N,
3
Twintigste jaer.
48 Maert 4866.
Oixmude,
Z. II. Pius IX.
rysche
Zondag,
►ing
n 9 uren
't voort.
u
de.
ter studie
l.
el, ij’ U,
ïrre van de
>e gansche
>o geen iu
enden, die
ueterser
Wy vertalen uit liet in het duitscli geschreven
weekblad de Fliegende Taube, (nummer van gister)
den volgenden brief door een Panzelyken zouaef
aen zyne ouders te Aubel geschreven, waervan de
volgende byzonderheden met een levendig genoe
gen door de lezers van het Kuipje zullen gelezen
worden
staelt en
Verders
ivnen slid
Romen, 4 maert 1866.
Lieve Ouders en Zuster,
Ik heb u allen een genoegelyk nieuws mede te
deelen ik ben gisteren (zaterdag) by den
H. Vader geweest. Ulieden myne vreugde te doen
begrypen, is onmogelyk. Myn vurigste wensch,
myn eenigst verlangen is voldaen;ook gevoel ik my
meer dan ooit gesterkt en aengemoedigd.
Wy waren zeven dagen in Romen, toen we ver
namen dat wy, vergezeld van den eerw. pater
Vandermeulen (een Hollander) door Z. H. zouden
ontvangen worden. Wy begaven ons naer het Vali
caeu. doch kwamen er eenige oogenblikken te
vroeg aen. Dien tyd bragten wy door met in hel
museum van het vaticaen de vooornaemste byzon
derheden te bewonderen. Dit museum is den
maendag en donderdag van iedere week toe-
gankelyk voor het publiek. De goede pater die ons
begeleidde, gaf ons eenige uitleggingen over de
voornaemsle voorwerpen die deze ryk en merk-
weerdige verzamelplaels bevat. Echter zagen wy
toch weinig, want om er alles te zien zouden acht
dagen nauwelyks daervoor toereikend zyn. Onder
andere merkweerdigheden bewonderden wy er hel
graf van keizer Konstantiuns en dit van zyne moe
der, de H. Helena; beide zyn uil porfiersteen ge
beiteld. Verders vele standbeelden van heidensche
keizers, en afgodenbeelden van allen aerd.
Onzen tyd was gauw vervlogen, en zoo begaven
wy ons weder naer het vatikaen. Na eenige oogen
blikken wachtens kwam een kamerheer van Z. H.
ons in eene voorzael leiden. Wy waren er nauwe-
lyks binnen of ons hert begon van aendoening te
kloppen welhaest zouden wy ons in de tegen
woordigheid bevinden van den stadhouder Christi,
van den opvolger des heiligen Petrus, van den on-
sterfelyken Pius IX!
Het duerde nog eenige minuten toen eindelyk de
II. Vader, omringd van verscheidene kamerheeren,
voor ons verscheen. Wy allen (21 zouaven) kniel
den eerbiediglyk neder. Z. H. groette ons by zyne
aeukomst in de zael op de minzaemste en vader-
lykste wyze Ah, zegde hy, hier zyn myne brave
kinderen, myne goede, trouwe ZouavenDe
meesten onder ons waren Hollanders, zoodat de
H. Vader met ons weinig spreken kon, daer hy bet
Hollandsch niet kent. Dan, na eenige oogen
blikken, behandigde hy ons eene schoone zilveren
medalie, en gaf ons zyne hand te kussen. En wan
neer nu Z. 11. ons elk eene medalie had geschon
ken, gaf hy ons allen zyneu zegen. En in onzen
persoon zegende by ook onze ouders en familie,
onze vrienden en bekenden.
Hel genoegelyke bezoek, waerna wy zoo zeer
hadden verlangd, was nu geëindigdwy knielden
nog vol ontzag en eerbied neder, wanneer een
pauzelyk kamerheer ons met de oogen wenkte. Wy
verlieten vol geluk en vreugde het vaticaen. Op de
St. Pieters plaets bleven wy staen; daer onder
hielden wy elkander over het zalige genot dat wy
een oogenblik te voren hadden genoten, wanneer
eensklaps bet geroep Lie H. Vader is daer! ons
onze blikken rondom ons deed werpen. Aen het
ander einde der kolonnenrei ontwaerden wy het
pauzelyk rytuig, omzet door de zwitsersche garde.
Haestig verlieten wy onze plaets en liepen in rang
naer den weg langs waer het rytuig moest pas-
seerenwy knielden er ons neer. Z. H. had ons
gezien; hy keek uit hel rytuig, lachte ons toe,
Het Weekblad is zoodanig bekommerd geweest
met den uitslag dien de kavalkade voor stads ar
men heeft gehad, dat hel er nog niet rustig opkan
slapen.
Hel bladje blyft voorts ontrouwig en denkt stel-,
lig dat wy het bedrogen, toen we zegden dat de
opbrengst van het karnavalfeest, in voordeele van
den armen, niet 75 maer 200 franks geweest is.
Maer zou hel bladje op zyne beurl nu ons niet
willen zeggen wal de opbrengst is geweest der
rondhaling onder zyne vrienden, in voordeele van
den kommissaris van policie, aen wie een hulpgeld
van 400 fr. uil het budjel voor het loopend jaer is
weggelaten
Zeer waerschynlyk zal die opbrengst allergewig-
tigst zyn, en zoo kunnen wy verslaen dat een arm-
meester, chevalier du Pont du iXord, lid van den
Provincialen Raed en gemiste burgemeester, eene
looden medalie in de bus voor den arme heeft ge-
sleken tydens de rondhaling van het karnavalfeest;
wanneer men zoo mildelyk in het onderhoud vóór
ziet van een van stads bedienden, dan mag men wel
eene looden medalie voor den arme geven, niet
waer, konfrater Weekblad?
EN ERF,
de van dé
bewoond
Eroome.
Nieuport,
et kerkhof,
door ver-
d/ie ure Da
den T!V0(i)
flyke
VEN,
De gedisciplineerde bataillons gaen met den
eersten te velde trekken in de Kamer derRepte-
senlanlen. Gisteren hebben zy hunne krachten en
hunne disciplien op de proef gesteld. Hunne
eerste handgreep is naer den wille van het minis
terie uitgevallen.Inderdaed,er is beslist geweest met
42 stemmen tegen 28, dal het voorstel-Orts, voor
doelwit hebbende het getal der leden van de Wet-
gende Kamers te vermeerderen, tcgenslrydiglyk
met eene organieke wet, woensdag aenstaende voor
de pinne zal komen.
In deze verdeeling van de parlementaire koek,
bekomen de Vlaenderen, zoo als naer gewoonte,
niks.
Zoo dat wy in korte dagen eene nieuwe party-
wet zullen le betreuren hebben.
zegende ons nogmaels.
Doch, wat zal ik u zeggen, lieve Ouders en Zus
ter, over de aendoening die de tweede zoo vriende-
lyke ontmoeting van den H. Vader in my deed onl-
staen. Ahweinigmyne pen is veel te flauw, om u
al het genoegen en geluk le besebryven welk ik by
die tweede ontmoeting gevoelde.
Z. H. is een schoone man, een man zoo schoon
dat men er weinig schooneren vindt! In zyn aen-
blik ligt iels edels, dal den edelen oorsprong van
zynen stam te kennen geeft. Nieltegenslaende zyne
hooge jaren, ziet hy er nog jong uit. Welke heer-
lykheid en nogmaels. welke goedheid schynt uit in
geheel zyne houding. Men gevoelt inwendig dal
men zich voor den stadhouder Christi bevindt. De
H. Vader was in het wil gekleed, en droeg een
purperen mantel.
Ik dank God voor deze gunst, waermede hy zyn
kind heeft gelieven te begiftigen. Eene groote eer
is het voor my geweest, en ook voor u allen en
voorde gansche familie. Aen hoe weinigen wordt
het vergund, ver van hun vaderland, den stad
houder Christi, den glorieryken Pius IX te zien,
zyne hand te kussen, zynen zegen te ontvangen!
Geerne zou ik o nog veel schryven, maer de tyd
ontbreekt. Met eene traen van aendoening in de
oogen, zend ik u allen, lieve Ouders, en gy, myne
zuster, den hertelyksten kus dien ik u kan geven,
met die linpen die de hand van den stadhouder
Chrtsti hebben gezoend.
Bid allen voor my, terwyl ik ook voor u zal bid
den; dan, wie weet wat er ook al kan gebeuren?
Gewiglige voorvallen staen ons te wachtenmis
schien kan ook wel de Pauzelyke troon omver ge
worpen worden. Doch, het zal niet lang duren aleer
dezelve weder opgeregt worde; maer ook zou
er in dien tyd menig anderen troon kunnen inslor-
ten, die niet meer weder opgeregl zal worden.
Ondertusschen hebben wy, Zouaven, gezworen
onzen Opperpriester, Koning ende Heer le verde
digen, en dien eed zullen wy tot er dood getrouw
blyven. Daertoe zal ons de goede God kracht ver
kenen.
Voor het laetst, lieve Ouders en Zuster, tot een
naestenkeer; het mogt dan gebeuren dal ik
meermalen schryven kan.
Uw liefdevolle zoon,
D. L., pauzely ke Zouaef.
Portrettea
,c b'elykenis.
In zitting van maendag is een amendement aen-
genomen, hetwelk voor gevolg zal hebben de
hanengevechten, alsmede het doen vechten van
andere dieren, uit ons midden te doen verdwynen.
Zoohaest het strafwetboek zal gestemd zyn, zullen
de persoonen welke diergelyke gevechten inriglen,
gestraft worden met eene boel van 15 lol 25 fr.
en eene gevangzilting van 1 tol 7 dagen.
eu
T BUTERKUIPJE
I.
a
2 65
1 45
BEKENDMAKINGEN.
45 cj. den drukregel.
Bureel Wiigeodykslraet,
N* 44.
Voor elk afr.onderlyk numr
mer, 42 cenüinen.
MTo
laerl.
1 62
5 75
2 50
5
5 59
29
Maeut.
a 2l
a 42 25
a 45 25
a 18
6 00
2 Maert.
- a 50
9 a-
- a 48
a 28
a 68
- a 55 50
INSCHBYVINGS-PBYS.
Buiten stad, franks.
Met Suppl. fi
Het Boterkuipje verscliynt
den Donderdag in geheel blad
en den Zondag in half blad.
■mi - ---- t
Niog hel WEEKI8EAD en de rondhaling voor
den arme tydcns het laetsle karnavalfeest.
Stadsnieuws.
Maendag, 49“ dezer, wezende St. Josephsdag, zal jn het
Pensionnaet St.-Louis alhier, om 5 en half ure ’s tiamidd.,
een Muziekael Avondfeest gegeven worden, waervan wy
hier een verkorten inhoud van hel Program laten volgen
Eerste deel.
4. Openingstak Snaarmuziek.
2. Koorzang de Hoop, gezongen door de leerlingen.
5. Tweezang, uil la Muette de Porlici, gezongen door
MM. V. en S.
4. Kluchtlied: le petit Marchand de gateaux, gezongen
door M. Jansseune Camil.
5. Treurlied: God en myne moedergezongen door
M. Muylle Emile.
6. Fantazystuk voor piano, uitgevoerd door M. G. V.
Afroeping van de namen der leerlingen welke zich,
in den loop van den laelsien Semester, door hunne
leerzucht en goed gedrag hebben onderscheiden.
Tweede deel.
4. Groot Muziekstuk voorvielen, fluit, piano en zang.
2. Zang uil hel Opera Joseph, gezongen door M. Feys Ad.
5. Boertige tweezang Noomtjes erfenis, gezongen door
MM. Muylle Emile en Kydey Henri.
4. Koorzang gezongen door de leerlingen.
5. Alleeuzang voor leege middenstem Le Lac, gezongen
door M. lil.
6. Fantazystuk voor viool en piano, op een thema vat?
MM. V., vader en zoon.
Men heeft ons reeds herhaeldelyk klagl gedaen over
de onvoorzichtigheid waermede atad’s lanteernverlichter,
voorzien van zyue ladder, by dage en des avonds door
onze straten trekt. Menig ingezetene heeft zelfs gevaer
geioopen erge kneuzingen en gevaerlyke wonden aen het
hoofd le bekomen, ten gevolge van het stooten tegen de
ladder, die de liebtaensteker in balans op de schou
der draegt. En men merke op dal die ladder van 8 tot 40
meters lengte heeft, dat ze voorzien is van twee yzeren
pinnen, en de drager ervan hel vooreinde der ladder altyd
manhoogte houdt, zoo dal, moest iemand des avonds tegen
dezelve stooten, hy gevaet zou loopen eene yselyke wonde
aen hel hoofd te bekomen.
Hetzelfde kan plaets grypen by het omkeeren der straft.
Zoo scheelde het weinig of maendag avond kreeg August
Bigghe, leurder met garen en lint, eene yzeren pin van het
vooreinde der ladder in het hoofd, toen de drager derzeive,
van het Schoolplein komende, de Weststraet introk op den
oogenblik dal de eerste aen de wooning van den onderwyzer
Boury was gekomen en zynen weg naer de Hooge brng
voortzette. Eenige persoonen, getuige van het oogenblifc-
kelyk gevaer dat de jongen had geioopen, wierden erdoor
verschrikt, terwyl de drager der ladder zonder omzien,
alsof er niets gebeurd ware, zynen weg voortzette.
Wy roepen de aendacht hierover van wie hel behoort.
Eergister heeft M. J. Mareels, beeldhouwer alhier,
in zyne werkplaets de noodige stukken verzameld voor het
plaetsen van een zydaltaer in de nieuwe kerk van Jonckers-
hove. Hel altaer stelt den H. Joseph voor, aen welken
heilige hetzelve is toegewyd. Het beeld, uit eiken hoyt ge
beiteld, is eenige voeten hoog, en is, even als de beide
nevenbeelden van heiligen, meeslerjyk bewerkt. Onder
opzigt van uitdrukking en vorm verdient het werk van
Mareels, dal men er met lol van spreke.
tic Kamer.
Maert.
444.
a 55
a 28 -
a 25
I a 24 50
i a 48
a 45
a 52
a 5 75
a 5 40
al 20 50
a 98 50
5 Maert.
'9 a 20 54
-a
4 a 45 28
7 a 9 85
4 a 49 99
6 a
2 a
-35.
De Senaet. Hanengevechten.