EN,
N° 50.
Negentiende jaer.
July 4805.
Oixmude, Zondag, 25
anoost
JMEN,
de gebruik
iwielwagen,
lelkkoeijen,
>oi, Strooi,
lestaen met
gars.
De Kamer.
I
I
eoblikkelyk
IATIS.MEN
in fr. 1,50
denbussche,
Koninglyk
l.
noosf,
by 'peren,
stellen vaa
en anderen.
geiingheij
ser het ver.
die hem me
Ziehier de vertaling van den brief dien M. De
Mulder, president ven het Seminarie, uil name
van Mgr. Bracq geschreven heelt aen al de nog
levende Wezelaers, wier getal nu nog slechts be
loopt tot 40
e Merckem.
Gisteren heeft hel vraegsluk der slcmmijg by
alpliahetische orde, of A, B, C byna geheel de
zitting der Kamer beklikt. Voorgeslaen door de
heeren Mouton, de Macar, Dupont en Giioul,
maer bestreden door de heeren Tack, Vermeirc,
Coonians en den Minister van juslicie, is dit vraeg-
stuk verworpen geweest door vyf en-veertig stem
men legen een-en-dertig en eene onthouding.
’T BDTERKU1PJE
4
meent
veroorzaeklt
10ENEN 200
GENT, 6 July 1865.
kil.
jelieve zichti
’n^Agent dec
2 56
1 41
men,
BEKENDMAKINGEN.
15 cl. <lcn drukregel.
Bureel Wilgendvkstrael,
N« 14.
Voor elk afzonderlyk nntn
mcr, 12 centime!).
10 July.
a 29 -
a
a--
a 28 -
10 a--
a
het vuer de:
geringe pre.
jste vruchten,
10 July
25 a 19 25
75 a 15 50
- a II 75
a H -
75 a 16
81 a
52 a
0-36.
8 July
22 50
15 50
21
22 50
8 75
2 65
Ecrweerde heer.
Op 25 dezer inaend zal Z. Hoogw. de Bisschop de
kapel wyden van hel Seminarie.
Aengezien die dag de verjaerdag is, op welken de Semi
naristen over 52 jaren oui hunne kloekmoedigheid uil hel
Seminarie zyn gejaegd geweest, hierom heelt Z. Hoogw.
de Bisschop dezen dag verkozen om de wyding le doen
der voornoemde kapel, opdat zyne Seminaristen en stu
denten in dezen tyd van vervolging in ’t geheugen zouden
brengen het voorbeeld van gehoorzaemheid en kloekmoe
digheid, welke die Seminaristen ten jare 1815 ter glorie
van onze Moeder de II. Kerk gegeven hebben.
Ter dezer gelegenheid verzoeke ik u uil name van
Z. Hoogw. den Bisschop, welken verlangt mannen le zien
die vermaerd zyn door hunnen ouderdom, verdiensten en
goede werken, tegenwoordig te zyn in de wyding der
kapel van het Seminarie ten 8 ure, om daerna mot Zyne
Hoogw. te noenmalen in hel Seminarie.
In d’hope dat gy geen beletsel zult hebben om aen dit
verzoek le volkomen, blyve ik met achting,
L'ue zeer oolm. Dicnaer,
L. DE MULDER,
Prresident van hel Seminarie.
INSCIIRYVINGS PRYS.
Buiten stad, franks.
,1/ct Suppl. S
liet Boterkuipje verscbynt
(jpu Donderdag in geheel blad
enden Zondag in half blad.
De Voorzitter. Dit woord is niet parlementair. Ik zal de
vraeg van sluiting ter stemming leggen.
De sluiting wordt verklaerd en het verslag ter stemming'
gelegd. 56 leden nemen deel aen do stemming. 55 acn-
veerden de hesïuilselcn van hel verslag, 25 stemmen te
gen.
Dezen die voor gestemd hebben beet hel Weekblad kle-
rikalen, en die tegen stemden, liberalen. Wy vinden het
niet ongepast hier de namen dier beide categorien te laten
volgen.
Hebben voor gestemdMM. Ameye-De Gheus, Andries,
Buyse Van Isselslein, Buyssens, Carpentier, Casteleyn, de
Cock, de Geest, De Meulenaerc, De Schielere de Lopltem,
De Thibault de Boesinghe, De Vos, Gilliodls, Goethals,
Maliieu Carpentier, Opsomcr, Plellitick, Raperl de Grass,
Florimond Roels, Struye, van Ackere, Van Caloen de Cour-
cy, Van den Abecle, Elslande, Van Ockerhoul, Van Ootc-
ghem, Van Outryve-d’Ydewalle, Vergouwen,Verhaeghe
Bernard, Verhaeghe-Van Elslande, Visart, Ysenbranl.
Hebben tegen gestemd: MM. Bayart, Beke, Bieswal, Boedt,
Bonte, De Breyoe, De Grave, De Keuwer, De Smet, Die-
ryckx, Gheysens, lleyvaert, Janssens, Mergelynck, Otto-de
Nieulant, Pccsieeu-De Vrière, Peers Ernest, Van Caillie,
Van de Venne, Van de Vyver, Van merris-d’Ydewalle, Van
Sieleghem.
Provintialcn-Raed van IVestvlacndcren.
Zitting van 15 July.
Op de dagorde stond de vraeg eencr subsidie op de pro-
viutiaele fondsen, gedaen door de associatie de Vrienden
van den vooruitgang, ten voordcelecener volksbibliotheek
door die associatie gesticht le Brugge. Diezelfde associatie
vraegde dacrenboven dal er in den provintialen budget
een byzonder krediet zou geschreven worden ter hulpko-
ming der volksbibliotheken in 'l algemeen.
De beslui iselen der kommissie waren, die vraeg te ver-
verwerpen.
Op deze besluilselen der kommissie nam de beer G. De
breyne het woord en weidde wydloopig uit over het nnl en
den invloed der volksbibliotheken. De Raed, zegde by,
stemt alle jaren hulpsommcn voor hel aenkweeken van
peerdeu, het vetten van stieren en voor alle slach van
beesten en zouden wy ongevoelig zyn wanneer er kwestie
is van de zedelykheid der werkende klassen te doen aen-
grocijen
Onuoodig te zeggen dat deze doorslaande bewysrede
een waer argument van hel progres mei gelach bejegend
wierd men loeg zelfs op de liberale banken der brugsche
provintie-raedsledcn.
De heer llocls, verslaggever, antwoordde aen den heer
Debreyne en deed hem bemerken dal hy de kwestie, aen
de» Raed onderworpen, verre overschreden had. Het ge-
waegt hier niet, zegde hy, vooraf te beslissen welk nut de
volksbibliotheken kunnen stichten, macr uitspraek te doen
over cene vraeg gedaen door twee jongelingen van Brugge.
Wy hebben geene inlichtingen over de soort van boeken
welke deze boekcry zullen uitmaken noch over bet patroon
schap onder welke zy schuilt; wy hebben enkclyk te onder
zoeken of er hier wel een provintiacl belang op hel spel is.
Zekerlykneen.Wy hebben tegenover ons slechts cene byzon-
tlere speculatie. Nu, men behoeft alleenlyk hulpgelden te
stemmen voor provinliale belangenindien gy de vraeg
iuwilligi van deze twee jongelingen, zullen al degene die
een lees kabiuel houden zich welhaesl tol u wenden om
insgelyks subsidien le bekomen.
De heeren Goevcrneur en van Sieleghem bestryden de ge
zegden van den heer Roels.
De heer Van den Abeelc. Wanneer men de volksbiblio
theken zoo hemelhoog hoort verheffen, men zou waerlyk
zeggen dal wy cene bevolking van meiweien uilmaken..
Nu, hel nul van eene diergelyke bibliotheek is geenzins
bewezen. Brugge bezit eene bibliotheek van 10,000 boek
doelen, onder welke er zich vele vlaemsche werken bevin
den, alsook al de belangryke werken die uitgegeven wor
den. Van den anderen kant, in de Akademie zyn er een
groot aeuial boeken die handelen over de beeldende kun-
sicn, bouwkunst, enzer zyn 700 diergelyke werken, en
deze bibliotheek groeit nog dagelyks aen.
De heer Van den Abeele houdt slaen dal er hier niet
over een princiep le beraedsiagen valt. Hy is, zoo goed
als iemand, genegen voor alles dal kan strekken tot onder-
figleunul; maer vooraleer eene hulpsom toe le Slaen,
■noeter de noodzakelykheid van bewezen zyn. Dal die as
sociatiedie eenen moeijelyk te verreglveerdigen titel
draegt blyve voortlcven, en wy zullen alsdan zien of wy
ze moeten aenmoedigen.
De beer Debreyne. (Ter stemming, ter stemming, de
sluiting
Dc Voorzitter. Meer dan vyf leden de sluiting vragende
zoo leg ik ze ter stemming.
De heer Debreyne wil bet woord nemen.
Een lid. Gy hebt bet woord niet.
De heer Debreyne. Ik wil spreken legen de sluiting. Ik
ben vetwonderd over’de knorringen en onderbrekingen
die ik koom te hoorei). Gy zyl ouvcrdracgzacm. (Rekla-
matien.)
H July.
12. 502.
50 a 50
a-
a 28 -
a 26 -
a 17 -
a 16 50
a 28 -
00 a 0 00
54 a 2 80
al06 50
a 87 50
Een kcrniistoerkc in stud.
Onze kermis zet zich stil en rustig voort, en alhoe
wel geen oorverdoovend gerucht van trommels en cym-
balen zich dezen jare op onzeMarki lael hooren, verzeilen
zich desniettemin onze ingezetenen en kermisgasten om
ter best. Er bestael overigens eene zoo groote afwisseling
van vermaken en verzet, dat men op eenen enkelen avond
alles zien en koopen kan wal maer het hertje lust. Zie.
maer liever, we gacn een kermistoerke doen.
Hebl ge al de tentoonstelling in onze Akademie gezien?
Welnu, we gaen er naer toe. Ge weet de Scboolplaels
slaen, waer stad’s Gemcenle-school gebouwd is, en ge
kent de seboone lommerryke dreef van linde boomen die
langs de Heernis naer de Hooge Brugge leidt? Ilcwel, ’i is
by den ingang van die wandeldreef, in eene bovcnzael onzer
Gemeente-school, dal de teekeningen der leerlingen onzer
Akademie zyn tentoongesteld. Ga maer binnen, den trap
op daer stael wel cene wacht met een sabel aen de zy,
maer wees niet vervaerdhy bevindt zich daer alleenlyk
om orde te houden onder zekere klas van menschei), die
de vingers leggen op alles wal ze zien. Daer regts voor
u hebt gy de teekeningen van eenen onzer jongelingen, die
de schoonste eercpalmen heeft behaeld in de Nyvcrheids-
scbool van Antwerpen, en daerom donderdag laetst dour
ons Stadsbcstuer en onze ingezetenen de grootste eer is
bewezen geworden die men eenen jongeling in diergelyk
geval beWyzcn kan. Zie maer liever
Om 10 en half ure wierd een sloct gevormd op de groote
Marktdezelve bestond uit de muziekmaetschappy Cecilia,
uit de taelminBcnde en redcrykers-tnactschappyen de Van
Duyse’s Vrienden, de Liberale Van Duys’cs Vrienden, Nu
morgen niet en H. Kruis sccrp d'ucr, en uit de heeren leden
van ons Stadsbesluer.
Zoo gevormd, met standaerd en blazoen, begaf zich de
stoel, onder hel spelen van muziek, naer hel huis van den
bekroonde, Weststraet, N’ 125, haelde hem uit, en geleidde
hem ondei den toeloop van cene aenzietilyke volksmenigte
naer de groote zael van ’t Stadhuis, alwaer de Prysdeeling
zoo even zou geschieden voor de leerlingen der Akademie.
Byzondere plaelsen waren voorbehouden voor de familie
des bekroonde, voor de heeren leden onzer gccstelykhcid
en voor benige voorname persoonen. Omlertiissclicn had
de laureaelder Nyverht-idschool van Antwerpen bezit geno
men van de eereplaetsT«lie hem was aengeduid, en lerwyl
de diepste stilzwygendheid hecrschle, nam M. Rembry,
onze eerste Scbepme, in de afwezigheid van den heer Bur
gemeester, hel woord, en wcnschlte in warme bewoordingen
den jongeling geluk over den roemvollen uitslag dien hy
zich door neerst en werkzaemheid verworven beeft. Daerna
volgden de heeren Feys-Kestelool, Feys-Ghyssaert, Edm.
Parel, allen afgeveerdigdeu van bovengenoemdemactscbap-
pyen, de heeren P. Vanderheyde en J.-B. Marecls, die
beurtelings het woord namen en, zoo als de heer Scbepcnc
Rembry, den lof uitsptaken van den gevierde» jongeling.
Het ware wel zeker u verdrieten, myu beste lezer, moest
ik u bekend maken mei al hetgeen er in deze plegtige ver
gadering is gezegd geworden doch ’k zal er u toch iels van
melden, en dil zal u niet verdrieten. 'K heb de woorden
opgevaugen die onze achtbare Voorzitter der Fan Duyse's
Vrienden, den heer Edm. Parel, voor de vuist heeft uitge
sproken. Ge zult uil dezelve opmerken dal men in weinig
woorden, maer die wel gepast zyn, soms heel veel kan
zeggen. Ze zyn op weinig na de volgende
Geachte medeburger,
De Taelmaetschappy de Van Duyse's Vrienden komt u
op hare buerl hzire gelukwenseliingen aenbieden. Moge uw
voorbeeld strekken lol aenmeediging der jeugd, vooraFvan
dit belangryk gedeelte der jeugd welk tol de Volksklas
behoort en aèn wier welzyn en vooruitgang de Van Duyse's
Vrienden zich mei voorliefde hebben loegewyd. Moge nog
de eer die u op dezen oogenblik te buerl valt, onsen al uwe
vrienden als eenewaerborg blyven dat ge u niet vergenoegen
zult met dekennissen die ge hebl verworven, maer gy u
daereutegen tnel eenen steeds grooteren iever op de
studie zult toeleggen, teneinde eens door uwe sladsge-
uooten als a warekunsienaer bekroond temogen worden.
Ziedaer, Edmond Declercq, den wcnsch dien ik my
heb voorgesteld, uil name van hel Genootschap welk ik
bier vertegenwoordig, u by deze schoonc gelegenheid uit
te drukken mogl dezelve zich dus verwezeullyken, dal is
Mogt gy KUNSTENAER Worden
Dal op deze woorden driftig de handen wierden geklakt,
zal u voorzeker niet verwonderenwie zou zich niet be
wogen gevoelen by zulke warme aenuioediging tot de be
oefening der Kunst! Ook was't met eene niet minder ge
voelvolle aéndacbl dal de volgende redevoering van den
heer J. B. Mareels, beeldhouwer alhier, wierd uitgesproken.
Mynheeren, Mejuffiouwcn,
Na verscheidene sprekers geboord le hebben, valt hel
my zeer moeijelyk er nog iets hy te voegen. Maer talryke
vrienden van den heer Edmond Declercq hebben my
gelast hel woord te voeren hel is dus eene pligi die ik te
vervullen heb en waeraen ik niel ten achteren wil blyven.
Vriend, dat dus de groote eer die men u aendoet, dat
de menige eermetalen die u op de borst pfyken, dal de
iauwerkrooneu die men u op het hoofd gezet heeft, dat dit
alles u niel verhoogmoedige, neen, maer dat hel uwen
iever verdubbele om eens op hel pad der kunst uwen
naem by uwe nakomelingen le vereeuwigen.
Maer, Mynheeren van ’t Bestuer, gy ook hebl hier
eene taek te vervullen, waer overigens gy reeds mei edel-
moed de hand hebl aengeslagen; T is eensdeels van uwen
kant dat de aenmeediging moet komen, lerwyl gy, vriend
Declercq, van uwentwege door neersi en werkzaemheid
aen de edelmoedige zorgen uwer beschermers zorgvuldig-
lyk moei trachten le volkomen.
Zoo zal aen de leerlingen onzer Akademie ook wclligt
gedacht onlslaen om, door werkzaemheid en iever, zich
op ’l kunstgebied eenen naem te maken en zoo hunne
moederstad, de stad Dixmude, le vereeren.
Kortom, Mynheeren, en gy, myn vriend, ik verzoek
u, uil name myner eerbiedweerde vrienden, le gelieven
onze erkentenis le aenveerden en myne persoonelyke uit-
boezeming, als die van oenen opregten vriend, ten goede
aen te nemen.
Mogl gy dus, Declercq, in al uwe studiën en onder
nemingen gelukken, mogl gy nog vele jiren tol eere
verstrekken uwer moederstad en zoo arbeiden dal, even
als uwe onslerfelyke voorgangers in de kunst, gy een ge-
eerden naem mogt achterlaten.
Ziedaer hetgeen ik u, als kunstvriend te zeggen heb;
en nu Moed en vooruit.'...
Zetten wy nu ons overzigt voortHier voor ons hebben
wy de Kopleekening, langs gene zyde Roossier.idcn en wat
verder allerhande plannen van bouwkunde. Uil hel geheel
blykl dal bel aen de leerlingen der Tceken-akademie aen
neerst noch aen bekwaamheid ontbreekt duervan kunnen
zich lol de minst bekwame kenners, door <le tentoonge
stelde modellen overtuigen. Doch begeven wy ons ter
groote Markt, en ge zult eens zien of het er aen vcrmack
5 July.
25 a 20
50 a 11 50
75 a li
25 a 16 -
a 11
