r
B
N° 22.
27 Mei
Drie-eii’hvinügsle jaer.
L’HQMME
IS
Dixtnude, Donderdag,
Nog M. Ch. Van IVoumen.
QUI RIT,
3KDHEID*
2
nart te
an de
ng der
uaem),
te vragen van een artne jongen die, by gevalle by
dranke zynde, een ander jongen een’ kaekslag had
gegeven en erom lot acht dagen gevang was ver
oordeeld geworden, zegde hem minister Tesclt
Maer, M. Van VVoumen, ik kan u niet ontmoeten
of ge valt me lastig! Maer, M. de minister, ant
woordde Item M. Van W’oumen, kan ik het helpen
dat er zco veel ongelukkigen zyn ziedaer een
brave, eerlyke jongen, wien men geheel zyn leven
zal kunnen verwy len van in ‘t gevang gezeten te
hebben, en dit om in een’ zolle kwaedheid een
haestigen kaekslag gegeven te hebben!
De jongen ontving welhaesi bel nieuws dal zyne
gevangenisstraf veranderd was in eene ligte
geldboet.
Ziehier een derde feil dal van de goedheid van
’t herle van M. Van VVoumen getuigt
Hel was in het eersle der jaren vyhig; 1847 en
eerstvolgende jaren hadden vele landbouwers uit
onze omstreek op den boord hunner ruien gebragl.
Van dil getal was een der pachters van M. Van
VVoumen. Het was een eerlyk man, aen het hoofd
van een lamelyk groot huisgezin. De man stond
twee jaren en half pacht ten achteren, toen M. Van
Woumen hem op eenen morgen ging bezoeken.
Eli’wel, X, hoe gael bel, en met u en uwe
vrouw en uwe binders, z.egdehem M. Van VVoumen
met zyne gewone rondborstigheid.
God zy geloofd, M., was bel antwoord, wy
zyn door hel kwaedsie weg, maer hel zal nog wat
duren vooraleer wy den achterstel zullen hebben
kunnen inwinnen.
Onderlusschen waren zy by eene weide gekomen
waer schoon gras in stond doch waer er d'hellï le
weinig vee in was.
M. Van VVoumen deed zulks den landbouwer
bemerken, die antwoordde dal het hem eene
schoone winst zoude opbrengen indien hy, in plaels
van vyf koeibeeslen, er acht kon leggen, doch dat
de middelen hem voor den oogeohlik ontbraken om
drie koeibeeslen le koopen. Ik heb, zegde hy nog,
hel geld in kas van een der vyf halve jaren ach
terstel myner pacht alsook dil van liet loopeode
half jaer welk ik M. Van VVoumen zal voldoen, als
hel hem beitelt.
X., ge zyt een braef man, was het antwoord
koopt met dit geld wat er u op uw hof nog ont
breekt en kooml morgen len mynen huize, ik heb
daer nog 1000 franks beschikbaer, waermede gy
nwe drie koeibeeslen kunt koopen; wy zullen dil
alles wel later vinden, als uwe binders wal grooler
zullen geworden zyn.
Ziedaer hoe M. Van VVoumen met zyne pachters
handelde.
Is het dus le verwonderen dal de dag zyner be
graving een rouwdag is geweest voor de gehecle
stad en voor honderden menschen van den builen
Hierby zullen onze lezers mei genoegen de twee
schoone lykredenen lezen die over bet graf van
M. Van VVoumen zyn uitgesproken geweest, de
eerste door M. Th. Rembry, de andere do*r
M. Ad. Doolaeghe.
Ziehier de eerste
MM.,
Indien eene algemeene droefheid, indien de ach-
tingsbewijzen van alwie menschlievendheid en
burgerdeugd bemint en eert, de smart konden
lenigen van hen, die het verlies van een duur
baar wezen beweeneu, zouden de bloedverwanten
van Mijnheer Charles Van VVoumen, welken
de onverbiddelijke dood aan zijne talrijke vrienden
heefl ontrukt, in die deelneming ruime slof
tol troost en gelatenheid vinden, want nooit ver
toonde zich de rouw eener gansebe bevolking
zoo treffend, zoo plechtig, zoo algemeen, als heden
bij dit open graf.
De toonkundige Maatschappij Ste Cecilia, die
in den afgestorvene een harer voornaemsle
leden verliest, kan zijn stoffelijk overschot niet ver
laten zonder, door den mond haars boofdmans,
den verdienstvollen burger, den rondborsligen
en liefderijken menschenvriend eene welver-
diend.e hulde toe te brengen, een laatste vaarwel
toe te slieren.
Verwacht van ons niet. MM., dal wij hier de
diensten zullen afschetsen, die onze gewezen
Senaleur, twintig jaren lang, als gekozene des
volks, aan hel land en aan ons arrondissement
bewees, en waarvoor Zijne Majesteit de Honing
hem met het Ridderkruis zijner Orde vereerde.
Hel valt ook niet in ons bestek te spreken over
zijn standvastig en onbaatzuchtig streven voor het
geluk en den voorspoed onzerslad, welke bij sedert
omtrent zes jaar zoo ievei vol hielp beslieren.
Wij willen alleen gewagen van de openhartigheid,
de dienstwilligheid, de edelmoedigheid en de
milddadigheid, waardoor hij ieders achting ver
worven heeft.
Waarde spruit van eenen alom geëerden stam,
wist hij de in zijne familie erfelijke burger
deugden ten allen tijde te laten uilschijoen. Getuige
hiervan die talrijke schaar ongelukkigen welke
hij zoo medelijdend heeft getroost en geholpen.
Hel overlyden van den heer Charles Van
Woumen heeft op de ingezetenen onzer siad zoo
veel indruk gemaekt, dal allen hel zich tot eenen
pligl hebben gemaekt eene laelste hulde aen zyne
gedachtenis le bieden.
*t Is dal byna geene enkele familie in onze stad
is, die niet den weldadigen invloed van M. Van
W'oumen heefl ondervonden, gelyk aen welke ge
zindheid zy behoorde.
De opregle liefdadigheid, de ware menschen-
liefde onderscheidt iudeidaed geene opiuien, wan
neer hel de kwestie geldl van dienst te bewyzen,
van menschen uil den nood le helpen waeriu niel
zelden hel ongeluk hun gebragl heefl.
Deze beminpelyke hoedanigheid bezat nu M. Van
Woumen in den hoogsten graed. Hy was dienst
willig voor eenieder, voor den arme als voor den
ryke, om dat hy zonder hoogmoed was en een goed
herle bezat. Daerotn wierd hy als een ware vader
voor alle ongelukkigen beschouwd.
Eene moeder had een zoon die in het lol ge
vallen was en soldael moest worden. Die zoon
kreeg bevel om op te trekken, maer de vader kon
hem voorden oogenblik in ’i huis niet missen. De
moeder ging dan by M. Van W’oumen, legde hem
den toestand van haer huisgezin voor oogen, en
vraegde o( haer zoon geene drie maenden uitstel
mogl bekomen.
Moeder, was het antwoord, ik zal het dadelyk
aen den Minister afvragen, zeg aen uw man dal hy
gerust zy, en aen uw zoon dal hy goede jongen
moet blyven.
En M. Van W’oumen zelle zich aen zyne schryf-
tafel en schreel als volgt
M. de Minister, eene arme ongelukkige vrouw
is my daer komen sprekenzy is myne sladsge-
noole en heeft een zoon dien zy niel missen kan en
die bevel heelt gekregen om onmiddelyk zich
hy helleger aen le bieden; als die vrouw voor baer
zoon drie maenden uitstel kon bekomen, zou hel
een geluk zyu voor geheel dal huisgezin, dat be-
stael uit man, vrouw eu vier kinderen. Ik heb haer
gezegd dal zy aen haer man moest zeggen dal hy
gerust mogl zyn en aen baer zoon dat hy goede
jongen moest blyven, om dat ik in de overtuiging
beu, M. de Minister, dal gy aen die arme vrouw die
gunst niel zuh kunnen weigeren.
Hel antwoord op dien brief liet zich niet lang
Machten de zoon der arme vrouw bekwam drie
maenden uitstel.
Eens dal M. Van W’oumen, te Brussel zynde,
zich by mntislerTesch begaf om hem de gralieering
B0T1KKWJI
EEUILLETON VAN T BOTERKUIPJE.
van
DOOR
f
I
I
heeft ge-
i maeg en
i dikwyls
inderbare
maeg te
achten en
ering van
ndv apo-
;zer won-
BEKENDMAKINGEN.
15 ct. den drukrege..
Bureel Wilgeudykstraet,
N-> 50.
Voor elk afzonderlyk num*
tner, 12 centimeu.
zwakke
toevalli-
of oud,
lesmiddel
l geneest
n.
dziekten,
duig ge-
rken, het
liuid en
e bodem
ócalisclie
lid.
lecyn wil
ke welke
Zelfs in
eeft ver-
als eeue
wanneer
n aen de
f Gallen.
ichouwd
dettend-
erlyk is.
tlloway’S
ler maeg
len voor
rachl en
tier zyn.
■I bekend
asthma,,
verstop-.
\t, roode
soorten
aerheid,
\emorol-
r/’, zeere
f yraed,
he aen-
en aerd.
gevoegd.
>O cl.,
oor den
»fe»rt>or
ie gezond-
beroofd is
dheid van
worden by
ide Pillen,
lilocds van
J gebragte
Herstellen
ke krac^
gwerking
gziekte.
de bekend
o wonder-
Iver voor-
en leVer-
n, is geen
onschat-
leze onge-
i de ver-
ituakkelyk
ti zedelyk
Zoo vaerdc de Malutina, of liever.zoo ntisvacrde zy er
bleef niets van litter over dan eeue met riel omvlochte
veloflesch, waet tn ongetwyfehl brandy, wisky of gin ge
weest was, en in die flescli stak een papier met de namen
van al de Comprachicos.
1NSCHRYVINGS-PRYS.
Builen slid, franks.
Mel Suppl. S
Het Botkrkuiwe verscbytil
den donderdag tn geheel blad
en den Zondag in half blad.
(Vervolg en einde
De oude man neemt de konimanilo over de mossel-
schelpdie man weel alles, die man weel <lal er een
«ttiweder lieerscht," die man weel wal dit onweder is, die
uiau weet dal ze allen gaen sterven en binnen hoeveel
uren en hoeveel minuten zy zullen sterven, die man weel
wat hy weet, die man weel wal by niet weelenfin gy
verstoei dit niet, niet waer lezers? Ik ook niet, co toch, ge
moet hel ook maer welen.
Met zoo een bol van een kapitein ontsnappen de
Comprachicos dan ook wel honderd duizeudinael acn de
dood. Dit is te verslaeu.
De kapitein doet mei bel schipke wat hy wil, maer’t is
te lang om le melden onder andere toursde force, veert
•--‘try met hel schipke op eene rots om er titel op te varen,
weöral is het schipke gered en liet zeilt voort ik weel
niet hoeveel bladzyden verre. Dilas niet te verslaeu.
Gael me de wind niet eensklaps liggen eu klacrl de
lucht niet subiet O|»Vivat ons! loepen de Comprachicos,
wy zyu gered, ’l knul is kloek (dal .op den oever achter
gelaten, is T niet, zulle.) Gered? Ja, morgen brengen
De getransfigureerde reus en kompagnie staen nu voor
goed onder pekelT is lyd dat wy naer de antithése
den reus, te weien den kleinen, lerug keeren.
Lang blyfl dc kleine verlatene hel schipke van bet
strand gadeslaenwanneer hy hel niet meer zag, zegt by
eindelyk tol zich-zelven waer naerloe mei dat blind
peerd? Na alles rypclyk gewikt en gewogen te hebben, zoo
als een kind van tien jaren dit gewoon is, besluit hy van
menschen le gaen opzoeken.
Na lange en overgroole pogingen, voor welke een reus,
zelfs die van daer straks, niel bestand zon zyn, gelukl hy
erin de duinen der zee te beklimmen, ofschoon de sneeuw
wel drie meiers dik ligl. Dan gael hy voort, doch ontmoet
op zynen weg al wal het realism van Hugo heefl kunnen
droomen, by voorbeeld een opgehangene die onmogelyk
kan hangen, en toch hangt; ’i is waer, hy is bepekl cir
gevernist, en alzoo misschien blyven zyne lidmaten aen
elkander gehecht; hy hangt daer, om de voorbygnngers le
verwittigen, even als bier ten lande een stokvisch acn
zekere deuren hy hangt er waerschynlyk ook tot vermack
van de kracijen en raven, want deze houden hem in
menigte gezelschap. De. kleine wordt bang en gael loopen;
daer hoort gy nu weer een zuchtliy gael zien en vindt
eene vrouw in den sneeuw dood liggen; een levend kind
hangt nog aen hare borst; by trekt zynen paletot uil,
wikkelt er hel kleintje in en draegt er méé voort.
Zoo komt hy te Weimouth aen; aen alle deuren waer-
aen hy klopt wordt hy geweigerd, want niemand durft
zyne deur openen, zoo hevig is dc koudeuaerschynlyk
vreest men dal dc lucht van hel portael zou kunneii be-.
Lykrede
uitgesproken uit name der harmonie Ste Cecilia,
op 22 Mei 1869.
EEN NIEUWE ROMAN OM TE GEEUWEN,
VICTOR HUGO.
De zee is zoo kalm en stil als een wywalervat wanneer
er de duivel niel in zit en toch wordt eensklaps hel
seliipje lek; en T water stroouil met geweid binnen
Nog een kwartier uers.... nog tien minutennog
vyl imuulen en de Halutina is in den kabilj.iuwskelder.
Ziet mannen, roept de oude, nu zyn wy bakviscliEen
Paternoster voor die aen buit eind zyn....
En bel water klimt, klimt altyd, eu hel schipke slaet al
meer dan half vol.
En de Comprachicos, behalve den kapitein, gaen op
hunne knien in T water zitten.
De oude ondergael onverwachts eene soort van trans
figuratie eu hy wordt zoo groot als een reus.
En T schipke zinkt, zinkt immer voort; en juist
wanneer zy hunnen Paternoster haltwege waren, zyn al
de koppen van dc Comprachicos, die op de knien zitten,
onder water
Ook de oude slaet reeds in de zee tot aen den band van
zyne broekmen moet echter veronderstellen dat deze,
sedert zyne transfiguratie, te klein was geworden.
Hy heeft den lyd van zynen Vaderons uit tc lezen, maer
als hy juist kwaden. Amen, beeft gezegd, ziet men van
bem mets meer dan liet lippeke van zyne klak.
