TANDEN.
EAU
D’AN V ERS
I
PILLEN HUI iMÏ
*1
•imM ÉN MEliWÏGlOÉN
I
f
L.
i n
f
to
I
J
0= l
i U
1
'■"•r 1 is :ass
j
1
nvt. nvt. nvt. nvcKYJ
1
i
W 5
O
t o
U E
1^3
<3 e
2
k-f 51 sï’gOhh f
T 5
‘(••«iigRüJSS
V 6 *- -O 11 30 2 löjö 16 7 41
i s
F I
a -
S
-lï
J -
BERICHT
BRE1-SAAIETTEN.
Gasfabriek. van Veurne
Magazijn Caoutchouc
s
s
s
5
-- 31
Huis Kaiiei, SP|ILMAERT,
Buurtspoorwegen. Uurlabel der treinen.
5 0
Q
N
r>
3= 3 to
O r.
»s» =5 ïlUxf
.???- Ks5,X??!?r
??Sö’ h-i-r
?.§.3è8??-3ü-s
8
s
sic:
s-3
3 Z3
c- M. 2.
rng-ï
-I oiidmrrslerx, gciliplinnecrd floor de ft
tsn
c.^
XZ£J -
Drükk, L. Vanden Kerckhove, Ooststraat 6, Veurne,
•f
t
'll
3
a
i
a>
V
5
fe
GUTTA-PERCHA en AM1ANTE
bij H. Parrein-De Haese,
Nieuweati-ant, IS, Veurne,
5|«
*3
Q
2.
23(11* van vertrouwen <‘t> van goedkoop
H, Ooststraat, 2, te Venrne.
S q
m
Huis wed. ROUSSEEUW-ROHSE,
SIEIVSTIIAAT, KI VtXHXt:.
-a
«5
Tapissicr, Garnisseur,
Zuidslraat, n.° 42, te Veurne.
s
1 -
i s
i'c bekomen bij G. DUCLOS, Drogist le Venrne.
S
I -
532 3
J a j j. i
5 i s 5 i 1 2
a •s’st s -
7 d i
-• 3
I Z
5
Vo"™9 S?atUt,M1
Agent voor Vlaanderen, M. Emile VERHAEGHE, Casselstraat, 13, Poper-
i - --
bz
z.
O 1-,
Q
o
2
is
f H r*
a
s i H
sï
I
H i
n
3 rhü;
S-3^a ci?a ETP
72 3 C
o 2.
I
r
j.<t e t r Ê4
2 «7.
i
fl
o
1 ,s
s f
i
3
i n- o 31 5 317 58
5
Z .t
6 25X^11^ 2 *!?hü'7
f<
t 4
_’h
.70
E
Ikolun^riJ k
knh’Au:
•I
lie
i
Ji
er.
ar.a
CQ
<Z)
s
<k>
iviorkcii,
rT.wwry
■avr»’A*' xn
Static
5 12
0 18
11 28 2 cski
11
55
5Vulveringhem'vinc|J(.ln
19
Yper
16 8 4)
a
5 46
(j 16
o
o
19 46'
7 16 9
r-
•f.r«
Monopool voor k3;u3 van
brwte engolwhe
3 35
4 t)7
I 41
4 49
o
p
3
5 06
5 18
5 24
2
eo
C
=5
3
2
3
c j
Er le bekomen Sleenkolon vtiu
alleierisle kwaliteit.
m Z)
UJ
o
43
U
a
c
<u
q
s
oo
o
12 30
1 02
I 36
1 44
1 53
2 01
2 13
2 19
M
s
G 24
6 56
7 25
7 53
8 30
9 02
9 10
9 19
9 27
9 39
9 45
3 26
3 32
3 44
3 52
4 01
4 12
4 46
5 15
12 48
12 51
1 1)6
1 14
1 23
1 33
2 06
2 35
6 22
6 28
6 40
6 48
6 57
7 07
7 40
8 09
71
oi
K
e
h
a
•c
;«h:
i
<1
<9
a
O
r
n
Oostende statie
Middelkorkö
Nieuport
Groenendyk
Oostduinkerke
Coxyde
Veurne Markt
ld. statie
Lendenpijn,
Aanbcijen,
Rl.umatiok,
Mocijelijke water
lozing,
Klierziekten of
Koningszeer,
Venrne statie
id. Markt
Coxyde
Oostduinkerke
Groenendyk
Nieuport
Middelkerke
Üostaude statie
'S 6 25
êl 6 33
- 6 42
6 50
7 02
7 08
8 48
6 18 8 52
A 6 25 8 59
D 6 28 9 02
Oostvleteren, Lion Beige 6 34 9 08
6 42 9 16
6 49 9 23
7 00 9 34
7 07 9 41
Elverdingheslraat 7 12
9 52
9 58
10 10
10 18
10
10\ 37
11 0
11 -i'O
Wulveringhem-Viuclietn 5 28
5 33
5 41
A 5 -4.il
D 5 51
6 00l8 31
6 Ob|S 42
6 14
j««miwii»WMBWBwaMMBgMair»MmiBirriiimu«gnraa.Twtu.'»UinBaMgM«aaarawit»»«rwnw»Tn-r.<a«:xjxjW
zijn, dat zijne onge
steldheid ongenoes
lijk is, tot dat hij
deze zuiverende Pil
len onpartijdig be
proefd heeft. Eonige
weinige dosis zullen
de ergste konteoke-
non vordiijven, an
opwekken, do ver
stop e nieren verlig-
ton. onzuiver bloed
reinigen en aan ieder
rgnan een gezonde
goerkrachtgeven.
cS
O CQ
08 7 33
38
Veurae-Oosèends.
.S 5 35
5 41
ei 5 53
6 01
Moubelpapicr te beginnen vanl r1].,‘,"1(|“1denin<lruk
Srijs en Groen Stoofpa pi er. —I"::.. a~< .n.>» »«»•-
Damasten en Coutils voor bedden» on stoers.
Ongesteldheid
van de nieren.
Laat niemand lan-
men f
tngewreten, z,„, a|,
werking hor-.i
dat de d
Magazijn vim Mciccriën. Brei snait-iion
en katoenen, gebreide Goederen, zormls
Koussen, Zokken, Baaien, Kokken, Onder
broeken en Ondervesten, [jnnd
seboen, enz. Naaizijde en Giirens. Linten,
Knoopen, Perels, P iss -incnlwei k<n.
Naalden en Spellen, Breiellen. Knusse
baiujen, Montei koorden, Z IJ:t:r-
oliën en Reukwaren, Porie-inonntiies.
Gitaardozen. CaoïHcJuiu-cols, en ALui-
chelteu. Na cl il licht Ci S, Lepels. I'\n ca el Ie, ij Aamborstigheid,
<ni Messen, Scharen en Sciioerinvsseii.l 'j"1'”.' ’vl':i’J
Sponsen en Zevtnvelloii, en/..
Specialiteit van leeren Handrclioen
Corselten en Jerseys. Hairliersteller
Brillen en Pinee-nez, iiickeki) Kettingen
en andere mode ralikelen.
i O
£2
£Z2
z-f.z-
:-,S4 i' r
QQ <1-^
- o
a ;g
h<
■fl
na
S-’
1 zt
Veurne |ta‘le
1 oorstad
Steenkerko
Presende-Bulscamp
Nieuwe Herberg
Alveringhem
Forthem
Loo
Pollincliove
Hoogst aede-Liudo
Elseudamme
Oostvleteren, Statie
zeep dan die tan de Antwerpse!*®
1 MAVOX D'AXVKas, dal 1
in de grheele wereld bestaal. Zij woi J'l
ii <ini-.i. en men will er nooit
wasc'it overtreft alle marseilsche zrepei)- I
hkOOpttuin-Etlleei-innkai*, Ie Tenriio ^rootc» OomInIi-uuI 4!'
Waterzucht,
Vrouwclijke onre-
I regelmatigheid,
Puistjes op de hui»l Jicht, Ilooldijijn,
Pijn in de inge- (Slechte spijsver-
wnnilcti. verteering,
Verzwakking, I Leverziekten,
T3
■S
- - e c r
- o <t x tc d -v
(Keelpijn,
IS'.een en Graveel,
ISccundaire ver-
I sehijnselen,
lAangezizlitspijn,
IVeuierscho ziek-
I ten,
7 05
7 37
8 10
8 18
4 58 8 27
8 35
8 47
8 53
7 15
7 21
7 33
7 41
7 50
7 59
8 31
9 1)0
Oostende--Veurne.
io 2r>
10 57
11 29
11 37
11 46
11 54
12 06
12 12
vi
Z. -3
-5
o
10
§c
c
O
10
o
o
2.
O X
7
5
Hij de wed’ DEföEÜLENAERE-VAM DÏCKE, ‘9- bij voortduring Ie bekomen
Eerste soort van fransche Lakens, duitsi he, e.igulsche en iidandsclm Elastieken. Mt-ll>i
voor volledige kostuimen. Jacquetten, I’alutots en Broeken, Gilets iu z.i.ide-paue, aehm>iie e.
Satijn: Orleans, Alpaga, Volours-luino, Moskowa, r»od« en blauwe P.aiiistutlen en Flanelle.
Verdors: een grant assortiment van Manshoeden in z;jdo, castoren in feutre te beginnen v»e
fr.; Strooienhoeden in panama, paillu d'Italiu, unz. Klakken voor mans on kiuduren, iu zijd,
-n in elastiek.
Buitengewone achoone kmis van Parapluies en Parasols in zijde, alpag* uu
Wandelstokken, enz. enz.
Alln deze goederen ziju gewaarborgd vau alloroers e kwaliteit «n afgeguven aan prijzen «4i«
•oncurrentio ónmogelijk maken.
r-ra
w*
z
pst
caa
Elverdiughc 5 27
Woesten 5
Oostvleteren. Lion Beige 5
Oostvleteren, Statio
Elsendamme
lloogstaode-Linde
Pollincliove
Loo
Forthem
Alveringhem
Nieuwe Heiberg
Presende-Bulscamp
Steenkerke
Veurne-Yper.
5 06 7 40(10 2 .)1 86 4 06 6 30
5 12 45 .7 22 1 ’,2 4 12
5 18 7 52>iÓ 38>1 18(4 18
5 22 7 56 10 42 1 2214 22
8 02
8 0’
8 15
8 20
8 2Ü
Koopt nooit mitleit' toilette/
■I ziedery v;ii> de Marbaix genttaiml
1 zuil ersie, de zachtste dieet’ i
waarboigd Dal m m eens een snik gebruik'.
De zeep in klompen voor den 1 ...„v.,ovuC z.n.pvM-
L_ 5
“4 y 12
- c Z 7
Z-- 3 n 3
U! 7=
Li
Zeur g»ed voor zieke ktibi 'i s te verfriHHehen, vernieuwt z'
de l icht en «chenkl de ^oxoudlioitl. lid is den ve: i'risschen.sH'i: rv'
den aangeiianmsieti voor Z .kilo. k
1 lid anngenaamsle, bel langdtiienste t
overir. fi’. nde den besien Eau de Cologne, is den
ir.xrwvwit» 1--
iu 1845
Hei is den vei
worden, zoo als voor bals
Hel is hei eetiigsto mid I
ZEA/Cr ZD-VNInTVE3
leg. II HOOFoPIJN.
i u
X
c
K
o
u
t®
M
- a t,
.2 V)
I
ü.r<
o
•c
4 üo - z
a O - w
v tr. r
- t5 - -
r
O H
lil o
LlI
J N
g. - -s FT S 2 - r Ï..S
H
S' O
ft 5
s
r- b.
g*
g.
aë
-5 r -
IiWnH
JT ,x jt ir
- i 5
LZJ -5 2
?ceO -I i
-T -r g p - - -
5"c
0 2?
E<:ti-el Sï*'ia,B.E AS’IBt't'. lied! tie eer aan zijne tulrijke kalanlen Ie I.h,
veten dat zijn Magazijn van lieden voorzien is van de allcrlcsiit nieuwiglic l.-i
le Laken en Modest.dten voor iie’ iCoK»ei-*:»t«o<“«».
Hij dut lï verhopen door do goede keus .lei sloll’cn. de genadigheid der pi iizcu
dsmede de volmaaktheid van zijn werk, dr genegenheid van T publiek me.-r
neer aan le winnen
Kleermaking op maal in 24 uren, met bepaalden prijs op voorhand na believen
Men vraagt kleermakeisgasten ten allen tijde voor icerk bij 't stuk.
Hij zond ei e (.hit un/ijns
tlr:nndl eids (.’oiHnii.s.sir, gcbrcvclccrd bij Koninl.l'jl; Z»6v/uil|
üwrl fijJi, i"o«‘i»»aC ma s5-,»i< rij'*
ee.i-ii g''i:«;i'lplrrg.l woid.n <l<gen, ui:geuom»n <lo Zon -.» Fev.t.l .gen. vi.or >1
kii.i.' v;ui tic:» hhhhI ^an^axt Uittrekking v:m welke ▼*"r
<h <*<‘i t|-. ipth ti gix p?ot«ixyd«i <r.iz«to wuardtuif (ie «u vrufHVj
Mi p'in *v. ,<i UleT.i iu;»kt dit w' c.ie pi-tii aar het
i tri i.<-t gemak, do rlnghe d, den duur, do .'■hud*iiijkh''id der oe”',1
pii., thu tand* ii. kuiMti.uii-w omailleerin j: re.'htiujf d>*
‘,.;i y,.; benrdm; de twanifjn.u. Bt-handtdin^ >'ii ,;.*t i.J T-u. dj
dj v i.«> vot.r |i^: Tervanrdi^en t;ui tundei’. en g'-biji.-u .tirlsel M.
•i. o i:> do. on I leilige gebijt en w»'j-d«*r, ingo/.nt tuier haken, platen, votr^'-j
•i\r.. „xtd n?i «M»k viezen moge. Zij noodzaken gneiu! uitlmlingder tintelen en*
pijn i.orii hiitler. Het nuttige in st hot s.'.litHUik'paremle. diermn dezo tanden’»1
-n der h-Md-Me spijzen: de klank d-r gt< ni is helder en klannlei'. Hit s:e!<«»l is r/-:
rt»i.don en be-laat in België allceifbden uitnndrr: daerdoor is ni 'ge;ijk kuD^
ev.tiei: tw beginnen van 5 tr. un «en v-»!i<-dig gobi.t aan H"i fr. en dnarboven. Du st«M
<w work plan*, .son kinnen van Mr Mn'* .MK1 trotseeren om z^o le r.e^gen ^8
..aiuur: men z«»u niet kunnen uitkannen, noch d-<or den gl.nn*. noch «loer de kleur»’
I lei». v«»rm «Ier tanden, of hu natuurlijke zijn ef niet. Zj ondernemen da herstelling
Lukte stiikkcB en hermaken ze als nieuwe, volgens het nieuw ktclsel.
I A’.lu kuusiiaudun komende eit het lu is van >(.r en M.“® Meier, zijn gewaarborgd
l N. R. ss. nïBCVB'D», is -e raadplegen eiken Z.MIzlVk
week tun 9 nrc 's morgenlot 2 ure namiddag, groots arkt n"
w. d* Van Kopiniol. le Ypcr. en ieder II O/<.V.S7MG der tft>
9 ure voormiddag lot 3 me namiddag, i.ungestraal. 77 Oostende.,
4
S
r. y P-
H
2 -
'4 *- P
5 n
-e S
O
-.tTS.*»***
reu!.water dal cr bcstaaL
den besien Emi de Cologne, is den vernoemden
van B>3*' SBAItrBABX. Anlwei pen iiilr1'''
'<'t*f*rlH«i<-li<snMeii geur in den zomer die H'kan ge'1
en avondfeesten in (Un winter.
1 1 v.mr i l.iirnaiismiis lo doen ver.lwijneii
S i.; liet middel dal ,-r i
Onzuiverheid van
het bloed.
Deze w.'ndeiToll*
Pillen worden ge-
v> ixidcerd, zoowel ii
du nederigste huis
gezinnen ide iu d>
huizen tuk gemak
cu weelde. Zij h<-
wcrkei. eene scheelt-
zuiTOi-is.g v.iu 't -au
Mho geeld, znndci
d* natuurlijke
king van c,u enkel
orgaan Ite..eh*den
en roe ;.-:, du zaden
van kwa|, n.die tien
duizeiidi-n t<<t oenen
vrocgcu d'Mxl v»rcn-
40U, g. hf.M'l <»n
g.'insch uit.
Slechte Spijsvert-eerinR. Galziekte en zickelljke Hoofdpijn.
Geen orgaan in het menachelljk lichaam ie zon vatbaar voor ongeregeld.' vvml.mgah delever,
on geen meer geschikt indien v.-i nMatigd. om tot eeim eri.Mlgc kwna te lelden. Gedenk dat
wanneer mi«.<li,khei<l. wh.deri.-h id. of zuur in de maag ons waarschuwen da. de apijsvor-
ter ‘c slecht is dat Hollowav’.- Pillen ieder orgaan r.gdcn, ieder orgaan versterken, all.-
oet zaiirn van sl< hte spijsvertering, en zal zickelljke hoof.lpijn spoedig verdrijven un een» ge-
hcelo genezing bewerken.
Hut keerpunt des levens en waterzuchtige zwellingen.
Het keortuint des levens is het govimrlijkste tijdstip in liet leven dor vrouw, het kost
Lluirendeii het lev. n MIe tie vochten trekken te zamel, en voeren nis een getij do gezondheid en
h.t icven zelf we-, it.diei. niet intijds er wordt tegengegaan. Het zekerste middel tegen alle
.1,-0 -ren is Hnllowav’s Pillen. Met dezen gewapend staat men den vuurproef door, en komt
deliider weder in het bezit .-nor ongekrei.tc gezoi.dhc.d. tiet >s slechts weinig bekend dat bij
...emmmde - keerpunt dot lev.-ns - ook do man, wanneer htj tussehon de 40 en 45 jaren
...1 is m.tdokt dat zijn gezondheid eeuo. belangrijke verandering ondergaat, zender dat hij ei
dë oorznnk van weet - en kritiek tijdstip in zijn loven. Alle deze gevaren voor beide sekten
verdwijnen spoedig door toevlucht te nemen tot deze 1 men.
Verzwakking.
In gevallen van verzwakking, loomheid en -zenuwachtigheid, veroorzaakt door buitensporig,
heden van welken aard ook, hetzij geestelijk, hetzij Itehaatnlijk. is de U!twerking dezer Pillen-
iu ,1e h ogste mat.' opwekkend, vernieuwend en herstellend. Zt.l drijven de ziekehjke oorzaken
uit het gastel herstellend.- spiisverteering, regelen allo afscheiding, versterken het zenuw
uestel'. wekken de gemoedstemming op eu geven iiot lichaam deszelts oorspronkelijke
/.oudheid en kracht weder
De Nieren, dcrzelver ongeregelde werkingen genexen.
Imlieii deze Pillen volgens de gedrukte voorschriften gebruikt worden, en de Zalf als
naar b. d gaal, ten minste gedurende een half uur op .le nierstreek Wordt i.-.g. wr
zout in hét vleesch zal dezelve t.< t in de nieren doordringen en alle ongeregelde w. i-ku
stellen Jnditnm.n aan tic steen <>f het graveel lijdt, wordt het bijzonder aanbevolen, aa
zall iu zulke gevallen dos avonds en des morgeus wordt, aangewend, daar indien zulks
overleg wordt gedaan de wondervolstc genezing zal plaats vinden.
ilolloirag's Pillen zgn hel beste middel in de wereld bekend voor de volgende kwalen.
Wormen
lei soort,
'Zwakheden uit
welke oorzaak ook -1
voortgesproton,
enz., enz.
“<2 - s
Overzicht van eenige artikelen
Ondoordringbare kleedercn of imper-
nié.ibles in geweefscls, voor heeren
damen en kinderen, schoon en sterk, o;
maal en naar de laatste mode. Op verzoe1
begecfl hij zich ten huize met de stalen.
Baches iinpermëablcs 1' kwal, pe
vierkanten meter gemaakt; pelerinies <f
chasse mei kappen, ook dienstig voo
velcipedislen; geilen, schoenen; <i:trm>-.
voor brouwerijen en stokerijen, biet
pompen, al in gulla-perclia laatst
model caoutchouc darmen voor ga;
icleóons, enz. bngelteii voor het toeslaa
van deuren en vensters; ringels voo
niachienen en pompen; blokken voo
slokken en krikken; stopsels, reiskusscu
en andere voor zieken; lapijien. latei
deksels, klakken, mul sen, voorschoten
cols, hemdborsten, knoopen; manchetten
korken, ressorts, zweeters. pijpen, tabak
zakken, kaïns, ballen, ballons, kantoor
gerief, borduursels, enz.
Alle stelsels van VEL0C1PEDEN
loebelioorten; schoone keus van Lak.i
en elastieken op staal; alle stelsels va
brei en naaimaebienen met toebehouriei
hel gebruik ervan wordt den koop.'
gratis aangeleerd. Men levert alle palroo
tien naarbeliefie.
Alle herstellingen van velocipeden
schoenen of andere artikelen In oaom
ehouc worden in zijn werkhuis nanveerd
Goed en spoedig werk en matigt
prijzen.
Se.hocne keus T.
25 c.ont. enz Grijs en Groen Stuorpapier.
Damasten en Coutils voor beddens cn «tours.
Geborduurde witte eu crème Stoors iu «anava
Kleine onlange witte crème Gordijnen: ge
kolourdo Gordijnen in fantaisie atofien.
Satinottcn. Schoone keus Tafeltapijtcn tl
stoffen, toolo en in caoutchou. Toilo-cirè vowi
parketten: Toole met dosseins om »p tafels t<
plakken. Vloer en Ti aplapijtoii. Carpctte-
in coco en in kooihanr. Foyers, natten ii.
coca. Toilo-mctaliquo voor jalousies. -
Schoon assortiment Spiegels van allo grootten,
aan zoor genadige prijzen. Galeries paterer
Emhrasscn. Ketens. Alle slach van ge
kolourdo en witte Fringen. ChaulTrettei.
Bedhemels eu Ringeii. Peerdhacr, Ci i -Vegetal.
Zeegras: zeer goede Ressort bakken aan 3.. fr.;
wollen Matrassen en Hoofd, inden, pluimen:
Kussens; St.mrkewrdonGewichten. Arèts.
zinken Rouletten, Rosassen,enz: sch.mne keus,
op stael, van Stoelen in riet, te beginnen van
5fr. 50 tot 18 fr.: Fauteuils, l’liants, gogariiierdc
Stoelen: Fanteuils-t'anapés.
Hij gelast zich ook met h.-t ergnrnieren val.
Stoelen, Zetels, enz. zoo ook met het verslaat
van Matrassen.
Door zijne genadige prijzen en keurift werk
verhoopt hi j de gunst van eenieder te blij .CU ge
nieten.
10 4811 28'4 28 6 52
10 u3[t 33M 33 G -7
I Olll 4114 ,u - 05
I nil ■*t) 4 ‘(i 10
11 ‘Hl 51 4 51 7 15
H 20-2 00'5 00 7 24
!l n 2 08 5 08 7 33
•8!|3 1 •l5 14 7 38
1 3o,2 18;5 18'7 42
ld 2 25(5 25 7 49
1 4’ 2 28 5 28 7 52
12 02 2 49 5 .(‘jig G(j
>2 09 2 49 5 491,8 13
12 20 3 00; 6 008 2 i
J 3 07(6 (.7 8 3
40 12 32 3 w 6 !-> x ia
5 12 36 3 w!« 8 3S
Yper-Veurne.
r 2; 8 21 10 47 1 27 1 27'0 52
34 8 08 10 54 1 34 4 34 59
DC o o? 11 45 2 “'i5 2-> 7 50 I
11 48 2 28.5 28,7 55 I
6 35 9 09 n 55 2 35I5 35l8 90
43 1, 12 o;} 2 43 5 43 g 08
0 4» 9 22 12 08 2 4815 4818 K’
J 0 28 12 14 2 :,4 5 54 8 19
6 -.8 9 32 12 tg 2 5s 5 5318 23
i "I 9 38 12 21 3 04 6 04'8 29
‘O/? 41 12 30 3 10.6 10^8 85
g. 2 S
x O
Ld _r
Woesten
Elverdinglie
Brielen
Hoekje
I 17
Static
■5 -
0
-
o
co'
c- "O
<X> C
<U GU
E
c
<L>
c
C3 h—
e»
8.
5
t-d
Of.
X
a.
o
z Q
c i
5
02
8 01 10 17 1 27 4 27*6 i‘~
42 8 16 11 02 1 42 4 42,7
1 D 51 8 25 11
,7 46| 10 32.1 12 4 12 6 36
I- e-’1'- 16 42
42 1 22!4 22 6 46
1 28’4 28 6 52
I D 6 28 9 1
60 r-
<u
o
-< Q- -Q
Ln
C CZJ
M L 2
«2.1
c
r. S •- -
.2 3^
- r
3 r' - -
S 77 3' g
li'jïs -i
:-r 2 '7
L 7 2 r »-
S-"
“2 3
L
S.'
