Openbare Aanbesteding.
HUIS EN ERVE
EEEENMLIKINGEN.
Ingesteld 7000
5* scklie: in de Raadkamer, ten Sladliuize.
Voorzitter: de lieer Gustaaf yAN COETSEM,
rechter bij de rechtbank van eersten aanleg lc
Veurne.
reclilêt bij dq rechtbank
Veurne.
De Sekretaris,
CH. CLAERWOLDT.
Vrijdag 22 Mei 1871, ten 4 ure juist namiddag,
ter herberg van Benoit Van den Berghe, te Alve
ringhem dorp,
Zal M.r BÊÉHKAERT, Notaris te Alveringhem,
bij licilalie, definitief verkoopen:
Een Huis dragende voor opschrift Hotel tenu par
Benoit I nn den Berghe, met verschiljige boven en
benedenkamers,' schuur, pcerder.stal, logic, keu
ken, privaat, mei 23 aren 84 centiaren medegaande
groud’en hol', slaande en gelegen te Alveringhem,
achter ’l dorp.
Gebruikt door dito Benoit Van hen Berghe; aan*
slag met de geld telling.
Sissen zijdde nie mis vraeg ik, neen’k zegt hij
kome van de plalse, keuze zien. Den eenen is nc
vent met nc vree zwarte baert en den anderen en
is maar ecu kleijn ouderragtig manneke, en Sissen
ging daermee voorts. Ik was al content van dat'
nieuws, ik dogt bij mijn eijgen nu gaen me weg
konnen en mee ons goed naer de markt raken.
Maar mijn conttentmenl en deurde nie lang.
Als ik op i'hofkwam, de jongens kwacmen l’huis
van t’schoole en vertelden dat Bieswale en Vanhee
op gang waeren voor de stemminge mol Mijnheer
pastor, en dal Mijnheer pastor, zijn dikken stok
mee bad, danze al ligle hier gingen zijn.
Ah die onnoeslc'Sissen. Dat waeren nu die in-
geneurs voor de koussijde, t’zijn sehoone mannen
az.oo gaet zié, tegen de stemming die mannen
komen op seiioone spreken met jbulder hoedje in
hand om dame, zoen gaen stemmen voor jhulder,
en ze doen al dc'bclofleni van geheel de weireldt,
me gaen ci en me gaan la, aleniael leugens, be
loften .en forte rapels en kwetsen niet, liewel ze
mogen naer hiér kommen of te niet ik en zal non
de pic nie gaen stemmen zoo lange dan ze us geen
koussij en geeven, neen k'en gae non de pio te
voele nie meer naar de stemminge, naer ander
prochicn zenden ze foluren en saerlebans, en
wiedcre moeten altijd te voete daar naer toe,
neen, k’lache er mee, eerst de koussij, zij konnen
wel geld krijgen voor de kerke zij konnen ook
krijgen voorde koussij. Sukerlaliere als me noijt
us gedagt durven zeggen me gaan azoo noijt be
komen.
Neen. Eerst de koussij, toen foluren en toen
gaen me mee; lot dame dal hen ik blij ve lliuijs. Zij
mogen kommen zoo veelei als zij willen en Mijnheer
pastor mag zoo veele dikke klupels mee brengen
als hij wilt l’is mij alle gelijk, k’en verschiete ik
zoo ligle nie als dage wel zoed peijzen. Ah gie
non de bru.
Eenen voor t’regt.
Groote tentoonstelling van Oud-
Iieiclsv oorwerpen.
Met genoegen mogen wij melden dal deze ont-
worpene tentoonstelling, waarvan het programma
is verschenen,'overal den besten bijval geniet, en
de algemeene aandacht op zich trekt. Niet alleen
in onze stad, maar zelfs op. den builen en in den
vreemde is men op zoek naar het een ol ander
oudheidsvoorwerp.
Reeds zijn een aantal voorwerpen toegekomen,
en wij mógen van nu af verzekeren, dal men in die
tentoonstelling niet-alleen oudheids of zeldzame
kunst voorw‘crpcn zal aautreflén, maar dat men er
dingen van rijkdom en pracht zal kunnen be
wonderen.
Inlusschen manen wij vriendelijk de personen
aan die begeeren iets ten toon le stellen, zoo haast
mogclijk de voorwerpen naar hel lokaal den Arend
le zenden, ten einde alzoo hel werk der inrichtende
commissie te vergemakkelijken.
Kiezing van twee leden van den
vineialen raad op Maandag
Aimé Michiels, dienstknecht te Rousbrugge, 8
dagen gevang, over diefle.
Karel-Louis llellebuyck, dienstknecht le Hoog
lede, 3 maanden gevang en 26 fr. boete, over
misbruik van vertrouwen.
Alois Depoorler, hoefsmid te Eessen, 10 franks
boete, over slagen.
Leon Lanssens, rondleurder laatst gewoond heb
bende le Ouckene, 1 maand gevang en 26 franks
boete, over diefle.
Theophile Dedeurwaerder. dienstknecht te Alve
ringhem, 26 fr. boete, over slagen.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 9. Anna Hoppens, dochter van Joannes en van
Maria Carton, binnen palen.
den 11. Sophia Verbanck, dochter van Karei en
van Maria Pilyser, binnen palen.
den 11. Edmond Lehouck, zoon van Pieter en van
Maria Vanbuckhave, llandboogstraat.
den 14. iXathalia Vermeesch, dochter van Karei
en van Maria Deburchgraeve, llandboogstraat.
stekfg e vaiJlen
den 9. August Lucidarnie, Gjaar en 3 maanden,
den 14. Julianus Deschodt, 10 m. en 28 d.
den 14. Pieter Redey, kostganger in het Ouden
mannenhuis, 38 jaren, 7 maanden en 1 dag, geboren
te Eggeüwrtscappelle en wonende le Veurne, wedu-
waar van Maria Boudeweel.
Holloway’s Zalf. - Zweren, en scheurbuik uit
barstingen van den slimsten aard, en waartoe alle
soorten van zoogenaamd gevestigde middelen
le vergeefs beproefd zijn, zijn door en door gene
zen, en in een’ ongcloofelijk korten lijd door Hol
loway’s doordringende en heelende Zalf. De pleis
ters, die in hel algemeen gebruikt worden zijn
voor het grootste gedeelte verzachtende middelen,
maar deze onovcrtreffelijke Zalfspoort de bron van
het kwaad op, verdrijf de geheime smetstof, en
doet de kwaal voor altijd verdwijnen. In gewone
gevallen moet de Zalf fiksch op de aangedane ge
deelten gewreven worden, maar indien deze voor
die behandeling te zwak of te zeer onstoken zijn,
moeten zij er tweemaal per dag zacht mede inge
smeerd worden. De meest verouderde uitwendige
kwaal zal voor deze Zalf verdwijnen indien men
met gemelde behandeling eenigen tijd voortgaat.
KORREKTIÜHHELE RECHTBANK VAti VEIH’.'.P,.
Bcnedictus Deberg, landbouwerszoon, Augustus
Hannebon, smokelaii”, beide te Ooslcappcl, karei
Ililst, werkman te Esquelbecq, elk 2 maanden ge
vang en 50 fr. boete, over slagen en wonden.
Algemeen/ 'ÏTijdingen..
Bij koninklijk besluit van 10 dezer, is M. Fer
dinand Valcke, prokuréurdesKonings bij de recht
bank van eersten aanleg te Veurne, tot ridder der
Leopoldsorde benoemd.
Bij besluit van den minister van openbare
werken van 9 dezer, zullen de wateren afgetrokken
en de scheepvaart onderbroken zijn op de volgende
vaarten gedurende nagemelde tijdstippen:
Vaart van Brugge naar Oostende, van 15 juli tot
6 augusti; vaart van Nieuporl naar Veurne, van
Nieuporl tot aan de Pelikaaubrug, van 11 October
28 October; vaart van Loo, lusschen de Slop-
gatvaarl en Veurne, geheel hel jaar; rivier den
Yser en vaart van 1.1 per naar den Yser, van 21
juni tot 10 augusti; vaart van Veurne naar Ber
gen, lusschen Houlhem en de Slcèndambrug van
16 juni lol 11 augusti.
Men schrijft ons uit Alveringhem:
Als zeldzaamheid verdient gemeld le worden de
opeenvolgende bevallingen der drie gezusters
Dezütlere, namelijk Amelia, huisvrouw Francis
Dehouck; Leonie, huisvrouw Henri Ghyselen, en
Charlotte, huisvrouw Benoit Versaver.
Deze bevallingen zijn geschiedt op de volgende
tijdstippende eerste is bevallen van eene dochter
den 10 Mei, de tweede van een zoon den 11 en de
derde van eene dochter den 12.
Men zegt hier algemeen dat het spijtig is dal hel
«reen drie zonen zijn, om reden dat men ze alsdan
had kunnen doopen onder den naam der drie
l/mingeu: Balthazar, Gaspar en Melchior.
Gedurende de maand april laatst zijn 6,682
brieven niet verzonden geworden, ten gevolge van
slechte adressen; na de opening konden er 4,950
aan de bestemmelingen of weder aan de schrijvers
gestuurd worden. 1,632 werden in de scheurmand
geworpen.
Een smartlijk ongeluk is maandag in de na
middag te Mannekeiisvere voorgevallen. Herstel
lingswerken worden aan de kerktoreli verricht;
den bak, dienende om de materialen naar boven
le brengen, en waarop twee NieuporlSclle werk
lieden stonden, is naar beneden gevallen met hel
ongelukkig gevolg dat den genoemden Gilles zijn
been gebroken werd, terwijl zijn medehulp zwaar
aan hel hoofd gekwetst en m de zijde bezeerd is;
deze laatste is met moeite lol aan stad kunnen ge
raken; de eerste is des avonds in hel St. Janshos-
pilaal te Nieuporl binnen gebracht.
Heelkundige zorgen zijn hun dadelijk gegeven
geworden.
Wij hebben gemeld dal er brand omslaan was
in de koolmijn «La Duchère» te Montignij-sur-
Satnbre. Mcer'dan drie honderd werklieden bevon
den zich in den pul, toen men <lcn brand gewaar
werd. Aanstonds werd de uilhaalput gesloten,
terwijl de luchlgevers in volle klacht werkten. De
koorden werden afgesnedeti, talrijke spuiten wer
den aangebracht en na drie urén werkens was men
den brand meester. Er is veel schade. Er zijn ge
lukkig geenc menscheidevens te betreuren.
Ingevolge art. 85 der miliciewet, zal het de
partement van oorlog dit jaar, op 15 juni, voor
eene piaand de in verlof zijnde inihciantu binnen-
rqepen van liet’, werkdadig kontihgent van 18<0,
namelijk 1 l'i'reginienten voetvolk, 3 regimenten
jagers le voet, en hel bataillons van den irein,'als
ook degenen der resqrve-konlingenlen van 1871 en
1872 van al hel voetvolk, ter uitzondering van de
milicianen dezer laatste konlingenlen, die lol het
4r linieregimenl behooreu.
Behoudens buitengewone omstandigheden, zul
len de klassen van voor 1870, niet méér onder de
wapens geroepen worden.
liet Kollegie van Burgemeester en Schepenen
der stad Veurne,
Maakt kenbaar dat er op Woensdag
Mei 187'4, om vier ure namiddag, ten Stad-
huize, zal worden overgegaan lot de openbare
aanbesteding, bij middel, van Soutnissien en daarna
bij af bod, van
1. " Het herbouwen van hel Vertrek der Zuid-
kazern, begroot op fr, -1090-58.
2. " Hel maken van eene Druwier in de Zuid-
slraal, begroot op fr. 3261-30.
De plans en begroetingen berusten in hel slede
lijk Sekrc-’.ariaat.
Ten Sladliuize le Veurne, den 1" Mei 1874.
Burgemeester en Schepenen,
AUG. BEHAEGHEL
1. LAHAYE El’GEEN, schepen Ooslkcrkc.
2. VEl’FAILIJE CHARLES, gem.-raadsh. Alveringhem.
5. WILI.EKE5S l’IETEH, burg/ Eggéwacrtscappelle.
I. LEIRIHAA FRANCIS, gem.-raadsh. Alveringhem.
1. DEPUYDT AlGCSTE, gem.-raadsh. Ooslkerke.
2. DESJ1EDT P1KTER, schepen Sleenkerke.
5. HOUTSAEGER CHARLES, burginecsler Ooslkerke.
4. FEYS PIETER, id. Steenkerke.
De Voorzitter voornoemd,
(Geteekend) C. A. 0. DESPOT.
De Voorzitter der kiesvergadering te Veurne,
maakt aan de stemgerechtigden bekend, in uit
voering van hel artikel 72 der wel van den 18 mei
1872 op de kiezingen, dal de Lureclcn der drie
sektieu samengesteld zijn als volgt:
F sektie: in het Stadhuis, Verlrekkamcr.
Voorzitter: de heer Cesaii DESPOT, ridder van
hel Leopölds’Órde, voorzitter der rechtbank van
eersten aanleg te Veurne.
1. OLl.EVir.il LOUIS, schepen le Veurne
2. RVLMAVAElll CHARLES, id. Goxyde.
Vi.illiRlCtillE I.Ollv, gemeente-raadsli. Adinkerke.
4. V\.N CROHBlllCGE AlGl.STt, id Veuruc.
1. JONCHEEIU: LOUS, gemeeiiie-raadsh. Adinkerke.
2. VAN l.f.CKE FELIX, schepen, Goxyde.
5. CURMLLE IIONOI.É, gemeento-ruadsh. id.
4. Si.lllPMt.N-LANONi’ll.TEe, id. Adinkerke.
2' sclilic: ten Sladliuize, Oude Raadkamer.
Voorzitter: de heer Kaiikl-Lobewyk LEPLAE,
rccliler bij de rechtbank van eersten aanleg le
VERKOOPING
1. VAaOOSTEN JAKOB, gem.-raadsh. NVulveringhcm.
2. .EllMELSClI CHARLES, schepen Houllicm.
3. FEYS THE0D00R, burgemeester Leysele.
4. VEH.M1T.SCH FEIlDI.’ANÜ, gem.-raadsh. ilouthcm.
1. I10I.RJAN JAN, schepen Moëres.
2. VANDEVVOUÜE ENGEL, gem.-raadsh. Bulscamp.
3. 1IAELEWYCK PIETLIi, id. Houthem.
4. NEl VII.I.E SERAPHIN, schepen Leysele,
SS'H'/km VJEtJRIVE.
Mei 1HJ4.
--1._ ---S—JMi
ZITTING VAN 15 MEI.
STEMüPNEMERS.
PLAATSVERVANGENDE-STEMOPNEMEllS.
STEMOI’N EMEUS.
PI.AAISVERVANGENDE SI EMOPNEMEI’.S.
VAN EEN Z
'l'K AibVKRIttfÜMKM.
S t EMOPNEMEUS.
p I. A ATS v E n V A N G EN D E- ST E M O P N E M EIS
