Merkt van Veurne,
12 Augusiy.
Yzerweffcn,
Yzerweg van Lichlervelde naer Veurne.
Heglili ci ksche dienst uvvi/t n Duinkeike en lielgie.
VZkTtUK-l'BK.V Otn TIZI.VZ.V, tllUlIV.VZIVDB on.» I lilt 1862.
ii'torg.
i
7 30
7 37
7 45
mt
V
31 50
22-00
00 1)9
1800
14-50
28 00
1-54
5
5 S0
5 57
6 05
6 15
6 25
6 35
6 45
6 50
7 05
0
7 40
7 55
8 00
8 10
8 20
8 55
2
0 15
U 30
0 35
1) 45
55
10 05
10 12
10 20
10 30
5
12 03
12 12
12 20
12 >0
12 40
12 50
I 00
1 03
1 20
4
2 10
2 25
2 30
2 40
2 50
3 00
3 07
3 15
3 25
Edouard VAN DER IIEVDE.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
407 Zakken Tarwe waren Ier Markt,
Tarwe van 27 50 tol
Graenpryzen der vorige weck
Per 143 miers.
Mynheer de Uitgever,
Vertrek-uren naer Veurne.
En gy blyft
uil
Ó-lü 'iavonds.
Slacht» h«
-
Vcurne, drukk. van do «cd. Ryokcbocr en Zoo*-
rtga.ig die zy gcd
om in I
28 00 tol 32 00
20 00 tol 22 00
21 00 lol 00 00
IS 00 lol 18 00
14 60 lol 15 50
20 00 lot 23 50
i gesneden,
’t hof,
leden
1- 63
2- 00
Vlotst (vertrek).
Aveeappellc
Uostkcrkc
Dtxitot
Lessen
Zarren
11 a nd ia el ue
Corteiuarck
1.1CHTIKV1.LDI. (aenkomtl
8 30
8 37
8, 45
av.
En gy blyft too treurig maar voort,
Niet Metend Mien de ourzake wyten
Dat aas van too lekkere soort,
Geen’ visch vindt die lust heeft oiu bylen
Wat de laffe beledigingen betreft, door welke de
huichelaar tracht hael en af keer optewek keudat
achten wy gelyk wy den man achten die hel masker
aenlrekt om laf en vuig te lasteren
AAN RE LINDE!
Helinde, van leest zyl ge schoon,
Van houding, van stap en manieren*
Bekoorlik is 'l rood van uw' koon
En niemand kan beier zich sieren.
2/ kl. 4-30, 7-30 I.* en 2.’ klas,
mier Brugge: 5-45, /-IS, Ö-1B’» morgen*
en 7-10.
Lit Brugge naer Oostende: /-84, 10-25 smorgen*»
2-25, 5-3o'* en 8-15
Uit Oostende naer Brugge: 5-15,7-10’. 0-15, 12-00
en 4-40 5-SO. 7-15* 1.* CU 2.’ klas ’- avonds.
Uil Brugge naer Lichlervelde: 8 30, 12-50 ’sinorf.
1? en 2/kl. en 6-15 's avonds.
Uil Korirvk mier Lichlervelde: 4, 7-30, ’stnorf*
1-10, 4 en Ó-10 ’«avonds.
den 0 Carolus Delia, s toon van Tincentiu» en
van Sophie Dekeyser, estenslraet.
den 10. J.-an Blnuckiierl, loon van Eduardus cn
van Joanna Beij.n, B westi-rpo>>rl.
STERFGEVALLEN.
den 7 Emma Viniiieubcrglic, 8 dagen.
den 0 Genoveva Dcpuydt, reiilenierstei'. 00 jaren,
geboren Ie H rcketii en vvouiieinle le Veurne, weduwa
van Dionisius Bolle.
den 10. Leo \ileyn, l maend.
kant,
meer kyken.
8 Zakken Bogge van 20 00 tot
83 Sucrioen van 20-50 tol l
Nieuw sucrioen van 15 00 lot
20 Haver van 14 00 lot
4 Boonen van 22-00 lot
Boter, per stuk
l.ijeren per 23
kony neu per kop
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Nieuw sucriotn vim
Haver
Buutten
DIXMUDE, DEN 15 OOGSTMAEND 1«G3.
Aen den heer Uitgever tan hel Adverlciitic-Blad,
euine;
ree. Of myn schrift t r !ctt aan geholpen heeft, weet
ik niet, maar'k vlei my toch met die loele hoop,
en de gedachte van ie s goeds teweeg gebracht te
hebben, vervult myn hart met de toetste vreugd.
Mochlde ik tuchtig die vreugd eens smaken, o,
by ware geneten, genezen voor altyd!Welnu,
de hoop van wêer iel» nuttigs aan den dag te bren
gen, heeft my genoopt lol hel vervaardigen der
volgende slroufjes, die ik opdraag aan Relinde, Ier
inlwoorde aan de treurige verwondering die zy
eens uitte over dc verlatenheid waerin ty verkeert
cn heines! wellicht zal blyven verkeeren. Ik durf
echter hopen dat jufvrouw myn gewrocht mei goed
heid aannemen tal, en dat andere uil hnar voorbeeld
zullen profyt weten te trekken.
Nu ler take.
Jlvsutts,
Wy verzoeken ut., in antwoord op het artikel ons
rakei.de, zondag lacis in hel Adceitenlie lllad ver
schenen, deze eeltige regelen in liet eersl opvolgend
numim r van Zelfde blad le willen t»vs rscitry ven
Wy zyn geeiuins gein igd misbruik temaken van
m s regl van antwoord, mei in uw geëerd blad, den
SChrynr van bedoeld artikel, door eene lange cn
ga. sell unuuüdige.wederlegging le v< reereu; de onge
grondheid en hel b. lache.y ke, die ty ne aenhalitigeu
en bewe gleden kenlscneisen, scnyiien te helder uil
opd ,1 het publiek gevoelen niet g.-noi-gzaeni z <u ge
slicht zyiivn in den anuuyiue den alinanach-sclu y-
reluer niet zoude b -rkeniie
Wy ourdeeleu dus overbodig die belachelykbvden
of i/eler die dwacstiedeu van den dagklapper, te
ontleden. VV y zullen si. clils hier d ten upm rken dat
wy een uiig breid antwoord (op hel vers ag van 8
ju ty van M o.. Brey ne-l’eellaerti.< het Itotèikuipje
van Dixmude va 2 oogst laelsli-den, hebben iu< On
gedeeld, dai dit antwoord tni nu t.n> niet weerlegd is
geworden, dal de heer De Br. ync, in hel Weekblad
van 9 'ogsl, van de kwestie is afgeweken, de v< raul-
woordelykltcid puitgemlc le leggen op de leden des
gi meeuleraeds en dus bun allen bell ek kende in de
zaek van een zoogezegd vet flag welk den laed nooit
aengeboden is geweest, verslag welk alléén het gansch
vooi weip onzer untwMid aen dl.' De üreyne, uit.auekl.
Het is nu al eeuigen lyd geleden dal ik u geen
teeken van leven meer gegeven heb, ik neem onze
reis naer Nieuporl waer, om u w u regelen over dal
schoon feest toe te sturen, ik zal nochtans niet lang
dradig zyn en hel ten korsten mogrlyk trekken.
Wy vertrokken zondag morgend ten 8 ure
Veurne met hel schip van Schallier, en hel was rond
de 10 ure als wy le Nieuporl aeiikvvamen. Rond de
11 ure, begaven wy ons naer de Paliii;;brug waiT de
stoel zich vormde.. Na een half ut-r wachlens kwam
den heer Gouverneur aeugereden, en werd door den
heer Lefcverc, burgemeester van Nieuporl verwclle-
komt. Daerna duortruk de stoel eenige straten der
stad en geleidde, na tien dè/iléy tien heer Gouverneur
lot aen hel stadhui», waer de Burgemeester op nieuw
den Landvoogd het woord ItteSluertlc en Item in eene
schooue redevoering de erkentenis der Nieupurl-
narcii loebragl.
lulusscheu waren wy naer ous hotel (hotel de CDs-
pérance) getrokken, en om 1 ure det tl tcrilinand
ons een lekker noeiimaeltje opdisscheu, diu door een
glasje van 'l palt rvttije vergezeld, on» in eette lui
mige stemming bragt, en ons aenmoedigde om ons
wel van onz le volbrengen laek te kwyten.
Om 5 ure, gingen») den heer G tuvernetir, ncn
wie een banket in hel arsennel werd aetigeboilen,
lerwyl hy aett tafel was, eene séréuade geven. Het
mttzyk van Nieuporl hail ons voorgegaen, en on ons
kwam tial van iiundscuonte.
Wanneer ons tweede stuk gespeelt! was, stom! tien
heer ramhout van taf. I op en kwam in de stiel waer
hetmmyk speelde, alwaer hem door den heer Dewilte,
die hel oilijie van kapitein by oi.s vertuide, een
welg pist kompiimenl loegesluerd werd. Dc heer
Gouverneur bedankte de tuaelschappyhaer tevens
geluk weiischetide over den voortgang dit: zy gedaen
liet ft cn lia, r ueiiiuoedigeiide om in het pad des
vooruitgang» te volherden.
Inlns.clieii tiad tie schieting aen de Per» plaets, en
de G.ieit».tiling op lid kazerne plein.
Urn 6 Ij2 ure avonds beklom liet niuzyk van
Nieuporl nel gestoelte en h.l festival begon.
Men hoorde dan opvolgenllyk de mm.) ken vnu
Eesscit, O.tstvlctercii, Ghistel, Alvcritiglicm, Lekt*,
S adelt, VVatou en DiXmnde, lol dal eimlelyk rond tie
II ure ome beurt kwam eti na ons de harmony van
Houtischoole hel itimykieesi sloot.
Alle deze genootschappen wetly verden om het meest
en allen hebben bewyz -n van vooruitgang gegeven.
Na hel uiuiykfct »l, luid de uitreiking der eerme
talen, door tien heer Gouverneur, op tic estrade
plaets Wy bekwamen het eertuelael voor de schoonste
burgerly ke Deeding.
Hel ie sl eindigde met een schoon vuerwerk, door
tien lieer Mmvy alg, scouten en die ten besten ge
lukte. waern.i wyons inscheepien en rondde 4 ure
morgend» te Veurne act kwamen.
Vooraleer myn brief le stuiten, moet ik n zeggen,
Mynh. er, dat liet 1' -est van Nieuporl overlieerly k was
en niets le wenscheu overliet; hetzelve tal, er valt
niet ael le twyfcleit, lang in hel geheugen van allen
Nteupurtmier blyven.
Aenvcerd, enz.
Zakken Rogge
üvv’ lokjes, met 't gcurigsle vet,
Zoo kundig geschikt en gestreken,
Verrukken al wie er op let,
Ik hoor er too dikwyls van spreken.
Uw hoedje van blinkende strooi,
Waar bloempjes noch strikjes aan falen,
Omgeeft uw gezichtje zoo mooi,
Ik trachtte vergeefs h t te malen.
Uw kleedje van kostbare slof,
In d' hoofdstal) gekocht en
Is waardig te pry ken aan
't Omringt zoo bevallig uw
V-n dan om uw halsje zoo klaar,
Zoo poezlig, zoo malsch cn zoo leetler,
Daar glinstert een' keting zoo zwaar,
Vorstinnen uit dragen geen beter.
En wat er aan b >rst, arm cn hand
Nog glanzende dingen al pry ken,
Dal zwyg ik 'k moet immers van
Myn seheemrend oog kan niet
En echter hoe kostlyk ge u looit,
Hoe vurig gy zoekt te behagen,
Geen joiigling wiens harte gy boeit,
Gy slyt gansch alléén nog uw’ dagen.
En toch is uw’ ydelc pracht
Een plakschrift van elkeen le lezen
K<>m joiigling, t is lang dal ik wacht,
Uier hebt ge geelt' weig’rittg le vreezen,
k Verwacht Ongeduldig tien lyd
Dal 'l Guile toch moge behagen,
Dal ieinaml myn harte vcrb yilt
Met my voor zyn gade te vragen.»
De jung’ling verstaat wel die taal,
Naer wil toch tien handschoen niet beuren;
Ze kyken van ver al te maal
Eu laten uw' bloempjes verkleuren.
Verdrietig en korzel van zin,
Vergaan zoo uw’ jengdigslu lonken,
Belooverd voor u is ile min,
Relinde, men spul met uw pronken.
Hel lokaas, ach kost ti zoo duur,
’l Verdient wel een Klaasje le vangén,
Maar Klaasjes zyn sim op <lit uur,
Zc gekken met uwe verlangen.
7,e welen wat de ydele pracht
Al brengt in de meeste gi-ztilitetl,
Verfueijen uw’ zwierige dracnl,
Eu kunnen noch willen u mintien.
Ze laten verwaandheid en praal
M ar lustig gaan dansen en springen,
Bekykeit van buiten de zaal
En lachen om edeler dingen.
En gy lil daar treurig maar voort,
'Niet wetend wien de oorsake wyten
Dat aas van. zoo lekkere sourt
Geen vtsch vindt die lust heeft om byten.
Ach! lieve, ’k bejammer uw’ staat
En lenigda vol gaarii uw’ sin trien,
Jiaar ’l wordt al een tientje le laat,
Geen ineutch wou hel kansje nog tarten.
Tot spiegel verstrekt slechts uw lot
Aait andere zwierige geesten,
Die juist als gy ’shuw’tyks genot
Met pronken en zwieren verbeesten.
De fraeije, tie deugdzame zoon
Zo kt grootsche noch ryko gewaden,
De reinheid van hart is zyn schoon,
Die siert zoo wel mannen als gaden.
Ja, reinheid van hart is de zucht,
De Loop en de troost van zyn’ zinnen
Zy baart hem steeds vreugd en genucht
Slacht» h«»r tv vurig bemiuuen.
7 55
8 05
8 15
8 25
8 30
8 45
7(»
LtcnTi.ivtinz vertrek). 6 15
6 30
6 35
6 45
6 55
7 05
7 12
7 20
(aenkomst). 7 30
Woensdag alteenlyk.
voor <le statiën vsn llixweoK rn Vu nvt, woi-len «leloeu u ieuirer»
Corlemarck
Handzuetue.
Zarren
Lessen
Dixauoz
Oostkerkc
Avecappelle.
\ztasz.
I De Jlaendag en Woensdag alleenlyk.
N. B De vertrekuren ten naesienl*} op,eleven x)h4i*. uilttetonilerd
voor <la statiën van liiiMviiven Vu ..st, w«n.li*n iiebeëiin ie>xi,er»
ver-os.l i eb lu nunuieu voor uc aeiua luide vertrekken aeu ua statiën
te bariadeü.
.11 essagei ic I au Ciombiugge.
Vertrek uit Duinkerke, liturg. D ló en 'sav. 2 39
Aenkomst te Veurne, 11-43 a 5-00
Vertrek uit Veurtie, 10-40 a 4-30
Aenkomst te Duinkerke, i-10 7-00
De uren aengleekend met een* zyn exp’ es-h einen.
Uil Brussel langs Aelsl naar 6 15 7 33,
11-45 morgens; 2 25. 5 30 8-10 ’savonds.
Uil AhI*vrpeii iiiHT («ent: 1S-30. Ü-oO 1.’ en k!»
10-30; 3 l.’en
Uil Geut
1-30. 5 Ü5
