ZALF HOLLOWAY.
EAU D’ AN V ERS
composée, distillée ct reclifiéo
^S~LftSSÖDlES
'E
NATIONALE MILICIE.
Zaaitai’we*
IJ N Z A A D
1OPING
Genezing en troost voor de bedlegerige.
ft-
7 s
SMAATSCHAPPU
«WERKHUIZEN
Jicht cn Rhumatism.
Diptheria, Bronchitis, Zee re hals, lleos-
ten, Verkoudheid.
Alle Verscheidenheden van Huid Ontste
king Scrofula en Scurvy.
PAR Auguste DE MABBA1X,
parfumeur distillateur chimisie,
rue Si.-Pierre el Paul, 7,
A ANVERS.
'n
.ANGS VEERT, Ostende.
HEREN en C’, Groen-
te Antwerpen
ciTciaivtie
clie Illustratie
goedkoopste plaatwerk
••n in welke Iclterkundigeblj:
vim MM, August Snieders
- Cluesseiis, Van Ruck!m(Jon'
n andere schrijvers.
<0.
I RIGA.
rrWMWVRVrVNFN MFFR Gezondheid en krachten weder te bekomen zonder medecyn, purijatiën noch kosten, door hel koslelyl<
6ARABICA DU HAIUW Van Londen, die volkomentlyk en zonder kosten geneest de slechte »P)9
1/2 kil. 4 fr i kil. 7 fr.; 2 1/2 k.L 10 ir,^ CUOCOlaten DE REVALENTA CHOCOLATEE DU BARRY, in poeier en in tabletten.
i ZITTING,
stnber 1869, om 2 ure fix
la rille de Dixmude, Statie-
de volgende goederen go-
DÉPOT A VUIUyES,
Waterzuchtige verzwellingen.
Heinoroides, Fistulas en Inwendige
Ontsteking.
Ongeregeldheid van tie Nieren, Steen en
Graveel.
Beide Salf en Pillen moeten in onderslacn-
de gevallen gebruikt worden.
X
de Pillen
l
bicn
bed
DOOS OF
Ir.
van
al uil h< l ge»lel
lorldureiide
4
w
1 fits
i
te l<
b «i.
FR. 4-80
Ie flacon,
PRHRIÈREOUXLITÉ
uiogt btbilutl»
lol l
verkloekt bel vli-esd’- j.',
gedurige slapeloosheid, is lét'F
DOOR Dl
ORDE BIJ BRUSSEL,
turder: M. J. liHIÈRE-
«anderen M.' DEETENS, Z0°n,
2 VEDfiNE.
gewone
i
llrière).
vervoeg1’11 te
t 60,000
l k“" dit
Laaitarwe die ooit 1,1
t, alsmede alle *ert'
ncti knn ipen
bij E. ts
FR. 2-00
Ie flacon
EXTRA DOUBLE
parfum
L'Esu d'Akvirs est tnainlcnanl le parfum a la mode,
parfum le plus recherché des personnel Ll_..
Deze wonderbare Salf werkt als tooverachlig in
hel verlichten en genezing van oude zweren, wonden,
kwacdc boenen, ulceers en eruptions der huid; wan
neer dezelve op de opper* lakte gewreven, dezelve
dringt doer en zuivert elke plaets by deszclls door-
loopcn en oefend de gezondste invloed nit over de in
wendige constructie. Dezelve geneest door zuivering
alle animalieale sappe» waermedc het in contact
komt en daerliy bevorderd eene gezonde en voortdu
rende genezing.
Voor leiders van de martelende pyu van rhuina-
tisme en jicht, deze Salf zal onschatbaer schynen. Na
fermenting niet warm water de verzachtende wer
king van deze Salf is wonderlyk: het schynl ten
eenemale dc inflamalie te verminderen, innek t de pj n
draglyk, vermindert de zwelling, hersteld natuerlyken
omloop cn verdryfd de kwael. Voorde bovengenoem
de kwalen de Sall van Holloway en de Pillen zyn on
wan kei baer a en bevolen.
Deze aerd van ongesteldheden kunnen genezen
worden door Salf, door drietuael daegs de hals
borst en de ruggegraed van de zieke injlc w ry ven
Dezelve zal weldra indringen cn oogenblykkelyk ver
lichting geven. By alle graden van Influenza, Koude
cn Bronchitis, deez behandeling mag met gerustheid
cn zekerheid aengewend worde», imlerdaed hel is
niet bekend ooit in gebreke te zyn gebleven.
D'-te Salf is eenc z>'ker<: genezing voor Ringworm,
Scurfy, Scrofula, en voorde meest ingewortelde huik
kwalen w n-raen tiet iviuiischulyk geslacht onderbet ig
is. Dezelve kuuneu niet spoediger ra z.-kerder gene
zen worden dan door liet gebruik van llolloway’sSalf,
tegelyk met hel gebruik zytter beroemde Pillen welke
zoo krachtig op hel gestel werken cn hel bloed zoo
LICHTING VAN 1869.
Verzekering bij voorafgaande akkoord. Verzekerde
vrijstellingeven als bij hel gouvernement.
Maatschappij V. COUNIIAYE en O. ingcnchl ingevolge de wel
bij aki voor den notaris Trokay, le Luik
10» JAAR. Opperbestuur: 65. Sl. Laiarus>lraal, te Brussel. Hulp-
geslichl voor de iwee Vlaanderen le Geul, Nieuwe Casinosiraai, i».
Tarief d<r eenige premien. z\lle kosten begrepen.
Venekerende de volle vrijstelling.
A. Voor hel remplacement in gansch hel koninkrijk:
Lolelingen van in7”, fr. 63«>; Lolelingen van In7i, Fr. 5x2.
B. Voorde nummerverwissehng in de arrondissementen Oixmude en
Veurne. Lolelingen van 1x70, Ir 40<Lolelingen van lx7l.fr. 363.
Mits de betaling tier bovenstaande premien, de maats, happtj V CoüN-
tiAYEcn vei tekende volle vrijstelling der mililianen, <ie/.e premien
mogen gedeeltelijk ol driemaandelijks gestort worden ingevolge akkoord
luskchcn partien Bijzondere tarieven stellen de lo stoilene premien
vast voor <le verzekering van onbejnrigo kindeien, alsook voor de ver*
tekenngen welke huisgezinnen zouden willen aangaan, hebbende
verschelde zonen die ter gclijker lijd ol afzonderlijk moeten loten.
Het Opperbestuur, de llulpgeslirhlcn, alsook de becren Correspon
denten in gansch het koninkrijk, verleunen alle inlichtingen cn onlvan*
gen kosteloos do inschrijvingen van allo <lc inieekenaars.
Voor 't geun de provinciën Oost- en West* Vlaanderen aangaat, men
bevrage zich bij M. R. I’ellat, bestuurder van het hulpgcslicbl te
Gent, Casinostraai, ia
Voor Veurne, bij M Mamtex, Zuidslraal; voor Dixmnde, bij M.
Til. II KI'GIIEM AERT, NoordblUg.
Er zijn nog eenige plaatsen voor agenten le bekomen.
'MMFkbzcut. Dit »ijsteem
vdijzer zich bevinden.
lit rcQonnus par les pt'i||t’PAUS-
des meiUeurs inipdrtes-
Oïflc’hlt, Gaiid,
steenwegen >u
ohijut in inaaiidelijkschc en
;en.
•tiet minder dan een geheeten
stad (franco per post fr. 8-62)
intieme» per week mankt.
11 oplegt krijgt voor 1870 CC>1
cede liet Azciam CoBCtltt.
•tiet minder dan veertij; ’r8-
8 tjj» echter niet verplicht *^*e
Zie h- t groot prospectus
bet II, ofdbureel, Groei>pl*,als>
en Buriole van dit blad.
44,816, n. my:ih. de acrtR'
h.irdiu k-
m G
al Hcdci’
1/4 2 ii-
Belgiën
soorten
bi-komen aim de
L. VAN CROMBKL’GGE,
SrEVEHLYNCK tc
IJper.
groot belang voor de land-
m eerste kwaliteit tc kunnen
pbrengsl van hunnen vlos-
of; deze die ter trouwe be
en. kunnen zich ndresseeren
JHUGGE leOostende, dewelke
alle noodige inlichtingen te
firijzen leveren.
tW nilItARKX,
L VAN CROMBRUGGIk.
nezondheidsmeelt. «inden harikloiminren, diarrhea, opzwellingen, duizeligheid, gedommel in hel onr, zuer, koud vocht’braaklusl na bel flC
vertering, de specntiekte, sly mo er cn m iej’kraivp, cn onstellenis der mneg, der lenden, van den buik, van hel hert, der zyden en van den rug, alle 1,11
ill tyd van zwangerschap, macgi y (k.r (ocbt vnl,den adem, slymvliezen bloes en gal, slapeloosheid, hoest, aemborstigbeid, verkoudheid, loospjpt»"1'
steltenis der lever, der zenu wei lwaer|u(,)(-.tl- 1)Cl VCrgaen, uitputting, lamheid, vallende ziekte, verlies van hel geh.-ngen, rhumattsni»»’
steking, teer.ng, hairyorni, u j .ir,kkclba( rheid en ontsteking der zenuwen, kwalen en armoede van bloed, bleekzucht, verstopping, waterzucht,
Herecy», Uoor,s’v in’frischheid en krachtdadigheid, van zwaermoedige gedachten. Zy is insgelyk* hel b. ste ver>t. rkmgsmid.lel voord®
koudheid, grippe, bleek kleur, g „„derdom, kloeke spieren cn vast vleesch vormende. i
iwakke kinderen en persoonei Gzszziso vas ozs Pa®«: •Rome, 21 Juli 1866. De gezondheid van den II. V. is uitmuntend, vooral sedert dat hy, zich van
Uittreksel uit 70,000 yenezinyrn. bc Aiakica l>u Barry, die wonderbare uitslagen op li. ni verwist lubben II. kan niet geiiO‘8
ouder Cenees.uiddcl mHhoude.K dit uitmuntend meel, waervon hy een schotelvol op iedere maellyd neemt.Correspondent van de Gazelle du midi
de voordeelen pryzen welke zy g‘'0‘ D1 H»tnAS Napels, 17 april 1862, mynheer,Na eene leverontsteking was ik in,cenen uillerendeii st .at gevalh'1’
Ceiti/icaat n. 88,014 ran mcrioitv’ e m< |ezen schry ven, of van eenigtj kleine naeldwqrken le doen; ik had zenuklnpping'eri door gansch hel lich lam, mof1”
die zeven jaren deurde. Hel my uulu 'g J w s’lcn ‘ou, aen ceIn, u nuwachlige onrust die my been en weer deed gaen. II. I gerucht van hel gewoon le“ t’’
Ivkc spysvcrtcering, gedurige slapeloos n ,^,.„1 droefgeestig en alle gemeenschap met mynen evenmeiiscb was my zeer lastig geworden. XerselieK’0
zelfs de slem myner kamermeid, <iee< my lne(|CCVI,ell voorschreven hebbende, heb ik als uiterste middel, van uw gczondheidtmeel willen beproeven. Seder
enrelsche en fransehe geneesheeren my n p i i{ecal,.„ta draegt wel haer nacm, want dank zy de goede God zy heeft my doen herleven nu kan ik mï
in een woord,niync maatschnppclyke plaets hernemen. Markiezin oz Bstazo. N. 82,081, mynli. de hertog van Plusko*.
bezig houden, bezoeken doen en ontvang' vrJ0UW van lny(1h. L. Dury, Juniet, by Charleroi, van verscheidene jaren onverdragely k lyden in de niaegi
hofinarschalk, van eenc mm g°i'ts>uking 'l’oof(j n 02,818, mynh. J. J. N’uël, van 20 jaren slechte spysverteering cn pynen in de zenuwen en de maeg.
de beenen, de lenden, de zenuwen, oogt dank, de Ketalenla AraLica. heeft een einde gesteld aen myne 18 jaren schrikkelyke maegpynen, nacbiC'
476 St.-Romaine des Isles (baöne-e niCUw den kostbaren schat der gezondheid toe te staen. J. Compare!, pastoor. - n.
Iv ke zweelingen en slechte spysverteering 5 van 8ChCrp rhunialisnius, slapeloosheid en af keer van hel leven. - N. 48,210, mynh. de doktor Martin,
diaken Alx. Stuart, van 8 jaren a,firY'el) J- „c,jurCnde acht jaren deden braken. N. 46,218, de kolonel Watson, van fleur, cyn, zenuwkramp en
S U...h«i.ld.-r U.U.. .1^ -SOM.
kige verstopping- j 17 te Parys, van longenvertccring, die ongeneesbaer was verklaerd 111 185» en haer nog slechts maen.h-
Ivrd inde groole S.-Michielstrae - j V()C(hal|lcr j.ln hel vleescb, verspier! zy 80 keeren haren prys in andere geneesmidd. I. n
1868 geniet zv nog allyd eenc goede gezonm kif C() ff
GEZONDHEID VOOR ALLEN ME chocolacl, deze uitgeleiene spys zuivert hel bloed, versterkt en stilt de zenuwen en de herssens, en ---- -
Tien niael voedzamer dan de1".c,Jt‘:JaOl’T,an a| het geen in den cacao verhittend is, deze chocolael is zeer wel geschikt voor de zwakke inenschcn en aen de kiudcret'
Gezuiverd door byzondere macl'wg(|cr ..öede spysverteering en verfrisschende slacp aen de zwakste», zelfs aen deze die den gewoonen chocolacl niet
v’an een flauw gestel; hy gy'11 '‘■‘•'PP' a10g8< ,,,.nc vr0uw die sedert jaren leed aen file pynen in de ingewanden en aen 1,
teeren kunnen. Cerlifieaet n. /O, - Lurrrra. f Uoyano. -— N- 72.632, Beaumont 5 april 1868. Gelieft my twaelf dooien uwer goede Revalenta chocolatée
roed genezen door uwe Re,aJel’ a. anothèker. N. 71,004. Vernel-la-Varenne (Puy-de-Dóme), den 27 december 1868, mynh. wy zyn zeer te vreden over de Re,i’'
zenden. 'Ly doet wonderen. n tnatha, over.Adra, provincie van Almeria (Spanje) 21 October 1867, mynh. ik heb de voldoening 11 te zeggen dat uwe Rivalen
lento chocolatée du Barry- -us 1 j 1 t(,r hersteld heeft, en haer van eene huidziekte heeft genezen die haer niet slapen liet, door het geweldig jctiksel a j
chocol-vtée volkomen de inal„|aet hier ingcslotcn. Aenvcerdt, enz. Benin de la Hileles, consul van Frankry k. N. 65,715. Parys, 11 april 1868. i"J(" j
tj gevoelde Zend my nog )(k’ kon haer voedsel niet meer verteeren, noch slapen; zy bezweek onder de slapeluosheid, zwakheid en ieiiu*<ni<slrking. 1}
dochter die buitengewoon y^n (|jc haer dc gezondheid met Hen goeden eetlust, spysverteering C» weldoende slaep, zenuw stil te, bly moedigheid ei>
vindzich «el van de Choco -u Jc’n-iel vat, cclie goede gezondheid waeraen zy sedert jaren vreemd was.
vl. eSch heeft wedergcgevi n, te maken 2 fr. 25; in doozen van 24 tassen, 4 fr.; de 48 tassen, 7 fr.; de 12^ en, IG Ir.; du 288 lassen, 32 fr.; de 5<6
In doozen en tabletten om 1-^.cder(J’tas. jjyj BARRÏ C/ Reizcrsslraet, Brussel.
J" belf06 DUGLOS en R. DOBBELAERE, apothekers, Ooststraet, te Vbv*ne. v«>t»t.d«kk.vt» p.Rjetiet*«-
i 30 cent.* Weide, kadaster
!6 aren goede Zaailanden,
423, 437, 438, 829 a 534
duwc l'audenbunche,
Dixmii'l.'t
porphyr
papierfabrieken, inrichti»;; 'an
slach. Stooinmachicnen.
emeen. Levering van
‘iominekrachlen. Toes^Hen
er stoomketels (sijsteem
ju werken, zich te v-._"
het maken van brij ken,
■jds verveerdigende. Men
'oor openbare werken CI1 '°or
Jruikoop de pachthoven. Prijten
Ie J-
élcvées, du monde élégant.
C’esl surtouldans les lyncopei (évanouissements)
qu’elle a des propriétés positives, c’evt In seule eau
arómalique, qui ail des résullats imiiiédiats ct vrai-
luent extrnurdinaires dans ce cas.
On l’emploic conlre les maux de léte, qui sont
inslantanémenl soulagés, ou qui cedent le plus sou
vent a la seule forte aspiration de Ptau d’Aiivers,
versée sur le mouchoir ou dans les mains.
Elie calme les rnaux de dents, cu faisant pénétrer
dans l’oreille quelqiics goulles de cello eau, qui,
aidée par une friction, faile awe la main sur In
pnrtie humectée, produil inslnnlanémenl tin grand
soulngement. Une fois la friction terminée, il fnut
avoir soin d’enlevcr, en se penchant, tout ce qui
pen rester dans l’oreille. On peul aussi en luellru
pour calmer la douleur sur la dent malade.
Chez monsieurRONSE-JAMMÉ. Magasin de mercerie
parfumerie fine, etc.
zuiveren dal deze kwalen geheel cn
verbannen worden, en het gestel eenc
genezing ondervindt.
Neem in acht voor deze gevaerlyku en geheime
kwael welke gewoonlyk by ons even als zachte ge
voelloosheid of als geringe geelzucht zich verloun-
waervan weinig of geen notice wordt genomen alvo
rens de beenen gezwollen zyn. De oorzaek van do
kwael moet aen de lever of in de maeg gezocht wor
den; daerom gaet direct le werk, dour Holloway's be
ruchte Pillen le nemen naer de gedrukte insluclic et’
wryving de Salf goed over de kuil van de maeg e»
rechter zyde al waer deze organen leggen. De.mecsto
waterzuchtige gevallen zullen spoedig door de tc za-
inen gewerkte invloed van Salf en de Pillen genezen
Deze kwalen zyn zeer ellendig voor het lichaem cn
de geest, verkeerde delicatesse verbergd dezelve nen
de bekendheid van den beste vriend. Menschen lyden
jaren aen hemoroides en dergeljke kwalen wanneer
zy steeds hebben gebruik geniaek t van de Holloway
Salf, met oogenblikkelyke hulp, en hun eigene gene
zing bewerkt zonder hel vervelende van hel uitleggen
van hun kwael aen anderen. De Pillen werken groo*
tendeels met de Salf, daer zy het bloed zuiveren, <lcs-
zelfs omloop regelen, de nengedanc dcelen vernieu
wen, cn het gchcclc gestel vernieuwen.
Worden oogenblik kely k verzacht en tenlaetstc ge
nezen wanneer deze Salf is goed gewreven, twceinael
daegs, in dezydc op de plaets van de nieren, w.ierin
het langzamerhand dringt, en byna in alle gevallen
oogenblik kvly k verlichting geeft; inner aciiliouding
wil een volmaekle genezing bewerken.
Kwade beenen, slechte borst, verbrandin
van nioskicls, coco bay chiego 'Oet, wintervoeten-
springende handen, ekst. roogen (zachte), kanker, ge
zette en sty ve gelederen, elephantiasis, fistulas, jicht, I
klieriwcllingeii. pyu in ile zyden, heinoroides, rlnt-
matisnie, schurftig hoofd, zeere tecpels, zeere keel,
huid kwalen, scliurf, zeere hoofden, gezwellen, ulcers,
v er wo nd in gengeeu w i ogen.
OMSTANDIGE INLICHTINGEN ZYN BY ELKE
POT GEVOEGD.
Worden verkocht bj de Apothekers fr. 1-50 c.
3-75 e., v B Ir. voor eene doos of pot-
Voor <levi virkoop i,, ,r o--|p- men •><-t»
den Professor HOLLOW\Y, 224, Strand LONDON,
i Yolgens de wel iieèrgelegd.
1 Te bekomen bij E. Duclos, apotheker te I ewne.
