BEKENDMAKINGEN.
I
BRUGES,-15 GRAND’PLACE, 15.
Bij koninklijk besluit van den 21 dezer,
is M.r 1*. Van Iseghein, substituut te
Kortrijk, prokureur des konings benoemd
bij de rechtbank van eersten aanleg te
Veurne.
TAVERSE-RESTAURANT le Grand Café.
Diners a prix fixe et a la carte.
Bij koninklijk besluit van 21 Augusli
1883, is M. FraeysJ.P. kandidaat-notaris
te Gent, notaris benoemd te Alveringhetn,
in vervanging van M. Beernaert, over
leden.
het jaar door; de jacht op hel waterwild
aan den zeeoever, op de nieeischcn en
langsheen stroomen en rivieren in de
provincies tot den 15 april 1884 inbe
grepen.
be drijfjacht met houden en zonder
vuurwapens is toegelaten: in de provin
cies Braband, Oost en Westvlaanderen,
Henegouwen en Namen, behalve in hel
kanton Gediane, la april, en tot 30 april
in de kantons Areudonck, Brecht, Nolle,
Turnhout, Santhoven en Westerloo, der
provincie Antwerpen in de kantons
Beeringen en Peer, der provincie Lim
burg, in hel deel der provincie Luik ge
legen aan den rechter oever der Maas, in
de provincie Luxemburg en in hel kanion
Gedinne.
zijn, die al te weinig kennis hebben, wij
zullen niet zeggen van politieke, maar
eenvoudig van bestuurlijke zaken, om
lol zulke belangrijke rol als die van
kiezer eenigzins te kunnen in aanmerking
komen.
Gelijk men ziet, zal dit cijfer van 12 a
13,000, waarover de klerikalen zoo kerm
den, verminderen in verhouding van de
verstandelijkheid die er zal onder te
vinden zijn.
Maar iels is zeker, dit is, dal aan de
klerikale grondbezitters, die bandelen op
de inblazingen der geestelijkheid, een
machtig middel van invloed en van kies-
knoeierij is ontnomen. En zoo zal het
kiezerslichaam langzaam aan worden wal
liet moei zijn, cene macht van eigen-
zelvige en verstandige burgers, die in do
zaken van land, piovincie en gemeente
weet klaar le zien.
Rechterlijke kronijk. Be korrek-
lionele Rechtbank onzer stad, heefl de
volgende veroordeelingen uitgesproken.
Mm., lug heeft te Brussel de uitreiking
plaatsgehad der beiooniugen voor da
den van njo.ed en zelfsopoflering, verleend
door komukJjjk b .sluit van 11 dezer. Zie
hier de namen van de personen tol ons
ariomiisseiïieul behoorep.de, die eene on
derscheiding be.koQien hebben
Medalie va» S'ldas, Jules Vandenplasclie
douanier le Bulscamp, en Leopold Rathy,
.douanier te Beveren. Beide hebben zich
Veurne, 25 Augusli.
Dc prijsdeelingen aan de leerlingen
onzer Lagere Gemeente scholen zijn vast
gesteld zoo volgt
Voor de meisjes Morgen, 2G dezer,
om 3 ure namiddag.
Voor de knechtjes Zondag, 2" Sep
tember naast, om i I ure voormiddag.
doen onderscheiden in oenen brand op 10
Augusli 1881. te Bulscamp.
Feliciaan Dupuis, bediende te Nieuport,
voor hel redden van een kind dal slond
le verdrinken den 28 Juni 1882.
Karei Debuyscr, schipper le Veurne.
Den 16 Juli 1882 heeft zij oenen jongeling
gered die in de vaart gevallen was.
Frans Vanderzyijpe, visscher te N’ieti-
porl. Den 10 September 1882 heeft hij
met den genaamdeu William de Morinni
tan Londen, een jongeling gered die le
ver in zee gegaan zijnde om een bad te
nemen op hel punt was le verdrinken.
(De Morini heeft daarvoor eene medalie
van 2" klas bekomen).
Karei Desloop, toeziener bij den dienst
van bruggen en wegen en Isidoor Ver-
syck, schooljongen, beide ie Nieuport,
voor eene vrouw uit de vaart g< trokken
le hebben, den 24 December 1882.
Engel Portier, landbouwer te Sl. Joris.
Den 23 Mei 1883, heefl hij een vluchtend
paard stilgehouden.
Medalie van 2de klas, Pieler Bogaert,
hulp-sluisbewaarder, heeft den 12 Juni
1882 eenen persoon uil de vaart verlost;
eene idem aan denzelfden, voor den 23
April 1883, eenen man uil het Ypersas
gered le hebben.
Medalie van 1* klas. David Decap-
Hoornaert, visscher le Wou men. Den 1
Januari 1883 vaarde een pachter van
Woumen, mei zijne vrouw en 4 kinderen
op den Blanckaert, loen eensklaps hun
bootje omkantelde en deze zes personen
in het water vielen. Op hun noodgeschrei
kwam Decap loegesneld en redde hen.
Hurgerkruis van 2J* klas. Laureiilius
Moureyre, oud 77 jaren werkman le Dix
mude, heefl den 1 Novenber 1882, met
levensgevaar, een kind gered dat op hel
punt was in den IJzer te verdrinken en
aan welk niemand dorst hulp bieden.
Eervolle melding. Pieler Bracquez,
werkman le Zarren. Den 1 Augusli 1882
heelt gij eene vrouw gered die in eenen
waterput gevallen was.
Opening en sluiting voor 1883-1884.
De Moniteur beval hel volgende
koninklijk besluit, belrekkelijk hel ope
nen en sluiten der jacht voor 1883-84:
Art. 1. De opening der jacht is be
paald op dc dagen hieronder aangehaald,
namelijk
Op 1 september in de provincies Ant
werpen, Braband, Oost en Weslvlaande-
ren, Henegouwen, Limburg en voor de
deeien van Luik en Namen aan den linker
oever der Maas, hierin begrepen heel den
bijvang der sleden Luik, lloei, Namen en
Dinant;
Op 4 september in de provincie Luxem
burg en de deeien der provincies Luik en
Namen, gelegen aan den rechter oever
der Maas.
De jacht mei hazewinden is echter niel
toegelaten dan van 20 september en die
op de fesanten dan van 1 October.
Art. 2. Op plaatsen waar de sneeuw
loelaat hel wild op het spoor te volgen,
is de jacht op vlakten opgeschorst; zij
blijft toegelaten in bosschen, even als op
waterwild, langsheen den over der zee,
op moerassen cn de boorden van stroo-
rnen en rivieren.
Art. 3. De jacht op patrijzen is ge
sloten na den 30 november aanslaande.
Elke soort van jacht heefl opgehouden
toegelaten le wezen na den 31 december.
Art. 4.Door afwijking aan hel vorige
artikel blijven toegelaten de klopjachten
op grol wild tol 31 januari 1884; de jacht
op konijnen met beurzen en fretten heel
Algemeene tijdingen.
Dc gemeenteraad van Brujge heeft be
sloten eenen historischen stoel in le
richten ter gelegenheid der Breydelleesten.
Den 14 dezer is te Ingoygem een
huis im t stalling afgebrand, bewoond
door de gebroeders Tretnmei y en behoo-
rende aan Catharina Deleu, wonende le
Waregem. Hel mobilair, kleedingslukken
voor lOür fr.; vlas, 200 Ir.; eene veers
en een varken werden de prooi der vlam
men. Het schijnt dat een ongelukkige
krankzinnige, genaamd Knockacrl, van
Tiegem, den brand gesticht heeft. De
verliezen voor den huraar 1000 fr. zijn
niel verzekerd, deze van eigenaar, 11U0
frank, zijn verzekerd.
Het congres van den belgischen
onderwijzersbond zal dit jaar le Hasselt
plaats hebben den 9, 10 en 11 september.
Te Luik zal er den 2, 3 en 4 september
een congres gehouden worden van de
verspreiders der seboolgymnasliek. Hel
onderwijzers - congres zal voorgezeten
worden door den heer Van den Dungen.
De maatschappij de IVart? Vrienden van
Hasselt zal eene tooneelvertooning geven.
De nationale feesten hebben veel
volk naar Brussel gelokt.
Zondag morgend, om 10 uur, werden
de maatschappijen van spelen op den
groote markt, door de gemeenteinagisira
ten in oogenschouw genomen. Rond hel
zelfde uur vormde zich den stoel op den
Senneboulevard. van de schutters dit
deel gaan nemen aan den prijskamp, in
gericht ter g, legheid van den 23" ver
jaardag der nationale schijfscbieling. l)i
vreemde schutters werden op den dool
tocht van den stoet toegejuichl door th
talrijke menigte. De vreemde schutters
zijn weinig talrijk: Er zijn maar een twin
tigtal riflemen. Onder dezen bevinden
zich een twaalftal scholsche vrijwilligers
met hunne bloole beenen. Die kleine iroep
is voorafgegaan van eenen doedelzak
speler.
De artilleuts van Rijsel zijn ten getalle
van 24. De hollandsche schutterij is ver
tegenwoordigd door een twintigtal olli
eieren en een klein detachement ondei
tic wapens. Eene duilsche maiils. Iiapp
met haar vaandel wordt ook opgemerkl.
even als dc maatschappij de Zwijger, van
Utree hl.
De heer Rogier bevond zich in hel
hotel van den minister van binnenland-
sche zaken.
Hij is op het balkon verschenen cu
went geestdriftig toegejuichl.
De commissie der schijfschieting heeft
den heer Rogier eenen bloemtuil van de
nationale kleuren overbehandigd. De
lieer de l’Eau d’Andrimonl heeft een adres
gelezen.
De stoet is voorbij den heer Rogier
geslapt; de troepen boden de wapens en
de inuzicken speelden. Van daar begaven
zij zich naar Beschieting.
De schijfschieiing werd geopend in de
tegenwoordigheid des konings. De lieer
de l’Eau d’Andrimonl, in zijne hoedanig
heid van voorzitter der commissie van
de schijfschieting, heeft eene redevoering
uitgesproken.
Aan den muziekfestival hebben 17,000
uitvoerders’deel genomen. Er waren 22
kiosken.
De koning heeft de paardcnloopstrijden
van Boilsforl bijgewoond. In de Beurs
heeft om 7 uur een banket plaats gehad,
waaraan 292 dischgenooten deel namen:
Franschen, Engelsche, Hollanders, Zwit
sers en Belgen.
De heeren ministers van binnenland-
sche zaken en van financiën woonden
het banket bij. De burgemeester van
Brussel heeft den heildronk aan den
koning ingesleld. Een engelsch kolonel
heeft namens de vreemdelingen geant
woord.
Het kollegie van burgemeester en sche
penen le Loo, brengt ter kennis aan hel
publiek dal ten gevolge der beslissing van
den gemeetileraand van den 28 juli laatst,
en bij wijziging aan art. 22 van hel alge
meen policiereglemenl dezer gemcenit
ter dagteekening van 30 October 1841; de
boter op de wekelijksche donderdagmarkt
aldaar, zal moeten verkocht worden pei
kilo en dat de prijs er van zal moeten be
dongen worden in franken «n centiemen
le beginnen met donderdag 6 september
1883.
De boter zal moeten le koop gesteld
worden op de markt, in klompen van
1/2 kilo of van 1, 2 of meer kilos.
Bij koninklijk besluit van den 14 Au
gusli is M. Karei Barbier, lid den gemeen
teraad, benoemd tot lid van hel besturend
bureel der middelbare Staatschool, te
Veurne, in vervanging van M. De Hoon,
die tot schepen benoemd is.
Zondag lest, om 3 t 2 ure namiddag,
heeft de prijsuitreiking aan de leerlingen
onze middelbare staatsschool, met de
gewone plechtigheid ten Stadsschouw
burg!! plaats gehad.
Het feest, voorgezeten door den heer
Burgemeester Olk vier, werd bijgewoond
door de heeren Schepenen, Gemeente
Raadsleden, leden van het besturend
Bureel der school, vele openbare Ambte
naren en een talrijk en uitgelezen publiek.
De harmonie Sl“ Cecilia luisterde de
plechtigheid op.
De gebruikelijke redevoering werd uit-
e.T sproken door M. Leonard, regent. Hij
•■and'-de over de fransche taal.
De leerlingen heebben opperbest hunne
Lui,ren gezongen, en de gijmnastieke
oefeningen met eene volkoinene juistheid
uitgevoerd.
De volgende leerlingen hebben prijzen
van uitmuntendheid bekomen:
VooRiiEnEiDENDE AEDEBLiNG. le Studie
jaar. Danckaert Constant, Dewitte
Honoré, Fosseprez Arthur, Vandenplas-
sche Hector, Vandewoiide llemi.
2' Studiejaar. Lehouvk Guslaaf, De
Cae Jozef, Bertclool Guslaaf, Fosseprez
Karei, Denorme Theodoor.
3’ Studiejaar. Calcoen August, Macq
Prosper, Coulier Remi, Suwier Pieler.
4' Studiejaar. Declercq Isidoor. De-
Croo Daniel, Fosseprez Edmond, Naton
Egide, Rabaey llem i.
Middelbare ai-deeling. P’ Studiejaar.
Delanote Achille, D’Hoore Gijr. Morysse
Médard, De Cae Eduard.cn Rabaey Cam.
2' Studiejaar. Cloet Karei, Terlinck
lierman, Veibrugge Florent, Delanocye
Jozef, Thieren Achille, Biutsacrl Richard.
3" Studiejaar. Ollevier August, Pinte
Herman.
Bij ministerieel besluit van 8 augusli,
zijn Mej. Valeri.i Desaever, van llouthem
en Maria Delanocye, van Dixmude, aan
genomen als leerhngen-onderwijzeressen
in de normale school van den Staal van
Leuven.
Burgerstand der stad Veurne.
Berouw komt nooit te laat, of beter
laat dan nooit.
Court S.1 Etienne, arsenicaal water,
ziet advertentie.
Dit veel belovende spreekwoord, even als zoo
vele andere verstandige gezegden, staat bloot
aan vele tegenwerpingen; in alle gevallen zijn
er vele slepende ziekten, welke ouderstelbaar
schijnen, volgens aangenomen theoriën, en
volgens de gewone praktijk- Het blijkt echter,
ZITTING VAN 18 AUGUSTI.
Parrein David, werkman te Woumcn, een
maand gevang, voor vernieling van afsluiting en
I maand gevang en 26 fr. boet of 8 dagen, voor
beleedigtngen jegens den veldwachter.
Vandammo Karei, werkman te Dixmude, acht
dagen gevang, voor slagen en wonden en lo fr.
boet of 2 dagen, voor smaadwoorden.
Vanstraoseidc Alfons, werkman te Rousbrugge,
26 fr. boet of 8 dagen gevang, voor slagen en
wouden.
Stn<I- on Kt reek uien ws.
.lacllt.
Dames. Dat afmattend n ve:
gevoel dat maakt <Iat rij U bijna ni<
vi.elt op been te bl:.,ven, die v--o tdi ver
zwakkiug dat al de vorige elasticiteit van uw
lichaam ende blos van uwe wangen wegneemt,
dat voortdurend vermoeijen uwer levenskrachten
dut U prikkelbaar en gemelijk maakt, dit alles
kan cemakkelijk verwijderd worden door dat
wonderdadig middel HOP-BITTER.
PPDipiïT aan *1° personen die lijdnn ten
Ijj n 1U11 1 gevolge van overdaad en mis
bruiken der jonkheid, aan verslapping dor
zenuwen, aan vroegtijdige verkwijning, aan
machteloosheid enz. Ik wil hun kosteloos een
middel tot genezing zenden. Dit geneesmiddel
is uitgevonden door eenen missionaris in Zuid-
Amerika. Zend eene enveloppe met uw adres
aan den Eerwaarden Jozef T. INMAN, station
D. New-Youk, city U. S. A.
reikin^.
Geboorten.
den 18. Eduard-August Debergh, zoon vau
Oustaaf en van Zoë Souvago, Handboogstraat.
den l'J. Zonobia cn Elisa Depoorter, dochters
van Leopold en van Eugenie Deschryver, Beoos-
torpoort.
Huwelijksafkondigingen.
den 19. Valentin Dohaesc, suikerbakker, met
Leonie-Justino Decroo, bijzondere, beide ge
boren cn wonende to Veurne.
Sterfgevallen.
den 18. Sophia-Maria Dupon, werkster, 21
jaren, 11 maanden cn 6 dagen, geboren en wonen
de to Veurne, vrouw vau Gustaaf Pollevit,
Oratoriestraat.
den 18. Joanna-Theresia Baelden, landbouw
ster, 48 jaren, 5 maanden en 7 dagen, geboren
te llouthem en wonende to Veurne, wed* van
Henri-Desiré Rabaey, Beoosterpoort.
uit de opinies van het publiek, waarvan er ver
scheidene in de registers zijn pgeteekeud. en
uit de werkelijk algeiueene aanvraag naar de
middelen van Profess r Holloway, dat de luecsto
kwalen, hoe hopeloos zij gewoonlijk ook zijn
mogen, een straal van hoop op genezing vinden,
in het gebruik daarvan. Het is waar, da men
zou kunnen aanvocren, dat menig voork< mend
geval, als hopeloos opgegeven door den eenen
practicus somtijds door een ander genezen
wordt, maar de gunstige resultaten van de
Pillen en Zalf van Holloway, schijnen de aan
spraak op onfeilbaarheid te waarborgen, zoo
voorspoedig zijn zij geweest, in elke zit kte,
waarop niet meer de minste kans aan genezing
bestond. Ten allen tijde zijn er eenige eigenaar
dige bijzondere geneesmiddelen geweest, die
vertrouwelijk aanbevolen werden voor alle
kwalen, hoe hopeloos ook. Zelfs tabak genoot
eens dat verheven en matige aanzien, en het is
zeker, dat deze door de uitstekende genees-
heeren van den tijd als een hulpzaatnsmiddel
werd aanbevolen voor eene massa kwalen. Al
deze algemeene geneesmiddelen echter, be
paalden zicli tot eene korte heerschappijdaar
zij inderdaad niet voldoende gevonden werden
in evenredigheid met hunne verspreiding ouder
de burgerij. Dit beschouwen wij als een beslis
send bewijs, dat zij onvoldoend waren, liet
geval is nu echter veranderd, daar wij een
middel gevonden hebben, met gelijkluidende
beloften dat echt er voortdurend meer en meer
de achting van het publiek wint, naarmate het
zicli verder verspreidt, en waarnajaarlijks eene
toenemende aanvraag gedaan wordt in alle
oorden der wereld, beschaafd of onbeschaafd,
door geleerden en onw etenden, door rijken en
armen, die allen getuigen van de uitstekende
werking in de zwaarste ziekten en voornamelijk
in de gevallen, die de verterings-organen aan
doen. \Vij hebben hier het oog op do Genees
middelen van Professor Holloway, welke
zonder twijfel aan onze lezers overbekend zijn,
en nauwelijks eenige aanbeveling behoeven.
Het is eene vreemde 'daadzaak, maar tevens
eene, die boven alles de theorie van Professor
Holloway, die eene algemeene oorzaak der
kwalen aanneemt, bewijst, namelijk, dat «Ie
inwoners van elk land, waar zijne middelen zijn
ingevoerd, ze in In t bijzonder geschikt gevonden
hebben voor de meest voorkomende ziekte
gevallen in dat land. Willen wij de reden daar
van weten, zoo is deze hierin te vinden, dat deze
medicijnen op elk schadelijk bestanddeel van
het bloed van den patient werken, welk scha
delijk bloed de directe oorzaak is van zijne
ongesteldheid, welke zij ook zijn moge; van
daar, dat de uitslag zoo heilzaam is, zonder het
menschelijke stelsel te benadeeien, zoo als vele
andere medicijnen. Deze middelen, welke de
kranken in alle werelddeclen genezen hebben,
ziju de wettige vrucht vau een diep nadenken,
van onvermoeide vlijt en onderzoekingen, en
van eene lange reeks van praktische proeven.
Holloway's Pillen en Zalf. Verzweringen
van elke aard, wonden, zweren, kwade beenen.
Wanneer door bezeering, zwakken blot-dom-
loop slecht bloed en verwaarloosde koude, eene
onsteking, gevolgd van verzweringen, de lagere
ledematen heeft aangevallen, kan de lijder
zonder vrees van te leur gestold te worden op
verlichting hopen door het gebruik van Hollo
way's beroemde Zalf, welker naam en faam ter
genezing van zulke kwaleu over den gcheeleu
bewoonden aardbol heeft weerklonkcn; getuig
schriften in alle talen zijn ontvangen geworden,
va a in hare wonderlijke heolende oigr-nsi hap
pen algemeen geprezen worden. In alle verou
derde gevallen moeten Holloway's Pillen Inge-
nomen worden, terwijl zijne Zalf gebruikt wordt;
beldeu hebben de beste werking, en bezoigen
eene pijnlooze en snelle genezing. Onder hunnen
vereenigdan heilzain'-u i nti <l n -> de.'litusto
wonden of verzwering--:, sp' t dip een veel gezon
der karakter aan, cu zij worden weldra gevuld
of saamgetrokken, tot dat de huid geheel her
nieuwd is, en gezon Ihcid en kracht tcrugkccren.
