M.r BIESWAL-BRICOULT,
met eene groote meerderheid uil de stembus komu
ME
I
I
Besluiten en Benoemingen.
Mérkt van Veurne,
Algemeene tydingen.
Ingezonden Artikel.
I
Kiezers
st aen
MM. BIESWAL en FLOOR,
datzyn nienschen diezy kennen, die de streek be-
woonen, aen wie zy ongegeneerd eenen dienst kunnen
gaen vragen, en die geene gelegenheid zullen laten
voorbygaen oin aen het kanton Haringhe alle inoge-
lykc voordeelen te verschaffen.
Graenpryzen der vorige week
18 Mei
511 takken Tarwe waren ter Markt,
Tarwe va»
ó.ikken Rogge vai»
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
,Wr. dc Lïtgevcr,
De volgende omzendbrief is aen de kie
zers van het kanton Rousbrugge-llaringhe
toegezonden geworden.
Schirkkelyk onijelitk op de spoorbaen van
Namen naer Givtt.
u
bak- 1
A
fius rn
half.
18 dagen.
ver-
Zonn.
23 BO tot 27 To"
15 50 tot IT 00
18 50 tot 10 00
11 00 tot U"B0.
27-50
17- 51»
I 9 -50
18- 50
10-00
1-14
1-27
3-50
Op doi
dag, te<>
leden is,
Zai Me
koopdag
1 lede
len, 4 k;
0 telloor
1 genev
•■'ng, r<>(
gelhiek,
vaegbors
«ellen; s<
fourchel
banddoe
Huw j net
bedden,
blikken
potten,
brand k o
•deel tiert
bolerpot
houten I
zeefde, i
borstelt,
hou wint
hoeveel I
bondels
scha vel i
Alles
«MCMU
De kieiers van het kanton Haringhe lullen stem
men voor
Boonen van
Veurne, drnkk. van
25-39 tot
16-50 tot
Sucriuen van 16-50 tol
Haver van 12-00 t >t
16-50 t >t
15
124
32
50
Boter, per stuk
i.ijereii per 23
konyuen per kop
Per 14ö litters.
Tarwe van
Rogge
Sucriocn
Haver
Boonen
De volgende onderwyzers zyn tot den eed toe
gelaten
In West-VlaenderenDu hoeren Gust. Delaforterie,
ondermeester te BoerstEd. Blaere, ondermeester te
Kortry k.
Door koninglyk besluit van den 10 mei is M.’
E.-F.-G Nants, ontvanger der direkte belastingen en
ncoynsen te Dottignies, in dezelfde hoedanigheid be
noemd te M -rckein.
M.’F. l’erlau, tweede bcstucr-kommies van tweede
klas te Brugge, is ontvanger der direkto belastingen
en accynsen te Dottignies benoemd.
By ministerieel besluit van den 10 mei zal de
schcepvaert gestremd worden op den Yser, gedu
rende 37 dagen, van 22 augusly tot 2Ö september.
M?'»
veriugli
namidd.
berg 5i>
Oesoinei
«c’heide
ren twee
a‘‘n Car
*wJi>gel
Bi niien
cyi,sgro
zelve g,
1 octob,
franks J
gezegde
dreef, b
verin ch
aen hel
Leysele,
Waer zi<
IJaet, ae
*JP genn
*’en dis<
gy een keus
u zelfs byna
en
dewed. Ryckcbocrcn
vrouw van Amandus Kempe,
den 14. Anna liultcel,
maenden, geboien en
van Eduaidus llouti -macre.
den 16. Emil Hollanderiü jaicn en
den 16 Justine l.epeiie, 7 nugen.
den 18. Livinut Engelbeen7 dagen,
den 19. Carolus Hebei gh, 9 maenden on
naer Ardenne ging, heeft zich naer
ramps begeven. Een andere trein van
verscheidene geueesliecren dier stad
De officiële lysl der kiesbaren voor den Senaet,
bevat de volgende namen van inwooners van het
arrondissement Veurne-Dixmude
MM. Despot Ernest en Houtsaegher l.odewyk, tu
Veurne; Burlier Pieter, te Aditikerke; De Breyne-l’e»!-
laert, Vanwoumen Karei en Woel» August, te Dix-
mttde; De Crombrugge Emiel, te Vtadsloo; Van Drom-
me Hendrik, te Ees-en; Du Grave J.-B. te Sluyvekens-
kerke; en lluyghebaerl Norberlus te llandzaemc.
De kamer der notarissen van hel arrondisse
ment Veurne, voor het jaer 1864-1865 is vastgesteid,
zoo volgt
Voorzitter, M'. Scholtey te Dixmude. Syndic, M'.
Van Isegbem teNieuporl. Rapporteur, M.' Cappellc
te VVaL.u. Sekrelaris. M.’ Holly te Wulveringhem.
- Tresorier, Jl*. De Brauwere te Veurne.Leden.
MM Deseek te Beerst, en Vaudenberghe te Rousbrug- i
ge-Haringhe.
Men schryftuit Brielen, 15 mei
Een brand is alhier om 5 uer ’s namiddags uitge
borsten; het is middernacht en men is het vuer
meester.
De pompiers van Yper zyn komen toegeloopen en
hebben groote diensten bewezen.
Vyf huizen, een vlasmagazyn en eeh depot van
hout zyn gansch door do vlammen verslonden.
Ik geloof dat de verzekeringen al het verlies niet
bedekken.
Vrydag is het konvooi dat om 0 uer 25 m.
’s morgends uit Oostende vertrekt, uit de spooren
geloopen, een weinig achter den orudraei die gelegen
is buiten de versterkingen van Oostende. Een groot
getal reizigers hebben eenige kneuzingen bekomen;
maer niemand is zwacr gekwetst geweest. Dat voorval
word toegeschreven aen de onoplettendheid van den
spoorenzetter.
ren met voor Mr. Visart te stemmen en zy weten zeer
we) dat zy van den heer pastor van hunne parochie
noch van Mr. Vanhee van Loo, noch van Mr Visart,
die te Brugge of in ’t «alenkwartier woont, weinig of
geen malrrieel voordeel te verwachten hebben
17 75 tot 19 j
GEBOORTEN.
den 12. Juliana l’imeel, dochter tan Seraphii
tan Amelie Duchatelez, Spaensch-quotlier.
STERFGEVALLEN.
den 13. Anna .Wa/tonnes, wei krrouw. lüjaren en
2 maenden, geboren en woonondo te l'nuine, hui'-
ipc.
kantwerkster, 25jaren en 2
woonende te l'curne, huisvrouw
Vidbri, den 16 Mei 1864.
Gister, 1’ sinxendag, was den eersten schoonet»
zomerdag waervnii wy liet cpregt genot gehad hebben
en voorspuit eene reeks andere schooncreugdc-dagcu.
Met dezen hoogen feestdag, was de gehecle bevol
king in den besten opschik; hel helder weder, wiu r
naer wy zoo lang verlangd hadden, maekte elkeen
vtolyk, de harmony van S.“ Cecilia lokte hel publiek
uit tot den schoenen hof van Mr. E. Bieswal, alwaer
zy, in het byzyn van eene menigte toehoorders, die
den hof dtiorwindelden en bewonderden, door het
spelen van eenige lieve muziekstukken hel publyk
ver< rolykte. Wal «as dat groolsch welk schitterend
tafereel! welke rykdom! welke pracht!
Maer gedoog, mynheer dal ik hier du zoo dikwyk
herhaelde opmerking der inwooners make. Voor en
un een dergvly k middagleesl boort men allyd leggen
seaoroin speelt het mutick niet meer? H'aerom laet
hel zich niet meer hooren? En zy hebben gelyk.
Liken keer dut hel muziek uilkoml het wordt be
wonderd en toegejuigd, en dit bewyst de toonkundige
smaek der Veurnnnrun, m.ier er kan nog meer voor
deel uit dit muziekael gevoel getrokken worden.
Met veel in het publiek te spuien men vergroot
de lief hebbery lol du kunst, men wint jongelingen
aen die de kunst willen leeren beoefenen, en daur-
door krygl hel muziek zelve liet vereischle getal
manschappen die hel noodig heeft om het muziek
korps te volledigen, en den roem die hel behaehl
heelt te behouden; de jongelingen uit du muziek
school, diu wy nog maer éénmael in het publiek ge
hoord hebben, «orden ook te veel gerust gelaten.
Aencien doel gedenken, zegt liet spreekwoord, en
ik voeg er by: muziek hooien doet er op deuken.
Nu, boor ik myn kind, dal al «al op de nkademic
gaet, maer een ol tweemaul 'sjaers, als hy zvn in
strument medebrengt,erop spelen, tcrwyl wy, ouders,
in regie zyn van hem meermalen te mogen hooren
spelen en hunnen voortgang tu kunnen bemerken.
Deze van t)d lol ipl herhaelde muziekoefeningen,
in eenuu hul, in de druve, op de groote merkt, zouden
veel toebrengen om de muziek lust onder de burgers
nog meer te verspreiden, het volksverinaek te ver-
ineiiigviildigen en altoo op hel zedekundigo van
den inensuh die groolen invoed tu hebben, diu een
eigensohap is van het muziek.
l:w zeer toegenegen, liefhebber,
J. K.
Dc koning wordt deze week opzyn kasteel van
Ardenne verwacht, en zal er tot het einde der marnd
blyven.
De heer minister van bviitenlandscbe zaken
heeft bevelen gegeven aen bet bestuei der zeemagl op
dal het een einde zou stellen aen de aenmaligingen
der engelsche visschers die s.'derl eenigen tyd den
garnaet komen visscheu op onze kusten.
In de stad Hoorn, Holland, zyn den 7 dezer 50
huizen, wauronder het schoonu raedliuis, een prooi
der vlammen geworden. De brand was by een
ker oiilslaen.
Den 12 dezer is een be«eenlvk ongeluk te Eyne
(Frankryk), voorgevallen. Ter gelegenheid vaneen
huwelvk vermaekte du zoon van eenen landbouwer
«lier gemeente, zekere D. de Menlemeester, oud 20
j.ireii, zich met het lossen van geweerschoten. Eens
klaps sprong zyn «apen, en een stuk trof den jonge
ling in het hoofd. De Meuleineester bezweek weldra
aen de bekomene wond.
Hel thans zoo wol gerucht mnkendu vergift
digilaline, is hel eerst verveerdigd te Geneve ten jare
18'30 door August Ie Royer. Het vormt een alkalische
zelfstandigheid, verkregen uit de digilaline purpurea
rood vingerhoedskruid
I et op men wil u misleiden
Men wil Mr. Bieswal-Bricoult doen doorgaen oor
renen vyand van priester en kerk
Men wil hem u halelyk maken eu u aldus be
willigen om voor zynen tegenstrever te stemmen
Dit zyn trouwelooze kiesmiddelen Mr. Bieswal
eerbiedigt de religie en deszelfs ministers.
Mr. Bieswal is u allen genegen en zal al doen
«at hy kan om uwe belangen te dienen.
Mr. Bieswal bemind zynen eventnensch en vraegt
niets liever dan om dienst tu doen.
Lel dus wel op I De 28."** moet
doen tusschcn die man en een die
niet kan verslacn Laet u dus niet bedriegen
inaekt dat dc naem van
EEN KIEZER.
Men leest in den Organe de Namur:
Een schrikkelyk ongeluk is gisteren op dc spoor
baen van Namen naer Givel voorgevallen.
Du trein, uit Namen om 2 uer twintig minuten
vertrokken, was op het grondgebied der gemeente
Godinne, niet ver van het buitengoed van den heer
burgemeester van Dinanl, legen over Rivière aenge-
komen. üp die plaets beschryft de spoorbaen, die
langs de M ies loopt, eene nog al grootu kromte.
Eene ontriggeling, waenan wy aenstonds dc oor-
zaek zullen zeggen, greep plaets. Vier ryluigen scho
len los en rolden van den weg van eene hooglu van
12 meiers, aen duizend stukken vliegende.
Hel eerste rytuig was eene groote zoiuerbcrlinc.
Hel bevatte Iwee reizigers, mevrouw de gravin Cornet
do Ways-Ruarl, vrouw van den provincialen raeds-
heer van Beauraing, en haren zoon. Mevrouw dc
gravin werd op den slag gedood en haer zoon ont
snapte aen de dood als by mirakel.
In eene andere diligeucie bevond zich me
vrouw Henry, echtgenoote van den heer Henry, regter
by de reglbank van Dinant, die onder de stuk ken van
hel ry tuig als begraven werd. Wanneer men er haer
van onder haelde.gafzy nog teekenen van leven. In
een naburig huis gedragen, bezweek zy er, na twee
urun schrikkelyk lyden, aen du doodelyke wouden,
die zy bekomen had.
Een bankwagen hield dry andere reizigers in, die
helmet eenige kneuzingen ontstonden: hel was de
dienstknecht van de gravin, een handelsreiziger en
eene dame, die door de ramp byna zinneloos is ge
worden.
De achterfourgon was insgclyks van dc riggels ge
loopen. De lokometief en haren tender, alsmede de
voorfourgon, waren op de riggels gebleven. De trein
wachter Lambert heeft eenen verstuikten arm.
Wy zullen hel schrikkelyk looneel niet beschrv-
ven, hetwelk op dat oogenlilik plaets greep. Men
huivert by de gedachte dat, indien de trein in plaets
van teven reizigers, een p
ingehoudeu, de ramp van
ben kunnen vernieuwen, die in byna
slandigheden plaets greep.
De hulptrcin is «jin half vier uer uit Namen
trokken. De geneesheer Lefebvre van Leuven, die
de plaets des
Dinanl heeft
aengebragl, als
ook dc heer prokureur des koniogs van Dinant en de
heer Henry, echtgenoot van een der slagloffers, die
nauwclyks den tyd heeft gehad om een eeuwig vaer-
wel aen zyne echtgenoote te zeggen.
De prokureur des kouings en de regter van in-
slriiktie van Namen hebben zich insgclyks naer
Godinne begeven; doch dacr dc ramp op het grond
gebied van het arrondissement Dinanl gebeurd is, zoo
is het parket dier stad aettgeduid om het reglerlyk
ondet zoek tc doen.
Indien men het gezegde van verscheidene bevoeg
de persoo:ien gelooven mag, dan zou de ramp
moeten toegeschreven worden aun een toeval, dat
men niet had kunnen voorzien. De riggels zouden
zich door de werking der warmte uitgezet hebben,
en daerdoor van de lyn afgeweken zyn. Men beweert
daerenbuven dat dc zomerberliiie bovenmatig lang
is, waerdoor zy maer slecht de kromte volgen kan.
De Noorderkompagnie heeft zoodra zy de ramp
vernam, hare voornaeinste. bedienden ter plaets ge
zonden. De weg is onmiddelyk weder goed gemaekt
en de dienst is niet onderbroken geworden.
Die ramp heeft te Namen en te Dinant dc smerklc-
lyksle ontroering doen ontstaen. Men deelt eenparig
in hel schrikkelyk ongeluk, dat twee achtbare fa-
ruilien getroffen heeft.
op dat oogenlilik plaets greep.
groot getal persoonen had
Fampoux zich zou heb-
gelyke om-
