I
V A N
V E URNE
n
s
J
I
^1-;.
I 1
I
I
1
c
DE KAMER.
-
N.'
2241.
24 67
00 00
17 34
II 34
0 SO
6 SO
1 60
I 18
00 00
1 so
1 00
00
50
50
00
J 25
I 27
0 00
heb ik, voor
wijsbe-
Lil
42/ JAAR.
46
00 oo
00 oo
00 oo
00 00
7 50
7 50
0 00
00 oo
tor.
I lalijn
29 oo
24 oo
I d
I
gekozen had, wanneer bij door Oxford
verstoolen werd. De intrede lot het Parle
ment is daardoor echter voor den heer
Gladstone niet gesloten, die, zoo als men
weet, reeds te Greenwich gekozen werd.
Veurne, SJS November.
MIDDELBAAR ONDERWIJS.
Aan den heer Pirrnez, Minister van bin-
nenlandsche zaken, wordt het ontwerp toe
geschreven, om hervormingen loetebren-
gen aan hel middelbaar onderwijs, en de
studie van bei grieksch en lalijn afteschaf-
fen. Daarover is eene polemiek ontslaan
in de dagbladen; de hellenisten springen
te paard legen de afschaflinggezinden, en
verscheidene Strijders willen hel gewicht
van hunnen degen of liever van hunne
de schaal leggen. Wij kondigen
im» -r van ecn uitersi
bevoegd man, uitstekend hoogleeraar en
1 I -
Ik beschouw mij als vertegenwoordiger
van de middelmatige verstanden, en van
de middelmatige leerlingen, die hunne
humaniteilen doen, ik ondervraag mij zel-
»en, en meen te kunnen bevestigen dal
het weinige dal ik ooit van grieksch ge
kend heb, mij nooit lol iels heeft gediend.
Ik zeg tol niets, zelfs niets om oorsprongen
(etymologies) uitleggen. Dus beschouw ik
den tijd die, in de tegenwoordige woor-
waarden, besteed wordt aan het grieksch,
Laat ons overgaan tol het lalijn. Is het
niet een zeer buitengewoon feil, dat men
met vier uren werk per dag, gedurende zes
jaren, er niet loe geraakt om belamelijk
eene taal te leeren, de moedertaal van de
gene welke wijspreken, hebbende de zelfde
wortelen en den zelfden geesl als hel
fransch? Maar stellig zou een jongeling met
een gewoon begrijp zeer goed op dien tijd
hebreeuwse!)hongaarsch of arabisch lee
ren, ’t is te zeggen eene taai van eenen
geest, die volkomen verschilt van de indo-
germaansche spraken, waaraan wij ge
woon zijn.
Hier waag ik het nogmaals mijzclven
tol voorbeeld le nemenIk was, zooals
men zegt, sterk in 't lalijn, ik behaalde den
eersten prijs der vertaling in de hoogste
klassen, en klopte zelfs de veterans det-
in vollen opstand zijn, en niettegenstaande hieronder bet gedacht af
siindi moeite hebben om die beweging in uitmuntend schrijver, den heer Emil de
iilad voor Annoncen, Landbouwniéuws, politieke
Een Nummer, en
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1868.
Overzicht.
Er begint zich in Spanje eene zekere be
weging op te doen, om de spoedige bijeen
roep! ng der Cortes te bekomen en om
eindelijk uil den voorloopigen toestand le
lieden, die, indien hij nog lang duren
moest, wel gevaar zou kunnen opleveren.
Hel is in dien zin dat de oude maarschalk
Espailero zich verklaard heelt. In eenen
brief aan den gouverneur van Aragon,
dringt d? maarschalk aan op de noodzake
lijkheid om hel gouvernement te onder
steunen, ten einde het oogenblik te be
spoedigen dal de Cortes zullen kunnen
vereenigen, om Spanje met eene grondwet
en een vast bestuur ie begiftigen. Wal hem
betreft, hij zegt dal hij nooit door persoon
lijke inzichten is geleid geworden.
Indien men geloof IteohlcQnmag
tijdingen, langs New-Vork toegekoui
staan de zaken in Cuba slecht voorSpanje.
De belangrijke stad Puerlo-Principe zou
i
zijne krachtdadigheid, zou
De verzending van brieven is in deze
laatste jaren zeer vermeerderd. Ziehier ten
dezen opzichte eenige olïicieele bijzonder
heden: In 1847, voor de hervorming, ver
voerde dèbelgische post9 millioen brieven.
Hij heeft er in 1867 bij de 37 millioen ver
voerd. De vermeerdering is van 305 p. h.
In plaats van 4,200,000 dagbladen, dooi
de statistiek in 1847 aangeduid, heeft de
post er 40,000,000 in i860 en 58,500,000
in 1867 vervoerd. Voor de drukwerken is
de vermeerdering nog grooter geweest. In
1847 beliep de verzending lol 1,400,000 en
in 1867 telde men er 15,000,000.
In deze wonderbare beweging zijn er maar
rhetorica. In de hoogeschool Lvu
mijn exaam van kandidaat in de
geerte, Persius voorgedragen; dit is alles
gezegd. Niettemin kende ik niet genoeg
'-•■j i om met genoegen eenen schrijver te
lezen zelfs niet Virgilius. Ik mag echter
niet zeggen, dat ik de schoonheden van
het lalijn niet gesmaakt heb, ik ben ertoe
gekomen, maar hoe? Door het lezen van
al de dichters met den vertaalden tekst
erbij, dezen bezigende in de lastige brok
ken, en de verzen aanleekenende, waarvan
de zin of hel beeld mij trof, ’t Is dus door
het volgen van een stelsel, dal volstrekt
verboden wordt in de klassen, dal ik lot
zekeren uitslag ben geraakt. Ik zou willen
welen hoeveel leerlingen er in de hooge-
scholen zijn, die lalijnschc schrijvers lezen,
om den stijl te smaken. Ik besluitja, er
is eene radicale hervorming noodig, want
met hettegenwoordig stelsel overlaadt men
den leerling, doet hem eenen afkeer krij
gen en geraakt men er niet loe om ham
goed grieksch noch lalijn te leeren.
In hare laatste zittingen heeft de kamer
der volksvertegenwoordigers aangenomen;
l.° de begrooling der openbare schuld; 2."
de begrooling van linantien en die der
onwaardijen, en 3.° de eindelijke verorde
ning der begrooling van Lel jaar 1865.
Vervolgens heeft zij de beraadslaging
begonnen nopens de herziening van hel
wetboek van koophandel, welke in zitting
a, ,v,'avu> van den 25 is voortgezet geworden. T’einden
als volkomen verloren. Bezigden de leer- dezcr
zitting heeft de kamer op voorstel
lingen hem om handjeplak of met den van r 'pesc|)j besloten die diskussie van
kaaisbal te spelen, dan zou dit een groot dit ontwerp te verdagen.
voordeel zijn. Zij zonden hel lichaam lich- |n de zitling
van den 26, is hel budjet
ter en den geest heldercr hebben. der ontvangsten en uitgaven op bevel, voor
1869 aangenomen zonder beraadslaging.
en algemeene Tijdingen, Marktprijzen en llandélzaken.
een Supplement op half blad, per week.
r
j aan de i
pen m
•tiegensiaanue
generaal Ler-
hedwang le houden, die onrustbarende
evenredigheid nemen zou. Van eenen ande
ren kant zouden er benden vrijbuiters le
New-Orleans ingericht worden om de op
standelingen van Cuba te versterken, mei
een doel dal gemakkelijk om raden is, en
dil zou natuurlijk den toestand nog meer
verwikkelen. Zullen de versterkingen, die
bel voorloopig gouvernement in de spaan-
sche havens voorbereidt, en die men zegt
den 5 of 4 december naar de Antillen le
zullen kunnen vertrekken, bij lijd.s komen
en zullen zij voldoende zijn om den opstand
te dempen? Dit is iels wal men moeilijk
voorzien kan.
Er zijn nog rechtbanken in Frankrijk,
die zich onafhankelijk jegens hel gouver
nement durven loonei). De correctionm-ele i
rechtbank van Clermont-Ferrand heeft
den Indcpcndanl du Centre vrijgesproken,
een dagblad dal vervolgd werd omdat het
in zijne kolommen eene inschrijving had
geopend ten voordeele van het gedenklee-
ken aan Baudin op le richten.
De heer Gladstone, hel hoofd der engél-
sche liberale partij, heeft eene kiesnederlaag
ondergaan, waaraan bij zeer gevoelig zal
zijn, en die geheel de engelsche liberale
partij met hem gevoelen zal, alhoewel zij
geenszins hare overwinning in gevaar
brengt, die van nu af aan reeds volkomen 1
verzekert is. De heer Gladstone, die stellig
binnen eene maand aan het hoofd van het
engelsch gouvernement zal slaan, is in
South-Lancashire niet herkozen geworden,
eene plaats die hem echter aangenomen en
1
i».
00
Voor si a <1
v.
oc.
OP
5 00
4 50
I 00
7 25
1 75
3 05
2 00
on.
30 50
00 00
00 00
00 00
00 00
00 oo
20 50
25 00
27 00
0 00
IUD.
I
I
'T’ I
Prijs van
liet blad Ooststraat,
i van het rijk.
V.J
Laveleye, van de hoogeschool van Luik
1
inschrijving, BETAALBAAR VOOROP:
6 franks ’sjaars.
3 Ir. 25, 6 maanden.
1 fr. 75. 3 maanden.
7 franks sjaars.
Voor builen, vrachtvrij: 3 fr. 75 6 maanden.
2 fr.25 3 maanden.
Voor Frankrijk lö fr. 50 ’sjaars.
eJ O
Men abonneert zich op het bureel van I
Pt.‘ 6, te Veurne, en op al de postkantooren
Insertion, IScentimen den drukregel
Etui afzonderlijk nummer 10 e?, het supplement 10 c.’
Alle afliclien, bij de uitgevers van dit blad gedrukt, worden
ÉtNJtAst onvergeld in hetzelve geplaatst.
Brieven en geld vrachtvrij toe te zenden.
York loegekomen, dan
