Eigenaars-Landbouwers
gr
VILLAS
HOTEL
dénommé
Hofstedeken
in
pa
Gc
Vente Publique
Prijsdeeling.
Algemeene Tijdingen.
0P'
Schrikkelijke Kamp
le Ukkel.
Société Anonyme du Tramway
de La Panne.
BUYS le Nieupoort.
tl
lil
O|n
O»
v»1
Rechterlijke Kronijk.
NOOIIDWATERIAG
VAN VEURNE.
"V enditie
van
Menagiegoederen
Beeslialen en Vruchten
te OoHtdulnkerke«dorp.
Gc
ADJUDICATION DEFINITIVE
do 3 j olios
'.SZ X™ e„ „eU-a
Hotel Deschamps
avec Fond», Cour, ’Termin et
Dépendances, sis el silué a
LA PAAM’-BAIAS
Koninklijke Harmonie S“ Cecilia.
Openbare Verkooping
in ééne zitting, indien er toe plaats grijpt,
van
nEKRNDMAKlWGKN.
e«*
M1*
voornoemden
de post- en telegraafkantoren aangeplakt
zijn.
Aanvragen voor eene bediening moeten
Uiterlijk op ‘25 Augustus 1906 bij hel
Departement inkomen.
Merlevede Joanna.
Oebevei Maria.
Decleyre Mathilde
Veurne, 14 Augusti 1906.
De Voorzitter der Regie,
l>. DEHAENE
De Leden, A. HOUTSAEGER, R. de SPOT.
L. BIES WAL. en H de SPOT.
Kantoor van den Deurwaarder
In het opschrift van de pos'siukken
voortroepen van de 3" en 4* Legerafdee-
lingen die deelnemen aan de groote oefe
ningen moet, van 29 Augustus lol en met
6 September, geene plaats van bestemming
staan. In het adres geelt men enkel op
hel n' van hel regiment, hel bataljon en
de compagnie (of hel nr van de batterij,
hel eskadron, de kolom, enz.) met de
duidelijk geschreven melding: Bestuur der
krijgsoefeningen of 3’ Legerafdeelingof 4’
Legerafdeeling
Eiken dag, neemt hel Hoofd van den
postdienst van het Leger de noodige maat
regelen om die poststukken op de leger
plaatsen dier twee afdeelingen te doen
toekomen.
2'
3*
.L
narl'e
Kastfe
naaf
fpn
190'»
N*
NoU?I
\Vö|l
11 u*o
zaal h'
GES'1’
bou*l'
Op »O Augusti IOÜO,
CONCERT
te Tourcoing.
Bön
verDr
aan D
l4n
DEC
3 uren
pen k
Weak)
ln«
0'4*
telken
de i*i
ki-rklir
va"
gier-
M-'1
hooi’
Op Zondag 19 Augusti Rolling voor
vrouwvolk met prijskamp voor zangers,
in de Koornbloem bij Jan Schuyt.
Men zoekt Jacht. Klein of groot in j
Correctionele Rechtbank van Veurne.
fll
p'iir2
liet t
ofr
Hermans Magdalena.
Dumoii Ernestine.
Middelste Graad.
1* prijs Peel Esther.
3'
,O7>-^T^7r^l)e eereleden, die begee
ft ren deel le nemen aan de
- excursie naar Tont coing,
(Internationale Tenloonselling der Weve-
rij nijverheden) op Zondag 26 0<»gst toe
komende, (Vertrek om 4 37 u. ’s morgens,
terugkomst om 8 32 u s’avonds) wor
den vriendelijk verzocht zich le laten in
schrijven vóór* Woensdag nnn-
■tnande, bij M. ARTHUR DLLANOEYE
Groote Ooststraat.
Namens den Bestuurraad.
ASSEMBLEE GÉNÉRlLE ANNUELLE
Dininnch» *4 Hcptembre,
i 15 heures, salie du CASINO k La Panne.
Ordre du Jour
Rapporis et approbation du bilan cl du
comple de profits el pertes.
Elections.
Dépó' des titres chez M. Bossanl, secré
laire it Adinkei ke.
Burgerstand der stad Veurne.
Oeboorten.
14 Lagrange M mri's, z. van Gustaaf en
Vandewoude Eudoxie, Klaverstaat.
15 Decoene Leo, z. van Etniel en Bruloot
Elvira, Binnen palen.
13 Desmedt Sophia, kostgangster, 87 j.
10 m. 16 d. Hospitaal, weduwe van
Francies Ketelers
De Regie derNoordwatering van Veurne,
heeft de eer de eigenaren, die dertig
hectaren grond in gezegde Watering be
zitten. ioi eene gewone ALG ME1.5E VERGA
DERING bijeen te roepen, welk zal plaats
hebben in h< t Stadhuis van Veurne, op
4" september 1906, ten 10 ure ’s mor
gens.
Door sterfgeval.
Herbergg' rief, Landbouwalaani,
ten huize en op landen in gebi uike van de
weduwe l’ieter Mus,
OP DINSDAG 21 AUGUSTI 1906
om 2 ure slipt namiddag.
Gewone voorwaarden en tijd van beta
ling.
Mn
perslg
geldl
Pi
DfP
Pour cause de départ.
A ADINKERKE-LA PANNE.
LOT I. La VILLA Chez Moi
avec dépendances el environ V area
«O cn. funds bii'i et jardin, h front de
i’Avenue Albert Dumont.
Mise h prix fr. 7300
LOTH. La VILLA J'y reste
avec dépendances, et environ ares
fonds tift'i el jardin, h front de I’Avenue
Albert Dumont.
Mise h prix fr. 7000
LOT 111 La VILLA «Ons Kotje»
avec dépendances el environ area
OO en. fonds hili el jardin, it front de
i’Avenue d< s Cnaloupes.
Mise il prix fr. 12.700
Entrée en jouissancePoui les lots I el
le 3 Oclobre et pour le lol III,
le 3 Septembre I9"6.
F cili'és de pammenl.
Droit d'accumulation pour les lots 1 el 2.
SÉANCE: Jetull «3 Aoflt IODO
li 2 h. iik s p'écis'-s de iclevée, it I’HOTEL
TERLINCK. h La Panne Bains.
Pour tous rens igneinents s’adressrr it
M"* DE CAE. it Fumes, déposiiaire des
lilies el inveniaires des meubles.
waren, verdwenen onder de aarde en
stelde men zich aan het werk om de onge- DE GAE Furnes.
lukkigen te redden. Om 12 t/2 ure gelukte
men er in een der bedolvenen in deernis
wekkende!) toestand op te halen en naar
hel verbandhuis te brengen, dat voorloo-
pig in den omtrek van de plaa's der ramp
is opgerichl.
Niettegenstaande wonderen van moed
en zelfopoffering, door officieren en sol
daten aan den dag gelegd, is men er nog
niet in gelukt de ongelukkigen le redden.
De bedolven werklieden zijn nog in
leven want zij beantwoorden de seinen,
welke men hun geeft. Alle hoop is dus nog
niet vetloren.
Ernest Van S epen de eerste geredde
der instorting is Woensdag in S* Pieters
gasthuis overleden. Van Siepen is be
zweken aan eene longontsteking die hem
aandeed, nadat hij in *t gasthuis gebracht
was
Pour cause de santé et double emploi.
d’un bel el grand
(Commune d’Adinkerke),
k l’angle de la Digue de Mer ei de la rue
Walckiers, contenanl 1 nre I5É cent,
et demi, coinprenanlcafé, salie a
manger, 28 chambres a coucher, atelier
de Aiisserie, magasiu, cuisines, caves,
etc., le lout i ichemenl rneublé.
Entrée en jouissance immédiate.
Faciliiés de paieinenl,i/2»/,de mise <’i prix.
Mise h prixJ F UDl 23 AOUT
Adjudication JEUDI 6 SEPTEMBRE)
a 3 heures pi écises de relevée, en I’llötel
Deschamps piéciié.
A visiter tous les jours, le matin de 9 i
12 heures.
Pour tous renseignements s’adresser it
M"* De Cno, déposiiaire des liin-s el
inveniaires des meubles ou li M‘r* Put*
zeys, Notaire Ji Forest.
Bestuurder: H. VANDERL1NDEN.
Over acht dagen, den Vrijdag rond zes
uren ’s morgens, gebeurde er tb Ukkel,
eene schrikkelijke ramp. Bij het maken
van eenen 40 m. diepen waterput had
eene instorting plaats naar men d>-nkl
veroorzaakt door hel gedaver van de kalk-
machien die boven den pul stond. De ma- i
Chien, wegende 4000 kilos viel in de] Vem ne of omstreken. Biedt 3 lol 5 fr. de
diepte en de werklieden die in den pul j hectaar. Adres: F. DRYON, Veurne.
Zondag had in de Schouwburgzaal de
plechtige prijsdeeling plaais aan de leer
lingen der Gemeente Meisjesschool Een
talrijk publiek woonde de plechtigheid bij
doch het muziek der Melomanen, of het
Sladsmuziek, schitterde door zijne af
wezigheid. Waarschijnlijk zal de Vraag
steelt van de l’curnaar ook de reden
willen kennen waarom deze maatschappij,
die een rijk hulpgeld uit de Siadskasse
trekt, aan dit kinderfeest geen deel nam.
Het programma van het f.-esl bevatte
1° Twee Koren; 2* Veischeidene Decla
maties; 3» Een Kluchtlied met gesprek;
4* Een Kinderlooneelije.
Al de nummers van dit programma
liepen allerbest van stapel, en de toejui
chingen die de uitvoering begroetten,
geluigden van de hooge tevredenheid van
hei uitgelezen publiek dal de plechtigheid
bijwoonde. Wij wenschen de achtbare
Bestuurster Jufvrouw Ht rreboudl cn hare
medehelpster M1” Boven geluk over hel
aangename feest dal ze ons hadden voor
bereid.
Wij geven hieronder de namen der
leerlingen die in de verschillige afdeelin
gen de bijzonderste onderscheidingen
bekomen hebben.
Laagste Graad. Laagste Afdeeling.
prijs. Mallengier Maria.
2* n Decrop Maria.
3» Lemahieu Yvonna.
Laagste Graad. Hoogste Afdeeling.
prijs. Hoet Justine.
Bij koninklijk besluit van 14 Juli is eene
loelage van fr. 3924 66 c verleend aan
de kerkfabriek van Ste Walburga te Veurne
lot herstelling van dit gebouw.
Een koninklijk besluit van 30 Juli ver
leend aan de biernavermelde gemeenten
toelagen voor uitvoering van verbelerings-
werken aan de buurtwegen:
Adinkerke. 6448 fr.; Stavele, 4580 fr.;
Wulpen, 2615 fr.; OoSlduiiikei ke, 3709 fr.
Ootitende. Op aanvraag van Prins
Albert werd er eene lijst opgemaakt van de
kinderen, die in de stad Oostende geboren
zijn op denzelfuen dag als tiei prinsesje.
Op 4 Augusti weiden vier meisjes en twee
jongens geboren: Juliaan Cuucke, Juliana
Indeganck, Alice Verstraete, Gabriella
Commeiiie, Maria Ollienz et; Jan Deckmyn.
PROEFT Dl PETIT-BEURRI PAREIN,
ANTWERPEN.
Uit ganMclier harte. Hoe
menigmaal hebben de menschen van
Vcurne hier in dezelfde kolonnen de wel
daden vei kregen door de Foster’s Zalf
herhaald, hoe ze genezen werden, 'l zij
van eene vreeselijke huidziekte, T zij van
een ander geval.
M“' Bidoul, 54, Gijzelaarstraal le Ant
werpen, zegt ons Ten gevolge eener
groote moeilijkheid en van eenen bloed-
omloop ongeveer een jaar geleden, werd
ik door eenen eczema achter de ooi en,
dat mij vreeselijk deed lijden aangetast,
dejeukmgen waren zeer hevig, ik was
des le meer ontmoedigd daar ik reeds
door verschillige geneesheeren verzorgd
geweest was, maar altijd le vergeefs, in
tegendeel de kwaal verergerde steeds
meer cn meer, en ik witl niet meer
wat aanvangen, toen ik aangeraden werd
de Foster's Zalf le gebruiken, verkucht
le Vcurne bij Mr Ruyssen, apotheker.
Na eenige toepassingen was ik groote
lijks verlicht, de jeuktngen hielden op om
welhaast eene korst le vormen, die tul
mijne groote teviedeiilieid weldra op hare
beurt afviel zonder hel minste spoor na
le laten. Ik verklaar hel bovenstaande
waar en veroorloof U liet kenbaar te
maken.
De jeukingen, eczema, liet speen, alsook
al de liuidaandoeiiiiigen in ’l algemeen zijn
eene aanhoudende kwelling; de prikkeling
is er des le meer onvei draaglijk van daar
alle rust ónmogelijk is; hel leven is een
ware last en de gezondheid wordt onder-
mijnd.De Foster’s Zalfvei licht altijd
en verzacht reeds van de eerste toepassing
gelijk welke huidaandoening, zouals
eczema, bloedend of droog speen, pijp-
zweren, aderspatlige zweren, winter
handen en voelen, vochtige korsten, im
petigo, melkkorst, dauwworm, puistjes,
jvukingen, barsten, enz. Voor al de ge
wone gevallen is eene doos altijd vol
doende om niet alleen eene uniuiddelijke
verlichting, maar eene krachtige, blijven
de, onhervalbare genezing te geven.
Foster’s Zalf gelukt altijd zelfs daar waar
al de zorgen mislukten.
Verx< kei l U dal men U de Foster’s
Zalf» geve van dezelfde soort als die
welke M” Bidoul gehad heeft.
Men kan ze in alle apotheken bekomen
tegen 3 fr. 50 de duos of 19 fr. de
S doozen of vrachtvrij per posi met het
bedrag der som le zenden aan hel Alge
meen Depot voor B IgiëEngelsclie
Apotheek, Ch. DelaCre, 50, Coudenberg
straat, Brussel. A. F. 20
MAANhAG 27 AUGUSTI 1906
om 2 l/i ure namiddag, te Hoogstaede,
geliucoie Elzend mme, ter heiberg be
woond door de kiinlrrs Leroy.
Gemeente Ooavtvletereii.
KOOP EEN. Goed en welbebouwd
groot Xk Heet. 4OC<snt.
Kad. B. Nr» 904 9n5. 9n6e. 9064 911,
911/2,912,913. 914 en 945, verdeeld in
5 loten met reclil van samenvoeging.
KOOP TWEE VVHOYIIL1H
met Hcliuur en 23 A 20 C. Ei ve, Kad.
S” B, N" 707c en 7074.
Gemeente Renlnghe.
KOOP DRIE 42 A. 60 0. ZAAL
LAND, S“ D, Nr 1119.
KOOP VIER. 39 A. 50 C. ZA AI-
LAND, S'* I), N’ 1127.
Knop 1 gebruiki door Aug. Lermytte-
Wyckaerl, mits 370 fr. ’sjaais; koop 2
door Aimé Beiroet, mi's 70 fi’sj iais;
en koopen 3 en 4 samen door Céletlin
I Debiuyne. mits 95 fi’sjaais; alles tot
I October 1907, en wcderzijdiglijk boven
i de lasten.
Verdere inlichtingen bij
I Notaris DE CAE.
Dezeure Angela.
Vandepullf Joanna.
Hoogste Graad. Laagste Afdeeling.
1* prijs Bouckhout Maria.
Loncke Augusta.
Saison Bertha.
Hoogste Graad. Hoogste Aldeeling.
1* prijs Dekeyser Maria.
2*
3*
4*
VEH MA I* KU.I KHEDEN.
WRaMr"1
Krijgsoefeningen
4’
i
t,i
Wij»
ii
w
«De tb
nieiK
hoviit
palv'Zi
Binge
ei’r
«11
Noyelle Achiel, werkman, Woumen en Prin-
aior Elorent, slachter, Merckem, de 1’ 200 fr. cn
de 2* 300 fr. voor jachtdelikt.
Burneel Henri, metser, West'detcren, 300 fr.
voor jachtdelikt.
I.aebens Louis, leeglonper, Swevezeele, 7 m. en
26 fr. voor misbruik van vertrouwen, 16 t'r.voor
onwettelijke uitoefening dor geneeskunde en
3 maanden voor verkoop van geneesmiddelen.
Bourgeois Clement, visschor en Visage Henri,
werkman, beide te Adinkerko, de 100 fr. en
de 2* 50 fr. voor jachtdelikt.
Demaziere Hector en Demaziere Emmanuel,
werklieden te Wulpen, elk 26 fr. voor visch-
deliktvoorw. voor de 1*.
Platteeuw Jan, koetsier, Ostende, 15 dagen,
voor 't dragen van valschen naam, 26 fr. voor zijn
gespan verlaten te hebben en 20 fr. voor mishan
delingen.
Beauprez Herminie, vrouw Deboutte, Zarren,
8 dageu voor slagen.
Lava Theophiel, landbouwer, Eessen, 15 dag.
en 26 fr. voer bedreigingen.
Fi lley Jan, koetsier, Oostende, 15 fr. voor
smaad.
01"
2*
Starfg«Ta.U«n.
mei id
hoeKd
de I
2*
3’
Ollevier Julia.
