MEUBELS EN HUISKATHEILEN
HOFSTEDE,
tra», ©asmaasa
ij
9.
Negentiende jaer.
i llaerl 18Go.
N.
B. VENDITIE
Üixmnde, Donderdag,
I
Openbare Verkooping,
binnen de stad VEURNE, van eeno schoone
A. VERKOOPING
van
BOUWGRONDEN
GELEGEN TE COUCKELAERE,
by het dorplangs de kalsyde leidende van
Couckelaere-dorp naer Moere, te samen groot
volgens de daeraf gedane meting II. 1—54—40 c.
verdeeld in 14 Koopen. Al deze koopen palen aen
de gezeide kalsyde op eene breedte van omtrent
20 meters.
lang
1
wer,
<8
■n en
zoo
lorge
a het
tdere
heelt
aren-
l van
kerk-
stan-
smde
i alle
s van
e en
voor
een
D le
land,
jnen
ude-
de
ixtra
leter
KANTOOR van den NOTARIS
EESTELOOT, te Thourout.
wys-
nks.
s.
;nde
mos
van
TE LICHTERVELDE, ter Pastory.
Jan. Och ja, sedert dat myn U’li^/js moeten
r gehoord
jfjtiek klap-
dagen ben
I ik waerlyk curieus geworden. Men sprak gedurig
I van i
is nu eigenlijk eene Encycliek?
Peer. Dit zal ik u zeggen vriend, zit neer. Eene
wy dan verpligt alles te gclooven
De Notaris KESTELOOT, te Thónïout, zal op
Alaendag O IHnerl 1SG5
en zulks nootlig zynde den volgenden dag, telkens
om 9 ure voormiddag, ten sterfhtiizé van den
zeer eerweerden lieer Jakobus Fan Nieuwenhuyse,
in leven pastoor te Licliterveldeopenbaerlyk
verkoopen
Koper-, tin-, yzer-, blik-, porcelein-, gleis- en
aerdewerk, stoelen, tafels waeronder 3 coulisse-
tafels in acajou, 2 hangende slaghotlogien, secre
taire, komtnoden, eiken en andere kassen, nacht
tafels en lavabos, beddebakken, matrassen, oor
kussens hoofdeinden wolle sargien lakens
dwalen en sefvietten menagère en 2 stoven
EN ZA EI LA ND EN, IN
ADINKERKE,VEURNE EN LAMPERNISSE,
welke zal plaels hebben in eene enkele
Zitting, zonder meer, op WOENSDAG 22 MAERT
1863, om 10 ure precies voormiddag, ter af
spanning de Rheloricato Veurne, bestaende
als volgt
1° H. 126 —00 c. ZAEILAND, in Adinkerke,
gebruikt door de weduwe van Francis Coulry.
2° II. 2—27—90 c. ZAEILAND, ook in Adin
kerke, gebruikt door Charles Bossant.
3° H. 5-23—10 c. VETVVEIDE en ZAEI
LAND, in Veurne, gebruikt door de weduwe
Francis Marquette, in twee Koopen, met regt vari
zamenvoeging.
en 4° Eene schoone HOFSTEDE, op Lamper-
nissc by de dorpplaets, groot H. 19 -43—81 c.
gebruikt door Joannes Baptiste Davidin zes
Koopen, met regt van zamenvoeging.
Breedvoerig beschreven by plakbrieven te be
komen ten kanloore van den Notaris EGGER-
MONT, te Gent, door wiens ambt deze verkoo
ping zal geschieden
Met gewin van Instelpenningen.
INSTEL, 14 MAERT 1865.
TOESLAG, 27 MAERT 1865.
Telkens om 3 ure namiddag, in de herbét'g
de Zwaen, bewoond door de kinders Moke, to
Couckelaere-dorp.
De plans en veilvoorwaerden berusten by ge-
zeiden Notaris KESTELOOT.
Peer. Tiens, Jan. waer hebt gy toch gezeten?
Wy hebben n ’k weet niet hoe lang gemist.
Jan. Och ja, sedert dat myn FiitL/j’ -
soldaet worden, heb ik niemand irfvei
noch gezien. Ik hoor nogal veel var/poZ
pen, maer ik laet klappen. Doch defert
Encycliek zonder dat ik het vefSlo’hd Wat
cigentlyk eene Encycliek?
Encycliek is een omzendbrief van dén Paus't zy
aen <le bisschoppen of aen de geloovige christenen,
in denwelken onze H. Vader, als onfaelbaer Op
perhoofd der 11. Kerk, de ware leering van Chris
tus voorstek en de valsche leerstelsels ofdrog-
retlens die er tegen uitgeslrooid worden, ver
oordeelt.
Jan. Zoo zyn
wat er in slaet
Peer. Zeker, zoowel als ’l Evangelie; want
Christus zegt die u aenhoort, aenhoorl my.
Jan. Maer men zegt dat de Paus onze Constitutie
doemt in zyne Encycliek?
Peer. Zegt gy flakaf dat zy liegen.
Jan. Hy doemt, zegt men, de vryheden die onze
Constitutie waerborgl, en stelt ons daerdoor in-de
onmogelykheid van ten zeilden tyde aen zyne leer
stelsels en aen onze grondwet getrouw te blyven.
Is dit waer?
Peer. Vooraleer ik daerop antwoorde, wil ik
eenige vragen doen. Wal is de vryheid in hel al
gemeen?
Jan. llewel, de vryheid is het vermogen van iets
I te doen ofte laten. Ik ben tol hier gekomen, ik
I had kunnen T huis blyven, ik ben vry.
Peer. En als er twee dingen zyn die gy te sa-
I men niet doen kunt, by voorbeeld liegen en de
I waerheid zeggen?
Jan. Dan kan ik kiezen.
Peer. Dus de vryheid is ook het vermogen van
te kiezen. Maer hebt gy ook het regt van lusséhen
I twee dingen te kiezen hetgeen gy wilt.
Jan. Als beide goed zyn, ja; by voorbeeld aen
I tafel mag ik eene peer of eenen appel kiezen.
Peer. Maer als ’t een goed en ’t ander kwaed
is, zoo als liegen en de waerheid zeggen, wal regt
hebt gy dan?
Jan. Ho, dan heb ik enkelyk bel regt van hel
goed te kiezen.
Peer. Maer gy kunt ook hel kwaed kiezen?
Jan. ’t Is waer, ik kan hel, maer ik mag niet; ik
I heb het vermogen maer geen regt.
Peer. Gy zyt er Jan, nooit kan ik ’t regt hebben
I van kwaed te doen.
Jan. Dit is klaer. Anders zon een dief het.regt
hebben te stelen, zonder ooit verpligt te wezen het
gestolen goed terug te geven.
Peer. Ik ben te vfcden dat gy dit zoo goed ver-
slaet, Jan; een ander tnael zullen wj- breedvoeri
ger over deze zaeli handelerr. (Anheerpenaer).
lauricrboomen in kuipen, enz.
'T BOTEKKDIPJE
aekte
f 200
(Choor.)
(Choor.)
(Choor.)
te
11 75
H 75
9 75
14 55
niet
ovitt
ieh te
t drg
imen
I «m
iet
jus
BEKENDMAKINGEN.
15 et. den drukregel.
Bureel VVilgendjksirael,
N” 'l4.
Voor elk afzonderlek num
mer, 12tcentiineu.
r des
pre-
hlcn.
ie.
rpen
(Choor
A. S.
P-
it-
O neen geen hart blyft voor dien rouw
Meèdoogenioos gesloten
’T waer hy niet die iets weigren zou
Die 't al ruim heeft genoten
Ook de arme, die geen’ schatten heeft,
Zalzynen penning schenken;
En deze, wien gy’l leven geeft,
Zal immer u gedenken!
5.
Toen *t hongerlydend Vlaehderland
Om brood, om hiilpe klaegde,
Het was der Walen broederhand
Die Vlaendren onderschraegde.
Des Vlamings edelmoedig hart
Moet naer de zege streven
Voer zulk een’ ramp, voor zulk een’ smart
Daer hoeft er veel gegeven
Dixmude, 28 February 1865.
ESerinnering aen
Burgerstand der stad llixtinide.
nOWELYKEN.
24 Feb. Thcofilus Gustavus Ileughebaert, jongman,no
tarisklerk, oud 24 j., 5 in. en 8 d.., geboren te Vpere en
woonende te Dixmude. met Rgsalia Ramaut, jonge doch -
ter, dienstmeid, oud 20 jaren en 24 dagen, geboren en
woonende te Dixmude.
25. Mr Joannes Henrictrs Ghysclen, jongman, grondeige-
nacr en gemeenteraedslid, oud 4!) jaren, 10 macnden en
11 dagen, geboren en woonende le Dixmude, met jufvr.
Floreiuia Sophia Van Biervliel.jongedochter, byzondere,
oud 55 jaren en 8 maenden, geboren le Cortemarck en
woonende le Dixmude.
OVERLYDENS.
25Febry. Bernardus Tanl, jongman, brouwersknecht,
58 jaren en half, geboren en woonende te Dixmude,
zoon van wylen Jacobus Frattciscus en van de nog le
vende Maria Joanna Muzeeu. (Oostvesten).
28 Feb. Theresia Regina Teppatii, huishoudster, oud 66 j.
4 m. en 9d., geboren le Pichetetto in Italieneu woo
nende te Dixmude, dochter van wylen Joannes Baptiste
en van wylen Maria Theresia Piety, echtgenoole zonder
Van biervliet, byzondere.
Hel doel ons goed vernomen te hebben dal, by deze ge
legenheid, den arme van stad niet is vergeten geworden.
Eene ruime dueling van brood en koeken is gedaen geweest
aci> de kinderen van slad's Zondag- en Bewaerscbolen.
de Kavalkade van gisteren.
LIED
gezongen door de Koorzangmaetschappy.
Choor.
Liefdadige Di.tmudenaren,
Wien 't hart van medclyden slaet
By 'l leed door anderen ervaren
Gy, die geen' wonden bloeden laet
Gedenkt uw' broederen van Henegouwen
't Zyn kinders van één vaderland!
O lenigt (hands de somberste aller rouwen
En reikt der smart de broederhand
1.
In ‘toord waer T nyvre vriendenvolk
Den school doorgroeft der aerdc,
Tcrwyl T in d’eeuwig duistren kolk
De koslbre brandstof gaêrde,
Weêrgalml op eens een donderknal....
De dood is niet te otilwykcn!...
En T grauwvuer lichl’een r.e.strglal
Verminkte, ontzielde lyken.
2.
En de echo heeft hel noodgehuil
Der stervenden gedragen
Tol d’ingang van den sombren kuil
De vrees heeft T hart doen jagen
Der vrouw die haren man verbeidt...
Zy hoort en rolt ten gronde.
By ’l weesje dal om vader schreit...
O yselyke stonde!
5.
Wie kan, die al die wanhoop ziet,
Zyn’ tranen wedcrhouên?
Wien deert hel grievend onheil wiet
Dier kinderen en vrouwen,
Die of een duerbren echtgenoot
Of vader zagen sneven
Die hun hel zure dagelyksch brood
Door ’i pynlyk werk mocsl geven (Choor)
I
I rykheid en pracht die
C't'lioiïen heen, mi ertussen en noen wy onze lezers een
I cadeau mei hel liedje dat door de koorzangers, als spaensche
I edellieden gekleed, op een Praelwagen wierd gezongen.
'let totale beloop der ontvangst in voordeele derslagt-
JNSCHRYVINGS PRYS.
Buiten stad, 4» franks.
Mel Suppl. S
Bel BoTF.BKUirJE versclivnt
I den Donderdag in geheel blad
I enden Zondag in half blad.
Allerhande ÏVienwsty dingen.
M. L. Van Haccke, is kapelhen van hel H. Bloed en
I gecstelyken kosler van Sl-Jacobs, le Brugge, benoemd.
I M. Ryckewacrl, pastoor te Ansaglietn, is pastoor
I Lichtervelde benoemd.
M. Van Severcn, pastoor te Moen, is pastoor benoemd
tc Belleghem.
M. Miillic, coadjutor le Passcliemlaele, is onderpastoor
benoemd van O. L. Vrouw te Poperinglie.
M. Maes, pastoor le Knocke, is pastoor benoemd te Moen.
Hel Kuipje zal maer legen zondag naesi een woordeke
schryyen over de Kavalkade van gisteren, welke om de
t ze uitzelie, eenieders verwachting
overtroffen heeft. Onderlussclicn doen wy onze lezers een
edellieden gekleed, op een Praelwagen wierd gezongen.
Het totale beloop der ontvangst in voordeele der slagt-
I offers van Dour rondgehaeld, is van Ir. 579,25.
VJ'at is eene BAneycliek.
Mynheer Joannes lienrictis Ghyselen, Lid van den Gcmeen-
teraed en grondeigenaer, met Mejuffer Florence Sophie