VAN VEURNE
NIEUWSBLAD VOOR VEURNE EN HET ARRONDISSEMENT
VIÏÏSCHERS
van de Panne.
II. Buyl in de Kamer.
Intelligent! pauca
In Veurne’s
Schouwburg.
Znterdag 23 December 1903.
79 jaar.
De Annoncen voor
Piet.
1
J_: i u jaarlijks geen inkomen
tienduizend frank bezorge daar ge
’ii Vergelijkingskf’i Isdugb<si, vriend
lezer, dal mi n
van l-
Men di ijlï met u den spot!! Ge vraagt eene
schuilhaven en men belooft u een
licZb/tJostlsieTi..
In zitting van 12 December stelde de
lieer BUYL een krediet voor van 100.000
fr. voor eene schuilhaven aan de Panne.
De heer Minister de Smet de Naeyer
zegde dal de Regeering zich met hel
amendement van den heer Buyl niet kon
vereenigen. Maar ik kan melden, zegde hij
verder, dal de rechtmatige eischen van de
visschers van De Panne binnen korl zullen
ingewilligd worden.Hel strand is niet vol
doende verlicht; er zal een lichtbaken
worden opgerichl die ganscli de streek zal
verlichten. Daardoor zullen de visschers
meer veiligheid genieten.
Toen de heer Buyl bemerkte dat dit
werk op een schaterlach zoude onthaald
worden, antwooidde de heer Minister,
zonder lachen, dal gij, visschers van de
Panne er over zoudl voldaan zijn!!?
Hel amendement van den heer Buyl
werd verworpen.
Mijnheer Pil was, volgens loffelijke ge
woonte, afwezig. De heeren DeGroote
en Vanderheyde stemden tegen.
dan toch «nog min zoudt geschat wor
den» dan iemand die er jaarlijks twintig
duizend heeft
En ook, hoe loyaal zijn de «snipperlin-
gen» van De Veurnaarl Hij neemt ’n kapit
tel uil ons artikel, maar laat daarbij, zoo
i onnoozel weg, eenige bijzondere en toon
I gevende woorden eruit vallen, T Is eenvou-
i dig, he? Wilt ge ’n voorbeeld van de wijze
van z’n uitknippen? Ziehier: ’n blad drukt
b. v. :«D« Veurnaar liegt niet o en we
nemen over (op de wijze van onzen
katholieken konfraler) en drukken De
Veurnaar liegtHebt ge T verstaan. En
zoo deed die onzichtbare schrijver van De
Veurnaar Dal is «edeler» nietwaar?
Maar wat hij ook zegge of bewere, wij
houden toch staan, dal alhoewel de misda
digers,tot schande der klerikale regeering,
1 fr. 30 c. daags en per persoon kosten,
hel oneindig beter ware aan de afgebeulde
werklieden één frank daags pensioen te
bezorgen in plaats van ’n almoesje van
negen centen
En De Veurnaar zal T in Mei 1906 maar
al te wel ondervinden.
.Vietiwe Trein.
Begin met 3 Januari tot 31 Mei 1906.
Aankomst te Veurne om 12.08 ’s morgens.
Vertrek uil Veurne naar Thourout
Brugge om 13.44 ’s namiddags
Oef! We leven toch nog, ontsnapt dooi
de gratie Gods! De Veurnaar heeft ons
zoo’u zwaren steen op den knikker ge
gooid dat we bijna bezwijmden. Rechtuit
gesproken, konfraler, we waren zinnens,
na uwe zoo vernuftige weerlegging
bet op te geven en Advertentieblad voor
altijd als verloren te aanzien. Laudate
pueri. Veurnaar...
Maar hoe zijl ge er toch toe gekomen,
na drie weken wachtens, ’n zoo ver
standig artikel aaneen flansen? T Is ’n
mirakel! Ten ware De Veurnaar reeds Ti
«plaaster op zijn hersenen gedrukt had!?»
De Veurnaar stapelt uittreksels op uit
treksels (uil T Advertentieblad van s
dezer!!) om te willen bewijzen dat de
liberalen niet edeler handelen dan zij met
aan de afgesloofde werklieden één frank
pensioen daags te willen bezorgen, daar
ze dan nog «min dan een landlouper of een
misdadiger zouden geschat worden gezien
deze omtrent 1 fr. 30 aan land kosten.
H«i,* piacutig!
:;i
Zitting van 20 December 1905
Begroo'.ing van buitengewone ontvangsten
en uitgaven.
Buitengewoon was de vertooning Zon
dag II. door de Riietokika» gegeven.
Buitengewoon groot was de aanwezige
menigte in den Schouwburg, buitenge
woon schoon was de keus der stukken en
buitengewoon prachtig, heerlijk was de
opvoering van Mottige Janna en
Voor stille lieden.
De groote helft van het welgelukken
van den kunst-avond komt toe aan T mooie
geslacht: aan Mevouwen Hebbelynck en
Hens en aan Jufvrouw Thery.
Mevr. Hebbelynck was ten zeerste
karakteristiek in de beide rollen: Leen en
Helena, moeder en dochter. Haar drama-
lisch spel was keurig, overheerlijk droe-
vig-pakkend vooral in ’t derde en aanbid-
delijk-lief in T zesde bedrijf.
Mevr. Hens verdient allen lof voor de
wijze waarop ze de rol vervulde van Marie
Willemsen en later van Softe, uil bare
aristokralische hoogte minachtend neer
ziende op T eerlijke matrozenkind.
In Mej. Thery vonden we ’n ware kun
stenares. In Moeder Grietje was ze T echt
gemoedelijke «Oudje» zooals in Mevr.
Délambert de toegevende, meer-lot-’t-ge-
meene-volk komende vrouw.
Geurt en Annet waren heel goed in hare
bijkomende rollen.
Menigmaal werden ze dan ook allen dooi
de toeschouwers toegejuicht.
Van de mannenrollen'mogen we zeggen,
dat ze zonder overdrijving -iop de
puiksle wijze werden weergegeven.
De heer Em. Pinte vertolkte met de
grootste verdienste de moeilijke rol van
«De Mollige». Zijn spel werd, lol hel
einde toe, krachtig volgehouden en hij
wist van Janus ’n heel sirapalhiek figuur
te maken.
Hij werd dapper ter zijde gestaan door
z’n grappigen zee-gezel, heer Notebaert,
die in de «Champagne-scene» ’n prettige
Willem di1 Rooie was.
De heer Haelewyck vervulde gewetens
vol de ondankbare rol van den verleider;
vooral in de 2* helft was hij 'n ware Henri
Morel.
Frits Délambert was keurig en natuur
lijk in z’n spel en werd wel door den heer
Vanhoutte weergegeven.
De heer Brunein was met verlof!
zeer verdienstelijk als Jan Jansen en was
’n prachtige majoor.
De kleinere rollen werden evengoed
vervuld door de HH. Meuris en de Vallejo.
De figuratie was goed.
Met eén wooid, de opvoering van
Mollige Janus» vormde een homogeen
geheel en zelfs de moeilijksten werden
bevredigd.
Over de uitspraak was iedereen te
vreden; ze was goed verzorgd, sierlijk en
de spelers bewezen hierdoor dat ze met
’n weinigje geduld en krachtinspanning er
toe komen zouden altijd ’n zoo mooie taal
te gebruiken.
Evenwel diende Mej. Thery er op te let
ten geen Jannus maar Janus te zeggen.
Ook zou ’k graag, voor wat de tooneel-
schikking aangaat, de Belgische wet op de
dronkenschap uil die llollandsche kroeg
zien verdwijnen. De Hollanders hebben
T geluk niet ’n zoo beruchte Loi-Wet te
bezitten.
De vertooning werd op kluchtige wijze
gesloten met Voor stille Lieden.»
T Was oprecht koddigMen traanoogde
van T lachen.
Vader Schraap was onverbeierlijk en
onverbiddelijk... voor Leentje’s liefde. De
verliefde en kommissaris waren onberis
pelijk in hun handelen en Mej. Thery was
aanbiddelijk als beminde.
’n Bijzondere melding evenwel voor
Meester Chorus en zijn «wijf die geen
Schiedam mag.Mevr. Hebbelynck en heer
Brunein waren echt typiek en T succes
van T blijspel.
De kostuimen waren uitermate verzorgd
en de grimmeering en kapping van den
heer Ducorney buitengewoon goed.
De muziek was gevoelvol, heerlijk en
bovenmate sentimenteel.
Voor T laatst worden al de spelers
hartelijk gefeliciteerd om de zoo prach
tige vertolking van «Mottige Janus» in de
hoop dal we er binnen kort zoo is de
algemecne vraag ’n tweede opvoering
van zouden mogen bijwonen.
Spectator.
Dit Blad verschijnt den Zaterdag van iedere week. Inschrijvingsprijs, voorop betaalbaar: 4 fr. ’s jaars; met de post 5 fr. Een afzonderlijk nummer 10 cent
Bekendmakingen 20 centiemen den drukregel. De groote letters volgens plaatsruimte. Reklamen 50 cent. Rechterlijke eerherstellingen 1 fr.
Men wordt verzocht alle hoegenaamde artikels uilerlijk tegen Vrijdag middag vrij en onderteekend toe te zenden. Artikels ongeteekend of personaliteiten
bevattende, worden niet opgenomen.
Belgie. uitgezonderd beide Vlaanderen, alsmede die voor het Buitenland worden ontvangen door den Office de Publicité, Magdalenastraat, Brussel.
Men schrijft in bij CAMILLE URU1VEITV, Drukker-Uitgever. te Veurne, en in de Postkantoren des Rijks.
L
ft
ADVERTENTIEBLAD
19,16
De Panne bezit niet die zoo dikwijls doch te
vergeefs beloofde schuilhaven. Onze arme vis-
schers oordeelen streng over de koele onver
schilligheid der Regeering ten hunnen opzichte.
Ik koester de hoop dat ik'vandaag voor de laat
ste maal de zoo dikwyls beloofde schuilhaven
zal vragen en dat die uiterst belangwekkende
klasse van arbeiders niet [langer miskend, ver
geten en verstoeten zal blijven, (Links en aan
ae uiterste linkerzijde: Zeer wel!).
De heer BUYL. Om te beginnen, onder-
•teuu ik do opmerkingen van den heer Nolf.
Eenmaal de vaart van hot Centrum voltooid
en die van de Lei naar de leperloe bruikbaar
gemaakt, zal Belgie eon overheeriijken bevaar
baren weg hebben van Nieuwpoort tot Charleroi
zelfs tot Namen, en dat ware voor onze nij verheid
en onzen handel een nieuwe bron van rijkdom
en voorspoed.
West-VIaanderen heeft overigens te klagen in
meer dan één opzicht, wat de gemeenschaps-
wegen betreft. Ik bedoel inzonderheid Nieuw
poort. Deze haven is heerlijk gelegen en de
eenige natuurlijke haven der zeekust. Eenige
inrichtingswerken, die betrekkelijk weinig
zouden kosten, zouden eene heerlijke toekomst
verschaffen aan gausch Veurne-Ambacht, on
een gemakkelyken vertiorweg voor de voort
brengselen uit het nijverig Walenland.
Da werkeloosheid der Regeering verwekt dan
ook in de benadeelde streken terecht misnoegd
heid. De uitvoering van het volledig ontwerp
van vóór twintig jaar is dringend noodig de
verlenging van het vlotdok. het bouwen van een
tweede sluishoofd om een sas uit te maken ter
monding van hot vlotdok, alsmede van het sluis
mat sas achteraan de haven en eene inrichting
voor ’t verspelen van "t water aan den oostoever,
om de bevolking van het Yser-dal tegen over-
strooming te bevrijden.
Do werkeloosheid der Regeering sedert twin
tig jaar is waarlyk on vergeeflijk. In Engeland
zou het niet waar zijn, dat men natuurlijke
voordooien, als die welke te Nieuwpoort te
vinden zijn, zou verwaarloozen.
Gezien de gestadige en ontzaglijke toeneming
van onzen handel, ware het kleingeestig te be
weren dat de haveninrichtingen van Nieuwpoort
nadeolig zouden wezen voor den handel van
Antwerpen, Oostende, Gent. Brugge en Blanken-
berghe. Want intusschen slapen onze naburen
niet: Ziet veeleer Duinkerke en Vlissingen, die
voor ons duchtige mededingers worden.
Ik ben innig overtuigd dat de heer de Smet
de Naeyer de belangen van Nieuwpoort en van
do omliggende landbouwstreek niet langer zal
opofferen.
Wat het verkeer te lande betreft, ik wil heden
enkel terloops wijzen op het verouderd spoor
wegennet der engelsche vennootschap, dat West-
Vlaauderen beslaat. Ik bepaal mij er bfj aan te
dringen op de noodzakelijkheid om een tweede
spoor te leggen op de l(jn van Deinze op Veurne
en Duinkerke en op die van Oostendo-Kortemark.
Nog een woord over do vaarten van Vourne
op Duinkerke on van Veurne op Borgen. Het
Belgische gedeelte der eerste is te smal en niet
voldoende ingedykt. Het is volstrekt noodig de
vaart te verbroeden en daarnevens een gracht
te maken. De Regeering diende zich te herinne
ren dat de vaart van Veurno-Dixmude het uit
einde vormt van eon prachtige binnenvaart
tusschen Antwerpen en Duinkerke langs Gent,
Brugge, Nieuwpoort en Veurne.
Wat betreft de vaart van Veurne naar Bergen,
steekt hot Belgische gedeelte erbarmelijk af
tegen hot Fransche; het deel, dat op ons grond
gebied bestaat, wordt verwaarloosd en is met
slib gevuld; anderzijds is de sluis van Houthem
onvoldoendewerken tot verbreeding, verdie
ping on indijking zijn dringend noodig.
Do toestand van de vaart van Veurne naar
Bergen berokkent overgroot nadoel aan onzen
landbouw, onzen handel en onze nijverheid.
Reeds in haar verslag van 8 November 1894,
slaakte de handelskamer van Oostende een
noodkreet.
Een laatste woord, mijne heeren. Het geldt
onze ruwe zeelieden, blootgesteld aan alle guur
weder. Sedert lang vragen de ongelukkige vis
schers van het zuiderlijk gedeelte om eene kleine
schuilhaven te De Panne.
Zij verlangen na hun zwaren arbeid recht
streeks huiswaarts te keeren. Thans moeten zij
te Nieuwpoort aanleggen en van daar naar
Coxvde of De Paune gaan. Ook verlangen zij bij
zwaar weder eene spoedig te bereiken schuil
haven. Worden hunne schuiten op het zand ge
strand, dan moeten zij ze vlot maken. Wie onzer
zag niet het treurig schouwspel f
Vertrek uit VEURNE naar YPER.
Statie 4,34 7,43 9,55 10,26’ 13,16 16,02 18,12
Voorstad 4,39 7,48 10,00 10,31 13,21 16,07 18,17
Alleenlijk den Woensdag. Vertrekt Groote Markt om 10,20 u.
Vertrok uit Veurne naar DE PANNE.
Statie 6,22 9,50 11,44 14,20 16,06 19,10
Pannestraat 6,28 8,15 9,56 11,50 14,26 16.12 -
Vertrek uit De Panne naar VEURNE.
Terminus 6,46 8,41 10,28 12,10 14,52 17,32 19,38
Vertrekuren van den IJz.erenweg tot Ti Januari 1004».
Vertrek uit Veurne naar het Binnenland
4,37 6,49 9,50 11,55 15,53 18,03
Vertrek uit Veurne naar Duinkerke
7,43 9,49 14,40 18,05 22,07
Vertrekuren van den Unurtspoorwep van I October.
Vertrek van VEURNE naar NIEUPOORTen OOSTENDE:
Statie 5,05 6,56 10,00 12,22 13,32 15,16 18,04 20,04
GrooteMarkt 5,10 7,02 10,05 12,27 13,37 15,22 18,09 20,09
