KERMIS.
Merkt van Veurne,
2*2 July.
PROGRAMMA
I
S T A 1) V E U II N E.
lyn ccrang-
17
06
720 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Tarwe van 28-01) lol
idem
Burtjcinecstcr en Schepenen der stad Veurne,
Willende do orde der Feesten en Vei inakely khe
den schikken die, ter gelegenheid der Kennis, vast
gesteld op Zondag 26 Juli 1863, zullen plaels hebben,
DESLC1TEN
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
STERFGEVALLEN.
een
vork
acn
zyne koct-
Edmundus en
lienricus en
Zoon.
i
I *#n
Harmony in haer
de vreemdelingen
30
Te samen franc» HOD
luister! ykc itihulding '.in hel nieuw
De Burgmeester,
Alg. BEIIAEGHEL.
21-00 lol
16-25 lol
82-00
22-00
21 -25
18 00
15-25
22-00
1 87
1-42
2 00
By bevel du Sekretai is
tn. CLAEHEBOUDT.
DBM
FEESTEN
ter gelegenheid der
soeplepel.
240 fr.*
120 fr.*
120
60
00
80
30
en 12 dagen.
Gedaen in titling van Intkollegie van Burgmeester
en Schepenen van 7 juli 18G3.
WOENSDAG 29 JULY.
Om 4 ure na middag, Volksfeest voor de vrouwen
Ezellooping in de Stadswandeling genaetnd de Diere
1 wee pryzcn, beslaande in vrouwkleederen, tullen te
winnen zyn.
Om 7 ure ’s avonds, groot Concert gevolgd
Bal door gemelde Koninglyke
lokael, hare leden, eerleden en
acngebodcn.
mocavit' v.vx het concert.
1.’ Le Poite et le Paysan, ouverture (Suppe).
2’ Comme a ringt uns romance, E. Durand).
3." Trio pour violon, saxophone et piano, execute
sen
urne, drukk. van dewed. Ryokiboeren
Om 2 1/2 ure
chouwburg.
Ter deter gelegenheid zal er tenen stoel gevormd
worden van alle de maelschappyen der stad. Een
tinnebeeldenden l’raelwagen tal ten dien einde op-
gerie.hl word. n.
Om 7 ure’s avonds, in Stadsschouwburg, builen*
gewoone ToOliecIverlooning door do koninglyke
maetschappy van Rhelorika, ten uitsluitely ken voor-
deele van de Armen d. i stad, en iuet <le medewerking
van mevrouwen Fsvcorniek en De Tkiire, van
1. Biigilla de heen l’onderlingan.
2. De Duivel op 'l Dorp.
MAEBDAQ 3 AÜGÜSTI.
Om 7 ure *s avonds, tweede vei tootling door de
inaetschappy van Rhetorika, van voornoemdestukkon.
algemeene schikkingen.
I. De pryien voor Ue volksvi-rmaken. door hel Ge
meente- besluer gejond, tullen liy verdere schikking
worden bekend geniaekt.De mededingers tullen
zich ler plaels moeten doen inschryveii ten minsten
één uer vóór hel begin van ieder spel.
II. Gedurende boven aengeduide dagen, tal hel toe-
gelaten tyn feesten, bals, spelen en andere vermake-
ly kheden te geven in do huilen en in de lokalen voor
dusdanige feesten bestemd, nuts v oorgaendelyke af-
vragin; aen hel Schcpcn-kollegie.
lil. Op bovengemelde dagen tal de politie-klok niet
geluid worden.
ZATERDAG 1 AUGUSTI.
Om l ure namiddag, gi .>otc tiaeibo ling, gegeven
door de inaetschappy Jh/d en spaei zucm, in haer
gewoon lokael.
ZONDAG 2 AUGDSTI.
Om 11 ure voormiddag, buiieuguwOone Gaeischie-
ting melde handboog, gegeven door du inaetschappy
Sl. Sebustiucn, op haer gewoon plein.
Be pryteu beslaan, le welen
prys: Zés lepels cn turken,
Waerde
icr lepels
dio tich op het eiland vertoonde en stond in geheime
betrekking met de vooraaemslo kuiisthandelaers te
Napels.
Na op deze wyz; eene som van ccnigo duttende du
katen te hebben byeengetameld, reisde hy naer do
Romagna, om, naer hy verhaelde, cene aenzienclyke
erfenis in ontvang te nemen.
Van dete reis teruggekeerd kocht hy wynbcrgen
cn tuinen, en liet tich in de nabyheid van tyno hul
een fraei huis bouwen.
Hy scheen tich nu yverig aen den landbouw te
wyden, en ieder beschouwde zyn loenamendewelvaert
slechts als hel gevolg tyner vIyt
Het was dus niette verwonderen, dat Tominasso
Secchi waldra op het geheelc eiland de gelukkige
Naso genoemd werd; tyn grootst geluk vond hy echter
in de liefde tyner getrouwe Rila, met wie hy een
benydensweerdig, hoogst genoegelyk leven leide.
Toen koning Fernando in 1628 op Capri uitgravin-
gen liet doen, kreeg Maso het bytonder druk. Onte
held had uog niet al zyne schatten omgezet, cn
spoedde zich nu om wat het meest woerd was voor
den dag te halen en le verkoop ni. Dit gedaenzyndc
metselde hy bet gat in tyn kelder digt, deed alle
sporen van tyn bezoek inliet onderaerdsch p ileis
verdwynon, verkochtzyne oude hul met den ouden
tuin aen de regering, en liet deze er bedaerd de uit-
gravitigen voortzetien.
Da geleerde en kunstminnende wereld deed luide
kreten van bewondering opgaan, toen het ond paleis
met al zyne schatten ontdekt werd, doch Signor
Tominasso Sacchi lechte in zyn vuistje, cn riep her-
haeldelyk
Corpo di Bacchodat was toch een bovenua-
luerlyk geluk, liefste lüta
Signora Sicchi, de gelukkigste echtgenoot» en
moeder der wereld, glimlachte en kuste haer zwarl-
lokkig zoontje.
Zakken Kogge van
Sucrioen van
Nieuw sucrioen van 17 U0 lot
26 Haver van 18-50 lot
14 Boonen van 21-00 tol
Boter, per stuk
Eijereii per 25
konynen per kop
en vorken
idem
Twee lepels en vorken
l.en lepel en ren
idem
de m
2.’
J>
4
5.’
0.*
Een ccrmetael aen de inaetschappy die
het meeste getal schutters zal uplcveren, en
een ander aen do verst algelegene
maetschappy.
Gemelde Feesten en Verinakcl y kheden
schikt als volgt:
ZATERDAG 25 JULY.
Om 6 ure ’s avonds zal de Kennis acngekondigd
worden door hel luiden der Triomfklok.
Om 8 1/2 ure Avondkoncert door de Koninglyke
Maetschappy van Muziek, terGrooto Merkt.
De volgende stukken zullen uitgevoerd worden
1.» Egmonl, pas-redoublé Van Herzeele
2.’ Le Potte el Ie Paysan, ouverture (Suppe).
3? Veilchen, mazurka Labitzky 4." usluuci
polka Strauss
ZONDAG 2G JULY.
Om 5 ure ’s morgen» nieuwe aenkondiging der
Feesten door het klokkengelui.
Om 11 ure, Muzikaal Feest in den schoonen lusllio
van den heer Bieswal-Bricoult, door de Koninglyke
Harmony. Men zal de volgende stukken uitvoeren
1.* Violetta, mazurka (Van Herzeele). 2.* La
Reine de Saba, marche triomphale, (Guunod). 3.“
Tyroliennc, Van Herzeele 4.’ Faust, I mlaisie,
(Van Herzeele). 5.’ H Bacio, valse, (Ardili
Om 4 ure na middag tal de oude en wydvermaerdo
Processie der Sodaliteil hare gewoonen ommegang
doen.
Ter dezer gelegenheid zullen dc besturen van de
yzerwegen van VVest-Vlaenderen en van Liclitervelde
op Veurne eenen buitengewoonen trein inriglen.
MAENDAG 27 JULY.
Om 5 ure’s avonds Mastklimming by de Duin-
kerkbrug.
Om 6 ure blindelingsche Eislaging voor vrouwen,
ten uitgaen der Zuidslraet.
DYNSDAG 28 JULY.
Om 2 ure grootc Schieling met do kruisboog, ge
geven door dc maetschappy St. Joris, in haer lokael
buiten deYperbrug.
Om 5 ure na middag, Volksfeest op het water, in
de Kaci.
den 18. Gustaf Ilollevoei, zoon van
van Marie Franchois, binnen palen.
den 22 Marie Pinson, dochter van
van Marie Schallier, Spaviisch quartier.
den 18 Carolus Wybo, schipper, 55 jaren en
maenden, geboren te Pollinchove en woonendu te
Veurne, man van Sophie Caylau.
den 19. Petrus Marquics, werkman, Cl jaren en 4
maenden, geboren te V ynchem en woouende te Adin-
kerke, man van Genoveva Boels.
den 22. JulesSpillemaeker, I innend
i
Met tien minuten.
Ja, hel is hier net hel koutrarie van de liefde,
de minuten duren uren.
De Brusielaer komt cindelyk met zyne twee doua
niers in het bureel.
Het is uwe horlogic, mynheer, het is 12 fr. 85 c.
Wal zegt gy
12 fr. 85 c.
Twaelf franks vyf-en-tachtig ccntimen roept
de Brusselaar uit. En waervoor
Voor dc waerborg.
Wal voor waerborg?
Dat uwe liorlogio eu uwe keling wczcnllyk van
goud zyn.
Maer, Jan-ver-nonde, ik weel hel wel.
Nu belaelt gy of niet
'Zeker neen.
Dan sla ik uwe horlogic acn.
Wal moest de Brussulaer nu doen? Hy betaalde cn
vertrok nog le vreden dat hy cindelyk zyn uurwerk
terug had.
Aen du deur gekomen vroeg hy acn zynen koetsier
hoeveel hy hem moest.
Dry uren, mynheer, antwoordde dc koetsier,
dat is 6 franks.
Du Brusselaer had 23 fr. 80 c. voor zyno horlogic
betaeld en van zyne 25 fr. maer 1 fr. 20 meer over.
Wat nu gedaen Hy was gedwongen zich op nieuw
naer den Berg van Bermhertiglieid te doen voeren
en zyne horlogic weder tu verpanden om i
sier te betalen....
heer, die in zware rekeningen verdiept scheen.
Is het grooieol kinine vitesse? vroeg de bediende,
zonder hem te bezien.
Is hel niet gelyk, als de pak maer toegekomen is
-Ehwel, spreek dan legen dien heer.
En hy tuoudc den Brusselaer zynen ambtgenoot,
die bezig was met eene optelling te doen.
Ik ben aen u in een second, zegde die heer.
En deze second duerde wel twintig minuten.
Eindely k begon hy in zyne papieren te snuffelen
en vond het stuk ik kwestie.
Het is I fr. 45, mynheer.
De Brusselaer beta-Idu en kreeg in vorm van kwit-
tantie een biljet, om ia het hureel n' 4 zyne ver
klaring te gaen doen.
Indien gy wilt, zoo kan men hier uwe voorloo-
pige deklaralien opmaken, zegde dc klerk.
Ik wil wel, antwoordde dc Brusselaer.
Een andere dikke heer niaekte dus de volgende
verklaring
Gouden uerwerk;een in getal.
Bewerkt goud en zilver, ongebroken goud
werk cene keting, weerde 20D fr.
De Brusselaer teekeudc en belaelde 50 c. Maer dc
dikke heer vond dat er nog cene verklaring moest
zyn voor hel bureel van waerborg. Nog eens 50 c.
Met zyne verklaring moest do Brusselaer naer bureel
n' 4 om den visa te doen opzetten. Vervolgens werd
hy naer bureel nr 3 verzonden, waer men hem na
ecu half uer wachten» verklaerdc dat het 9 fr. was.
Waervoor vroeg de Brusselaer.
Voor de iiikonireglen, antwoordde men.
Ach ik moet inkomreglen betalen.
Zeker, indieu gy uwe liorlogiu in uwen zak ge
bonden had, dan zoudl gy geen inkomreglen te be
talen hebben.
De Brusselaer werd kwaed en vroeg:
Mynheer, leeft uw vader nog
Neen, my nheer.
Ehwel, indien hy nog leefde dan zou hy niet
dood zyn.
Geheel het bureel lachtto en dc Brusselaer trok
naer hel bureel u.’ 10, waer hy een pmsacant moest
nemen, om zyn colii naer liet bureel van waerborg
over te brengen.
Dc puisticanl werd hem na een half uer wachtens
afgeleverd; liy moest zich by den luitcnant-cólour be
geven, waer hem de liorlugie ler hand gesteld werd.
De verificateur opende liet doosje eu vroeg-.-- deze
horlogic is van goud, mynheer, en het is dc uwe?
Wel zeker, antwoordde dc Brusselaer, geef ze
tny maer; het is ai lang genoeg dal ik ze vraeg.
Ga naer hel bureel van waerborg, antwoordde
do verificateur koelbloedig, twee douaniers zullen u
begeleiden.
Maer, drommels, ri<q> de Brusselaer uit, uw
douacnstels -1 is eene spotierny. Wai boteekenen al
die bureelen zonder eindeen d it bareel van waerborg,
waer ik met twee douaniers heen gezonden ben, om
te beletten dat ik niyiie eigene horlogic steel
Hel is hel gebruik, antwoordde men.
Maer wanneer zal ik eigenlijk luync horlogic
krygen
par MM. Picard, Van Herzeele t De Cminynck,
(Bsllini). 4.’ l.e llunh imme Judn, clians.u‘ (liciiriotl).
u’ Faust, fantaisic, S an IT rzeele.
DONDERDAG 30 JULY.
1 den namiddag: gewoone wandeling naer de
Panne, alwaer jaeilyks volksspelen en daiisparlien
plaels hebben.