c
;l
Cinemalograplic Cremer
MEUBELS
f
Koopda
.J le Veurne.
b
F'
l
i j
k
b
I-
Huldebetooging Jufvr. Herreboudt.
Galavertooningen
met ganscli nieuwe tableaux.
I BISCUITS PAREIN
Algemeene Tijdingen. I
- i
Licilalie Verknoping
Leening van GENT 1896.
WGUST tlAHWIISSENHOME
le Veurne.
Openbare
MEUBELS
Men vraagt seffens
een bij Emiel PINTE,
Rechterlijke Kronijk.
Notaris GLORIE
te VELIlNiE, S‘ Denisplaats.
Hector Debackere
,,Vcslc„sirMi
WOONHUIS
KOOPDAG
GOOSSEN
KOOPDAG
Menagiegoederen
‘k
I
n
ver-
den verkooper .1 ugust
r>
1747 23428
n
t
ling.
i
1
BROUWERIJ TERLIHCK-ABRASSART,
Rosendaelslraal, Veurne.
I
I
h
van den Deurwaarder
4
1
e
K
i
V
M
V
[l
L
fl
A
I»
Afscheidsgroet uitgesproken door Juf
vrouw ALICE DE CAE, in naam der leer
lingen die thans de school volgen.
Geliefde Bestuurster,
In naam mijner medeleerlingen kom ik
U, bij den afscheidsgroet, onzen innigen
dank betuigen en U zeggen hoe zeer wij U
zullen blijven liefhebben en hoogachten.
Het vernemen uwer aftreding, Beste
Bestuurster, heeft ons allen droevig ge
stemd en zeker zouden wij heden onze
tranen niet kunnen weerhouden, moesten
wij niet verzekerd zijn, dal uw besluit lot
heengaan genomen is ter verbetering van
uwe gezondheid en tol herstelling uwer
levenskrachten. Laat ons toe. Beste Be
stuurster, alvorens tol de welverdiende
rust over te gaan, U de huldeblijken onzer
kinderlijke liefde le mogen aanbieden en
U openlijk te bedanken voor al de welda
den, welke Gij ons bewezen hebt.
Van af onze eerste trede in de school,
hebt Gij ons, als eene ware moeder be
jegend, ons naar lichaam en geest ver
zorgd en ons steeds de toekomst voor
oogen gehouden.
Dag aan dag kwaaml Gij ons bewijzen,
dat Gij ons liefliadl, dat Gij met ons wel
en wee bekommerd waart en dal wij U
geen grooler genoegen konden doen, dan
door wel te leeren en braaf op te passen.
Aan de veredeling van ons hart, aan de
verheffing van ons gemoed en aan de ont
wikkeling van onzen geest, hebt Gij uwe
beste krachten gewijd
Velen zijn ons hier ter scliole voorge
gaan en hebben hel geluk gehad uil de
kostbare gaven van uw geest en hart, veel
langer dan wij voordeel te trekken.
Allen bemindet Gij en door allen werdl
Gij bemind, doch voorzeker zijn wij hel,
uwe laatste kinderen, uwe jongste school
jeugd, die U hel diepste aan het harte ligt.
En nu liet besluit lot de ruslneming ge
nomen is, begrijpt Gij, Lieve Bestuurster,
hoe hard ons het scheiden valt en hoe
vurig wij verlangen U toch nog lang, zeer
lang te mogen zien.
Gij leerdel ons dankbaar le zijn jegens
God, jegens onze goede Ouders, jegens
onze Overheid, jegens al onze weldoeners!
Wal kunnen wij den Hemel beier vragen,
dan den Almachtige dagelijks te bidden U
nog vele jaren to schenken om U aan onze
liefde to mogen behoudenIn den groet,
dien wij later, van dichtbij of van verre U
zullen toesturen ligt heel ons hart, ganseb
onze genegenheid, al ons dankgevoel voor
onze lieve Bestuurster.
Aan onze moeders, welke eens uwo
leerlingen waren, en die ons in de liefde
voor U steeds aanzetten en met achting en
verkleefdheid U steeds bejegenden, heb
ben wij de toelating gevraagd U een blijk
onzer ware kinderliefde te mogen aanbie
den. Aanvaard dan ook deze bloemen en
dit geschenk, als een blijvend aandenken
van de groote liefde en hoogachting, wel
ke uwe huidige schooljeugd U toedraagt.
Wij beloven U plechtig, Lieve Bestuur
ster, op den goeden weg van eer en deugd,
welken Gij ons hebt leeren bewandelen,
voort te gaan en U door ons goed gedrag
le loonen, dal wij waardig willen blijven
van uw schoon voorbeeld, van uwe moe
derlijke behandeling en van uwe goedhar
tige bejegening.
In aller naam roep ik U toe: Leve lang
onze Lieve Bestuurster!
De Leerlingen van het schooljaar 4907-08.
Schoenmak
laat hel pu;
af den stiel'
nen en
stiel aangum
inlassable dévoüment vous grandil b nos
yeux; c’esl maintenanl que, devenues
femmes, nous comprenons mieux, nous
ressontons davantage ce que vous avez
fail pour nous durant les cinq années I Koorzangerskring De Vereenigde Vrienden. j
Kerkdieven. De dieven hebben
het sedert ruimen lijd gemunt op de ker
ken. Nachtchjke inbraken hebben plaats
gehad te Woumen, Clercken, Godveerde-
ghem en Groolenberghe.
I
,1
.1
ti
passées sous voire admirable direction,
entourées de vos soins intellectuels el I
moraux.
Grüce it votre grand talent pour nous
éduquer el nous inslruiregrace k volre
beau caraclère, h volre cceur plein de len-
dresse el a volre esprit élevë, plusieurs
de vos anciennes élèves occupenl aujour-
d’hui une position enviable.
Tout cela, chère Directrice, nous vous
le sommes redevables.
Comment pourrions-nous témoigner
assez de reconnaissance pour vos innom-
brables bienfaits!
Rien ne peul égaler l’amour, le respect
el la vénération que vous nous avez inspi-
rés el que désormais nos cceurs gardenl
comme un trésor inestimable.
Puisse pourlanl le modeste cadeau, que
nous vous offrons comme un vague reflet
de noire profonde gratitude, vous monlrer
quelle noble place vous avez conquise dans
noire eslime el dans noire respectueux
allachement.
Puisse-t-il aussi, de longues années
encore, vous donner un doux souvenir de
celles que vous avez préparées pour gra-
vir le chemin épineux de la vie, el pour
qui vos lemons el principes servironl éler-
nellemenl d’exemple el de guide.
Hommage A noire chère Directrice.
Honneur A Mademoiselle Herreboudt.
JULIA COBBAERT.
Hulde gebracht aan de verdienstvolle
Bestuurster door de Jufvrouwen COBBAERT
van Antwerpen.
Chère Directrice,
Nous éprouvons, Amélie, Fanny et moi,
le profond regret de ne pouvoir être prés
de vous pour parliciper A la manifestation
organisée en votre honneur.
Nous venons, le cceur rempli de recon
naissance, et avec une émotion bien com-
préhensible, vous dire, Chère Directrice,
combien votre souvenir est resté vivace
en nous; combien vos lecons, imprimées
dans noire esprit, nous ont été profitables;
.combien votre enseignement nous a été
utile. G’est maintenanl surtout que volre j
Water kan uw bloed verarmen.
Wijn verhit uw kop en maag,
Likeuren branden uwe darmen
Jenever is als pest een plaag,
TERLINCK’s bier zoo klaar en blond,
Is voor iedereen gezond.
<>1> <le
Zondag en Maandag, de allerlaatste
■tolling vooreen vel konijn, ter her
berg de Malterie, bij Adolt Seys.op Zondag
26 April.
Op Meifeest, jaarlijksche ■•rtj«»knii»i‘
op den vogelpik, onvergcld, bij J. Schuyl,
herberg De Koornbloem.
Kerkdleftcn. De dieven hebben
.«a.KV„1U11, u;> uv Ker
ken. Nachielijke inbraken hebben plaats
(tphaH ia C.C
ghem en Groolenberghi
Coxyde. Woensdag avond, rond 7
ure, gebeurde in zee een pijnlijk ongeluk.
De zee stond hol en de wind blies hevig
I uil hel noord-oosten. Een visscher, Louis
Durnez, van Coxyde, zag op eenigen af-
I siand kurken drijven mei een verluien
I visschersnel. Spoedig roeide hij er naar-
loe om hel op ie trekken, maar eene groo-
te baar kwam plotselings zijn broos bootje
I omkanlelen en verzwelgen. De ongeluk-
I kigc visscher werd niel meer weergezien.
I Durnez was 25 jaar oud en alkomslig
I van Grevelingen.
I De heer
kamerlid, zal c,.
vuil V1
schepen. Hij zal daar iwee
I blijven.
I Sir Henry Campbell Ban
Concert. Zaterdag 2 Mei, om 7 l 2 I
ure, Buitengewoon Concert, door de
--->--• -
731 1198
6458 10712
5314 20696
I met verdiep, Wijk A. N’ 72x, groot I are
I 60 centian nvoorhoofdende Zuid op de
pingen. De kleine v<-‘3lensli aal.
Bewoond door den verkooper .1
lol 1 Mei naast.
WOENSDAG 29 APRIL 1908
11 voormiddag, in de Vrcdcgercclilszaal
te Veurne,
64* trekking. 10 April 1908.
30 series ieder van 25 stuks zijn uiige-
Kanioor van den Griffier
OP DINSDAG 5 MEI 1908
om 2 ure namiddag le Veurne, Zuidsiraal,
len sterfhuize van SOPHIE MARKF.Y, weduwe
Karei Vanderitraete, reitleniersler,
van
UuIm- en KeukcngerlAf.
en andere Voorwerpen.
Met gereed geld en 10»/. verhoog.
Pannesiraai, Veurne.
Uilkeerbaar op 1 Juli 1908.
Correctionneele Rechtbank van Veurne.
BURGERLIJKEN STAND DER STAD VEURNE.
Huwelijksafkondigingen.
Kantoor van den
MAANDAG 27 APHIL 1908
M l*roeft 8“rc namiddag, in hel Hólel du Nord
11 ,lt'I,AKRT,ieVcurne, Oosisuaal,
vanderveide, socialistisch Openbare Verknoping
J?11 Voo,‘ Con8O'n- in ééne iitling,
tal daai twee maanden ver-
van
Nttui Veurnc»
j UJlllplJeii Bannerman, de v-
frbei alenil'art ('r V!>U en leider der Nieuwgebouwd Woonhuis
leden P J’ P 22 Apnl laalsl over- m..i v... - -
Gcon dieren
Campinaiie, 2 jaar oud, speelde op den
koer harer ouders le Jubise, en tergde de
grooten waakhond. Hei beest werd plolsJ-
lings woedend, greep hel kind bij de k ee-
ren, s eurde het in zijn kot en begon hel
op schnkkehjke wqze le verscheuren On
hel geschreeuw van hel kind kwamen d
dienstknechten aangeloopen en drongeJ
den hond mei neken achteruit, om
zqn prooi le doen lossen. Dii hielp J
men was verplicht hel dier dood tesclne*
ten. Hel kind was deerlijk gesteld Neus
wangen en ooren waren afgerukt Hei
kind is korts nadien overleden
Uit Kanachor hnrte
menigmaal hebben de mensiL»
daden verkregen door de Foster", Zalf
herhaald, hoe ze geneZen werdei’ ?i
van eene vreesehjke. huidziekte, T h v
het p.jnUjk speen. Ziehier nog ’een IndeJ
MT Bidoul, 54. Gijzelaarstnat t. a
werpen, zegt ons-.Ten g. v,''1..,. A"1’
groote moeilijkheid en van «oMCne,r
I omloop ongeveer een jaar i> i iGn J Oe'
ik door oenen eczema aclrier 'd.?’
I dal mij vreeselijk deed liid.m n 00ltl’.
de jeukingen waren zeer heviï 'fk w’1,
des te meer ontmoedigd d l u Uii, k as
door versebillige gencesheercn wt/S i
geweest was, maar altijd ,:.euorid
integendeel de kwaal verergerd;
meer en meer, en ik wist niet
I aanvangen, toen ik aaneeradAn
Foster’s Zalfte gebruik™ - -
Veurne bij Mr Ruyssen, apotheker l®
I Na eemgo toepassingen wa»
I lijks verlicht, de jeukingen lii< i k Kroole-
welhaast eene korst t^"or' J?*" °P
mijne groote tevredenheid weld a 101
lal de huidaandoeningen in ’i 'l SOok
zijn eene aanhoudende kwellinl* i eei'’
keling is er des le mS o P.rik-
van daar alle rust omnogeli k is-t ‘jk’
is een ware last en de gezondhniH 1 even
ondermijnd. De «Foster’s? f '\Or(U
I altijd en verzacht reeds van Vcillel|l
Passing gelijk welke huidaaZ ^°e'
zooals eczema, bloedend m i' "“K1
pijpzweren, aderspattig'. zd‘°n0« «P^n,
handen en voelen, vochtige kn,.’. U'.er'
petigo, melkkorst, dauwworm n J ,m’
jeukingen, barsten, enz Von Ti ?t,e9’
wone gevallen is eene doos ah? i f J2 Ee*
de om niet tdleen ee ie o.™ J‘voldoen-
onterwltare
«Fosters Zalf» gelukt altüd
waar al de zorgen mislukten 8 daar
Verzekert U dal men U 'de
1.neei' Depot voor België vCl 8e'
Apotheek, Ch. Delacre bO 'cnLl Re*Scl,‘J
straat, Brussel Coudenberg.
AT-20
»ch aanbovecll >00r al|ea'
in ttne sitting, run*.
nOlTNIMHJCKE.
met Krve y.mvllMt***.
Wijk A.N” 216e en 2IGd, groot 14 Aren
60 Ga. palende. Zuid de Kerkedrcve.
Bewoond en gebruikt door IL PÏLÏSER»
lot 1 Mei 1909, mits 70 fr. 's jaafs, hoven
de lasten.
Doe vrrfcooping geschiedt wnder kosten
voor de koopers.
WOENSDAG 17» MEI 1908
1 ure nanoen, ter herberg 't Haantje, bij de
weduwe FOUTRY, Sialieplaats te Veurne.
van
Voorwerpon.
Op gewone voorwaarden.
Kantoor .1,
WOENSDAG S MEI 190H
om 9 ure's morgens, ten sterfhuize der
Wed* JAN NOTE-DIFUIINE, in leven winke
lierster te Veurne, Duinkerkstraal,
van
I H’lnlr/fuig rn IVarrn
I alsmede andere Voor wei;
I Or«l.> vnn <)<>ii Koop<li>K
In den voormiddag zullen verkocht
«ordende winkelwaren; en des namid-
üaKS, de menagiegoederen en overige
voorwerpen.
Gewone voorwaarden en tijd van beta
ling.
komen, uilkeerbaar met 100 fr.
22417 17943 8223 5735
5831 22297 25352 24921 14148 13398
12641 23929 2676 6062
24525 11903 5266 20868
14689 3845 27909 14331
De premies bevielen aan de volgende
nummers:
'ergeefs,
-3 steeds
'beer wat
werd de
apotheker.
VKHM VlU l.IJKin.D:V.
I
ii
(T
17
24
19
11
20
20
16
24
5
1
21
12
14148
23128
24921
5266
2676
12641
14689
1747
20696
5735
5266
c
f.
1000
500
250
250
150
150
150
150
150
150
150
150
1
i
1
19
3
6
23
16
16
2
24
18
I
Fl
SC/
M
■1
I onrefo
J1
24921
24921
14689
24525
13398
22417
3845
2676
5314
6458
12641
23428
Cuvolior Cainiol, workman to Merckom, 5 jaar
voor brandstichting.
Debruyno Ronó, lourdor to Clercken, 8 dagen
on 26 fr. voor pmaad.
Six Bernard, leurder to Poporinglio, voorw.
30 fr. voor honden zonder medalie on muilband.
Docloreq Jeroom, dienstknecht to Westeudo,
voorw. 30 fr. voor slagen.
Geeraort Achiel, werkman te Stavelo, 26 fr.
voor slagen.
Vanborchol Honri, Harvent Jozef en Vanbor-
chol Jozef, foorkramers, zonder gekende woonst,
de eerste en derde elk 2 maanden on 52 fr.; do
tweede 4 maanden on 52 fr. voor diefte.
Cordier Krans, werkman te Adinkorke. 30 fr.
en 15 fr. voor smaad on dronkenschap.
Lehouck Karei en zijne vrouw Pollovyt
Augusta, vischleurders to Veurne, elk 25 fr.
voor slagen.
Lehouck Mario, vrouw Amey Charles, leurd-
ster to Veurne, 8 dagen en 25 fr. voor slagen en
dronkenschap.
—«a—MKl—O—MIMI,,
19. Huyghe Gustaaf, meubelmaker on Lucidarmo
Allee, naaister, beide to Vourno.
19.Wybo Hector, treinoverste, wedr van Irma
Vandammo, en Carna Romanic, naaister,
beide te Veurne.
19. Deruytter August, werkman te Loo en Polley
Amelia, werkster te Merckem.
Sterfgevallen.
22. Oodderis Rosalie, landgebruikster, 65 j. 7 in.
en 5 dag. Binnen palen, wed» Coulier Dêsiró.
23. Vandendries Maria, winkelierster, 65 j. 10 m.
Zuidstraat, wed» van Henri Derathé en Karei
Stubbe.
S. 22297 NU6 fr. 10000 8. 5314 N’ 13 fr. 150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
