MEN VRAAGT
EEN
Leerling-Boekbinder.
O O F S T F i) E
POPLLIEIIEDI BOOM,
te Coxyde.
BEKEXDMA KINGEN.
LA BELGIQUE,
PERU-GUANO,
II eik l van Veurne,
NIEUW ZAAI-LIJNZAAD
B E B I C II T.
b. KOOPDAG
E P O T.
B O O M E N
den
10 id.
1
BER1GT AAN DE LANDBOUWERS.
van
5 -
24 December.
Wij lezen in de Koophandel:
Over eenige dagen hebben wij aangcstipl,
dal hel gerucht in onze slad in omloop
was, dal er eene nieuwe binncnpalming
zou hebben plaats gehad.
Wij deden zulks mede onder alle voor-
beliouding, doch zien dag van lieden schijnt
er wat meerder licht over de zaak ver
spreid le zijn geworden.
In onze slad was zekere II. gestorven die
nog al eene aanzienlijke fortuin achterliet.
Men zegde overal dal er kwestie was van
een tweede geval De Boey. Builen eenige
kleine giften, had de oude heer zijne gan-
sclie fortuin gemaakt aan oenen priester
dezer slad. De bloedverwantelijke erfge
namen hebben dil testament bestreden.
Gisteren wilden zij doen overgaan tol
het leggen der zegels, doch de algemccnc
erfgenaam verzette zich hier tegen. Men
was verplicht een beroep te doen op den
voorzitter der rechtbank vaneersten aanleg.
Na de pleitreden van M. Janson der balie
van Brussel, in référé uitgesproken,
heeft de voorzitter de rechtbank van eersten
aanleg bevolen, dat er zou worden over
gegaan tol hel leggen der zegels.
Zooverre staan de zaken den dag van
heden. Wij wachten opdenverderen uitslag.
510 Zakken Tarwe waren ter Markt,
Tarwe van 40-00 lot
Oude tarwe vav 00-00 lol
Zakken Rogge va»
Sucrioeu van
Haver va» 16 00 tol
Boonen van 29-00 lol
Erwelen van 30-00 lol
Rotor, per stuk
Lijeren per 2Ö
1867.
Prijs: Vijftig franks per Ton.
Wij zien geene namen slaan bij zulke
lieve dingen, enkel de titel van naamlooze.
Wal! gij durft zulke inschrijvingen doen,
en gij durft die niet onderteckenen? Wal
rondom u, rondom ons, is er menig oog
dat in tranen baadt dooi kommer en el
lende! Wal! in elke wijk, zijn er gebrek-
lijdende, cn men durft 100 franks naar
den Paus zenden voor gouden wielen aan
rijn rijtuig! Wij herzeggen het, mannen
die zulke bespottingen in het aanzicht van
den armen werpen, verdienen niets dan
afkeer cn walg. In plaats van naamlooze,
zeggen wij dal er zoude moeten gedrukt
zijn bij dergelijke giften, hel woord:
schaanitclooze
den prelaat zegenen. Misschien,zegde men,
zou hij het bezet niet aanveerd hebben,
indien hij geene twist hadde willen ver
mijden met de jesuiten, die van deerfenis-
jaclil hun voornaamste bedrijf maken en
zoo machtig geworden zijn, dat zij geheel
de katholijkc wereld beheerschen.
Maar het einde is toch goed en koopt veel
af en het deed eenieder genoegen te den
ken, dal de ziele van den aartsbisschop in
de eeuwigheid niet was getreden met de
wroeging van eenige arme lieden van hun
wellelijk erfgoed verstoken te hebben ge
laten.
Ehwel, men heeft eene groote teleur
stelling ondergaan. De dagbladen melden,
dal de aartsbisschop hoegenaamd niets
heeft terug gegeven. Maar dit is nog het
ergste niet. De Dien public cn na hem de
kleine klerikale blalïerkcns, doen oenen ge
weldigen uilval tegen degenen, die uitge-
slrooid hebben, dal de aartsbisschop aan
de arme familie Segliers baar erfgoed heeft
terug gegeven. Het is, zegt het blad, in
heilige woorden, het is laster, die maar
door de vuigste kwaadwilligheid kan uit
gevonden zijn.
Hoort gij hel menseben? Het goed van
eene arme familie die onterfd is, aanveer
den, dal is eene ganseb christelijke daad,
maar dal goed terug geven, dat is eene
schandalige lastering! Moet men niet allen
zedelijken zin verloren hebben, om met
zulke verklaringen af le komen?
BELGISCHE MAEISCHAPPY
Wij hebben onlangs in een brusselsch
blad gelezen, dal de aartsbisschop van
Mechelen bij testament aan zekere familie
Segbers verscheidene huizen en een kasteel
terug gaf.
Deze goederen waren vroeger aan den
aartsbisschop bezet door eene rijke juf
vrouw Segbers, die bare bloedverwanten,
welke in armoede leefden, onterfde.
Dit nieuws deed de nagedachtenis
GEVOLGEN T L IJ K:
Algenieene Tijdingen.
BURGERSTAND DEB STAD VEURNE.
Openbare Ver hooping, by licilatie,
TE B1XMUUE,
eener
MET WEI- EN ZAEILANDEN,
IN STEENKERKE EN BULSCAMP,
alsmede eener
Allerbeste Vetwei de,
KOOPDAG
Op Dynsdag 51 December 1867,
om 1 ure namiddag, van .Meubels, Landsalm, Becs-
tialcn, Hooi en Strooi.
Olmen <8t Abeelen Boomen,
ter hofstede van sieur Leuridan-l’anoost te Alvc-
ringhein, op weinig afstand van den steenweg van
Veurne naar Yper,
Op Maandag 6 Januari 1868,
ten I ure namiddag, door de notaris SIMPELAERE,
te Alveringliem.
DEETEAS-I*ILET,
TE VEURNE,
KORREKTIONNELE RECHTBANK VAN VEURNE.
De Vcurnaar zou willen dat wij beide
eene inschrijvingslijst zouden openen, elk
in zijne, gazet, zegt bij, voor den armen. Wij
waren nog al geneigd dit te aanveerden.
Maar op de wijze dat die lieden spotten
melde liefdadigheid,en pochen met hunne
naamloosheden wij willen nietmededeelen
in zwetserij; neon, wij willen niets gemeens
hebben met personen die in deze dagen
van duurte, van koude, en van algemeen
gebrek durven inschrijvingen doen aan
den Paus, en zeggen
100 fr.*, voor gouden wielen van
Paus.
5 id. voor smout om de wielen te vet
ten, id.
voor gouden ijzers voor twee
poerdenid.
5 id. voor gouden nagels om de gou
den ijzers aan te slaan, id.
50 ccnlinien, voor een snoertje voor de
gouden zweep, id.
Concert voor den nrmen.
Gezien den strengen winter en de duurte
der levensmiddelen, hadden eenige jonge
lingen van den ChOOrzangerskriny; onzer
slad, hel gedacht geuit om een concert ton
voordooie van den armen der slad le geven.
De heer Bieswal-Bricoult die, alhoewel
te Brussel, de noodlijdende zijner geboor
testad niet vergeet, had in oenen brief, aan
een zijner vrienden gericht, den wensch
uitgedrukt dat beide inuzijkgenoolschappen
een muzijkaal fepst ten voordooie van den
armen zouden gegeven hebben.
Welnu dit inenschlievcnd gedacht zal
zich vurwezentlijken en beide genootschap
pen hebben zich verstaan om met dal doel
wit een schoon concert samenstcllen.
Eene commissie samengesteld uil de
hoeren Ed. Bieswal-Bricoult, Etl. De Cae
en P. Ryckeboer, van wege de koninglijke
harinonij; en D.’De Keuwer, II. De Prey
en Ed. Vanliee van wege de choorzangers-
kring de verccnigde Vrienden, heeft zich
gelast met h> t nemen der noodige maatre
gelen, cn met hel ronddragen eener in
schrijvingslijst.
Hel datum van liet Concert is gesteld op
den 2 Februari aanstaande; voor wal hel
lokaal aangaat, de keus is nogniet gedaan.
Een-ieder juicht van harte toe aan dit
menschlievend ontwerp; er valt dus niet
sian te twijfelen of er zal eene ruime som
voor den noodlijdenden bijeen verzameld
worden.
IVog; een!!!
Op 15 dezer, heeft hel assisenhof van
Deux Sèvres den genoemden Jan Marie
Frangeul in religie broeder Daniël der
Engelen veroordeeld tol zeven jaren op
sluiting. Die ellendeling was beschuldigd
van aanslagen op deeerbaarheid gepleegd te
hebben van kinderen van welke hij den
leermeester was te Rochelle en Niort.
Dergelijke feiten zijn zoo talrijk dat zij
ondanks de mandementen van Mg.’ Dupan-
loup en andere, de welsprekendste verdedi
ging zijn voor hel wereldlijk onderwijs.
MERKWAARDIGE KOOPDAG
koopdag
van 46 koopen
Studie van den Notaris siMPJELA-EliE,
te Alveringliem.
Graenpryzen der vorige week
Per 145 liters.
Tarwe
Nieuwe tarwe van
Rogge
Sucrioen van
Haver
liodiien
E» wvien
3175 booten vlas van
Carolus en
beroep
•2 55
middag,
olmboom geveld, di*’
van alle booinen in d»*1
1)
330
10
30
29 00 tot
23-50 lol
i
uni «ijlen keiler
leer
te eindigen
roos, abcessen, brandwonden, scliroeijingcn,
Ziel) aan te bieden bij A. VERBEQUE, Boek
binder, groote Merkt, N.' 3.
De maatschappij La BcLGiQte, waarborgt tegen brand
alle roerende en onroerende goederen, benevens het
huergevaer, het verhael der gebeuren en hetgenevan
den beurder tegen den cigenaer, vertegenwoordigt
te Veurne, door L. Lien, agent prirïcipael der selfde
maatschappij.
Maatschappij ran verzeketingen tegen den brand,
’s hemelsvuur daai onder begrepen, is gevestigd
te Brussel, Koninklijke-slraat, 110.
ALLERBESTE ZUIVER
Te bekomen bij FL0R1Z00AE DECLI.RCQ, koopman
te H alpen, bij I eurne.
500 panks aan dezen die zoude kannen bewijzen
dat deze (Inane de minste rervalsching beval.
Elk zegge liet voort.
ZOU BET LENE BINNENPALMINfl ZIJN.
Er waren 3500 konijnen, pet kop
KicLens per koppel
Aardappels per 100 kil
2035 booten vlas van
Dircclclijk ingevoerd te Antwerpen. Te bekomen
bij I’. VANHAECKE en L. CAILLIAU, te Veurne.
Dil Riga-zaad is gewaarborgd, l.c kwaliteit.
van voornoemden
Bij Chablis METSU, Koopman te I eurne, zulten er
gedurende den winter, BEKALFDE en VERWE-KOEIJEN
te koopen zijn met verzekering dal deze beesten zullen
dooi hem aangekocht zijn in de omsheken rau Dix-
mude, I eurne en Aieuport.
A p
<8 A. u. <8,
<8 S>
<8 BRUXELLES.
<8
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN TEGEN BRAND.
schouwburg geven. Deze zal butaan uit Clotilde,
drama in 5 bedrijven, en hel blijspel: Een knecht
rooi twee meesters.
De assisen der provincie Wcst-Vlaanderen voor
den eersten trimester van 1868, zullen te Brugge,
den maandag 3 februari, om 10 uur ’s morgens, ge
opend worden.
De lieer Villegas, raadsheer bij het hof van
te Gent, is aangeduid om die voor te zitten.
In de volgende static gccfl men thans kaarljens
voor gaan cn keeren tol verminderde prijzen, geldig
voor cenen dag
Tc Poperinghe en
stemming van IJ per.
Wij antwoorden voorden laatslen keer aan MM.
Sescau cn C.‘ van Antwerpen.
Wij weten dat zij de eenigste consignalarissen zijn
van het Peruaansch gouvernement voor den invoer
en verkoop van Guano in Belgie.
Wij hebben geene directe betrekkingen met con-
signatarissen van het buitenland noch met hel ge
zegd .peruaansch gouvernement, nog eens, wij heb
ben zulks nooit bericht.
Onze menigvuldige klanten weten wel dat wij hun
niet doen dwalen, zij weten ook zeer wel dat wij hun
niet bedriegen, bewijs de duizend franks die wij ver-
leenen indien zij bedrog of vervaischingen kunnen
ontdekken, het geen voor hun zekerlijk eene ge
noegzame waarborg is.
Is bet misschien aen de gepatenteerde Belgen ver
boden Guano te verkoopen, anderen, dan de genen
regtstreeks voortkomende van het huis Sescau en
compagnie? Lekerlijk neen.
Zijn er geene kooplieden in Belgen die zuiver
Guano verkoopen, ja zelfs van het huis Sescau en C',
of van het buitenland voorkomende, en die nochtans
niet directelijk met hun noch met vreemde consi-
gnatarissen in betrekking zijn? Bij honderden.
Wij geven MM. Sescau er. C.*, twee duizend franks,
indien zij koutten doen blijken dat de Guano die wij
verkoopen niet zoo goed is als de geene die zij direct
aan hunne corresponded afleveren.
Wij hebben de eer op nieuw de Landbouwers ter
kennis te brengen d it wij bij voortduring voorzien
zijn van GUANO VAN DS PÈROD, gewaarborgt, zuiver,
zonder eenige de minste mengeling, noch avarie,
en wij blijven de duizend franks geven aan du gene
die er kan eenige vervaiscliing in ontdekken.
P. VANHAECKE EN L. CAILLIAU.
Zy verzekerd tegen brand en het vuer des hemel
alle goederen, zoo als: gebouwen, meubelen, telde ruch
ten, ree en koopwaren, mits geringe premien.
De schaden worden complant belaeld zou haesl de
zelve zyn vastgesleld.
Sedert haer bestaen heeft deze maelschappij in
het arrondissemel l'eurne, meer dan voor 200,000
francs biaudschaden vergoed.
Agent piiiicipael te l eurne, C. BRYCX, Ooststraet
no. Men vr.tegl onder-agenten.
Op zondag 5 januari zal onze Rhctorika-niaat-
sehappij eene luisterrijke vertooning op Stads.
39 00 tot 44 00
00 00 tot 00 00
32 00 lot 33 50
24 00 lol 27 00
16 00 tot 16 00
29 00 toi 31 50
30 00 tol 31 00
2 25 tot
GEBOORTEN.
den 19. Ilenri-Fraii^oi» Bril, zoon van Ludovicus
en van Marie Coolaert, Oostslraat.
den 23. Irma Gesquiere, dochter van
van Coleta Vnndewoude, lleulmerkt.
STERFGEVALLEN.
den 25. Heiiricns Schabaillic, bezonderen 79
j.iren, geboren en wonende te Vcurne, weduwaar
van Isabella Pynson.
den 26. Josëpbina Cuvelier, 4 maanden cn 0
dagen.
IN B E E R S T.
Alaemlag 13 January 1668, om 2 ure na middag,
den overstaen van den beer Vrederegter van ’t kanton
P'xniude, in zyne gewone zittingszael, aidaer, zal
'loor het ambt van M‘" BECAE, Notaris te Vcurne,
Ppenbaer verkocht worden
Koop 1. Eene Hofstede, met 11. 21-96-95 C. be
bouwden grond, hovenierhof, weide en zaeiland,
i*a<-‘rvan II. 5-36-00 C. brykegrond, gelegen inSteen-
langs de llaeneslraet, sectie B, n” 414 a 418,
40, 873, 4 13, 365, 363, 364, 404, 405 en 18 van
‘el kadaster,verdeeld in 7 loten. Boomprys ulOfr.
Koo/i 2. 11. 1-06-50 C. Zaeiland, eertyds macigras,
Bulscatnp, sectie C, n.’ 75.
Deze 2 koopen zyu gebruikt door de wed. Carolus
eenock tol 1 October 1869, mits 1780 fr. by j ire.
Koop 3. Eene allerbeste Vetweide, groot H. 2-21-18
S gelegen Beer,t, sectie B, n.'969: gebruikt tot 80
ep ember 1871, door Pieter Vanheckê, mits 300 fr.
J Jare.
Conditiën en titels ten kantore
TEN VOORMELDEN HUIZE,
lijd van betaling mits borg le stellen.
van 50 koopen
Heeft de eer het publiek ter kennis te brengen,
dat bij hem te bekomen zijn alle slach van mar
meren Schouwen, van alle prijzen, te beginnen van
25 tot 400 franks.
ZALF EN PILLEN YAN HOLLOWAY. Uitwendige
Cllerzweien. De dagelijkschc ondervinding bevestigt
de daadzaak, die, sedert langer dan hel vierde eener
eeuw, over de tegenkanting heelt gezegevierd, dat er
geen bekend geneesmiddel bestaat, geliijk aan de
geneesmiddelen van Holloway, voor de genezing >an
Lw.ade beeiien, open, wonden, uitslag van de huid,
i--Cn, m-
«ierdaad, alle mogelijke huidziekten. Die ziekten
«ogenblikkelijk gi-i.czen, is van het grootste belang;
ïonder dat zal gebrek aan ligcha misocfening den
slaat der gezondheid verzwakken. De middelen lot
[,'eneiing die altijd Ic krijgen zijn, rijn de Pillen en
de Zalf van Holloway die de open wonden hcelcn en
de oorzaken er van verdrijven. In de meest gevaar-
bjko gevallen heeft die Zalf een goeden uitvlag gige'
'en, door radiole geneiiiigen te bewerken, na dat
“He andere middelen aangewend waren geworden,
zond r een giinstigen uitslag te hebben teweeg ge-
Lragt, -t is’bij de hopelouie gevallen, dal zij hare
uitstekend.- eigenschappen ontw ik kelen.
ZITTING VAN i6 DECEMBER.
Pieter Decucninck, werkman te liighelmuiisle.r>
8 dagen gevang, over diefte.
Pieter Louw, werkman le Loo, 26 franks boete,
over beledigingen.
Marie Claeys, weduwe van Leonard Aanbeule,
herbergierster te Dixmude, 3 maanden gevang, over
eenvoudige bankbreuk.
ZITTING VAN 27 DECEMBER.
Joannes Pins.brouck, Eugenie Pinaebrouck,
Francois Pinaebrouck, elk 1ÜÜ franks boete, o'
jagt, al werklieden te Ghyvelde.
UE VOORSTEL VAN BEN VEUHNAAR.
tc Vhnicrtiughe voor tic bc-
le Rousjelaarc, Ruinbekc, Iseghein, Ingelinunitcr,
LeuileledeHeulc, Wcvclgem, MecncnYVervicq,
Cuinen, Thiclt en Meulebekc voor Kortrijk.
Tc l.ophctn, Zed el ge ni en Tbourout a oor Brugge.
Maandag morgend beeft men eene nieuwe ramp
te betreuren gehad op de in ’twerk liggende spoor-
weglinie van Ypcr naar Rouuelare. Het tandkonvooi,
in de omstreken van Zonnebeke werkingen doende,
had rich op gang begeven, wanneer een der aarde
werkers sprong om er tijne plaats weder te nemen.
De ongelukkige is tullenen de twee wagons geval
len cn heeft de beenen verpletterd gehad. De lieer
Comein, doctor te Zonnebeke, heeft lich verhaast
hel slachtoffer ter hulp te komen. Omtrent den
avond is de ongelukkige aardewerker nasr hel bur
gerlijk hospitaal van Yper door tijne werkgetellcn
gebracht geweest, die de draagtberrie van het ge
slicht waran komen halen. ader van tes kinde
ren, is detc werkman te Veurne gehuisvest. De nfiet-
ling is ten halve boene noodig geoordeeld geweest.
Nauwelijks drie weken geleden, hadden wij on
gelukken opden ijtereu weg van West-Vlaanderen
aan le stippen en nogmaals vinden wij onsgenood-
laakt een dergelijk treurig voorval te melden. Zater
dag avond is dc trein van Korlrijk op Brugge van In t
spoor geloopen, waarbij de machinist, genaamd
Kerckaert, van Brugge, den dood heeft gevonden,
eene weduwe en vier minderjarige kinderen achter
latende. De stoker Broucke, jongman, insgelijks van
Brugge, bekvtam nog al erge wondcn.Waldereiti-
gen aangaat, de ccne werden lichtelijk gekwetst, de
andere kwamen er met den schrik van af. Nadere
inlichtingen ontbreken ons. Men kont de oortaak
der ramp niet. Dc procureur des koniugs heeft lich
ter plaats begeven om hel feit van nabij te kennen
cn de ooriaak le onderzoeken.
Aiydag lijn te Brussel aangekomen baron dc
Magnus, minister van Pruisen le Mcxiko, en prins
Sa lm-Sa lm, generaal-adjudant
ftl 1» Ilk 11 I nn n heer F’lriii» u
gekomen.
Uil Bergen wordt geiueldl, dat men sedert eene
maand klaagt uit den Borinage over den gcriiigen
verkoop van stecnkelen. Men vreest voor eene op
schorting van werk in vcrschilhge mijnen, gedurende
den winter.
In de drukkerij van den Times is thans ee n:
machine in werking, die 20,000 exemplaren in een
uur afdrukt. De couranten worden gedrukt op pa
pier Onder einde, en worden eerst afgesneden na ge
drukt lijn, De geheels bewerking van drukken ge
schiedt binnen in de machine en dc tocschouwei
ontwaart daarvan weinig of niets.
De geiondheidsloestand van den lieerde Lamar
tine is teer onrustwekkend. Nauwelijks erkent de be
roemde dichter de talrijke beioekers, die hem te
Saiut-Poiut hel bewijs hunner toegenegenheid komen
brengen. De heer du Lamartine is door den bisschep
van Aulun bezocht geworden.
Uil Amerika zijn berichten ontvangen, dat de
sterren-regeu op den 14 november zeer sterk is ge
weest. Het mrximun heeft in den staat New-Yurk
’s morgens ten 4 uur ongeveer plaats gehad en du»
toen hel voor Ons geheel dag was, namelijk toen hel
hier ongeveer 9 uur in den morgend was. lu Aiielnga»
zag metier 1500 per uur vallen, le Washington lOUO
iu 21 minuten; te Wilmington in 20 minuten; te
Richmond 1500 per uur, enz
Men heeft in Ohio een
ongetwijfeld de oudste was
land, hij leid 794 jaar, weegt 30,000 kilogrammeiu
had eene middellijn van 1 el en 4 palm en heeft
2300 cl planken verschaft van 3 duim dikte.
Notaris DECAE te Veurne; ook inlichtingen te beko
men by den Notaris DE BUSSCUERE, te Brugge.
-snaWIBIill—f tlliwniiwntr rnrun w
van
te l.eysele, ter hofstede der wed. en kinderen Ilendi geks
Op Dingsdag 14 Januari 1868, juist ten een ure
nanoen, op de hofstedelanden gebruikt door de wed.
en kinderen llenderycks, te Leysele, aan de Groene-
slraat, zal !U.“" BEERNAERT, notaris ter residentie van
Alveringliem, koopdag houden van 1 14 koopen olmen,
eiken,abeelen, klimmers, wilgenen hollanders, waar
onder zeer inerkweerdigc eiken van 1 ni. 60 tot
2 m. 40 en een abeel van 2 in. 20 dikte.
Te vergaderen ter hofplaats van wed. en kinderen
Hendryck’s. De spaanders aan de gebruikers, voor
’l vullen der putten.
Op 6 maanden tyd van betaling, mits stellende be
kende en begoede borg, dewelke streng door voor
noemden notaris zal gevraagd worden.
rjqr Tiu- wjngMK^a—n«MiTii wwwi ■wi i wbh wm
Den deurwaarder BRIL te Aeurne, zal op dm
Maandag 6 Januari 1868, om een ure namiddag,
overgaaïi binnen de gemeente Coxy de. ter hofstedc-
landett van Engelbertus Kelders en Désiré Hosten,
tot de openbare verkoopiug 'au:
46 koopen populieren booinen, zeer dienstig voor
klompmakers, sloeldraaijers en bakkers.
Verécheide dezer booinen hebben eenen ornlrck
van 2 meters.
Men zal vergaderen ter herberg de Fluile,
bij dc hofstede van sieur Ketelers, om t
bij de hofplaats van Desire Hosten.
Het gereed te betalen ter herberg den 'Loeten Inval.
Alles op gewoone voor waarden en tijd van betaling
lot 1 juli 1868.
48 50
00 00
33-00
26 25
18 00
30 00
00-00
1- 71
2- 36
1-90
1-50
Og. 0.KO
2-10 tot 2-40
De heeren P. Vanhaecke en L. Cailliau weten
waarschijnlijk niet, dat aan ons alléén het regl is
toe bewezen, door het gouvernement van Peru,
Guano in Belgie le voeren en te verkoopen.
Wij geven dus duizend franken als zij aan ons
kunnen bewijzen door fakturen dat zij echte Guano
zonder vervalsching ontvangen, hel zij direkt van
het Peruaansch gouverntmenl het zij van^een zijner
consignalarissen in het buitenland.
Zoo lang wij die duizend franken niet bataald
hebben zijn de heeren P. Vanhaecke en L. Cailliau
in dwaling en doen het publiek dwalen.
P-r P.‘, J. SESCAU en C.*
L. AN DEN ABEELE.
