cn van den dag stond eene ontelbare
de plaetsen in de omstreken gekomen,
zooais gewoonlyk. waren het meest
afdeeling van het 11’linie nam plaets
y iyk moordtuig der justicie.
r gingen de deuren van het gevang,
i.i'i.- ian bet plein verwydcrd is, open; eeu
van de wed. Ryokcbocr cn Zoon.
