N°,5.
Dne-eii-lwinligste jaer.
51 January i860.
I
Claus- Vandenbussche
Dixinude, Zondag,
chip hy
zyner
nde, te
T
den pro-
uwer
|i i
van
fr.
'i
or zyne
en het
ment.
van
reste
ssen
le
men
eren
en
J eer
aen-
bben
g'igd
u de
den
dal
lik te
thuis,
berg,
gazyn
f. ge
en de
en.
oot
komt het geëerd publiek te berigten, dal oneerlyke
konkurrenlen zyne fabricatie van chicorei-koffy
willen benadeeligen, mei uit le slrooijen dal by
ereikelnoten of andere vervalsching in doetdat
is eene lafherligbeidEn hy biedt TIEN DUIZEND
franks aen, voor dezen die de minste vervalsching
in zyne waren kan ontdekken, of iemand aen-
brengen die hem andere stollen dan goede zuivere
chicoreiboonen geleverd heeft.
Elk zegge het voort.
BRUGGE, 26 January.
Ter veemarkt telde men 210 hoornbeesten,
waerondei er eeuige van eerste kwaliteit waren.
Gisteren is alhier overleden M. Petrus Hildevert
Conscience, oudste zoon van den wereldwyd be
roemden schryver, Hendrik Conscience. M. Petrus
Conscience was alhier dingsdag avond in ziekelykeu
toestand toegekomen, en is gisteren, vrydag avond,
in 25jarigen ouderdom gestorven. Zyne begravenis
zal alhier maendag plaets hebben.
Door een onvoorzien toéval aen de mekaniek-
pers, kan nummer 22 van de Belgische Illustratie
heden niet op tyd verzonden worden.
By koninklyk besluit van 20 January is
M. V. Frédericq-Woets, substituet van den pro-
kttreur des Konings by de regtbank te Gent, tot
regter benoemd.
In den nacht van woensdag der verledene
week heeft er ter hofstede van J. Devriendt, bur
gemeester te Avecappelle, eene pooging tol brand
stichting plaets gehad. Men bad er eenige bondeis
boonstrooi tegen eene staldeur gelegd en in brand
gesteken. Men is dit gelukkiglyk gewaer geworden
en hel vuer wierd al spoedig gebluscht.
Men verneemt dal de Algemeene Raed van
den Pas-deCalais Jiet leggen van eenen nieuwen
yzerenweg van Boulogne naer Armentiers en van
Kales naer Duinkerkse heeft gestemd, met waerborg
van interest.
Op di ie dagen zyn er te Brussel meer dan
200 soldaten in het hospitael gebragt. De negen
tienden van het garnizoen lyden aen slym- of
typhuskoorts. Ook heelt men verscheidene ge
vallen van pokziekle vastgesleld. De lokalen van
T hospitael zyn te klein geworden. In meest alle
de huizen der hoofdslad treft men zieken aen.
Al de bisschoppen des lands hebben maendag
de begraving van den erfprins bygewoond.
Het wordi bevestigd dat de wet op de Kerk
fabrieken in dezen ziltyd onzer Kamer niet voor
de pinne zal komen, indien het meestendeel der
katholyken de groote militaire lasten stemmen. De
wet op de militie zal ook in dezen ziltyd niet her
zien worden.
Een ilaliaensch blad noemt eenen eigenaer,
die van zynen molen eene rent trekt van 85 fr. en
verpligt is 221 fr. le betalen voor hel maelregl!
Zaterdag is de protestantsche eeredienst
in de hoofdstad van Spanje voor de eerste mael
uilgoefend worden.
gemeente-raed van Wbeslist had den burge
meester L. P...., in zyne hoedanigheid van notaris,
le belasten met de veikooping Jder oude school en
van al de andere akten rakende de goederen der
gemeente, van het bureel van weldaed en der
kerkfabiiek
Gezien dat deze inlassching dus gelykvormig
met deze verklaring was;
Gezien dal het eenige ongelyk, toekennelyk
aen degenen die deze inlassching beraemd en ge-
daen hebben, een zwaer ongelyk en hetwelk hunne
handelwyze bezoedelt, is van te hebben willen ont
trekken de inlyving der woorden door den
notaris P...., te Waen de kennis der onder-
teekenaers van den brief van 21 november 1867,
alsof zy zouden gevreesd hebben dat de beslissing
van den gemeente-raed hierboven vei meid, niet
zoude geërbiedigd werden;
Gezien dal, by gebrek van een nadeel ten
minste mogelyk, hetzy aen de openbare orde, het-
zy aen persoonlyke belangen, het aengeklaegde
feit geene vervalsching daersteh;
Dat hel princiep Aon punitur [alsitas in
scriptud qua non salum non nocuit, sed nee erat
apla nocere, aen de romeinsche wel ontleend, allyd
beschouwd is geweest als grondig by de leerstel
sels en regtsgeleerdbeid.
Gy ziet dus, mynheeren, dat de hoofdomstan
digheid, op welke het arrest van niet-verzending
gesteund is, de afwezigheid was van nadeel, afwe
zigheid hier op steunende dat de bewoordiging
overeenkomstig was met de waerheid, dewyl er
eene vorige beraedslaging bestond.
Thans, mynheeren, zeg ik niet dat er in hel
feit geene te beteugelen onaerdtgheid bestaet
maet ik hestatig dal hel feit de gewigtigheid niet
heeft welke men hetzelve toekent.
Voor wal de vraeg aengaet of de burge
meester eene luchlelyke straf vêtdient, voor hel
gedrag dat hy gehouden heelt, ik kan my niet
verklaren vooraleer een onderzoek gedaen te
hebben en de volkomene inlichtingen te hebben
bekomen over de zaek. Indien de burgemeester
pligtig is, zedelyk, hy zal de straf van zynen
misstap dragen.
(Wy zullen de wederantwoord van M. De Coninck
mededeelen in ons nummer van donderdag naest.)
Mijnheer de Representant,
Wy gelooven het ons eenen allergrootsten pligt,
u te komen bedanken over de uitleggingen welke
gy, op ons aenhoudend verzoek, wel hebt willen
geven aen M. den Minister van binneulandsche
zaken, in zittingen der Kamer van 14 en 20 dezer,
uitleggingen welke iedereen in staet stellen van
door zich-zelven teoordeelen, of bel met reglisdal
wy sedert een jaer, dooreen groot getal persoonen
van ons gemeente en elders, voor valsche beschul
digers en lafherlige eerroovers, ten opzigle van den
notaris Prooiburgemeester dezer gemeeute,
aenzien worden.
Wy geven er u de volle verzekering van, Myn
heer, alles «at gy in de Kamer gezegd hebt, is niets
dan de echtste en strengste waerheid, en het on
derzoek welk M. de Minister beloofd heelt over deze
zaek le doen, zal er een schitterend bewys van
geven. Wy herhalen dus onze bedankingen, Myn
heer, want zonder uwe uitleggingen, wy zouden
ons geheele leven lang en op onze geboorte-plaets
zelfs, door de duisterheid vau eene bekladde faem,
aenzien worden.
De Leden van het Bureel van Weldadigheid
van lloumen,
(get.) L. DEBEVER.
L. BOMMERS.
L. BLOMME.
A.CREV1TS.
Woumen, 25 January 1869,
A en Mynheer Ridder De Coninck van Merckem,
lid der Kamer van Volksvertegenwoordigers
te Brussel.
Men verzoekt ons eene plaets voor den vol
genden brief welken de leden van het Bureel van
Weldaed van Woumen aen M. den ridder De
Coninck, volksvertegenwoordigertoegestuerd
hebben
KAMER DER VOLKSVERTEGENWOORDIGERS.
Antwoord van M. den minister Pirmez op de
redevoering van M. De Coninck.
In zitting van den 15 January, heeft M. Pirmez,
minister van binnenlandsche zaken, hel volgende
aniwoord op de redevoering van M. De Coninck
gegeven
M. De Coninck heeft de aendachl der Kamer
ingeroepen op een, volgens hem, gewigtig feil, dal
zou in zyn arrondissement plaets gehad hebben.
Het achtbare lid heeft eenen burgemeester
aengeklaegd, welken hy aenziet als pligtig aen
eene schriflvervalsching, zoo niet wettiglyk slraf-
baer, len minste zedelyk berispelyk (onderbreking).
Ik heb geene inlichtingen over de zaek; ik
heb er, voor de eerste mael, door het achlbaer lid
van hooren spreken. Maer de goeverneur van
Westvlaenderen heeft my, dezen morgen, per tele-
graef laten weten dat er onnauwkeurigheden zyn
in het verhael door hel achtbare lid gedaen.
Zekerlyk kan het berigt my geene volkomene
inlichtingen geven, maer het heeft my hel boek
deel aengewezen der Pasicrisie, ’twelk hel aen-
zoekschrift geheel behelst van den heer prokureur-
generael Wurth, aengenomen door de kamer der
inbeschuldigingstelling, en waervan hel achtbare
lid slechts een uiltrek gegeven bad.
Er volgt, mynheeren, uit de lezing van dit be
sluit dat M. De Coninck ons er maer hel gedeelte
van heeft doen kennen, ’twelk het meest ongunstig
voor den beschuldigden burgemeester is.
Volgens hem, zou de raedkamer den burge
meester buiten zaek hebben gesteld, omdat zy
hem aenzag als te onbekwaem om le begrypen wal
hy gedaen had. De kamer van inbeschuldiging
stelling zoude dezelfde beweegreden aengenomen
hebben, met derzelver beslissing te bekrachtigen.
Nu, dat is eene dwaling. Wy moeten eerst de
zaek herinneren.
’T is in eenen brief geschreven door liet
bureel van weldaed en het sehepen-kollegie, dat
men zoude gevoegd hebben by deze woorden
de goederen zullen verkocht worden, deze door het
ministerie van den notaris Proot.
Deze woorden zyn wezenlyk gevoegd geweest
na de onderieekening van hel stuk, met de toe
stemming van hel schepen-kollegie, maer builen
de wele der leden van het bureel van weldaed.
Nu, vóór deze inlassching en by hel zenden van
het stuk, had de gemeente-raed den notaris Proot
óengeduid om de verknoping le doen, derhalve
dat, toen er geschreven wierd aen de bestendige
deputatie dal de goederen door het ministerie van
M. Proot moesten verkocht worden, de aenhaling
waer was; de gemeente-raed, aen wie de aenwy-
zing van den notaris loekomt, had deze aenwyzing
gedaen; er was dus geen nadeel mogelyk. De be
stendige deputatie, niet geroepen zynde om den
keus van den notaris goed le keuren, kon over
deze uiispraek niet le besluiten hebben.
Zy kon niet anders dan hel verkoopen der
goederen goedkeurende aenwyzing van den
notaris, aen de deputatie overgemaekt, had geen
de minste weerde. Daerenboven, vóor dal deze
aenwyzing bygevoegd was, was zy eene waerheid
geworden door de beraedslagingen van den
gemeente-raed.
Gy ziet, mynheeren, dat er daer eene uiterst
belangryke omstandigheid is, en welke men niet
sltlzwygeurl kan voorbygaen; ziel hier wal het be
sluit der kamer van inbeschuldigingstelling meldt
Gezien dal de bestendige depulalie van den
provincialen raed van Westvlaenderen zonder regl
was om eenen notar is aen te stelleu, de inlassching
der woorden door den notaris P....,le IF
kon noch allen anderen notaris doen afwyzen,
noch de bestendige deputatie bedriegen in de uit
oefening van geene barer reglen;
Gezien dal, voorgaeudelyk den blief in «eiken
V deze inlassching zich bevindt, deu 9 mei 1867, de
’T BDTERKÜIPJE
i
i
t
I
5
BEKENDMAKINGEN.
15 ct. den drukrege..
Bureel Wilgendykslraet,
N’ 50.
Voor elk afzonderlyk num*
mer, 12 ceuliinen.
TER-
en
>ab-
iiig-
rie-
ling
oop
van
rkt.
.25-,
INSCHKYVIN'C.S PHYS
Buiten stad, 1» franks.
Mel Suppl. fi
Het Boterkuiwe verscliynt
den Donderdag in geheel blad
en Jen Zondag in half blad.
Veemarkten.
Allerhande I&ienwstydingen.
