Te COXYDE
II.
Schoone MEUBELEN
I
S<
HJ
laiy
In Congo.
Openbare Koopdag
Rhetorica.
Het Kerstfeest
in ’t Willems-fonds.
Rechterlijke Kronijk.
GEMEENTERAAD VAN VEURNE.
IW
AUGUST VANMASSENHOVE
Me
BISCUITS PAREIN
w
Algemeene Tijdingen.
WOONHUIS TE PACHTEN
WEI
Bi/
P
I
1.
1
Do heer Prokureur des Konings,
heeft de eer zijne medeburgers te berich
ten dal hij, op Nieuwjaardag, geene be
zoeken zal ontvangen, uit hoofde van
afwezigheid.
Hoi
Eiken,
vi i
Correclionneele Rechtbank van Veurne.
Zitting van 24 December 1910.
Kal
Kantoor van den Griffier
te Veurne.
■w
Eik.
Lino?')
Lat ixeii
M H
om 1 I
(Vi'urneJ
Loolvoe'
heeft de
te bic Y
BURGERLIJKEN STAND DER STAD VEURNE.
zullen dees jaar bij de honderd villas ge
bouwd worden men zal er ook een groot
Hölel-Kursaal op den dijk oprichten, die
ongeveer twee duizend vierkante meters
zal dekken. Een prijskamp, waarop ver
scheidene beroemde bouwkundigen uitge-
noodigd waren, is den 25“ dezer gesloten
geweest, en zijn de plans van den bouw
meester EUGÈNE DESCAMPS van Coxyde
gekozen geweest.
.',.1
bij EV
kl-
Hoe menige veelbeduidende feiten in
gansch onze streek duiden ons dagelijks
den weg aan.
In Februari 1904, z. gtle ons M* W* Van
Daele, 30, Bukkeistraal leYper: Het was
reeds dtie jaar dal ik aanhoudend leed aan
nierpijnen. Ik sliep niet, ook was ik des
morgends vermoeider dan den avond ie
voren en hel kostte mij veel ’l bed le verla
ten. Vooral als ik gebukt werkte voelde
ik scherpe pijnen juisi alsof men mij met
spelden in den rug stak Ik had zweelingeii
mijn was troebel, dik en liet zand na. Hel
minste werk liei mij krachteloos en menig
maal moest ik uiisch' idenmijne vo b-n
waren g. zwollen, ik had ook aderspatten
en rhumatiek. Daar ik slecht sliepen wei
nig al, verzwakte ik zeer; nieis vet mocht
mij le helpen, ik wanhoopte. De goede uit
slagen der Fosu r Pillen, verkocht in de
Apotheek Ruyssen te Veurne, beurden
mijnen moed op. Hel opzwellen der enkels
nam af, mijn water werd weder normaal,
de pijnen verminderden. Ik zette de ver
pleging voort en na drie w, ken was ik
genezen.
Den 31 Maart 1910. voegt Mr W* Van
Daele er bij: Mijne gezondheid is opper
bestik voel mij sterker. Ik vrees geene
hervalling meer sinds de Foster Pillen mij
zoo wel genazen.
Rugpijn, moeilijk wateren, rliumntiek,
graveel, nierzuchl en een groot getal ge
vaarlijke ziekten zijn hel gevolg van eene
nieraaiidoening soms sinds lang onbewust
en voor dewelke de krachtige werking der
Foster Pillen spoedig en volkomen is.
In alle apotheken in algemeen. (Eischt
i de handleekeningJames Foster) 3 50 fr.
I de doos, 19 fr. de zes of vrachtvrij legen
mandaatEngelsche Apotheek Ch.Delacre,
64, Coudenbergstraal, Brussel. A. V. 22
GROOTE PRIJK.
donderend handgeklap en bisgeroep uiige-
lokt en de looneelisten moesten een twee
de maal herbeginnen.
Daarna werd de Kerstboom, in zijnen
vollen pracht en luister aan de aanwezigen
vertoond en met volle kelen juichten de
tinderen hem toe.
Door de zorgen van Mevrouwen Lesafire
en Joos, werd den boom geplukt. Al de
kinderen, krijgen hunne armpjes vol met
ekkernijen, speelgoed, oranjeappels en
koeken. En hoe aangrijpend is hel zicht
dier kindertjes, die lachend en overgeluk
kig hunne plaats vervoegen.
Na de uitdeeling, richt de heer Voorzit
ter Dokter Barbier, het woord lol de kin
deren, de ouders en de leden der beide
kringen en bedankt de eerste, over hunne
prachtige uitvoering, de tweede, over
hunne toegenegenheid aan het kinderfeest
en de leden voor hunne talrijke opkomst
en welgemende belangstelling.
Stilaan ledigt zich de zaal en om 7 ure
is dit prachtig feest afgeloopen, dat lot
eere strekt der inrichters.
Ik mag dit verslag niet eindigen zonder
een warmen dank te betuigen aan Jufvr.
Herreboudt, Fornier en Vanhoutle, die zich
gelasten met hel aanleeren van hel muzie
kaal en looneelkundig gedeelte; aan Mevr.
Lesafire en Joos, voor de versiering van
den Kerstboom en MM. Lesafire, Ruyssen
en Rousseeuw, over de goede inrichting
van bet feest.
En nu tot toekomende jaar.
Reporter.
Verledene week gaf M. Renaux de Bou-
•s in den Vlaamscheu Schouwburg te
I jssel, een verslag van zijne reis in Con-
'O. Deze voordracht werd vereerd met de
pgenwoordigheid van Z. M. Alben 1,
yelke, onze lezers zullen hel zich herin
neren, gansch Congo heeft doorkruist, en
)ie zich al wal onze kolonie betreft ter
irte neemt.
Indien M. Renaux de Boulers veel goeds
e zeggen had van de huidige administra
te, kon hij nogtans zekere laakbare feilen
let onbesproken laten.
jEn onder andere: Hij bracht bezoek aan
je nonnenschool en was verbaasd in
i/el boek.dienendeom de kinders te leeren
‘Zen,eene paragraaf te vinden, in dewelke
(nen als model van alle deugden voorstek
den alouden Abraham, die op het order
van den grooten «Fétiche», (zoo noemen
de Congolanders hunne góden), wilde zijn
■joon Isaac ter dood brengen.
Wal mogen die negers wel denken van
dien Abraham, welke zijn zoon wilde ter
dood brengen om aangenaam te zijn aan
'God, terwijl men aan diezelfde negers op
alle manieren aanloonl hoe laakbaar Kan
nibalen zijn, wier slachtoffers niet hunne
Rinders maar slechts hunne vijanden zijn.
Of er gelachen wierd in den Vlaamscheu
Schouwburg!
1 I
rechte.
woonr.U
Inliet
le Veuid
OP NIEUWJAARDAG
en smijting op
de vogelpik voor verschillende prijzen ter
herberg de Keizer, bij Arthur Secq.
<Joint>»tHcliuiviiig ter herberg
van Einiel Pinson, Pannekalsijde.
ZONDAG 8 JANUARI
CombatHchuivIng en smijting op
de vogelpik bij Achiel Dehille.
Coml>»tMClii>ivinK ter herberg
den held Zonnekin, bij Emiel Decrop.
Inatellalie en smijting op de vogel
pik voor verschillende prijzen, onvergeld,
ter herberg In Fa Dièze, bij H. Keslelool.
Combatacliuiving en smijting op
de vogelpik, bij Einiel Dufoor, Slaliepl.
ZONDAG 15 JANUARI
CoinbntMcliuivin^ en vermaak op
den biljard bij Gusiaaf De Poorter.
WOENSDAG II JANUARI 1911
om 9 4/s ure voormiddag le Veurne, op de
Grooie Markt, nabij het Paleis van Juslicie
ten verzoeke van Meester .4ugust Lesaffre,
pleitbezorger le Veurne, kurator ter faling
van ADELINE PIERRE, vrouw Julien
Marenand, hoteliersler, wonende voor
dozen ie Coxyde, van
en Hótelgerief, Matrassen. Kussens,
Sargiën, Bedden, Pupiter. Wijnen en
Likeuren, twee Phonogranfs, enz.
Met gereed geld en 10 verhoog.
Ter gelegenheid van hel Driekoningen
feest heeft het Bestuur de volgende ver
makelijkheden vastgesield
VRIJDAG 6 JANUARI, 8 ure’s avonds.
Plechtige Trekking voor Koning en Koningin
en om 9 ure Bal.
ZONDAG 8 J ANUARI, 6 uren’s avonds.
Rolling voor de Vrouwen daarna Kaartspel
WOENSDAG II JANUARI, om 6 uren
’s avonds, Worstenbol ling voor de Mannen.
De lieer BUYL zal morgen Zondag 1
Januari, zijn gewonen zitdag niet kunnen
houden. De heer Oscai Rousseeuw zal hem
dien dag vervangen.
Burgerstand der stad voor 1910.
i 87 jongens.
Geboorten 162 j 73 meisjes.
I 2 onwettige.
Huwelijken 38.
Slerigevallen 93
TE YPER ZELF.
TERSTOND, Smisseslraat, 2, te Veurne.
Thans bewoond door Julien Vanhoutle,
bij wie alle inlichtingen le bekomen zijn.
Bij geheime stemming wordl M. Lucien
Zoele, uittredeud lid, met algemeene stem- I
men, herbenoemd als lid van het Armbe
stuur, voor eenen termijn van 5 jaren, in-
I gang nemende den 1 Januari 1911.
7e Punt. Godshuizenbestuur. Vijfjaar-
lijksche vernieuwing. Benoeming lid.
Bij geheime stemming wordt M.Emeric
Feys, uittredeud lid. herbenoemd als lid
van bel Godshuizenbestunr voor eenen
termijn van 5 jaren, ingang nemende den
1 Januari 1911.
Hij bekwam insgelijks de algemeenheid
der stemmen.
8“ Punt. Lager onderwijs. Benoeming
onderwijzer. Gemeenteschool.
De Gemeenteraad is vervolgens, bij ge-
I heime stemming, overgegaan tot de be
noeming van eenen gemeenteonderwijzer,
in vervanging van M. Theophiel Romme-
laere, ontslaggever.
Vijf kandidaten hadden zich aangeboden
om die plaats te bekomen:
Astaes Lucien, hulponderw. Cortemarck.
Morlion Arthur, id. Dixmude.
I Roose Joseph, id. Sl Michiels.
I Seys Oscar, onderwijzer, Oostende
Vanleke Leopold, hulponderw. Bulscamp.
Deze stemming heeft den volgenden uit-
I slag opgeleverd
M. Astaes bekomt 4 stemmen.
M. Morlion. bekomt 5 stemmen.
M. Vanleke bekomt I stem.
Niemand de volstrekte meerderheid be-
I komen hebbende, wordt er tot eene her-
I stemming overgegaan.
In deze tweede stemming bekomt M.
Astaes 5 stemmen en M. Morlion, insge-
lijks 5 stemmen.
M. Morlion wordt benoem I bij voorrecht
van ouderdom.
Zijne j uirwedde wordt vastgesield op
1400 fr. ongeminderd de kostelooze inwo
ning, die aan deze bediening gehecht is.
9“ Punt. Herziening vaststelling bouw-
lijn Oostvesiendreef.
Na eenige bespreking onder de leden,
wordt dit punt tot eene volgende zitting
verschoven.
10“ Punt. Verslag over hel beheer en
den toestand der Gemeentezaken voor 1909-
1910.
In nakoming van art. 70 der Gemeente
wet, wordl dit verslag door hel Schepen-
collegie aan den Gemeenteraad aangebo
den.
11“ Punt. Sladsbegrooting voor hel
I
om lli
in ’i pin
.SS
dienstjaar 1911.
Deze begrooting wordl zoo in ontvang
sten als in uitgaven door de leden nage
zien, vastgesteld en gestemd en eindelijk
goedgekeurd in ontvangsten en uitgaven
ter som van fr. 145.092.16 c.
Zij zal aan de Bestendige Afvaardiging
tot goedkeuring gezonden worden; doch
zal eerst 10 dagen tot nazien der belang
hebbenden, in het Stadhuis berustende
blijven.
De zitting wordl gelieven.
v» p, n
Zich
woonlitï
Muziek.
is
Waren aanwezigAl de raadsleden,
behalve M. R. de Spot, wegens ongesteld
heid belet.
De heer Burgemeester, Voorzitter, ver
klaart de zitting geopend. Hij doel lezing
geven van hel verslag der vorige zitting
hetwelk goedgekeurd wordl.
1' Punt. Verslag nazicht der ge
meentekas.
In nakoming van art. 91 der Gemeente
wet, geeft de Heer Voorzitter verslag over
hel nazicht der Gemeentekas, gedaan den
14 November 11.
Algemeene ontvangsten fr. 117,343.66
uitgaven fr. 113,004 51
Zondag laatst had in de ruime zaal der
Rhetorica, bet kerstfeest plaats, ingerichl
door bef Willems-fonds, voor de kinderen
der leden van dit genootschap en van den
Liberalen Burgers- en Werkmanskring.
Waarlijk, nooit werd ons gegeven belet
gelukt feest bij te wonen. Van af 4 uren
Awamen de genoodigden, met hunne kin
‘/deren, toegestroomd en om 4 t/i ure was
p^e zaal proppensvol.
Ter gelegenheid van het Kerstfeest liad-
I den de kinderen iets puiks aangeleerd.
Eerst on vooral loonden de gebroeders
I;Louis en Romain Ruyssen, hunne muzie-
kale kennissen, de eene op de viool, de
andere als begeleider. Beide hebben ’t op-
I perbest gedaan.
Een vierhandig klavierstuk volgde, dal
meesterlijk uitgevoerd werd door de lieve
kleinen, Blanche Glorie en Marie Thérèse
1 Vanderstracle.
Hel ijverig bestuurlid, de heer Honoré
Ruyssen, vergastte ons met eene reeks
ijner prachtigste zichten op doek te bren
gen, welke bij alle aanwezigen veel ge
noegen deden.
Een jonge virtuoos, Robert Morez, speel
de ons, op de piano, eene kleine fantazij
I uil hel opera «Zatnpa». Hij is reeds be-
hendig op hel klavier en belooft voor de
toekomst.
En, de plus fort en plus fort, drie lieve
kinderen, Simonne Lesafire, Simonne
Morez en M. Vandenbergbe, lieten ons een
zeshandig klavierstuk hooren en verwier-
ven gtuCten bijval. Ten anderen, werden
k al de jonge at listen in de vcrschillige
I: nummers knap toegejuichl.
I Wat iedereens bewondering verwekte
Iwas liet kinderlooneel Asschepoetstertje»
dat door een 20tal personnagen werd ver-
v tolkt. Alles was overheerlijk. De prachtige
l.kostumen, met goud geborduutd, gaven
Ijaatt bel tooneeltje een echt tooverachligen
t aanblik.
L De grooie rol van Asschepoetstertje
l\verd op puike wijze waargenomen dooi
de lieftallige Blanche Glorie, die reeds
veel tooneelkennis bezit, en die vooral
eene bevallige zangeres is. Hoe lief zong
kue ons die koepleetjes
1 Verdienen in ’(bijzonder nog een woord
,0‘ de statige toovergodm Simonne Lesal-
^fre. die <)ver gansch het tooneel haar ver
guld tooversiokje zwaaide en iedereen be-
heerschte; de iwee zusters van Asscbe-
poetslerije; JmUl bj(icke etl Camilla Cleire
en vooral de flinke prjns de jonge lieer
Vandenberghe. Wai tiel artje vormde
.e Prins en Asschepoeisiei tie (jje door de
dansende en zingende genoodigden vat) 'l
Prinselijk Hol werden omringd „.,|uk.
gewensebt.
Dit stukje heelt, bij hel eindigen,
In kas op gemelde datum fr. 4,339,15 I
Dit verslag wordt dooi’ den Gemeente- I
raad goedgekeurd.
2® Punt. Staats Middelbare School. I
Begrooting voor 1911.
Zonder opmerkingen door den Gemeen- I
teraad goedgekeurd in ontvangsten en I
uitgaven ter som van fr. 26,561,71.
3° Punt. Teekenschool.Begrooting I
dienstjaar 1911.
Deze begrooting wordl door den Ge- I
meenteraad vastgesield in ontvangsten en I
uitgaven op fr. 1,957,64.
4“ Punt. Nijverheidschool. Begroo- I
ting dienstjaar 1911
Deze begrooting wordl insgelijks door I
den Gemeenteraad goedgekeurd zooals zij
door de Besturende Commissie opgemaakt
werd. i
Zij beloopt in ontvangsten en uitgaven I
ter som van fr. 2,932,63.
Al deze begroolingen zullen aan de I
goedkeuring der Hoogere Overheid ge
zonden worden.
5* Punt. Kerkfabriek van Sinte IVa/-
burga. Borgtocht Ontvanger.
Bij beraadslaging der kerkfabriek van
Se Walburga, wordl de borgtocht van den
nieuw benoemden ontvanger vastgesield
op 800 fr.
Deze beraadslaging zal met gunstig ad-
ives aan de goedkeuring der bevoegde
Overheid gezonden worden.'
6« p,jnl Armbestuur. Vijfjaarlijksche
vernieuwing. - Benoeming lid.
M
om 2
3
VKHMAK KLI.I KIlKlkEtV.
ten
i
t.
Geboorten.
22. Parmentier Rachel, dochter van Desideer
en Hoet Ludovica, Handboogstraat.
26. Schallier Karei, zoon van Katniel en Morte-
lez Virginie, Paviljoenatraat.
27. Houbaert Oodelieve, dochter van Hector en
Symoens Elodia, Noordstraat.
Huwelijken.
26. Dupont Karei, statiebediende, geboren te
Frasnes den 16 Juli 1889, met Van Elslande
Leonia, bijzondere, geboren te laonberghe
den 22 Juni 1885.
a
Van BoshIo Cyrio), leurder, Kortrijk, 30 fr.
voor smaad.
Vandammo Karei, werkman te Dlxtnudo, 2
maal 15 dagen en 26 fr on 15 fr. voor eerroof,
boloedigingen en dronkenschap.
Vanpraot Stephanie, vrouw August Rossoel,
melkverkoopster, Middelkorke, 50 fr. voor ver
koop van vorvalschte molk.
Decouran Honri, dienstknecht, Pollinchove,
voorw. 15 dag. en 26 fr. voor slagen.
Opalfvens Julien, handelaroiziger. Molenbeek,
voorw. 26 fr. voor vischdolikt.
Goens Cyriol, werkman, Boitshoucke, 26 fr.
en 50 fr. voor vischdolikt en niet afgovon getuig.
ook k
VeUl i’
Hl»
l
hofsl
