Maatschappij DE WIJK VOOR ALLEN
Petroleum
Lanreiil VAN HAECKE-WAETÉRLOOT,
BORSTPILLEN
Landbouwers
@1
BORDEAUX-BRUSSEL
i^muïiramLETiJN
van F. VERGAUWEN
WHS®
Helena ROSSET,
J
VEEZIEKTEN
noon UITSCHEIDING.
14 BAA®a KREDIET
g~j
F;
UITVERKOOP
VAN ALLE ARTIKELEN
AAN VERMINDERDK PRIJZEN.
AUGUST LEROOY,
14 MAANDEN KREDIET I
Z1LTE-Z4LF
LES ATELIERS DE BRUXELLES i
Bertha GOOSSEN,
Te pachten
Te pachten
Tr ifnnn eene groote
I l l\UUr dorschmachien
van allereerste kracht, goed zijn graan
kuischende. Altijd en naar believen in
werking te zien.
Allerbeste Dorschmachienen,
samengesteld met pelroleummotor, gansch
nieuw, goede gang en goed werk gega-
ranleerd, te koop per occasie.
DE WIJN VOOR flULEN
Oostslraat, 6, Veurne.
Zich te bevragen bij A. Patl'oort, j
NEEMT
1 f«*. 250 de doos
Door verandering van woonst.
Naam en voornaam
VOORWAARDEN VAN BETALING
Handteeken
Beroep of hoedanigheid.
Woonplaats
WijtuUT rekker,
1‘anneslraal te VEURNE.
Verkoop van Flesschen en Kurken.
VAN HET BLAD
De reeds zoo gunstig gekende
van Dr Aerls, bereid door Honoré
RUYSSEN, Apotheker op de
ïaatsmarkt let wel op hel adres
te Veurne, geneest radikaal alle soorten
van
-
-
te
en de
1
Apotheker te EtRUSSEL
Neemt niets anders dan de echte BORSTPILLEN van F. VERGAITO
EISCHT WEL DEM NAAM VAM F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HiERNEVEN.
BIRMINGHAM STRAAT, 52 TOT 64, BRUSSEL
Bi
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 centen door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
Doel uwe kleederen
op maal maken, naar
gedacht of goesting bij
Frederik BOGAÉRT,
Koopman-Kleermaker,
Ooiststraat, *»S, Veurne,
bij de Nieuportbrug.
Gij zult ondervinden dat gij goedkooper
en beter bediend zijl dan met op de koop
gekochte kleederen, daar alles beter
verzorgd is en met de kleinste winst
mogelijk afgezet.
- -
MOTOR
Bekenden
Men vrans'tJleei'meiaJeK.
z
t
-
X'
Verkocht 125 Motoren voor België In het jaar 1899
doos verzekeren eene volkomene genezing.
Wonden dikwijls natte zilte genoemd doch die meestal voortkomen van ge
bergten aders aan de beenen worden met eene speciale zalf en dezelfde bloed
zuiverende pillen genezen.
Honoré HUYSSEN, Apotheker op de Kaatsmarkl, te Veurne.
-..-,r—
voordeelig gekend als Hoofdagent der Brandverzekerings-maatscHappij Primes
Rrussel, gelast zich ook met verzekeringen op hel leven tegen de ongevallen
der werklieden, de verantwoordelijkheid der bazen, de ongevallen veroorzaakt
door paarden en rijtuigen, de landbouwverzekeringen en volksver
zekeringen, te dien einde komt hij zich te doen benoemen als Hoofdagent der
voorname maatschappij La Royale Beige, geslicht in 1863.
Voor alle verdere inlichtingen, Oostslraat, 13, Veurne.
.'raagt aan ai uwe kennissen welke
de beste remedie is tegen HOEST,
VERKOUDHEID, BRONCHIET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
De Herbergen den Anker
Bulscamp, hel brouwershuis
bonte Koei, beide te Veurne.
Zich aan te bieden bij den heer Leopold
DE BOIS, Brouwer, te Veurne.
bel Café du Pare met 65 roeden
Land, gelegen Pannekalsijdc en laatst be
woond door Hektor Kestelool- Vanden
berghe. Te bevragen bij Terlinck,
brouwer, Veurne.
Vee
maken ,v
ziekten of
^<‘i'>iiindoi-itig van premie
yoor het vee volgens T getal verzekerde
beesten 6, 11, 31, 51.
Hoofdagent Edw. VERSCHINGEL,
Hoefsmid in de Fransche Moëres.
Masjsaissia
Zuivere wijn, van eerste keus, onder bestendig toezicht
van de staatslaboratoriums
zooals droge en natte zilte, darters,
katrienewielen, jeukte, distel, haarworm,
kloven en vervellen der handen, baard
ziekten, puisten en allen anderen brand.
De halve doos 0-80 fr. en de groote
1-30 fr. franco per post legen opzenden
van helbedrag in postzegels.
Het gelijktijdig gebruik mijner bijzonder bloedzuiverende pillen aan 1 fr. 30 de
Groote Merkt, Veurne,
Heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dal zij voorlaan haar ambacht van
kleermaakster voor eigen rekening
Z:'l uitoefenen.
Door keurig werk verhoopt zij de gunst
Aan hel publiek te verdienen.
Men wende zich tol de Naamlooze
Vennootschap les Ateliers de Bruxelles,
Bii minghamslraal nr 54, te Brussel West.
Verzekert uwe Paarden en uw
voor ’t geval van sterven en af
veroorzaakt door gelijk welke
-f rampen.
Huis wed. ROUSSEEUW-RONSE,
MELÏÏSTIIAAT, 10 VEURNE.
Magazijnman Merceriën, Brei-saaietten
en katoenen, gebreide Goederen, zooals
Koussen, Zokken, Baaien, Rokken, Onder
broeken en Ondervesten, dials, Hand
schoen, enz. Naaizijde en Garens, Linten,
Knoopen, Perels, Passementwerken,
Naalden en Spellen, Bretellen, Kousse-
banden, Monterkoorden, Zeepen, Hair-
oliën en Reukwaren, Porte-monnaies,
CigaardozenCaoulchou-cols en Man
chetten, Nachtlichters, Lepels, Forellenen
en .Messen, Scharen en Scheermessen,
Sponsen en Zeemvellen, enz.
Specialiteit van leeren Handschoen,
Corselten en Jerseys, Hairhersteller,
Brillen en Pince-nez, nickelen Kettingen
en andere mode artikelen.
DE MAATSCHAPPIJ
f i
ft
f-J
VAfê 13-14 RHAAflDEN
zonder voriiooging van prij
STUUR DE BESTELLINGEN TEN BUREELE
I
prijsgekroond u
uw
<5
9ue dé?
Het geheel stuk Chhteau Lavergne wordt ver-
ontvangstf en vervolgens 20 frank per maand tot volledige I zal verdeeld worden op de verschillende maandelijksche
stuk Chateau Lavergne op vat.
stuk Chateau Lavergne in flesschen.
(1) Aanduiden geheel, half of kwaartstuk.
Zij alleen genezen. 3 gcude mertalien en een eero diploma
DE NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WORDEN
Prijsopgave en nadere beschrijving op aanvraagH
(Naamlooze vennootschap)
Ik ondergeteekende verklaar te koopen van de maatschappij i
Di! WIJN VOOïI ALLEN aan de hooger aangeduide
voorwoorden
4° Een (4)
2» Een (4)
3° Eene staalmand van 6flesschen.
4° Eene mand wijn van 25 of 50 flesschen.
Syst.Nagel enllERMAN
geperfectlonnecrd
Gediplomeerde Kleermaakster bij hare
ouders, Vestenstraat, 66, Veurne.
Hoeft do oer bekend to maken dat zij zich als
Kleermaakster in dezo stad geplaatst hoeft.
Om haar ambacht aan to loeren on tor zich in
to volmaken hoeft zij, gedurende vier jaren, do
volledige leergangen voor het kleermaken der
Oontscho beroopschool met vrucht gevolgd on
er haar diploma bekomen.
Zij verhoopt, do eer to zullen hebben door
are Rtipheid en haren ijver, in hot volbrengen
uer ontvangen orders hot vertrouwen waardig
/'jn, en zal zich alleszins toeleggen om liet te
Olijven genieten.
'orders iaat zij weten dat zij in bezit is eener
“looimachien en zich op verzoek met het
Plooien zal gelasten.
.f-
8 gouden medalliën
Talrijke refereinen in tedere provincie
Eenvoudigste en goedkoopste BEWEEG
KRACHT voor LANDBOUW en NIJVERHEID.
Verelscht geen stoker of speciale machinist.
In GEBRUIK In verschillende Pachthoe
ven. Molens, Schrijnwerkerijen, Bakkerijen,
Melkinrichtingen. Werktuigfabrleken, Chico-
reefabrleken, Tabakfabrleken, Steen- en Pot
tenbakkerijen, enz., enz.
Goedkoope prijzen (gemak van betaling-)
Alleenigen eersten prijs
op de wedstrijd
Brussel-Tervueren 1897
en verregaande waarborg voor goeden gang en verbruik.
PETROLEUM-LOCOMOBILEN voor het bedrijf van
DORSCHMOLENS,
POMPEN, MORTELBREKERS, ENZ., ENZ.
Samengestelde Dorschmolens met petroleum motor.
PETROLEUM-MOTOREN met specialen regulator
voor elektrisch licht.
Regelmatig brandend licht gegaranteerd. Vele kasteelen
en buitens hebben onzen motor
voor het elektrisch licht en voor water te pompen.
ZWARTE NONNENSTRAAT 5,
KLAVERSTRAAT 2,
VEURNE.
4
STALEN. De maatschappij DE WIJN VOOR j J
ALLES, overtuigd van de keurigheid van den wijn dien zij
levert, neemt aan staalmanden van O lleeschen f s’j
CliHteau Lavergne franko van port en inpakking I; j
in gansch België te verzenden, tegen het zenden van een Ij;',j
po.^tbon van 8 fr. of tegen terugbetaling van j ii
8 fr. 20 c.
Manden van 25 of 50 flesschen. Om voldoening te
geven aan velen barer kalanten, levert de maatschappij ook t
manden van 25 llcsarlien tegen terugbetaling van 27 fr.
en van 50 flesschen tegen terugbetaling van 50 fr.
Het 1/2 stnk wordt verzonden tegen eene eer.ta beta
ling van 20 frank bij dc ontvangst en vervolgens lc- i'rank
per maand tot volledige betaling.
1/4 atï.k wordt verzonden tegen eene eerste beta
ling van ïo lr; ,.k bij rie ontvangsten vervolgens 5 frank
per m.’anij tot volledige betaling. Wat uitmaaki een
De maandelijksche kwijtschriften worden gezonden zonder
kosten voor den kooper.
De wijn wordt getoverd vrij van alle lasten en rechten in
gansch België.
Elke zending wijn zal vergezeld zijn van een getuigschrift
van ontleding dal dc zuiverheid en de goede hoedanigheid
van den gcleverden wijn getuigen zal.
WIJN OP FLESSCHEN. De maatschappij DE WIJN
V<MMs allen gelast zich ook met het op flesschen
trekken van den hooger gemelden wijn, in nieuwe
flesschen, gestopt met gestempelde gelakte kurken en dra-
gende het etiket Chateau Lavergne. In dit geval zal de prijs
zonden tegen eene eerste betaling van 35 frank bij de verhoogd worden met 25 centiemen per flesch, en het bedrag
- 1 am n»noc ,h dK 4'.. 1 kam n, r» m r4 Izsf 1 z. rl r-zv r> o I t'A Prl nol .1 wtz, »zl z»*-. z, w zlz, - -1.11 1 - 11 1
betaling. I stortingen.
A3
BEMINDE LEZERS. Wij hebben 't genoegen u de
stichting te melden cencr maatschappij DE WIJN
■j VOOR ALLEN, die tot edel doel genomen heeft aan het
j volk zuiveren wijn to leveren, van goede hoednnig-
heid, aan voordecllge prijzen, en met gemak van
betaling.
j Tot hiertoe bleef dc goede zuivere wijn altijd een
.4 drank voor dc bevoordeelden dor fortuin. De tnir-
I gerij en de werkende klas dronken slechts zeer zelden een
I glas van den door Bacchus gelicfkoosden drank en het was
1 dan dikwijls slechts een rood vocht dat van den wijn niets
I J meer had dan den naam, en dat. in plaats van te verkloeken,
eerder nadeelig was voor de gezondheid van den werkman;
S want het is beter goed bier te drinken dan wijn
van geringe h<>. d;tiii.-.lieid. W; is genoeglijke!' dan
bij een vriendenmaal of m familiebijeenkomst aan zijne
r5j genoodigden eene fleck goeden Kordcnnx’.vijis. zui-
ver, aangenaam, te kunnen aanbieden, diode goede en
I 1 rechtzinnige vrooli Jkbaid o] v. kt en verMpreldt.
l.'t’u Belangrijke koopen, r« hlstreeks in de wijn ga r-
r den te Bordeaux gedran, hebben aan de maatschappij
j'. DB WIJN voost ALLK ie gelaten aan onze lezers
L i Bordeauxwijn van altereer ie u.erk aan te bieden aan de
volgende voordeelige v.o.rxv-...rd.-n
De CHATEAU LAVERGNE 1893, aan2i>5 frank I STUK;
i 150 frank bet 1/2 STUK, en SO frank bul 1/4 STUK. Het
|i'stuk bevat 320 flesscheu, het 1/2 tuk tots aen
ft;d en 4/4 stuk ongeveer 80 flessen» n.
De wijn van Chfitcau Lavergne is krachtig,
versterkend, en zal de moeilijksten voldoen. Het is
een allerbeste wijn, die in de flesch eene uitmuntende hoe
ft,danigheid zal krijgen.
De maatschappij DE WIJN VOOR ALLEN, zich bij
kontrakt eene zeer groote hoeveelheid hiïtcon Lavergne
1808 voorbehouden hebbende, raden wij vurig onze lezers
aan eene provisie van dezen goeden wijn in te schrijven, die
binnen zeer korten tijd de gunst van het publiek zal verwor
ven hebben. De eerst komende zullen het eerst bediend
.4 worden.
Voortaan zullen al de burgersgezinnen en werklieden
op zon- en feestdagen wijn van 1il« keus, zuiver en weldoend,
kunnen drinken.
voor zijne
eenvoudigheid,
sterkte,
gering verbruik
en
regelmatigen gang.
