dll
hi
’ffl
p'
I,
Merkt van Veurne,
Ingezonden Artikels.
Nieuws van de weck.
IU
I
H
iffl
lai
23 November.
^7.50
la-00
18 00
11-50
19-75
1-0»
1-18
1-50
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
STERFGEVALLEN.
1160 lakken Tarwe waren ter Markt»
Graenpryzen der vurige week
iMr. de Uitgever,
X-T-X.
T
Veurne,24 november 1803.
*n
Ale»i»>
nlo”0*
de wed. Ryc^eboer
Benignu*
Amanda*
Per I45hllors.
Tarwe van
Rogge
Sucrioeu
Haver
Boonen
30
0 Id
83
83
t)d
00
5»
00
Veurne,drukk.van
18
18
11
so
Mr. d-- liitnaver, my to noemen,
tw.m roer toegenegen u.en.cr,
A. B.
dat hel getal
heeft geween
luniiek x>cn
GEBOORTEN.
den 20. Marie Willem», dochter vnn
van Elisabeth Vetbrugghe, Ziiidslraet.
den 20. Amelie Legrand, dochter van
en van Cecilia Warmoe», binnen palen.
den 22. Ivo t.uron, loon van Pctru»
Amelie Barbier, Ueooslei poort.
den 23. Eugenie Bouhurnme, dochter van
en van Eugenie Rjckaseys, /.uidstraet,
den 20 October. Marie Daeius, menngic-houd't*ere’
70 jaren, geboren te Veurne en overleden tu SaH>
Ghislain, ongehuwd.
den 24 lienricut Notebaert, 2 macnden en 7 dngetf'
den 2H. Eduard /.warlvaeglier, 8 maanden.
Tarwe van 24-50 tol
Zakken Rogge vu» 1(1 50 lot
Sucrioen mu 14-76 tot
Haver van 10UÜ tot
Boonen van 17-50 tol
Boter, por iluk
Kijercii per 25
Konyncn per kop
14 50 tol
18 50 tot
15 00 lot
10 50 tot
17 50 tot
liet was omtrent middernacht toen den prins niet
zyn gevolg naer Oostende wegreed van wacr Z. D. II.
dis anderdaegs naer Brussel vertrokken is.
De doortogl voor voetgangers cn ryluigen is on
derbroken durende 10 dagen te rekenen van niaen-
dag lest 23 dezer, acn do vaste ophaalbrug by de
centre garde 24 buiten de Yperpoorl, to Nieuporl,
ten gevolge der afbreking» werken die er plaols
nemen.
CE Cl LI A FE EST.
De koninglyke mactschappy van S.” Cecilia heeft
zondag hare eerste muziekale winterfeest gegeven,
ter gelegenheid van hel feest harer Patrones, met
een concerten andere verin n kei yk heden.
Hetgeen men Cecilia-nvond noemt, dat is: alge-
mcene vergadering der muziekanten, zingende en
drinkende Ier eer van do Beschermster der toon
kunde, dal is voorby, dat is weg, die ouderwelsche
goede gewoonte is gesmolten in het hedeiidnegsohc
alleen leven cn hel gaen waer men wil, iels dat gansch
strydig is mei de broederlykheid, de noodtakclykc,
de onmisbare deugd eener niaetschappy.
Het Ceciliafeesl heeft morgens aengekondigd ge
weest door het spelen van dry groolc harmonie-
stukken, in de groole zacl van hel Stadhuis, waer
dal hel getal aanhoorders veel grooler was dan de
vorige jaren; een bewys dal de muziekale smack, hier
veld wint.
De programma van het concert kondigde acn tw o
stukken in harmonie: Martha cn een fantnisio van
Huffman; twee stukken in symphonicuuceiluredet
Troeatellee en die van Claudie, vnn M.’ Van ll-rzeele;
twee solos: een air varié voor violon en eene fantai-
sio voor du saxophone; vier tangen: Comme a ringt
ant; Ma Barque; Nofl, caulique, met harmonium mi
violon; cn de sohoone duo do la Heine de Chijpie; cn
twee kluchltangeiiMutlapha cn le Due de Bytance.
Dil schynl my eon grool concert, en samengesteld
uit groole stuks. Om er een gedacht van te geven, zie
hier wat er eeno dame my van gezegd heeft. Myn
heer, zeide zy, de muzykliefhebbers van Cecilia zyn
zeer beyverigc muziekanten; zy do'n er veel en alle
slach van muziek, maer gy moet bekennen mei my
dal men hen nl te lastig valt, met hen le zwacr
muziek tu doun uitoefenen. Liefhebbers zyt) geen
kunstenaars, niet wacrEn wy anue vrouwen, uiige-
noodigd om hel feest bytewoonen, wy verstaen er
weinig of niets van. Martha cn Hoffmant stuk,
meesterwerken, tyn ontbloot van die kleine zangen
of mélodien, die ons zoo aengenacm tyn en acn allen
behagen. De bugul en du tuba hebben ons voldaan
mul hunne solos, inner al dni groot gerucht 1» boven
ons begrip! Du Trovatellei is uunu mooije symphonic,
nis men wel lelt, men doel er schoone tanjun uil-
komun voor verscheidene instrumenten, en het
herinnert my wel hel spel der^ Savoijarden, met
hunne koornemuizen op hel strand to Oslende.
Claudio, is eeno kundige ouverture, ook in sympho
nic, een meesterstuk van meester Van Herzeele,
wnerin by, by fr.u-iju zangen, vele etfekteu heeft
weten le trekken uil do vermenging der onderschei
dene speeltuigen. Men heeft die goed uilgeoi-fend. Do
heer solist hoeft een schoon air varié vnn De Beriot,
op de viool gegeven dat acn alle liefhebber» en ken
ners behaegd heeft. M.’ Van ilertcele, tajtophone eu
de heer pianiste die hem begeleide, henben uen de
muziekanten eene goede les gegeven, met le loonen,
dat men, door véél le spelen cu dikwyls te repeteerun,
goed en gemakkelyk zyn muziek uitoefent; cn dat
men, door eene keus van lieve zangen, getrokken uil
operas, altyd gelukt in zyu spel en hoogst hel gezel
schap toonkundigeii voldoet. M.r Frans moet zyn
eigen spel op de saxophone do n aeiinemen in do
harmonie eu de symphonic en de muziekanten, by
hetzelfde werk van nu, zullen er tien dubbel waerdu
aen geven, en elk zal er by winnen, spelers en nen-
hoo'rders. Comme on tcoe, coinme on chante, comme
on pleure, comme on aime a ringt ant Mr.
Tliibau, hou schoon zegde gy dal met uw fyn schoon
tenorsteminetjeEen kleine tenor dal is het liefste,
het zoetste geluid dal God den inensch heeft doen
vóórtbrengen mei de mond, neen; mei hel de keel,
neen; mei de borst, neen; mei het hart, neen; met do
ziel, dal onsturfelyk ding Dy dete tang alle de
oogen zochten elkander en zeiden allen hetzelfde, dal
is; gevoel, vergenoeging, verrukking; de ware eigen
schappen der kunst Maer, als men nu zóó schoon
Comme a ringt ant gezongen heeft waerom in Va
Barque, dramalieschc romance, zoo geweldig zingen?
Dal kan ik niet verslaan al» men hel ecus wel doel,
men moet hel allyd wel doen. Gelukkiglyk dal de
Duo de la Reine de Chypre, met die warme v.ider-
landsche gedachten, van iweo bannelingen, den zang
is komen verbeteren. Dit is een kunst gevrogl dal
men allyd geern hoort herhalen; hel maekl u wal
kA id, gy huivert er van, maer de myuering geeft u
zulke zoete genoeglens! De laetste zang Nofl, caiiti-
que of kerslied, mei begeleiding van viool en harmo
nium, is een zeer streng godsdienstig muziek, die
de ziel diep ontroert en dal men wenschl in eene
kerk le hoorei). Om hel treurige en gevoelige wat te
verzachten heeft ecu heer liefhebber, op hel einde
nu van elk deel, het kluchtlied Mustapha, cn dan
la Dut de Byiance gezongen, die do aanhoorder»
hartelyk heelt doen lachen en hen weer lot do ver-
cisclite vrolykheid gebragl heeft om het overige der
ons geschonken heeft,
er hier ’«avonds toe
gebragl waren van by hel licht der nutteloose pracht-
weikeu van den hoek van de merkt, op hot zonkom-
pas van hel Paviljoen tu kyken hoc lacl het was.
Gy lacht! nogthans is dit waer.
Over cenige dagen kwam ik 's avonds omtrent 7
ure, uit rnyn huis de merkt op. Op den hoek van do
uierkt ontwaar ik een myner kennissen, een blondo
jongeling, dia d.tcr by liet licht vun de nieuw go-
plaelslo lauteemcn, liet bovengeduolto van liet
Paviljoen slacl aen te suren. Francis zeg ik
tegen hem, wat doel gy daer dan? Ah! zwyg,
vriend zegt hy, rnyn zakhorlogio gael allyd agler; on
met die verduivcldsehe sladshorlogie die afwezig is,
ben ik nu gedwongen niyn uerwerk op hel zonkompas
te regelen en by hel Hehl van die lanleern kan ik
van hier niet zien hoe laul hel is!
Nu dat door de zorg van don uorwerkmakcr van
Thouroul onze horlogio op hare hoogte is weder
gekeerd, stel ik voor dien braven man eene goede
belooniiig te stemmen.
Donderdag had, in de gilde van S.” Cecilia, eene
belangryko bewerking plaels, namulyk de woiilcn-
bolling. 8ü kampers waren proieni; do slryd was
hevig en de zegepracl der Pare groot. Dal Iteeil nog-
thans de Onpare niet b lel van even als d’andcre,
hartelyk hun worsteiudlje binnen te spelen.
Het schynl dal er dezer dagen op nieuw alhier een
spook is le vinden geweest. Men iuistcre:
Dozer dagen kwam de dienstmeid van een hoeren
huis uil dobah ik zal liever de straet ni«t
ztoemen haeslig de trappen afgeloopen. Mynheer,
mynheer 1 roept zy lot den schoonbroeder van den
heer van den huize, een frissche, dikke, kloeke,
vette, slruische jongeling, een knappe vent, die een
ovcriieerlyk cfl'ekt in grenadier van de keizcrlyko
wacht zou maken (ik spreek van den schoonbroe
der). Mynheer! roept zy, ik weel niet wal er op
den zolder is, ik hoor daer altyd iets verroeren, cn
hel klinkt allyd, ik geloof wacrlyk dal het spookt.
teef my myn geweer, zegt mynheer met de eene hand
zyne knevels opstrykendc, mei de andere een gebaer
makende aen Talma ontleend, en met den zelfden
lik dat Cambronne moest hebben, wanneer by by
'aterloo had konnen zeggen de wacht sterft maer
geeft sich niet over. Men geeft mynheer zyn geweer
en, even als ecu zouaef op de hoogten der Alma,
klimt hy de trappen op naer den zolder gevolgd
door de meid. Daer, onlwaert hy in een hoek twee
vlammende oogen die hem aenstaren. Zyn wapen
’.'reiden, op het spook aenlcggen en schieten, is het
>rk van een oogenblik. Slechts was er deze by-
1 derheid by dat, wanneer men meende het schot
hoeren, met geen ander gerucht gewaer werd dan
Hat >11 den hacn die neerviel. Mynheer had ver-
;.-ten vu geweer te laden, zelfs had hy geen pan-
t.;en op g.-steken. Het spook, intusuchentyd, door
’- ‘wegingen verschrikt, was uit zyne s'ehuil-
t i.iets gesprongen, en dan erkende men hel voor hot
o van den gebuer dat een halsbandekcn niet
beiieu iud bad. liet beest was door een gat vnn een
inner gekropen cn had den weg niet meer gevonden
otu tol zyn buis weder le koeren.
Alle de inwooners van Veurne zyn in jubilalic
Als ik zeg alle, dans zoo inner by manier van spre
ken, ik wil zeggen helgrootste gedcelle, want men
vindt cr altyd die uitzondering op den regel maken,
’lis gel; k in welke omstandigheid.
Nu, alle de Veurnaers zyn vroiyk, lustig, blyde,
opgeruimd, hlygeeslig, blymoeilig, jubelend, hun
h.irl zwelt op van vreugd, hiiiine oogen pinkelen in
hunnen kop van opgetogenheid (ladshorlogic is
wedergekeerd
Dat verwonderd u, niet wacr? Gy mecndel dil meu
bel, dat onze toren versierde, voor eeuwig van zyne
hoogte vervallen te zien, cu duwyzers voor altyd 011-
bewecglyk te vinden gy zyl iu uwe verwachting
bedrogen stads horlogie ii wedergekeerd
Ja, stadshorltfgie is wedergekeerd, do horlogie-
makcr van Thouroul heult ze wedergebragt, en dezer
dagen geplactst. Diu bravo horlogiemakerl... ik die
over eenige weken gezeid heb dat hel ouk een slaper
was gclyk... weltiu, neen helis geen slaper en’l i»
ecu brave vent. Hy heeft wel is waer een macud
dry of vier werk gehad 0111 onze horlogio tu her
stellen, maer dat is gcun reden om daer voor slaper
gchecteu te worden, en nu dat hy de horlogie acn du
liefdo der Veurnaers weergegeven heeft, verdient hy
du sympathie van iedereen.
Ilorlogiemaker van Ihouroiit gy zyt een brave
vent cn ik buklacg hel van u ecu slaper genoemd te
hebben.
Ziet eens wat wcldaed hy
als gy puist dat du menschen
.C7te'i’ Vftn Ccci,ia te vieren. Gy ziet, mynheer,
1 uirt iiioi ijclyk bon, of te veel eisch van d<
muziekanten van Cecilia. Ik antwoorde daerop:
gadame gy beoordeelt te toch een weinig te streng-
■en doet wat men kan en niet wal men wil. Ik groete
r leefd en vertrok, hit tiinui dam men amouf
P’opre damateur de rnmique
*-1 pcnoc^cn inortctt wy icir,,cn
aenwetige persnonen nooit grooler
cn dat dit „ic,lw i, (llt je
"lom meer verspreidt.
”'^r'Re vermaken wiren allo even levendig.
(’''bold om ryke pryzen, geschenken van
de opperhoofden der gilde, liet bal liet niet* W
W< nsclien en dit bh ft altyd, voor de jongelingen,
nel netigenaemsle ly'dv.trdryl en het liefste feest.
mannen, na liii.nic pligl volbragt te hc-bben
-'i e twee eerste dagen leest hen oplegde, hebben
lunin vryheid wucr g< kregen cn tyn zich dan d*
1 ,rda;, by de bollii-g vnn hel echt vlaenisch
1 tje worsten, zich onder hen komen verzetten,
vermaken, vergcestigm Cn uitrusten.
Gy, diu zoo goed zyt van uw Bind te opution
iedereen, om |{Oiui nieuws aciiicloiidigou, wee*
goed er een plaetsjo in lo geven ncn do volg611
regelen.
Ik, die altyd veel belang gestold heb in den T°°r|1
gang, den roem cn “den luister vnn de gilde v.
S.'* Cecilia dezer stad, ik heb zondag met ocne Cr01J
vergenoeging en eene zekere fzertii-id -getien 1
reeds een lwiiiligt.il jonge leerlingen, uil 80 J
klassen onzer niuziuksciionl, de eene met koper
instrumenten, da nndcr<-met klarinetten, of vtO>e
in de rangen van In t orkest geplactst zyn. Dit x;
schoonc vruchten uil eene kweekery die •>eC*1
si-d -rt dry jaren b »lael, onder do bescherming
regeering en die zoo lotfelyk ingerigl heeft gewc
door hel bestuur der gilde van S.” Cecilia-
goeden uitslag u wel te wjten acn den yver,
kunde en de w.icktaeinlieid der heeren professor
cn ook aen de vlyl en de neersligheid der leerling
diu zoo goed aen du het» geguvene lessen bcanl”0
den. Ik bied hen idlen inynen ontmoedigen dank c
openbare hulde hierover te willen ontvangen
hoop dal z) alzoo ook allen nog lang zullen v
herden.
ik licb da
cn van
/■'i?
