BEKENDMAKINGEN.
Markt
LA NATION BEIGE schappij tegen
brandgevaar en stilstand van werken gevestigd
te Charleroi, vraagt zeer werkzame Hoofd- en
bijzondere Agenten aan zeer voordeelige voor
waarden.
van Veurne,
per ÏOO kilo*.
21 Febr.
Kogge
Sucriocn
M Febr.
22 00 26 50
--
-a-
18 00 h 20 00
-a-
18 00 a 20 00
-h-
19 00 ii 21 90
-a-
23 00 a 26 00
19 00 22 00
-a - -
24 00 a 26 00
ISItOOIkPIlI.lS,
per I 1/2 kilo,
Bruin brood, 51 cent".
Halfwit G3 cenlimen.
Burgerstand der stad Veurne.
Een'koninklijk besluit van 15 februari
bemachtigt tic commissie der burgerlijke
godshuizen van Veurne, de noodige wer
ken te verrichten aan een harer gebou
wen, om het le doen dienen tol een
weezenhuis voor meisjes en lol woonhuis.
De zitting besloot met eenc korte rede
voering van M. Bara, over de kwestie der
uitgeloofde premies voor hel ontdekken
der misdadigers, zooals in de zaken
Peltzer en die van Sint-Jans-Molenbeek.
Hij is niet voor hel stelsel van hel uit
loven der premies, doch er kunnen zich
omstandigheden voordoen, waarin de
premies zeer nuttig zijn. Er zijn ook
premies uitgeloofd onder hel vorig Minis
terie, zoodal hel geen nieuw stelsel is.
GE.VO'TïDS.K
Zich le bevragen bij den heer Politie-
Kotninissaris, te Veurne.
Karmelieten. Nacht en dag zijn zij in de
aanwezigheid van eenen gevangenbe
waarder, die al hunne bewegingen na
speurt. Leon is voortdurend opgeruimd
en spreekt volgaarne met zijnen bewaker
over zijne lange reizen en zijne lotge
vallen; Armand moet van zijnen bewaker
niet veel hebben.
Men verzekert dal hij vol hoop is op
den goeden afloop zijner voorziening in
verbreking. De niet ingetrokken failliet
van een der gezwoornen is hel beste
middel dal daartoe aangevoeld wordt.
Die failliet heeft wel is waar in Frankrijk
plaats gehad en al de schuldeischcrs zijn
betaald geworden; men verzekert echter
dal een hunner, die vergelen geweest is,
de failliet in België heelt doen aan
schrijven en aldus, zonder hel te welen,
aan de moordenaar van Bcrnays eene I
I reddingsplank aangeboden heeft. Oil alles I
wordt gezegd, maar het zal eerlang I
moeten blijken hoeveel waarheid daar
in is.
Ziehier, in afwachting, eenige bijzon- I
I dorheden over het regiem waaraan Leon
I en Armand Peltzer zullen onderworpen
I worden, in geval hunne voorziening niet
I aangenomen wordt. Van daags na die
I verwerping zuilen zij naar de celgevan-
I genis van Leuven overgebrachl worden.
Na 'in de grellie verschenen te zijn, om
I er ingeschreven te worden, zullen zij af-
I zonderlijk in een eng kamertje geleid
I worden, alwaar zij eenen gevangenbe-
I waarder en oenen barbier zullen vinden,
I die hun de haren kort zal snijden, eu den
I baard zal afscheren.
I Van dit kamertje zullen zij naarde bad-
I zaal gebracht worden. Van daar worden
I de gevangenen in eene derde zaal geleid,
I waar zij hel kostuum van de gevangenis
I aaiuieinen: grauwe broek en kiel. Voor
I schoeisel zullen zij lijslen-slelsen dragen
I voor in T binnenhuis en een paar kloefen
I om in hel prieel le wandelen.
I Eindelijk zal eene dikke en breede kap
I over hun aangezicht vallen en in dien
I staal zullen zij naar hunne cel gebracht
worden. Deze draagt ecu nummer. Aldaar
aangekomen, zijn zij maar cijlers meer.
Ecus in de cel, zijn de gevangenen ver
plicht le werken; zij bekomen een aan
deel in de winst; de meest uilgevoerde
stielen zijn die van kleermaker en schöen
maker; de geletterde veroordeelden heb
ben zooveel mogelijk eene bezigheid in
oxei eeiikomst met hunne bekwaamheid.
Alle zes weken mogen de veroordeelden
hunne nabestaanden zien, maar enkel
door een traliewerk; zij mogen hen ook
schrijven; de brieven worden door het
bestuur gelezen. Alle dagen brengt de I
almoezenier aan de veroordeelden een be- I
zoek, de bestuurder ziel hun wekelijks.
He gevangenis van Leuven lelt reeds I
verscheidene kostgangers die tot de /tootje I
misdaad behooren. Melden wij enkel I
Mestdagb van Antwerpen, veroordeeld lol I
eeuwigdurende dwangarbeid; Dessous- I
le-Mouslier en Dobbeiaere, de uloorde- I
naar van Rijsel.
Kort geleden stierf Vloebcrghs, de I
ontuchtige grijzaard. wiens alscliuwelijk I
gedrag Mechelen met schrik sloeg. Eens I
le Leuven, zullen de gebroeders Leon en
Armand Peltzer malkander niet meer zien I
noch ontmoeten.
Ziehier hoe de sténogiaphie of snel- I
schrijfkunst in ons Parlement is ingerichl. I
In de Kamer lelt men acht snelschrijvers I
en tmee nazieners (réviseurs). Ieder der I
snelschrijvers volgt den redenaar gedu
rende drie minuten. Zijne beurt van snel
schrijver komt dus alle 21 minuien terug
cn deze lusschenpoos neemt hij te baal om
zijne siielschrijlkunilige teekens in ge
woon geschrift over le brengen. Gebeurt
hel al eens dal deze overschrijving niet
in 21 minuien is afgedaan, dan is dit loe
te wijten aan het buitengewoon rap spre
ken der redenaars oi aan de talrijke
onderbrekingen. Dank aan dit «leisel van
afwisseling kunnen de snelschrijvers
geheel hunnen arbeid, hoe lang ook de
beraadslagingen duren, 20 a 25 minuten
na elke zitting hebben geëindigd.
Verschijnen de redevoeringen niet ge
woonlijk des anderendaags in do Aiinales
Parlementaires (Wetgevende Jaarboeken),
hel is dat de redenaars ze denzóllden
avond niet hebben aangezien en verbeterd.
De Kamer laat onder betrek van geluid
nog al te wenschen. Ieder lid spreekt van
op zijne plaats, soms van aan de uiteinden
der zaal, en zoo gebeurt hel maaralle
veel, dal een lal woorden door hel ge
rucht der bijzondere gesprekken niet
gehoord worden. De beste snelschrijvers,
(lie op eenigen afstand van den redenaar
zitten, moeten dikwijls veJe openingen in
hunne kopij laten.
Iedere redenaar spreekt middelmatig
125 woorden per minuut uit, maar dit
getal komt tol 150 en soms tol 175, als
de spreker niet aarzelt en geene woorden
herneemt. Alzoo bereikt men een getal
van 450 lot 525 woorden, in 3 minuten
uitgesproken, die 45 a 50 regels in de
Annales uilinakende. Deze buitengewone
snelheid van spreken bemerkt men slechts
bij de beste sprekers de Kamer zooals 1
I’rère, Bara, Jacobs, Woeste, enz. Die
snelheid wordt echter overtroffen door
diegene die zijne redevoering van builen i
heeft geleerd of ze afleest. Enkel in dit
geval is hel mogelijk 200 lot 225 woorden
par minuut le gebruiken, maar dan is het
zoo vermoeiend voor den spreker als
voor den snelschrijver.
De dienst voor den Senaat bestaat uit
vijf snelschrijvers en één naziener, die
tevens deken is van de snelschrijvers der
Kamer. Deze dienst is niet zoo volmaakt I
ingerichl, doch liet is zelden, dat al de
redevoeringen in den Senaat uitgespro
ken, niet afgeschreven zijn vóór 7 ure des I
avonds.
De stad Rijsel zal den 2 en 3 juni
I aanslaande een groote internationale I
kampstrijd inrichten, waarop al de fanla- I
ren- en liarmoniemaalscliappijen, alsook I
ile koormaatscliappijen van Frankrijk en I
den vreemde, worden uitgenoodigd.
De heer Ambroise Thomas, bestuurder I
I van hel Conservatorium van Parijs, is
voorzitter en onze landgenoot de heer I
I Alfred Tilman, is gelast de cantate le I
I componeeren, door de maatschappijen I
I uit te voeren, die geroepen zijn in de I
eerste afdeeliug, voor den prijs van uit- I
I muntendheid, mede te dingen.
Een landbouwer van Avignon, oud I
I honderd en zeven jaar, is dezer dagen in I
I het huwelijk geileden met eene vrouw I
I van vijftig. Men is dus nooit le oud om I
I lel roti wen?
I Meisjesnamen. Onze tegenwoor- I
I digc meisjesnamen zijn een samenraapsel
I mi alle mogelijke talen. Voornamelijk
hebben hel Grieksch, het Latijn en hel
I Hebreeuwsch daartoe bijdragen geleverd.
I Gil het Grieksch zijn bijvoorbeeld de vol-
I gendc namen afkomstig, die de bijge-
I voegde beteekenis hebben: Annes (de
I kuische), Doris (de rijk begaafde), Doro- I
I ihea het GodsgeschenkEleonora en
I Laura (de meelijdende) Helena (de ver-
I lichtende).Irene (devredeiievende), Idalie
I (de weldenkende), Catharina (de zedige),
I Melanie (de donkere). Aan hel Latijn zijn
I ontleend: Augusta (de verhevene), Beata
I Ie zalige), Clara (de reine), Clementine
I (de zachte), Emilie (de aardige), Francis-
I ca in hel eugelsch Fanny, in liet fransch
I Fanchoti» (de vrije), Leonie (de moedige),
Lucie (deverlichte), Murgaretha (dcparel),
Natalie (de levenslustige), Ollilie (de ge
lukkige), Pauline (de geringe), Rosalie
I (de rozeschoone), Sabine (de geroofde),
Ursula (sterk als eeu beer). Uit hel He
breeuwsch of andere Oostersche talen
I zijn de volgende namen afkomstig: Anna
(de liefelijke), Aline (de verhevene), Elisa
beth (de van God geprezene), Gabrielle (de
goddelijke), Isabeiie (dekuische), Johanna
(hel gcnadekitid), Martha (de bedroefde),
Maria (de weerspannige, onvriendelijke),
Rabekka (de welgevoede),Sarah (de heer-
schende), Seline (de vredelievende), Su
sanne (de lelie-reine), Sidonie (de vis-
scheres), Zaïre (de bezoekende), Zelamira
(de stralende), Oud-Duilsch zijn de namen:
Alherline (de edel beroemde), Emma (de
huiselijke), Freida euFrederika (de vreed
zame) Geerlruida (de speermaagd), Hed
wig (de krijgszuctige),Hulda (de vriendin,
de minnares), Caroline (de sterke), Ma
thilde (de heldin). Mina en Mignon, (de
sierlijke), Selma (de rijke ïh bezittingen),
en Wilhelmina (de beschermster).
Woensdag kwam eerst de lieer Buis
aan liet woord. De achtbare burgemeester
der hoofdstad ondersteunde den wenscli
van den gemeenteraad van Brussel strek
kende lot afschaffing der artikelen 9 en
13 van de gemeentewet van 30 maart
1836, betrekkelijk de huisvesting der be
dienaars van den godsdienst. Vervolgens
sprak de lieer Jacobs eenc eindelooze
redevoering uit ter verdediging van de
onderpastoors en van liet beheer der
kerkfabrieken Wij vragen ons met schrik
af of ;1 de leden der rechterzijde over
deze punten eene redevoering gaan voor
dragen en wanneer de bespreking der
begroeting van justitie, onder deze voor
waarde, ten einde zal kunnen loopen.
.Staid- en Streeknieuw*.
Veurne, 24 Februari.
Bij koninklijk besluit van 13 februari
1883, is de heer A. De Hoon, lid benoemd
der besturende commissie van hel gevan
genhuis le Veurne.
Rechterlijke kronjjk. De korrek- I
tionele Rechtbank onzer stad, heeft de I
volgende veroordoelingen uitgesproken.
-
gemeene 81jnen
De genaamde F. De la Royère, be
schuldigd van brandstichting in zijne
fabriek le Halcwijn, isvoorloopig in vrij- I
dieid gesteld, mits eenen borgtocht van
15,000 frank. Hij is naar zijne woning Le
Meenen teruggekeerd.
De dagbladen van Brussel zeggen I
dal de koiiing zijne bezigheden hernomen
beeft. De geueesheeren hebben hem veel I
voorzichtigheid aangeraden cn daarom
zal bij hot zilveren bruiloftsfeest van den
prins en de prinses van Pruisen niet gaan
bijwouen. De koningin zal alleen voor die
plechtigheden vertrekken. Een eugelsch
dagblad meldt tial de geueesheeren den
koning een verblijf le Menton hebben
.-aangeraden en dal hij daar met de konin
gin de aanslaande maand verwacht wordt.
Mijuifer Beersmans heeft zondag te
Brussel gespoeld in hel stuk Marie ,ln-
.ioinette. Haar bijval is schitterend ge
weest. «In haren mond, zegt de Etoile,
.zingt het vlaamsch beter dan het ita-
liaanscli in den mond van Ristori.» Zij is,
voegt hel blad er bij, eene oprechte, eenc
groote tooneelspeclster.
De stoel ingerichl door ’t Werk der
Kleederen van Brussel en voorsteden, die
den 4 maart zal uilgaau, zal beslaan uit
-18 wagens, 6 groepen en 10 muziekeu.
De wagens stellen de voornaamste ge
beurtenissen van 1882 voor.
Hel wordt bevestigt dat hel onder
zoek en liet vonnis in de voorziening lol
verbreking van de veroordeelde gebroe
ders Peltzer op de rol zullen gebrachi
worden om voorde tweede Kamer van
Let booger gcreclilshof rond hali-iuaart
te worden opgeroepen. De raadsheer
Gasier is aangeduid om verslag le doeu
over deze zaak. Hel dossier der zaak
Peltzer is ter beschikking gesteld van de
advocaten der eisehers in verbreking.
De CEBitaEiiEks Peltzeh. De twee
«ebroeders genieten nog altijd de beste
-ezondheid iu de gevangenis der Kleine
Tarwe 22 00 h 26 50
id. nieuwe-.‘i-
Rogge -;'i-
Sucrioen 17 00 a 20 25
ld. nieuw-a
Haver 18 00 a 20 00
ld. nieuwe-a-
Boonen
Nieuwe
Erwten
Holloway's ZalfRootle loop. Diarrhée en
Darmkwalen. In alle gevallen van roodou loop
en (liarrliee. waarbij Holloway's Zalf twee ot*
driemaal per dag goed op den onderbuik gewre
ven is geworden, heeft men steeds bepaald ver
lichting bespeurd en het voortgaan met dezelfde
veilige behandeling, geholpen door het gebruik
van warme zemelpappen, heeft steeds genezing
bewerkt. Tot melkkost en meelspijzen moet men
ook, gedurende den aanval zijne toevlucht ne
men. Vaste zelfstandigheden, vruchten en groen
ten moeten zorgvuldig vermeden worden, totdat
do meest verontrustende teekem ii verdwenen
zijn, door vlijtig met deze genezende en verkoe
lende Zalf in te wrijven.
Exposition internationale de Lille. l’n
tête de la liste des recompenses de eette exposi
tion nous remarquons la manufacture de pianos
J. Oor, de Bruxelles, dout les instruments out
deji remporté de nombreuses distinctions aux
expositions autérieures. Cotte fois.ses excellents
planos ont <ite classrts hors concours ot le diefde
Cette maison a óté nommó membre du jury.
Nos lecteurs savent que la clasilicatiou hors
concours dénoto la snpéririotó d uim maison sur
toutes les autres exposants des produits similal-
res. C’est la première fois, croyons-uous, qu'une
aussi haute distinction est roniportoe par I'indus-
trie des pianos beige en France, dont uotre pays
a ötó longtemps tributaire Aussi nous faison-
nous un veritable plaisir de ia signaler, car ello
honoro autant notre pays que 1'industrie qui en
est l'olijet.
Renseigncmentschez le dépositaire a Dixmudo
M. Amand Vcrnieersch, rue du N'ord
Geboorten.
den 16. Augusta Rcspalic. dochter van Joannes
en van Melanie Nowé, Bewesterpoort.
den 16. Juliaan Debuysere, zoon van Carolus
en van Leonie Fiori no.
den 19. Marie Vanhaeckc, dochter van Eduard
en van Elisa Verstraete, Zuidstraat.
den 21. Henri Lobbestaai, zoon van Francis
en van Marie Vanstecnklste, Vostenstraat.
den 22. Jules-Lodewijk Rat hé, zoon van Milo
en van Eugenie Cottry, Bewesterpoort.
Sterfgevallen.
den 18. Sophia-Joanna Morael, werkvrouw, 55
jaron, 1 maand en 20 dagen, geboren en wonende
to Veurne, vrouw van Karel-1 .odewijk Depuydt,
hospitaal.
den 19. August Vandamme. werkman, 44 jaron
en 1 dag, geboren te Clercken en wonendo te
Adinkerko, man van Leonie Vanderghote, hospit.
Wie wat waartoe of éenige waar- I
heden voor den invaliede.
Hebben onze lezers ooit gehoord van Professor 1
Holloway I Zonder twijfel even zoo wel als van I
Humboldt, Arago, Oersted, Silliman, Agassiz en I
andere bekende geleerden. Maar hebben zij zich I
nooit afgevraagd wie en wat hij is. Jndien zij niet I
bepaald daarmede bekend zijn, zullen wij onder- I
nomen hun eenige inlichtingen daar omtrent te I
verschatfen. De professor is gehorcu in dat land, I
waarin Harvey, Hunter, Abernethy, en andere 1
verlichten op hot gebied der geneeskundige I
wetenschap het eerste levenslicht aanschouwden
Dit zij voldoende voor het Wie; nu wat aangaat I
het Wat. Hij is ten opzigte van de andere genees- I
hoeren, wat Clay, Webster, en Calhoun waren I
ten opzigte van staatsmannen, wat Washington I
alom goerbiedigde naam was ten opzigte 1
van patriotten, en generaleq, wat Shakespeare
ten opzigte van treurspeldichters en wat Irving I
en Chalmers waren ten opzigte van predikers,
dat is te zeggen, de grootste man van zijne eeuw
en van zijn beroep. Zijne reputatie is door de.
belemmeringen van alle vooroordeel heen ge
drongen, zij heeft de hinderpalen der kwaad
sprekendheid overw onnen, en de professor alleen
staat nu algemeen bekend, als de Geneeskundige
Colossus der geheelo wereld. Dit zij voldoende
voorhetWat. Waartoe spreken wij hier van liem?
Indien wij, - toon onze landgenooten bij duizen
den stierven aan de geele koorts, te Norfolk en
te Portsmouth, gehoord hadden van een middel,
dat deze kwaal in haren voortgang zou stuiten,
en dat den bederver in zijnen loop zou tegenhou
den en wij verwaarloosd hadden dit bekend te
maken, wat zou dan ons loon geweest zijn Ge
wis eenc rasse straf der Lynch wet. Want indien
een pligt meer gebiedend dan een andre is, dan
is het voorzeker deze,om den kranke en zijn
lijden bij te staan en alle middelen aan te wenden
om hem spoedig zijne gezondheid weer te geven.-
Dit is de reden, waarom wij van Prof. Holloway
spreken. Dit is ons antwoord op het Waartoe.
Voor verscheidene jaren, toen de professor dus
veel jonger was dan nu vestigde hij zijne aan
dacht op de groote ongelijkheid tusschcn de ge
nezingen. welke de geneesheoren bewerkstelli
gen, eu die, welke zij ondernamen te bewerkstel
ligen. Hij maakte do opmerking, dat zij niet
eenmaal in twintig gevallen tot een gunstig resul
taat voerden. Het t h< :n hem toe, of dat de
geneeskunde den naam van wetenschap onwaar
dig was,dat hot meer eeno zaak was, die van
het bloote toeval afhing en daarom bepaald een
otiregt den /uonseli aangedaan, of wel dat do
geueesheeren de kunst om te genezen niet ver
stonden. Terwijl hij zich nau do studie der
menschelijke physiologic wijde, on bekend met
de ziekteleer, kwam hij op de ware oorzaak van
het gebrek aan gunstige resultaten, en maakte
die ontdekking welke zijnen naam zal ontsterfe-
lijk maken. Om eenc ziekte o| kwaal te genezen,
werd deze door de geneesheoren lokaal uitwen
dig behandeld. Waren de nieren aangetast t Of
wel de levert Of do maag! Of de longen! Dadelijk
schreven zij middelen voor ter genezing van nie
ren, lever, maag of longen, niet begrijpende dat
de geheele oorzaak in het bloed te vinden was,
door welks levena-verspreidendcu stroom die de
organen gevoed worden, eu dat zij dus om do
kwaal in haar uitgangspunt to stuiten, dat
levensvocht moesten zuiveren, en het overige
nau do natuur ovcrlatcn. Dit is het geheim van
het wonderlijke succes van Professor Holloway
I in alle oorden der wereld. Hij zuivert het bloed,
en herstel van gezondheid laat niet na te volgen.
Dat elke kranke dan, die - veel door vele ge-
neesheeren geleden heeft, en er geen haat bij
gevonden heeft, acht geve op deze onze woorden,
en eetie proef neme met do Pillen van Holloway
indien hij inwendig is aangc'ast en met de Zalf
van Holloway, indion hij lijdt nau Wonden ot
Zweren.The Freethinker.
EKX GOUDEN <»OIUtïX<J.
- k»«>wjj»xwii«iiuuat -M ~i mi m u r_i
Zich te vervoegen met référenciën aan M. C.
ANTHOON, algemeeno bestuurder te Charleroi.
--i fee ■'■■iAi’i --
ZITTINGEN VAN 15 EN 16 EEBItUARL
Bossacrt Engelbert genaamd Theophile, werk- I
man, zondor gekende woonplaats, 1 maand ge- I
vangen 26 fr. boet, voor bedriegelijke ontvreem- I
ding, en 8 dagen, voor hot dragen van valschen I
naam.
Vandenbtissche Mddard, werkman to Coxyde, I
8 dagen gevang, eu Decroo August, werkman te I
Veurne, 26 fr. boet, voor wederzijdsche slagen, I
don 2'1'11 daarenboven 1 fr. boet, voor scheld- I
woorden.
Kamaut Alfons, metscr-diener te Dixmude, I
15 dagen gevang, voor elagcu en wonden, en 5 I
dagen voor beleedigingen.
Cussaert Pieter, werkman te Veurne, 100 fr. I
boot of 8 dagen gevang, voor gebruik van jacht- I
tuigen.
Vaiielverdinghe Francis, visscher te Coxyde, I
100 fr. boet of 8 dagen gevang, voor zelfde feit.
Dehruyiie Emiel, dienstknecht te Lefl'erinck- I
houcko rankrijk2 maal drij maanden ge- I
vaug, voor huisdioften.
Court S.‘ F.tiöiine. arsenicaal water,
ziet advertentie.
