C. L. NOYÉ,
ZAGERIJ Ei\ SCHA VEH 1.1.
WERKTUIGEN,
voor ’t ploegen en moulnrecren.
11 emu MEYNNE,
PIANOS et HARMONIUMS
au dessous de toute conciirence. Pianos depuis 625
et audi ssus, Harmoniums depuis 180 el audessus
provenant lies meilleurs (acteurs beiges.
A la coupe Furüoise, au
bon inarché.
DEfiEULENAERE-VAfiDÏCKE,
Louis BRCYNOOGHE,
Gezworen Landmeter te Ghistel,
Al.' A D L E R,
Chirurgien-dcntislc, Ie seul nvanl obtcuu une men
tion honorable de la faculté tie n édécine, pour si s
denliei s arliticiuls, est transfers place de Louvain,
5, a Bruxelles.
EÏICRE BELGE PERFECT10NNÉE,
d’un trés beau noir on écrivant, d’unc
inaltérable, ne dépose pas dans l’encrier, i
sil el n’oxide pas les Plumes métalliipies.
BERICHT AAN HET PUBLIEK.
r
4
De Zullende Pillen moeten yezamenlyk gebruikt
worden in de volgende gevallen:
ZUIDSTKAAT N.° 40.
Mckanieke
TE NIEUPORT,
St. Jakobs-straat n.' 10.
Spoedige bediening, volmaakte uitvoering aan
zeer gematigde prijzen.
G---
Manufacture de Pianos cl Harmoniums.
Van Eecl<l»oiit-LeL»égiie,
rue du Chateau, n.’ 1, Courtrai.
Accordage, Location, Ëchange, cl Reparation.
Aanbeijen, Fistels en Inwendige Ont
stekingen.
TTE P VCIITE.V
TWEE SCHOONE NIEUWE
HUIZE N,
volkomen zlroo^ en gezond,
TE VEUllNE BIJ DE PANNEPOORT.
Zichtbaar dagelijks.
Door .1. P. VAN Dl EKEN en G', Groen
plaats 14, te Antwerpen
het prachtigste cn goedkoopste plaatwerk
dal er in België bestaat en in welke lelterkundigebij
dragen voorkomen van MM. August Sniëders-
Dr. Sniedcrs, Kanunnik Claesscns, Van Rucklingen
Banning, De Beucker en andere schrijvers.
In gevallen van Jicht, Khumalick, en
Zcnnwpynen.
De Moeders Vriend. Huidziekten, hoe
Zeeré Beenen, Zwerende Borsten, Zweeren,
Abscessen, Wonden en Verzwering
van allerlei aard.
GROOTE OOSTSTRAAT, N.* 1
ILe Cabinet
Médaille de Bronze a l'Exposition Internationale
d’Amsterdain 1869.
zVlmisc it l’Exposition de Londres 1871.
-- 7-
hopeloos ook, kunnen volkomen genezen
worden.
Waterzuchtige Zwellingen, Verlammingen
en Slyvc Gewrichten.
■n
i
c.,
I
Lucres de Louies couleur*.
HET WORDS RUCHTBAAR.
P. H vck
Rehurft.
hoofden.
Grcwellen.
Hierbuiten.
i Wonden.
men zich
limpidilé
ne s’ép.iis-
ctirne, drukk. van
l'i nfessur
l.on-
r en
ozrn en
I I»., 22s..
itleii driemaal.
lesiiemniinl,
_i twee
>f pot van Is.
...,m n; en de
een gcheelen
sa siipé
ne jour.
Zrcre brrurn.
Zwerende I
Brandwonden.
Wintervoeten.
Springende handen Kliergezwellen.
Likdoorns.
De Pillen
Verkoopt alle slacb van Menagie-Goedcrenzoo
als: Kassen, Spinden, Tafels, Stoelen, Beddebakken,
Ressorlbak ken, Spiegels, «olie Matrassen- en Hoofd
einden, pluimfeii Bedden en Oorkussen, Koolstoven,
alsook nieuwe Wolle en levende Ganze-pluimen bij
de kilo en eenegoede Piano, aan zeer gcringen prijs.
I t: j .1
En vente au Bureau deer Journal, rue d’Est, ft, el
cln z loos les’l.ibraires el Popetiers du Pajs,
E BLANCHE, Fits, (sl-ul fabricant), rue <le Prusse
2!>, el rue de la lét.- de Mouton, 30, Bruxelles
I GARANTIE, 5 ANS.
Personen met deze lastige kwalen bezocht
door deze wondervolle /.alfdadelyk verligti
den, en allen kunnen hunne eigene genezing bew
ken, zonder ongesteldheid aan i
deelen. Do pillen, in kleine hoeveelheden
de zalf in groote mate, daar zy lm blin d 'zuiveren
en de werking der maag regelen.
Hebbende ieder: een wel beplant hoveljemel uit-
gaiigpoort, koolkol- en bergplaats, keuken met
dubbele pomp en foruois, kelder met garde-manger
en wijubakken, salon, eetkamer met ingemaakte
kassen, vijf slaapkamers, lijn waad kamer en zolder.
Voor sleutels en voorwaarden vervoego
bijM.’ DE HOON, te Veurne.
WORDT UITGEGEVEN
IME BELGISCHE
ILLUSTRATIE.
De Illustratie verschijnt in tuanndelijkschc en
wekelijk si: he afleveringen.
Men schrijft in voor niet minder dan
aai gang.
Pi-IJh per JaargangIr. &-32S
franco per pont.
Kunnen volkomen genezen worden door de aan
wending dezer zalf op de zieke deelen, nadat zy voor
af goid met warm water gebet zyn. Onder de wer
king deter krach tv olie a If, by gestaan door de Pillen,
zullen de slechte vochten spoedig uil lu i ligchaam
verdwyuen, zelfs Miernelitige zwoeren en vuile won
den, hoe oud en ingeworteld ook, kunnen op die
wyze worden genezen.
Faalt deze zalf nimmer verligting te geven. Hare
eerste aanwendig vcrmindi rt de ontsteking, zoowel
alsdeliiite eu de py n. Deze ver zuchtende Zalf, door hel
bloed dal naar en van de ziekte deelen vloeit Ie zui
veren, bevordert de gezonde werking. In ernstige en
verouderde gevallen moeien de pillen alt v d ook ge
bruikt worden, daar di-zelver zuiverende en herstel
lende kwaliteiten de geilede massa, zoowel vaste als
vloeijetidc deelen, in tenen gezonden toestand
brengen.
wordt ernstig aanbevolen Holloway’s doordriiigcden
Zalf goed over de keel, borst, of rug, al naar dal
zulks vereisc.ht wordt, tweemaal daags in te wrijven.
Invalieden kunnen met vertrouwen op de weldadige
uitwerking dezer behandeling rekenen; deze zalf is
hel veiligste geneesmiddel voor alle inen uit
wendige keelziekten.
TE VEUHIVE,
Heeft d’ecr zijne talrijke kalanten bekend temaken
dal zijn magazijn voorzien is, voor het Zomersaisoen
van alle slach van Lakens, Castor, Satin-laine, Drap-
zépbijr, Cuir-de-laine, Cache mi re, alle slach van
elastieken voor Broeks eu Tenues. Gilets van alle
slach in Zijde-paite, Cachemire, Poil-de-chèvro en
Satin. Zijden Crawatlen en Colletjes. Roode en blauwe
Baaistuueu en Flanelle. Manshoeden in Zijde, Castor
en Fculre; Hoeden in erin, in rviitz d’Italikcii ander
strooi. Alle slach van strooien Hoedjes voor knechtjes
en meisjes.
Bij groots i'kijvekmindkrisg: al de elastieken voor
broeks en tenues, van 4 fr.de 70 centimeters (el) lot
8 fr. de fijnste kwaliteit.
Alle slach van laken van 3 fr. 50 tot 10 fr. per "0
centimeters de beste kwaliteit en superftu aan 1 I fr.
7 a 8000 klakken van 1 tot I fr. 50 en 2 fr. de fijnste.
Schoon assortiment van Mode-k lak keu in zijde en
elastiek, Parapluies in zijde, alpaca en catoen, Wan
delstokken en nog veel andere artikelen.
Hij gelast zich ook met hel herstellen en overne
men van Parapluies, en met hi t herwasschcn en ber-
verwen van Hoeden in castor, zijde of strooi.
Door zijne goedkoope prijzen en liet goed assorti
ment verhoopt hij de gunst van een-ieder te genieten.
N. B. Do Winkeliers of Manskleerverkoopers, die
gelieven hunnen keus te doen voor het aankoopen
van Lakens of Elastieken, kunnen alles bekomen
bij geheele of halve stuk ken, of per nieter naar hun
beliefte, aan den prijs van alle magazijnen of con-
curcnten, met 5 p. ‘J, escomplc.
Belast zich met het maken der plans eu andere
stuks benoodigd tot bekomende automation om te
mogen Haringen en .Steenbakken.
Alsook met de meting van hofsteden, pekke en
ploeg grootte.
Al aan genadige prijs.
DE
M.’ Adur est visible tous les Lutidis cliez les
D.dl" Jaspin, libraires a Courtrai.
L’Encre Beige doit son immense succès a
riorilésur toulis celles cmployées jusqu'a
Ses qualilés l’onl fiit adopter par la Maison du
Hoi, les Ministères, l’llótel-ae-Ville, le Palais de
Justice, la Poste de Bruxelles, 1'Administration des
('.hemins de Per de l'Elat et généralemeni par ionics
les y ran des Administrations du Pays.
L'Encre Beige esl la seule encrc <jui, fabriipie,-dans
noire pays, a élé admisu a I'l xposilion Univezsellu
de Paris 1867 el de Dublin 1865, oil elle a élé ré-
compensée.
Allin lyders aan hoest, vi rkoudlu id, bronchitis
nmborstigheid, en ongeregelde werking van liet linit
lie wed.' BETIGWY-I>ESCAMI*S,
herbergierster in de Stad Brugge,
ZL1DSTBAAT TE VElillNE,
Verkoopt alle slach van bier- cc. waterpompen,
alle slach van koper- tin- en klikwerken, quin-
qutts en eerste soort van petrol, dakvensters en
ander zinkwerk.
Zij gelast zich met hel plaatsen, maken uu ver
maken van al hetgeen den blik-en koperslagers als
mede den zinkwerkersstie1 betreft.
Goede en i a
prijzen.
Zcere hoofden, schurft, puistjes op de huid, klier
achtige zweren of koningszeer en dergelykc onge
makken, zwichten voor de vermogende kracht dezer
zalf, mits dezelve op de zieke deelen,twee ofdriema.U
daags, goed worde ingewreven, en de pillen volgens
de gedrukte aanwyzingen worden gebruikt.
Vele van de ergste gevallen van de bovengenoemde
kwalen zullen in eenc betrekkelyk korlo tyd zwich
ten, indien de zalf gedurig op de zieke deelen wordt
ingewreven, zelfs wanneer andere middelen gelaaid
hebben. Wanneer de ziekte reeds van langen duur
geweest is, moet de zalf bygestaan worden door Hol
lo* ay’s zuiverende pillen, d ie op de maag en do lev er
werken, de spysvertering beveiligende out in dio
ongeregelde werking le vervallen, die de pyn, ruste
loosheid en koorts dergely ke ziekten vergezellend,
zoo ligt vóórtbrengen, en die liet herstel zeer ver
tragen, dikwyls zelfs de liglste gevallen ernstig doi u
worden.
maken van al hetgeen den blik-
spoedigo bediening. Gematigde
ene
zullen
'i'i-
ieinand mede to
helpen
J.ehl.
I l.riid-n|iyn.
eu Zalf worden v
Holloway's Etablissemeei, 5>>3, tixloid
by liyna iederen vouru»uooi Apnlhrk
Is. H/i I., 2s. DA., .Is. I
van 2s 9d. bei
vac Ils. 1
d. riigmnal en die vau 33s
irn. Z.BAjugctrokki-u <-ii Aftiibcijrn.
hortten.J styvfl gewrichtenJKhiunuiick.
tien. jl'iattflB. Zwerende topela.
1 lloofilimhurlt.
tKcelpyn. I
Huid/.lckton.
kiclil iu
striel,
deiit eu
Drogist dpor lil- gelieeh- b> ch iabb i ,1.1, il
otb n, tegen
en 33s, ieder. Die
die vim -i*. Oil. zesmaal, die
die v an 22<. drie en
en v vfilgmaal de Voevei lbeiiLdi r doos nf
I</2 I. De kleinste dims pilicn beval v h r iloi
kleinste pol »alf één m
Volledige gedrukte g-bruiksaanwvzingen zvn bv
iedere doos en pol geim-gd, i niyn v< rkry gbaar in
iedere taal, zelfs in Turkscli. Arabisch, Armeni-
aanscb, Pcrsisch, of Chim is.
7’e bekoini’S bij E. Ihiclot, apotheker te I euinr.
