HET ARRONDISSEMENT
BUURTSPOORWEGEN.
VAN VEURNE
NIEUWSBLAD VOOR VEURNE EN
Vervoerprijzen.
'i
I
n° I? 7 Jrt° o2? I? J3 19 10 16 40 17 35
Belangrijk Bericht.
30.
I
VEURNE
DE PANNE
Terminus.
6 10 7 15 8 15 9 10 10 10 11 10 12 10 14 00
19 25 20 20
van Oostende
oin
naar Oostende
om
aan
geweest
uw
Znterdag .Juli 1901.
stemmengétal, zich te richten tot de
Liberale Vereeniging.
opge
wond t
^jnopgezonden.’
statie. 5 50 6 55 7 55 8 50 9 50 10 50 11 50 13 40 14 40 15 55
Pannestraat. 5 56 7 01 8 01 8 56 9 56 10 56 11 56 13 46 14 46
Coxyde Steenw. 6 06 7 11 8 11 9 06 10 06 11 06 12 06 13 56
"VJEUltlVE-OE JPAIWWE.
Men is thans aan hel herzien der
kiezerslijsten voor Kamer, Provincie en
Gemeente.
Wij dringen er bij onze vrienden op
aan, zoo zij recht meenen te hebben op
inschvijving of vermeerdering van hun
van commodo en
en geene
18 35 19 30 20 30
18 39 19 3-1 20 34
17 05 18 05 19 05 20 00
16 01 17 11 18 11 19 11 20 06
14 56 16 11 17 21 18 21 19 21 20 16
15 00 16 15 17 25 18 25
DE PAMME-VÉURIVE.
jaar.
Ziehier de bijzonderste bepalingen be
treffende liet kiesrecht
Om kiezer te zijn voor de Kamer moet
men op 1 Mei 1902 ten volle 25 jaar
oud zijn; voor den Senaat, 30 jaar; voor
de Provincie, 30 jaar, en voor de Ge
meente, 30 jaar.
Om ingeschreven te zijn als kiezer voor
de Kamer en den Senaat, moet men op
1 Juli 1901 ten minste sedert één jaar
ten volle in de stad of gemeente ver
blijven; voor de Gemeente, sedert ten
minste driejaar.
Hebben recht op ééne bijgevoegde stem
Voor de Gemeentekiezingen, de kiezers
die, op ln Mei 1902, ten volle 35 jaar
oud zijn, gehuwd of weduwaar met kin
deren, ten minste 15 frank persoonlijke
belastingen betalende aan den Staat in
de gemeenten van meer dan 10000 zielen;
van 2,000 lol 10,000 zielen, 10 fr.; in de
mindere gemeenten 5 frank.
Voor de verkiezingen voor Kamer en
Senaat is deze belasting vastgesield op
ten minste 5 frank.
Men moet deze belastingen betaald heb
ben voor het jaar 1900 en aangeslagen
zijn voor 1901.
Hebben ook recht op ééne bijgevoegde
stem De kiezers, eigenaars sedert ln
Juli 1900 van gronden of huizen gevende
een kadastraal inkomen van 48 fr.; of
van eene inschrijving op het Grootboek
der openbare schuld, of van een
renteboekje op de Spaarkas, gevende ten
minste eenen jaarlijksclien intrest van 100
frank en bestaande sedert 1 Juli 1899.
Hebben recht op twee bijgevoegde stemmen
1° Deze, die alle twee de bovenge
lieden plaats hebben wanneer geheel de
linie zal voltooid zijn; hetgeen voorzeker
nog eenen ruimen tijd zal duren; want de
onteigeningen van Veurne naar Poperinghe
zijn nog al talrijk, en immers wij bezitten
nog de concessie niet dezer linie.
M. Vanderstraete. Dewijl de ver
binding van Veurne met de Panne nu
door talrijke trams is verzekerd, vind ik
dal hel schepencollegie nuttig zou hande
len met alles te verrichten wal mogelijk
is om de vreemdelingen in slad aan ie
lokken. Men zou bijvoorbeeld kunnen alle
veertien dagen concerten inlichten ofwel
andere feestelijkheden geven.
M. de Burgemeester. Die concerten
zouden niet gevolgd wezen.
De regeling der punten voorgesleld
door den heer Burgemeester wordt aan
het schepencollegie overgelaten.
5° Mededeelingen door hel schepen
collegie.
Geene.
M. Barbier drukt zijne verwondering
uil dal, niettegenstaande de belofte gedaan
in de vorige zitting, er geene lezing wordt
gegeven aan den raad van het verzoek
schrift dat onlangs ingediend is geweest
door de inwoners der wijk Spreeuwen-
berg
M. de Spot. Die brief is loegestuurd
aan hel schepencollegie.
M. Barbier. Verschooning 1 Hij is
loegestuurd aan de leden van den ge
meenteraad. Daarenboven vind ik het
zonderling dat men ons nooit geen kennis
geeft der brieven en verzoekschriften die
aan den gemeenteraad zijn opgezonden.
Die handelwijze is niet regelmatig. Ik
dring niet verder aan voor vandaag. Mijne
opmerking heeft eene algemeene strekking
en ik verhoop dal men er in hel toe
komende rekening van zal houden.
M. de Burgemeester. Volgens
verlangen zal de brief in do naaste zitting
medegedeeld worden.
De zitting wordt geheven.
Gemeenteraad van Veurne.
Zitting van den Maandag 22 Juli,
om 8 ure 's morgens.
Tegenwoordig al de leden buiten den
beer schepene Pil.
1“ Armbestuur. Verpachting.
Goedkeuring lastboek.
Zonder opmerking goedgekeurd.
2" Buurtwegen. Verbetering.
De heer Burgemeester laat weten dat
het schepencollegie een eerste plan heeft
doen opmaken voor het leggen in macadam
van eenige der bijzonderste zandstraten
van slad, namelijk de Proostdijk van aan
het Hennetje tot aan bet Wittenhuis en
de Graevesiraat, uitkomende op den kei
weg van Adinkerke rechtover de hofstede
Sarrazyn en de straten loopende langs de
hofsteden van Devoghel, Vandenbussche,
Demuys en uitkomende aan de brug te
Adinkerke op den dijk.
M. Vanmassemiove. Hel is spijtig dat
men in dit plan niet heeft begrepen de
verlenging van den buurtweg langs de
hofstede wed' Debaenst naar de Everaerts-
brug en van daar naar de kalsijde van
Bulscamp. In die straal is er een groot
verkeer en het ware zeer nuttig dezelve
ook in macadam te leggen.
M. de Burgemeester. Dit werk zou
later kunnen verricht worden.
M. Demeester. Waar blijft mijn
voorstel strekkende tot het verbeteren
De prijzen voor het vervoer zijn
voor de enkele reiskaarten
Van Veurne-statie naar de Panne
Terminus 1' klas, 0.50; 2e klas, 0.35.
Van de Pannestraat naar de Panne,
lc klas, 0.45; 2e klas, 0.30.
Heen en terugkaart.
Van Veurne-statie naar de Panne
Terminus 1° klas, 0.80; 2* klas, 0.60.
Van de Pannestraat naar de Panne,
1’ klas, 0.75; 28 klas, 0.50.
aan de treinen komende
aan de treinen gaande
4^ 16 54 17 49 18 49 19 44 20 44
19 50 20 50
n ,12 29 14 56
DE PANNE
VEURNE Pannestraat-
Statie.
De groote/etters volgens plaatsruimte. Reklamen 50 cent. Rechterlijke eerherstelli
alsmede die voor het Buitenland worden ontvangen door den Office de Pdblicité, Magdalei
kehckiiove, Drukker-Uitgever, Oostslraat, 6, te Veurne, en in de
van den Ijzeren weg en van den Buurtspoorweg. Van 1
3 03 5 00 I TRAM VEURNE-OOSTENDE.
„„„uemjK nummer 10 cent.
Rechterlijke eerherstellingen 1 fr.
--Magdalenastraat, Brussel.
Postkantoren des Rijks.
.lult tot CIO September 10O1.
TRAM VEURNE-YPER.
van al de buurtwegen van stad in eens,
mits eene verhooging der gemeentebe
lastingen
M. de Burgemeester. Wij zullen
hetzelve bespreken tijdens hel overzicht
der begrooling voor hel toekomende jaar.
Voor wal de uitgaven betreft die Ie weeg
zijn gebracht door hel plan dat u is voor
gesleld, de sommen hiertoe benoodigd,
zullen in de begroolingen der toekomende
dienstjaren ingeschreven worden. Want
wij beschikken van geen genoegzame
geldmiddelen om, zelfs ons plan, in één
jaar te verwezenllijken.
Hel voorloopig plan en bestek
maakt door den Ingenieur Degraer
eenparig goedgekeurd.
3° Stadswegen. Rechtlijning der
Handboog en Smissestraal.
Dit plan, vroeger reeds door den Ge-
I meenteraad besproken, werd door de
bevoegde overheid teruggezonden, voor
nadere inlichtingen, juiste aanduiding
van breedten en nummers der gronden,
en eenige wijzigingen aan hel opgemaakt
plan.
Een nieuw onderzoek r""
incommodo werd ingesleld,
bezwaren werden ingediend.
Na overzicht, wordt deze rechtlijning
opnieuw goedgekeurd.
4° Inhuldiging van den tram Veurne-de
Panne.
M. de Burgemeester laat weten dal de
tram Veurne-de Panne zijnen dienst zal
beginnen den donderdag 25 Juli. De uur-
tabel zal vandaag verschijnen. Er zijn
14 trams voor T gaan en 14 trams voor
T keeren daags. Ingezien het voor velen
onzer sladsgenooten, dien donderdag,
juist vóór de kermis, onmogelijk zou zijn
aan de inhuldiging aanwezig te zijn, stelt
de heer Burgemeester voor, deze inhuldi
ging te vieren op Kermis-donderdag. Er
zouden te dezer gelegenheid eenige feeste
lijkheden gegeven worden, tot de welke
de heeren burgemeesters van de belang
hebbende gemeenten der linie Poperinghe-
de Panne, de afgevaardigden der Nationale
Maatschappij en der Maatschappij van
Luik-Seraing zullen uilgenoodigd worden.
Dit zou voor Veurne een plaalselijk feest
wezen. Later zouden grootere feestelijk-
Blad verschijnt den Zaterdag van iedere week. Inschrijvingsprijs, voorop betaalbaar:
Bekendmakingen 20 centiemen den drukregel. De groote letters voleens nln.ntcp.>;m.,
De Annoncen voor Belgie, uitgezonderd beide I laanderen,
Men schrijft in bij I..
Vert rekuren
8 57 10 54
noemde voorwaarden van huisvader en
eigenaar samen bezitten;
2° Voor de gemeente alléén, zij die
eigenaar zijn van eenen eigendom gevende
een kadastraal inkomen van 150 fr.
3° Zij, die drager zijn van een der
diploma’s, titels of getuigschriften opge-
somd in art. 17 der wel van 12 April 1894;
4° Zij, die eene der openbare bedie
ningen vervullen of vervuld hebben, die
eene der ambten bekleoden of bekleed
hebben, die een der beroepen uitoefenen
of uitgeoefend hebben, aangeslipl in art.
19 van voormelde wet.
Niemand kan meer dan drie stemmen
hebben voor de Kamers en de Provincie,
noch meer dan vier voor de Gemeente.
6 34 7 44 8 39 9 34 10 34 11 34 13 24 I I 24 '4 16
De treinen van Veurne-de Panne houden stil aan de Pannestraat te Veurne en niet aan de Groote Mn kt
De treinen van 15.55 en 19.05 geven aansluiting aan de Pannestraat te Veurne aan de treinen kLi*'’.
16 01 en 19 11 ure.
De treinen van 13.10 en 15.10 geven aansluiting aan de Pannestraat te Veurne
13.24 en 15.24.
I>c Kamer.
M. Pil, klerikale afgevaardigde vooi
Oostende-Veurne-Dixmude, die zelden o
Dil
Veurne Statie
6 21 7 34 8 29 9 24 10 24 11 24 13 14
Dixmude
Veurne
Adinkerke
Duinkerke
Gent
Brussel
Brussel
Gent
5 50 6 55 7 55 8 50
5 56 7 01 8 01 8 56
Duinkerke
Adinkerke
Veurne
Dixmude
Veurne Statie
Veurne Markt
Coxyde
Oostduinkerke
Nieuport «o
Oostende Statie 8 42 11 48 13 58
5 15
Lichtervelde G 32
Cortemarck 6 48
7 15
7 43
Veurne Statie
Veurne Voorstad
Alveringhem
Loo
Heogstaede-Linde
iper
Yper
Hoogstaedo-Linde
Loo
Alveringhem
Veurne Voorstad
ADVERTENTIEBLAD
Oostende Statie 7 42
Nieuport 8
Oostduinkerke 9 00 11 17 12
Coxyde
Veurne Markt.
Veurne Statie
L-eaasMsaMH
18 01
19 23
20 47
21 18
---4 J
49 10 47 14 O? g 2°|
8 47 1Ó 52 4 09 7 12
5 55
6 41 7 51
6 49 8 01
7 20 8 32 10 18 12 26 16 30 17
7 50 8 50 10 45 12 55 17 11
8 05 8 58 10 5G 13 33 17 22
9 21 9 50 12 05 14 58 18 46
13 16 16 54 20 10
9 18 13 46 15 54
8 41 11 37 15 50 16 57
9 51 13 25 17 02 17 53 19 29
9 46 10 33 10 o;
42 11 30 13 57
-5 11 44 14 ij
13 12 01 14 28
11 46 12 34
15 17 16 16 18 10 20 08
15 23 16 22 18 16 20 14
15 35 16 34 18 28 20 26
15 43 16 42 18 36 20 34
11 16 12 17 11 19 04 20 51
_J 04 21 46
cj i j'-’r uutuai Ud'dl' 1 4 fr. ’s jaars; met de post 5 fr. Een afzonderlijk
19 59 I Veurno Static 6 49 9 55 12 05 13 16
6 54 10 01 12 11 13 22
7 06 10 13 12 22 13 34
7 14 10 21 12 31 13 42
7 42 10 49 12 59 14 1'
11 11 11 „3 15 12 17 10 18 09 20
TRAM OOSTENDE-VEURNE.
9 50 10 48 12 30 14
8 43 10 55 11 53 13 39 15
17 12 15 14 01 15 43 17
9 08 H 25 12 23 14 09
9 20 11 37 12 35 15 21
9 26 11 43 12 41 14 27
4 45 7 32 9 50 10 24 13 05 15 55 18 15
4 50 7 37 9 55 10 29 13 10 16 00 18 20
5 18 8 05 10 23 10 37 13 38 16 28 18 48
5 35 8 22 10 40 11 14 13 55 16 45 19 05
5 49 8 36 10 54 11 28 14 09 16 59 19 19
6 45 9 32 11 50 12 24 15 05 17 55 20 15
TRAM YPER-VEURNE.
4 41 7 41 9 46 10 33 13 01 15 51 18 45
5 37 8 36 10 42 11 30 13 57 16 47 19 41
5 51 8 50 10 56 11 44 14 11 17 01 19 55
6 08 9 07 11 13 12 01 14 28 17 18 20 12
6 36 9 35 11 41 12 29 14 56 17 46 20 40
6 41 9 40 11 46 19 15 01 17 51 20 45
■MM—r
9 41 11 47 15 51 17 05 17 50
9 50 11 55 16 02 17 15 18 03
-38 is 31 20 55
19 01 21 13
19 38 21 22
21 13 22 16
22 50
O 40 7 50 8 45 9 40 10 40 11 10 13 30 14 30 ‘15 30 17 00 17 55 18 55
14 15 46 17 25 20 16
21 16 52 18 32 21 13
17 14 18 54 21 30
15 51 17 22 19 02 21 38
16 03 17 34 19 14 21 50
16 09 17 40 19 20 21 56
4 43
5 06
Cortemarck 5 34
Lichtervelde 5 47
7 12
8 24 10 49
6 00
7 28
8 42
8 56 10 02 13 43 17 14 18 05 19 40
9 21 10 26 14 09 17 39 18 37 20 06 21 10 21 43
«X --
17 44
7 54 10 01 10 56 14 56 18 17 19 11