PILLEN HOLLOW
lie Belgische Illustratie
o
3
T R A V A U X
boomen op stam
Arrondissement de Furnes-Dixmude.
VILLE DE FURNES ET COMMUNE DES MOERES, BELGIQUE.
VO1RIE VICINALE.
k
r
c
5
l
Boor J. P. VAN DIEREN en C', Groen
plaats 14, te Antwerpen
het prachtigste en goedkoopste plaatwerk
W*
i
;<,X,1%H..rhe.V
.OniMe/lng
VE L I X G
Tc Veurnc-Westerpoort.
V E N D I T I E
ö0 koopen zeer zware Abcelcn, Wilgen, Popc-
lieren, Iepen en Eiken Boomen,
van de schoonste der omstreek.
Vrouwen van eiken leeftyd en Klasse.
V E W I> I T I E
van meer dan
100 koopen zware Eiken, Wilgen, Aheden,
Olmen, Esschen en Popdieren Boomen.
HANDELSMAATSCHAPPIJ
DER BOUWWERKHUIZEN
TE VILVOORDE DIJ BRUSSEL,
Ingenieur-bcstuurdcr: V. J. BBlEliE.
Agent voor West-Vlaanderen M.’ DEETENS, Zoon,
TE VEURNE.
Studie van M.“r Vnn<lenl>erglie,
Notaris te Rousbrugge-Haringhc.
ue ingewaïiJ1
Wanneer de maeg, dek’-
hoogere jaren, door het 1
door ongezonde oefeningtll|
gedaen zyn, deze schoot'*
Pillen zullln weldra het
dig energy, kracht en ofiy
stel leriiggeven wal te ,0J
en nedersfagligheid was
Vertwyfeling c”
De ellende veroortaek'
verleeriiig wordt ot’g«k
gevoeld. Deze beroemde 11 -d
gelmatig dental genomen
stoorde werking te rcl>U|
hóofdpyu, buik pyn,mis<'l’r
alle der'gely ke k walen- L-C".J
onschatbare zuiverender'
zaek van deze ziekelyke'u.
eti zonder de lytler aet'
Influenza, Diptlieria-
veikoti''
I
fc
d 1 r o 1
o
noch kof'
Onzuiverheid van hel Bloed.
Zwakte en Krachteloosheid.
Kwalen van het Hoofd en hel Hart.
ADJL’DICATIOAi
des
de terrassement el de pavage d’une
route pavee communale, desiinéc a relier
entrelles les Moëres beiges et franfaises.
JOYE-GHYS.
GEEN MEDECYNEN MEER Gezondheid en krachten weder te bekomen zonder medecyn, purgatiën noch
gezondheidsmed: ItEVA-LENTA. A.I1A.OICA. DU BA1UIY van Londen, «li«- volkomentlyk cn tonder kost^'
vertering, «le speenziekle, slymen, winden, hartkloppingen, diarrhea, opzwellingen, duizeligheid, gcdommel in I» l oor, zuer, koud '"c I
in tyd van zwangerschap, maegpyn, maegzuer en maegkramp, en onstcltenisder maeg, der lenden, van den bui-, van hel hert, der zyde"^
blelleni» der lever, tier zenuwen, der keel, der lochlpy oen, van den adem, slymvliezcn blaes en gal, slapeloosheid, hoest, nemborsligheid, 1
steking, tcer.ug, hairvorm, uitwerpingen, zwaermot’diglieid, liet vergaun, uitputting, lamheid, vallende ziekle, verlies van hel geheiig*’1
flerecyn, koorts, moederkwael, sirvitnsdans, prikkelbacrheid en ontsteking «Ier zenuwen, kwalen cn armoede van bloed, bleekzucht,
koudheid, grippe, bleek kleur, gemis van frischheid en krachtdadigheid, van zwaermoedige gedachten. Zy is insgelyks het beste'1'
zwakke kinderen en persoonetl v«n alle ouderdom, kloeke spierenen vast vléesch vormende. j
Te bekomen by E. DLCLOS en R. DOBBELAERE, apothekers, Ooststraet, te Veurne. v»urn».a”1
DE WEG VOOR GEZONDHEID EN LANG LEVEN.
VERZEKERD DOOR DE
geheclen
vnn brijken, 00,000
tijds vcrveerdigcnde. Men kan dit
WORDT UITGKG1VKN
dat erin België bestaat en in welke leiterkuinligebij:
dragen voorkomen van MM. August. Snieders
Dr. Snieders, Kanunnik Claesséns, Van Ruckliitgen-
Banning, De Beucker en andere schrijvers.
De Illustratie verschijnt in inaandelijksclto en
wekelijksche afleveringen.
Men schrijft in voor niet minder dan een
jaargang.
Prijs fr. 7 00 inde stad (franco per post fr. 8-32)
hetgeen ongeveer 15 centiemen per week maakt.
Alwie 70 centiemen oplegl krijgt voor 1070 een
preinieplaat, voorstel lende hel Aicotm Concilie.
Deze plaat heeft niet minder dan veertig frs.
weerde. De inschrijvers zijn echter niet verplicht die
premieplaat to nemen Zie hel groot prospectus
Men schrijft in op hel il< ofdbttreel, Groenplaats,
14, te Antwerpen, en ten Burecle van dit blad.
en de keel in te wryv«*n, d'*’
verminderd de onlstckit'J
de
I
griund hvid.
Holloway’* PU lm
wereld voor
1) rootle loop
Ëryiipcloi I
Vrouwctykc
()nKrrrgrl'll,ri 1
Alle noorten
koon»
Toevallen1
jjirhl
van
De Notaris DE BHAÜWEHE, te Veurne, tal op
Woensdag 17 November 1869, 2 ure namiddag, op
Lel hofstedeken gebruikt door Joannes Deleu, langst
de IJperkalsijde, bij de herberg de Fabiijk, veiling
houden van dertig koopen boomen, waaronder tware
en langstammigc olmen en hollanders, de overige
appelaren, kerselaren en een notelaar.
De vergadering in de herberg de Fabiijk.
2.' En op Dinsdag 23 November 1869, om I ure
namiddag, binnen de gemeenten Crombeke en West-
vleteren, op <lc hofsteden en medegaande landen
gebruikt door <le weduwe Debackcr-Gheldof en
Aiseniut de Hacker, op kleinen afstand van de dorp-
plaals van Crombeke,
van
Op langen tijd van betaling.
PROVINCE DE LA FLANDRE-ÖCCI DENTALE.
do uitwerking is als dan wonderbaer.
Do vermaordheid «lexer Pillen ee<l< <-lielj U ge
grond of de goede uitwerking welke dezelve op
vrouwe’yke gesteld heden» hebben. Van de dienst
bode lol do Gravin toe, gelyke gunst is toegezegd aen
1.* Op Donderdag 18 November 1869, om 1 ure
namiddag, bium n de gemeenten Rousbruggü-llarin-
ghc en VValou, langst den nieuw te maken steenweg;
op do eigendommen van de heereu Dibel-Waels,
Iley vaert-D< busschere Henri Decoussemakerde
kerkfabriek van llaringhe en andere.
Te beginnen in do weide gebruikt door sieur
Dace, nabij het gehuchte do drij Koningen.
steenwegen in porphyr van
Onderneming van
Quenast.
Specialiteit voor papierfabrieken, inrichting van
werkhuizen van alle slach. Stoommaehienen.
Mecanieken in 'l algemeen. Levering van gewone
cn difTerentieele (1) dommekrachten. Toestellen
voor het opvullen der stoomketels (systeem Brière).
Om dit toestel te zien werken, zich te vervoegen te
Vilvoorde bij Brussel.
locstoileti voor het maken
brij ken in 16 uren
zien werken.
Dommekrachten voor openbare werken cn voor
den landbouw in gebruike op do pachthoven. Prijzen
te beginnen van 25 fr.
(I) Itirvsxr.NTirvL* unuMissxr.iir. »tl >ij«lrrn> brill «rrwhriae
niruwe rn belangrijke eigenschappen; bet beni<-rU-nweerilig»ie i« hel
stilhouden van het inecanism onder het gewicht, 'lis Kclijk In welke
stand do wrang cn het tandijzer tieb bevinden.
hen voor deszelfs sterkte
het geen hen zoo 8cva.1.r,,
voor elke ongesteld heid
gen tan welken aérd I'**1
v rouw worden of bun k"’1
hel gevaerlykste lytlperk,*
lerd door hel gebruik diK*
Alle kwalen welke
In onze vernntlerly k«' L'1
ontsnappen koude, serre
en Bronchitis, laet me"*)' V
geneesbare pillen gebn"’.
ener uitwerkende gcnit"1' n
dryveti alle, ónzuierli"1'' i
llollowav's Sa If moeten g'
Z'
Si
Koor tl
Aubmi
Mirgpy n
Hum ontsteking 1
P) n ui <lc buik
Cohken
Verpopping inde
ingewonden
Teenng
Zwakte
Walcrzuclil n
wrlul gebreide uitleggingen iyn (l
ordtbv <ic opoilirkrrib verkix v
xubl 1
Ir ..or inn.l.OVVA V, S4f.
Te bekomen by E. llUClr
Hy hel verkiezen van de do.lmaligste medecynen
voor cene liytondere ziekte k nige mo<-yelv kheid
blestaen of er moeten die, gcvilr.dcn worden welke liet
beoed zuiveren, regelen en deszelfs kalileil verbele-
ran. Ih'Zc Pillen bezittenen oefenen deze drie hoe-
«lenigheden uil in cene bytond, re grned Zy stellen
de inneg instant elk gewoon voedsel te verti eren, doen
de afzonderende krachten van de lever vermeerde-
rten, zuiveren hel bloed, verdryven alle ziekelyke
doffen, en brengen in omloop de zuiverste bestand-
deelen om liet gestel te onderhouden en te genezen.
Iloevele menschen lyden niet aen krachteloosheid
zonder de oorz.iek te welen, w.ierom zy zwak zyn. In
vele gevallen is du maeg r de oorzaek van. De Hol-
loway’s Pillen zyn lang beroemd geweest eene gede
rangeerde maeg te genezen en deszelfs gezonde diges
tive organen te herstellen, dezelve zyn daerdoor met
gerustheid aenbevolen als een onmisbaer genees
middel iu alle kwalen wacrdoor hel gestel is gede
rangeeril of verzwakt geworden.
Deze verschrikkelyke kwalèn hebben hcel.ss zoo
dikwyls plaels voor het grootste gedeelte dezelve ko
men trsapgewyte levoorschyn doch zyn by geschikte
voorzorgen te voorkomen. De Pillen van Holloway
zyn de zekerste beschermers legen alle hcrscnoiiste-
kingen cn zyn de spoedigste genezers van eimen on-
regel matigen omloop. Wanneer dezelve zonder ver
traging genomen worden by de prikkeling in de le
dematen, slaperigheid, of duizeligheid voor komt
Le commissaire de l’arrondissement de Furnes-
Dixmude, fait savoir que le Mercredi 17 Novembrc
1869. a 1 1 heures du matin, il sera procédé a
I’lKitel-de-v ille a Fumes, sous réserve d’approbation
ullérieure, a l’adjudicalion publitpie des travaux
de construction de la 2section d’uue route pavee
communale, conduisant du lieu dit ftteuportje, a la
frontière fr.1119.1ise, arrondissement de Dunkerque.
Cette 2."" section s’élendant du llingslol a la
frontière framjaise, a une longueur de 5560 metres
.30 centimetres, et Ie devis des travaux s’élève a
fr.’ 167,557-88 c., non compris les frais des emprises.
L'adjudieation aura lieu par soumission el auz
cnchères.
Les soumissions redigécs sur papier timbre, con-
forniément au modcle annexé au devis et cahier des
charges, signées par deux cautions solvaldes el soli
daire», seront remises sou» enveloppe cachelée et
porlant pour siiscription soumission pour rentre
prise des travaux de la 2.“’ section de la route pacée
communale du Aieuporlje a la frontière fran^aise.
Chaquc soumission devra être accompagnée d’un
recu constatant Ie versemetil entre les mains du
président de la commission administrative, d’une
somme de six mille francs en numéraire, bons du
trésor ou obligations des emprunts nalionaux au
cours du jour.
Des exemplaires du cahier des charges et du devis
estimatif sont déposés en l’hót.-l du gouvernement
provincial, anx coznmissariais «l’arrondissement, aux
secretariat’s des principale» villes dein province, et
chez le commissaire-voyer du ressort.
Des exemplaires seront en outre adressés a ceux
leront la demande an commissariat de
Fumes, le 5 Nov. mbre 1869.
J.e Commissaire cTArrondissement,
Uittreksel uit 70,600 genezingen. Gtszzisc dis Pais: «Rome, 21 Juli I860. De gezondheid van den II. V. is uitmuntend, vooral
ander geneesmiddel onthoudende, zyne miieltyden doel met he Hecalentd Arabica Du Harty, die wonderbare uitslagen op hem verwekt I"
de voordeelcn pryzen welke zy gevoelt van dit uitmuntend meel, waervau liy ecu scliotelvol op iedere inaeltyd neemt.* Correspondent V
Certificaat n. 58,614 rnn mevrouw de markiezin nx IlsZitzs Napel», 17 april 1862, mynheer, Na eene leverontsteking was ik in ei'l“’"1.l
die zeven jaren deurde. Hel was my onmogelyk te lezen, schryven, of van eenige kleine naeldwerken te dm n; ik had zenukloppingen <b>"r
lyke spysverleering, gedurige slapeloosheid, en ik was ten prooi aen eene zenuwachtige onrust die my heen en weer d.-ed g.'fn II l l’'.r'\ij
zelfs de stem myner kamermeid, deed my lyden; ik was uiterst droefgeestig en alle gemeenschap met iiiynen etenmenscb was my zeef ',j
engelsche en fransehc geneesheeren my nullelooze medecynen voorschreven hebbende, heb ik als uiterste middel, van uw gezondheids"’1’1
drie maenden tnaek ik er myn gewoon voedsel van. De llevalenta draegl wel haer naem, want dank zy «Ie goede God 1 zy In eft my d‘"
bezig houden, bezoeken doen eti ontvangen, in een woord,myne maalschappelyke plaels hernemen. Markiezin nr. B»ta*». N 52,081'"1
hofmarschalk, van ,-cne maegonlsteking. -•* n. 63,184, de vrouw van niynh. L. Dury, Jumet. by Charleroi, van verscheidene jaren onver' r
de heetten, de lenden, de zenuwen, oogen en bet hoofd.-- n. 62,815, mynh. J. J. Noel, van 26 jaren slechte spysverteering en pv in nin
n. 62,476 St.-Romaine «les Isles (Saóne-el-Loirc). God zy dank, «Ie llevalenta Arabica, heeft een einde gesteld aen myne 18 jaren scltrikk1'!
lyke zweetingen en slechte spvsvertecringen,om my op nieuw den kostbaren schat der gezondheid toe te staen. J. Comparet, pastoor. --
diaken Alx. Stuart, van 3 jaren algryselykc zenuwsmart, van scherp rhumatismiis, slapeloosheid en af keer van het leven. - N. 45,216,
eene inaegonssteking die hem 15 of 16 keeren daegs, gedurende acht jaréli dedfen braken. N. 46,218, de kolonel Watson, v.m fleUrecyi'i 1
Lige verstopping.--N. 49,422, my nh. Baldw i n, van volkomene vervalling, lamheid der leden ingevolge van buitensporigheid «lerjoni'J
lard, indegroote S.-Michielstraet, 17, te Parys, van longenverteering, die ongeneesbaer was verklaerd in 1855 en haer nog slechts im"'
1868, geniet zv nog altyd eene goede gezondheid. Voedzamer dan het vlcrseh, vt-rspaérl zy 56 keeren haren prys in andere genei smiddek’
1/2 kil. 4 fr.;’l kil. 7 fr.; 2 1,2 kil.’ |6 fr 6 kil. 12 fr.; 12 kif. 66 fr.
GEZONDHEID VOOR ALLEN MET DEN BESTEN DER CHOCOLATEN DE REVALENTA CHOCOLATEE DU BARRY, IN POEIEP
Tien mael voedzamer dan den gewoonen chocolael, «leze uilgelezene spy s zuivert hel bloed; versterkt en stilt «Ie zenuwen ett de hersseti’i'
Gezuiverd door byzondere luachienen, van al het geen in den cacao verhittend i». deze chocolael is zeer wel geschikt voor de zwakke inet'il
van een flauw gestel; hy geeft hel appety l weder, goede spysverleering en verfrisschende slaep aen de zwakslen, zelfs aen deze die den ge*'*
teeren kunnen. Certificael n. 70,466. Cadiz 8 juni 1868, myne vrouw die sedert jaren leed aen felle pynen in de ingewanden en aen g«’dllf
goed genezen door uwe Rev.alcnla chocolatée, burggraef Voyano. N. 72,612, Beaumont 5 april 1868 Gelieft my twaelf dooien uwer goed1'
zenden. Zy doel wonderen. F. Ealelle, apotheker. N. 71,004. Vernet-la-VareiHie (Puy-de-Dome), den 27 decemb. r 1868. mynh wv zyn l‘‘r
lenla chocolatée du Barry. Zuster Agatha, over. Adra, provincie van Xfmerra (Spanje) 21 October 1867. mynh. 1 I,, bd voldoening 11 F
chocolatée volkomen de gezondheid myner dochter hersteld heeft, bn haer van e oe huidziekt. In ft m z< <it«1 f '1 ii<t,'i,"'r.
zy gevoelde. Zend my nog 80 kilo», tegen mandael hier ingesloten. Aenveerdt, enz. Pertin de la Ihleles, consul van Fiankry N 65,715.^' j
dochter die buitengewoon lydende was, kon haer voedsel niet meer verteèren, noch slapen; zy bezweek onder de slapeluusln id, zwakheid j
vind zich vvel van de Chocolael du Barry, die haer de gezondheid melden goéden eetlust, spysvertecriii" en weldoende slaep, zenuwstd*1’'
vleesch heeft wedergegeven; kortom zy geniet van eene goede gezondheid waeraett zy sedert jaren vreemd was
In doozen en tabletten om 12tassen te maken, 2 fr. 25; in donzen van 24 tassen, 4 fr.; «Ie 48 lassen 7 fr de 120 lassen, 16 fr.; de 288 ‘a**
60 fr.; zynde ongeveer 10 centimen voor iedere las. DG BARRY is C.’ Keizersslraet, Brussel. A
