LOKAAL NIEUWS
Laatste
ESeriehten
Sportnieuws
UIT IEPER DIAMANTEN JUBILEUM TE ROESBRUGGE-HARINGE
Dr BILLIAU UIT IEPER
SLACHTOFFR VAN EEN
AUTO-AANRIJDING
UIT POPERINGE
DUBBEL
PRIESTER-JUBILEUM
TE POPERINGE
R0UWBFRICHT
NIEUWE
JONGE SOLDAATJES
Gebroeders
VOETEAL
KOSMOS-REIZEN
HET NIEUWS VAN DE WEEK
ZONDAGDÏÈNST DE HARMONIE IN FEEST
Zondag 9 en Maandag 10 Juni: DOKTER PEEL 60 JAAR VOORZITTER
alleen open de Apotheek SNOECK,
Groot» Markt,
VERKOOP - HERSTEL
alle modellen
NAAIMACHINES
Alles voor alle merken.
Heet. MAELBRANCKE.
Veurnestr. 36, Poperinge.
(12)
WIE WIL ER BLOEMKOOLEN?
Vrijdag morgen stond op de markt
een zware auto-camion uit Dfender-
monde, volgeladen met bloemkoolen.
Een man van 't vak zegde ons:
Zij geraken de bloemkoolen niet
kwijt; wanneer ze groot geld gin
gen mochten ze binnen In Frankrijk;
nu er veel te veel zijn, mogen ze
niet meer naar Frankrijk gaan.
Dat is toch verkeerd gehandeld.
De bloemkoolen, nlle groote stuk
ken, w-irden verkocht aan 6 fr. stuk.
A. T. D. is Adres Ten Burcele. Gelicvt
U dus te wenden tot ons Redactiebureel,
TE KOOP
Mansvelo, in goeden staat. IJzeren
Bed, plooibaar. Ieperstraat 33,
Poperinge. (C 9)
Aft eikschapen cn Lammeren. Bij L.
11 Delbeke, Wervik. (30)
ftkkasie-Biljart met 3 bilen. Bij G.
Vandenberghe, Astridlaan 48,
Veurne. (C 5)
yriporteur, met nieuwe vooroorlog-
sche banden, 300 400 kgr draag-
vei mogen. Grossey Romain, Korte
Reningelststr. 13, Poperinge. (C 3)
Cchoonc Kolomstoof, dienstig voor
zaal of groote café. Bij Weduwe
Wydoodt-Verstraete, Iepersteenweg 3,
Boezinge (bij de Statie). (C2)
GEVRAAGD
paardengeleider bij landbouwer te
Reningelst. A.t.D. (C 1)
Smidsgast. Bij Maurice Top, Krom-
bekestraat 2, Poperinge. (31)
Werkvrouw voor 3 dagen per week.
Te Poperinge. Dringend. Adres
ter Drukkerij. (32)
Dienstmeid, 17-18 jaar, voor Kort-
rijk. Goed loon. Zich wenden: A.
Masschelein, lepers Ir. 91, Pop. (33)
eergast bij coiffeur. Tempelstr. 27,
leper. (34)
yecr deftig Meisje, 15-16 jaar, in
bui'gershuis te leper. A.t.D. (35)
Jjejaarde Hovenier, zeer handig om
lichte werkjes op te knappen -p
grooten eigendom. Schrijven onder
Nr 36 Nieuws van de Week Pope
ringe. (36)
Meisje, voor huishouden, te Pope
ringe; 16-20 jaar. Kost en in
woon. A.t.D. (C 8)
etterzetter. Drukkerij Boussemaere,
Woesten. (37)
tyjeid, voor alle werk, te Poperinge.
1 Adres ter Drukkerij. 10)
jyocde Meid, minstens 18 jaar. Bij
Dr Larmuseau, Kemmel. (38)
Vlijtige Huisknecht, zeer handig.
Schrijven onder Nr 39, «Nieuws
van de Week», Poperinge. (39)
Doede Huismeid, minstens 18 J., wat
keuken kennend. Gced loon. Schr.
Houtsaeger, Veurnestraat 223, De
Panne. (48)
«■yoede Meid, voor café. Goed loon.
Kost en inwoon. Bij H. Van Zwijn-
voorde, leperstw. 322, Meenen. C 11)
Z.E.H. Derycke 50 jaar Priester,
20 Jaar Pastoor op St Jan.
BE GEMEENTE VERSIERD.
Zondag hebben ons menschen wil
len toonen dat ze het werk van Dok
ter Peel waardeeren. De talrijke
praalbogen, de vierende menigte, de
algemeen© bevlagging, en niet het
minst de medewerking van de puike
Harmonie Ypriana hebben van dit
feest waarlijk een hoogdag gemaakt
voor den Jubilaris. Dank aan den
sympathieken Heer Gruwet met zijn
mannen van de Ypriana! De opbeu
rende militaire marschen gedurende
den optocht-, het prachtig huidecon
cert op de markt en de menigvuldige
blijken van verbroedering vanwege
de Ypriana- mannen en onze 'CJnion-
mannen, waren voor Dokter Peel de
de hoogtepunten van den dag. Tot
weder ziens... mannen van leper.
OP HET STADHUIS.
Een woord van dank aan het ge
meentebestuur dat na den optocht
den Jubilaris en de muziekanten oen
lekkkeren eerewijn heeft aangeboden
op het stadhuis... dat ervoor gezorgd
heeft om van deze viering een ge
meentefeest te maken... dat onze
maatschappij steeds den maximum-
steun verleent wel begrijpende wat
Dokter Peel in zijn darftrecie tot het
gemeentebestuur zegde Een toelage
aan de muziekmaatschappij is kapi
taal geplaatst op intrest welke ten
goede komt aan alle burgers van de
gemeente. Mochten alle gemeen
tebesturen dat begrijpen.
DE MUZIEKANTEN
VIERDEN
MAANDAG
Ons volk heeft er de feeststemming
in gehouden tot laat in den avond.
De muziekanten hebben nog wat
meer gedaan. Ze hebben Maandag
gehouden, maar, op een treffelijke
manier. Na de plechtige dankmis te
10 uur is onze Harmonie er op uit ge
trokken door de straten van het dorp.
's Middags werd hen een gezellig
feestmaal aangeboden. Bet was im
mers hun dag om den Jubilaris in
intiemen kring te huldigen. Talrijke
©ereleden waren ook op dit feestmaal
tegenwoordig alsook de leden van
den gemeenteraad.
Onze eereleden hebben eens kun
nen nagaan wat onze mannen zijn...
zij zullen kunnen vertellen wat 'n
aangenamen namiddag «n avond zij
er gehad hebben. Als ze eens recht
uit het hart spreken zullen zij zeg
gen Er Is iets veranderd in de mu
ziekmaatschappij... er is daar onder
ling» overeenkomst... de muziekanten
houden van elkander... er is orde en
gezag. Wij helpen die mannen.»
Muziekanten, ons beste gelukwen-
schen... het feest van Maandag heeft
getoond dat gij op een stemmige ma
nier kunt feest vieren, dat overtollig-
beid en buitensporigheid thans twee
woorden zijn die uit uw woordenbeek
worden geschrapt. Gij hebt bewezen
aan onze eereleden dat ze thans ge
rust na hun Harmonie mogen op
stappen, dat het slechts zal zijn om
er eer van te halen, zoowei te Roes-
brugge als elders. Dit feest weze een
voorbeeld en een spoorslag op den weg
van onzen vooruitgang. Het weze een
oproep tot de jeugd de muziekkunst
te waardeeren en ze boven alle over
dreven sportfurie te plaatsen. Muziek
ontwikkelt den geest en het verzacht
de zeden. Was het niet zoo Maandag
laatstleden?
Alle» als één man, werkt samen, en
onder de leiding van onzen goeden
Heer Voorzitter Dokter Urbain Peel
vieren wij op Zondag 1 September
aanstaande onze benoeming tot
Koninklijke Harmonie.
Leve onzen Voorzitter. Leve de
Harmonie L'Union.
G.C.
N.B. In de tombola van Zondag
avond werd den prachtigen prijs toe
gekend aan den kocpar van het lotje
nummer 13 (dertien). Zoo wordt een
ongeluksgetal thans een geluksnum
mer. De prijs mag afgehaald worden
in het muzieklokaal.
Mwvwmirvuieywifwfifwifvweum
Hij loopt inwendige kneuzingen
en ribbreuk op.
Dc aanrijder, die op de vlucht sloeg,
toch vereenzelvigd.
T.ONIVVCVtVtKSST
tip 3 ui) ('Alixk&euj i
CmviewVi**» Dr TIK WULF.
Ke«f KEST5L1JN,
Meeariv. T* DRREOKX.
Zaterdagavond, 1 Juni jl., rond
23 uur, stonden twee auto's achter
elkander geparkeerd in de Lange Tor
houtstraat te leper. De eene auto be
hoorde toe aan dr Chirurg De Breulle,
de andere aan Dr V. Billiau, Specia
list in Keel-, Neus- en Oorziekten,
wonende in de Maloulaan. De deur
van den auto van Dr Billiau stond
open en in de opening ervan, een
voet op de grond, was Dr Billiau
aan het praten. Uit de richting nu
van stad kwam plots een auto in
volle vaart aangereden. Deze botste
met gewield tegen de openstaande
deur waarin Dr Billiau te praten
stond, met het gevolg dat de deur
forsch toegesmakt, Dr Billiau ertus-
schen geprangd werd, en... neerzeeg.
Dr De Breulle sprong aanstonds toe
en diende zijn confrater, die over
vloedig bloed verloor uit den mond,
de eerste zorgen toe. Kort daarop
werd Dr Billiau naar zijn woonst
overgebracht, hij kloeg van gewel
dige inwendige pijnen. Bij het on
derzoek stelde Dr De Breulle vast dat
Dr Billiau een rib gebroken was en
inwendige kneuzingen had opgeloo-
pen.
Vermelden we verder nog dat de
autovoerder zich niet om deze aan
rijding bekommerd had en doorge
reden was. Hij had echter... zonder
den waard gerekend: de rijkswacht
die korte stonden voordien had moe
ten tusschenkomen cp een vecht
partij tusschen controleurs en vee
handelaars cp het Eilandje te leper,
onze lezer vinden relaas daarover
op een ander plaats in ons blad
wist dat de veehandelaars dezen weg
hadden moeten nemen om naar huis
te rijden. In die richting werd ge
zocht... en gevonden. Op de voet
trede van den auto van Yan A...,
van Boezinge, werden glasstukjes aan
getroffen van een verbrijzelde ruit
en aan de slijkweerder kleefde verf
aan van dezelfde kleur als die van
den auto van Dr Billiau. Van A., al
dus in 't nauw gedreven, moest be
kennen, wat hij ook deed.
Naderhand vernemen we dat de
gezondheidstoestand van Dr Billiau
bevredigend is en dat hij nog 'n
14-tal dagen bedlegerig zal zijn.
We wensehen hem een spoedig en
volledig herstel.
TRW.STFUS VAX DK WEEK.
St BertUms E.K. Vandenberghe;
St Jan; E. 11. Demuynck;
O. L. Vrouw E. II. Vanwallegfem.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Zwarte lederen 'boeken-
tasch met boeken; - Bruin lederen
geldbeugel inhoudende geld.
Gevonden: Huissleutel met ring; -
Geldbeugel met geld; - Vrouwen
handschoen; - Regenmantel; - Neus
doek; - Muts; - Kous in saystte.
Inlichtingen ten Politiebursele.
Dr PEEL IN DE BLOEMEN
DE ZONDAGVIERING.
Zondagnamiddag heeft de bevol
king van Roesbrugge-Haring© een
feest gevierd waarop slechts weinig
gemeenten kunnen bogen.
1836-1946... zestig jaar voorzitter
zijn van een muziekmaatschappij is
zeker een ©eretitel waarop Heer
Urbain Peel fier mag gaan.
Dit is zeker een zeldzaamheid...
misschien eenig in ons land?
De bevolking heeft hem een ont
haal voorbehouden dat waarlijk ge
lijkend was, zooals den Heer Peel zelf
zegde toen hij Zondag onder een
bloemenvraclit door de straten werd
gevoerd, op ©en intocht van Mont-
gommery of Eissnhouwermaar
al dat geweld was er toch niet nco-
dig zegde hij ens dadelijk erbij.
Heer Voorzitter, Rcesbrugge heeft
willen toonen hoe het houdt aan
«Meneer den Dokteur»... ons men
schen zoggen het zoo sympathiek, en
wie Dokter Peel kent moet vara hem
houden.
Hem kennen is niet moeilijk. Hij is
zooals hij er uit ziet. 'n Glimlach op
het gelaat, getuigend van een goed
hart en vooruitstrevend optimisme...
zonder veel groote woorden... het is
een stille werker met durvende onder
nemingsgeest.
Zonder deze gaven zou onze brave
Voorzitter het geen zestig jaar gehou
den hebben aan het roer van onze
Harmonie, want gedurende 60 jaar
kan men zware stormen te door
worstelen en gevaarlijke klippen te
omzeilen krijgen.
Wat onze Voorzitter in die 60 jaar
ruet zijn muziekmaatschappij te
doorstrijden kreeg... daar zal nooit
niemand het fijne van weten. Dokter
I'eel verkwist geen woorden.Hij is
geen prater... neemt geen overhaas
tige beslissingen... hij zwijgt... glim
lacht even... hoest eens op zijn tra
ditioneel© manier en... denkt er het
zijne van.
Stormen heeft hij gekend... De
overwinningen waren er des te
mooier. Zelfs heeft hij op een oogen-
blik met 12 muziekanten gestaan...
twaalf slechts die hem trouw ble
ven... het waren de besten... Dat was
de gansché maatschappij... Toch
kreeg men er hem niet onder. Hij
deed koppig voort en... hij is er op
nieuw gekomen. Onze Voorzitter
deinsde vcor niets terug als het voor
het rechtwas dat hij streed.Thans
heeft hij een maatschappij van 43
spelende le-dsn en hij mag er fier cp
zijn. Dat is zijn werk.
Hat bïgon raeds te klaren als we Ea-
secles, Hautrage en Ghiin voorbijreden,
om. Bergen te bereiken. Dan verder door
het Zwarte Land langs Binche en Fon-
I tains l'Evecque naar Charleroi 143 km
|Evsn buiten de stad werd een café be
stormd om koiiie te krijgen. Onder een
farms donderbui vertrokken we weer
om 7.30 u., om langs Laneffe en Fraire
in Philippeville (174 km.) te komen.
Da regen minderde stilaan en den vroe
gen Zondagmorgen bood ons een mooi
uitzicht langs Rosée, Morville, Anthée,
om na een daling van 7 km. lang. tus
schen hoogs rotsen en diepe valleien,
Hastière (200 km.), e=n h:el mooi dorp-
i ie aan de Maas, ta bereiken. De deel
nemers aan den bedevaart woonden hier
de Hoogmis bij. Om 12 uur ging het
verder berg op tusschen de bocht van
de Maas in, die hier een eenig mooi
panorammasheelt, naar Eea.uramg, het
welk wij om 12.30 uur bereikten.
Na een bezoek aan O. L. Vrouwke
bij den boom der verschijning, na eens
de kerk, de spoorwegbrug en de dorps-
piaats te hebben bezichtigd, na wat
eten en het traditionneele kaarten
schrijven, trokken wij weer om 2 uur
de baan op langs de schalierotsen naar
Han (237 km.). Hier den tram op, die
ons langs duizelingwekkende afgron
den naar boven brengt om dan langs
slingerende en snel dalende wegeltjes
bij den ingang der grotten te komen.
Dit bezoek biedt een eenig schouwspel
van natuureigenaavdigheden. Nog wat
souvenirs koopen en om 7 uur aftocht
naar Roehefo>'t. Dit stadje, dat oen en
al berg en dal is, biedt een blik ven
echte verwoesting door het ven Run-
stedtofiensief. Verder en verder gaat
het gedurig klimmen en dalen langs
Cierg'in cn Celles terug naar de MCds,
tusschen de Eayardrctsen door en wij
zijn in Dinant. Om 9.33 u. verder langs
de oevers van de Maas naar Namen. Én
nu ging het in snel tempo naar huis,
wv we om 5 30 u. vei'lg aankwamen.
Een prachtige reis zonder ongevallen,
alleen wat regenachtig weder. De «Red
■Star Boys halen waarlijk eere van hun
Werk.
RENINGELST
B-and.
Op O.H. Hemelvaartdag sloeg de blik
sem in cp de schuur van landbouwer
Jerome Vitse, gelegen Poperingsteenw
De brandweer van Reningelst was spoe
dig ter plaatse en kon alle verdere ge-
oouwnn van het vuur vrijwaren. De
bouwen van het vuur vrijwaren. De
schuur brandde "t en talrijke hennen,
kiekens en konijnen kwamen er even
wel in aan hun einde.
Botsing.
Op den steenweg Reningeist-Ieper,
aan den kiezel weg gaande naar hel
Prinsenhofkwam het tot een bot
sing tusschen den auto van Vrouw
Boss., wonende aan den Ouderdom, en
den wielrijder A. Peperstr., uit Renin-
Z, E. H. DERYCKE
Tweede Sinksendag, 10 Juni, wordt
'n heugelijke dag vcor cle parochia
nen en vrienden van Z. E. H. Derycke.
De Pastoor van St Jan en geëer
biedigde vriend van zooveel Pop: -
ringenaren telt 20 jaren pastoorschap
alhier en is 50 jaar Priester. Ge
boren cp 7 Maart 1872 te Kortrijk,
is hij, spijts de .'aren, nog immer fit
naar lichaam en geest, 't Scheen
verleden jaar dat de ziekte hem zou
neder vellen; doch O. L. Vroiiw van
St Jan spaarde hem opdat we hem
nu 'n passende hulde zouden kunnen
brengen.
Op 2« Sinksendag zullen alle pa
rochianen hun huizen bevlaggen en
hun beste feeststemming bovenhalen.
Kwart vóór tien uur wordt de
Jubilaris, processiegewijs, van de Pas
torij naar de Kerk geleid. Aldaar zal
Z. E. H. Derycke te 10 u. 'n plechtige
Dankmis opdragen. Gedachtenissen
zullen worden uitgedeeld. Te 11.30
uur heeft 'n sobere, doch hartelijke,
huidezitting plaats in hst klooster.
Parochianen en vrienden werden
verwacht in de Jubelmis en Jubel
zitting.
Vijftig jaren toegewijd aan den
dienst des Heeren en aan het heil
'der zielen: dat 'fcoteekent iets en
moet gevierd.
Mocht O. L. Heer ons zijn mooiste
weder junnen!
De wielrijder stuikte ten gronde en
beo een diepe hoofdwonde op, zoodat
hij ter verpleging naar het O. L. Vrouw
Hospitaal te Pcptringe moest worden
overgebracht, waar hij nu aan de be
terhand ia. ijn fiets werd ook zwaar
terhand is. Zijn flets werd ook zwaar
De auto, doordat cis voerdster een
korte zwenking maakte om den wiel
rijder ta ontwijken, kwam in den
gracht terecht, gelukkig zonder veel
schade.
OP TWEEDE SINKSENDAG
PLEIN ABEELE
Groote Intenationale Voetbalmatch
F C. POPERINGE—F. C. MERVILLE
Begin te 3.30 uur.
Voor F. C. Poperinge Vertrek te
2.20 u. aan het lokaalper fiets.
RADIO'S
Ons broodrantsoen öp 300 gram
teruggebracht
Tijdens de Senaatszitting van Don
derdag jl. wees Minister Lalmand op
ons tekort aan broodgraan en ver
klaarde dat ons broodrantsoen voor
de naaste periode op 300 gram per
dag zou worden teruggebracht.
Koning Umberto naar Portugal.
Donderdag avond werd gemeld dat
de Italiaansche Koninklijke Familie
naar Portugal vertrokken is.
Herdenkingswake van het
Maquis.
Op 6 Juni 1.1„ in den nacht, tweede
hardenkingisdag van de geallieerde
ontscheping op de Normandische kus
ten, hebben de maquis over een heel
West-Europa een ketting van laaien
de vuren aangelegd, ter herdenking
van de helden van den weerstand.
In Belgie bevonden zich ruim 10.000
weerstanders rond het bevrijdings-
kampvuur aangelegd te Vielsalm.
V-Day te Londen.
Zaterdag 8 Juni: V-Day te Londen.
De Londensche straU zullen door
kruist worden door een parade waar
aan 21.000 man alsmede 430 voertui
gen zullen deelnemen. Alle volken die
nevens Engeland in den strijd ston
den zijn er vertegenwoordigd, behal
ve Rusland, Polen en Yougo-Slavië.
Millioenen menschen zullen Londen
dien dag overrompelen.
Klasse 1945 opgeroepen vanaf
17 Juni. Klasse 1946 ook dit
jaar opgeroepen.
Voortaan zullen de voor de leger
eenheden noodige dienstplichtigen
geworven worden in de klassen 1945
en volgende.
De jongelieden van de klassen 1945
zullen van 17 Juni 1946 af opgeroe
pen worden; hun oproeping zal naar
gelang de behoeften tot October ge
leidelijk geschieden.
De dienstplichtigen van de klasse
1946 zullen in den loop van dit jaar
eveneens opgeroepen worden.
De dienstplichtigen van de klasse
1947 zullen in 1947, dis-ze van de klas
se 1948 in 1948 onder de wapens ge
roepen worden.
OP 20 JUNI AANSTAANDE
GROOTE PRIJSKAMP VOOR
STAMBOEKVEE TE LOO
om 2 ure namiddag.
10.000 Fr. Prijzen en Eeremetalen.
Zend nog heden uw inschrijvingen
van dieren aan de Secretaris van
het Veekweeksyndikaat Veurne: JU
LES MORLION, te Veurne.
PICK-UPP'S
FONOPLATEN
Hst Nieuws van de Weeksluit
aan bij de algemeene vreugde en
wsnscht Z. E. H. Derycke van harte
proficiat! Ad muitos annos.
Automatische Platenwisselaars
- Elektrische Scheerapparaten -
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
Alle Muziekanten, Klaroenen en
Trommelaars worden verwacht cp
Sinksendag, te 14 uur stipt, om deel
te nemen aan den Volksoptocht bij
de sluiting der H. Zending. Wij
gaan naar St-Bertirvuskerk te 15 u.
maar moe;en te voor nog korte her
haling houden. Dus allen op post
te 14 uur in den' Kath. Kring.
Ieperstraat 5,
POPERINGE. - Tel. 94.
V.d. Peereboomplaats 1,
IEPER. - Tel. 249.
DIENST VOOR WEEKXOGZEN-
STEUN EN CONTROLE V.S.O.W.
De zitdag van den Hr Kontroleur
zal plaats hebben op Dinsdag 11 Juni
eerstkomende in stede van op Maan
dag 10 Juni, dit ter gelegenheid van
de Sinksenfeestèn.
Best ingericht radiolaboratorium
van Westviaanderen.
Spoedige cn trouwe bediening. (29)
MATRASSEN
voor Colleges en Pensionaten.
Wel - Flocon - Bedde-coutils
Gewatteerds Sprei, n - Sargiën.
Bij E. BORRELS, Tel. 218.
(25) Ëruggestraat 3, POPERINGE.
KONINGSCHIETINGEN.
O. H. Hemelvaart was als naar
oude gewoonte dsn dag der kening-
schietin.gc-n voor bsiao handboog
maatschappijen uit stad.
Bij Willem-Teil werd de koningvo
gel afgehaald door Hr Jeremie Ver-
haeghe, die twee jaar geleden reeds
zelfde proefstuk uithaalde.
Bij St Sebastiaan was het den
Heer Remi Delbeke die koning werd
vcor het nieuwe seizoen.
less tóiinfe
9 JUNI 1946
Aftrap te 16 uur
V/e schrijven deze regelen
K Vrijdag te 11 3/4 u. Onze
S vier bladzijden volstaan niet j j
om al het plaatselijk nieuws
op te nemen ons door onze ji
S ijverige medewerkers toege-
zonden. Voor deze week
g kunnen wij daar niets aan 5
pi veranderen, maar in 't ver-
g volg gebeurt dat niet meer:
S we zullen zorgen dat alles g
e? verschijnt. s
Aan de Correspondenten, 5
wiens bijdrage deze week niet 2
verschijnt, onze verontschul- g
5 digingen hiervoor. Wij ver- g
wachten hun bijdrage aan-
6 staande week en alles zal
|s> opgenomen worden. Aan g
(2 allen dank en: inzenden te-
gen Donderdag noen, a.u.b. S
BERICHT
Ik heb de eer het geacht publiek
te laten weten dat ik mij gelast met
het maken van nieuwe Schoenen.
Ook aanvaard ik alle herstellingen.
KUYLE ROBERT,
Reningelststw. 30, Poperinge.
Dank bij voorbaat. (C 4-St.)
AUTOMOBILISTEN
Wendt U voor alle mecanische
herstelingi:n naar de nieuwe
GARAGE BUYSSCHAERT,
Hondstraat 2b-"s, POPERINGE.
Verzorgd werk. Spoedige be
diening. (84)
EINDRONDE lVe SPECIAAL
S. V. VeurneS. K. Geluwe (Sausen)
EINDRONDE SCHOLIEREN
A. S. OostendeSt Kortrijk (Garnaey)
F. C. Iaegem, bye.
VRIENDEN MA TC HEN
AlveriaigemDiksmuide Croquette
(15.00 u.)
B S. KemmelC.S. Witdoek (Momeren-
cy) (14.30)
F. C. RoesbruggeV. V. Oostduinkerke
(terr. W.S. Proven) (Provoost) (15.00)
W. S. ProvenBrielaa Sp, (Lahousse)
(17.00)
S.V. NieuwpoortS.K. Vischmijn Oost
ende (terr. Vischmijn, Steene Vlieg
veld Busschaert
WulpenOostduinkerke (terr. Wulpen)
(Borra) (14.45)
KoksijdeLomberdsijde (terr. Wulpen)
(Bonte) (16.30)
OostroozebekeGemengde Ploeg lie Pro
vinciaal (Bryon) (15.0CL)
10 JUNI 1946
Troostwedstrijd op terr. Wulpen (Vcm-
dtnberqlie 14.45)
Finaal (Verbiest) (16.30)
W .-VlaanderenO .-Vlaanderenterrein
Oostroozebeke) (Decru) (15.00)
GEWEST IEPER
xl JUNI 1946
W.A.P.S.—C.S. Witdouck (terr. W.S.
leper) (Vandeputte) (13.00)
12 JUNI 1946
MeuflmaCaroglaca (terr. W.S. leper)
(Dcnye) (18.00)
AlpagaRB. Statie (tei-r.- C.S. leper)
(Nuytten) (18.00)
WiELRE JBEE4
C. V. P. ZITDAG.
Op Dinsdag 11 Juni houdt de Be
stendig Afgevaardigde J. Storme al
hier zittag in de Katholieke Kring
van 9.30 uur tot 11 uur.
Vrijdag 14 Jur.i, zelfde lokaal,
zitdag van Volksvertegenwoordiger
L. Deschodt.
WATERLEIDINGEN
Voor het plaatsen van uw water
leiding en badkamer, wendt U
tot het gekende huis:
G. VANDENBUSSCHE-D'AMOUR,
Duinkerkestraat 11, POPERINGE.
Alle materiaal in voorraad. - Als
ook electrische motoren, wasch-
machienen, drogers, haverpkt-
teis, enz. Prijzen en bestek
zonder verbintenis.
GEWAARBORGD WERK. (16)
OP 24 JUNI (ST-PIETERSDAG)
GROOTE FOKVEEDAG
TE LICHTERVELDE
De Veebond Lichtervelde viert haar
vijftienjarig bestaan en brengt ter
dezer gelegenheid een grootsche,
dankbare en warme hulde aan haar
Voorzitter: Dr Veearts COLPAERT,
de ziel van den Veebond Lichtervelde.
per Autocar.
LOURDES: 3.250 fr., 8 dagen.
5 Afreizen: 23-6, 7 en 21-7, 4, 11
g en 18-8, 1, 15 en 29-9.
L ZWITSERLAND: 3.250 fr, 8 da-
g gen. Afreizen: 7 en 21-7, 11 en S
g 25-8 en 8-9.
NORMANDIE en BRETAGNE:
S 3.175 fr, 8 dagen. Afreizen: 2
5 21-7, 4 en 11-8 cn 1-9.
SARDENNEN en LUXEMBURG:
1.325 fr, 3 dagen. Afreis: 9-7. j)
5 Groote Markt 26, IEPEE.
KOSMOS-TOEKISME,
g Agent te Poperinge P. VAN j
BRUWAENE, Bruggestr. 81. (19)
AANGEKONDIGDE
KOERSEN
ZONDAG-SINKSEN 9 JUNI
PROVEN. Beginnelingen. Te
13.30 u. aroote velokoers voor alle lief
hebbers van Proven en omliggende ge
meenten 35 k. m; 1500 fr. prijzen en
premlën, verdeeld als volgt 250 200,
175 150, 185, 100, EO. 70. 60, 50, 40.
Inschi'ljvlxig te 15 u. bij Valeer Beun,
herberg «De Sportwereld», alsook daar
de prijsdeeling.
WOUMENBeginnelingen. Te
17 uur; 30 km.; 500 fr. prijzen en
premiën 110. 90, 70, 60, 50, 40, 30,
20, 15, 15. Inschrijving bl.1 C. Maerten.
Afrit te 17 uur hij H. Ceeuaeme. Aan
komst bij F. Varihee. Prljsdeeling bij
S Declerck.
SINKSEN-MAANDAG 10 JUNI
WOUMEN. Beginnelingen. Groo
te 17» Blanckaertprijs. - 50 Km.
1.000 fr. prijzen 225', 175, 120, 100, 80,
70, 00, 50, 40, 30, 25, 25. Inschrij
ving bij Honoré Ceenaeme, om 3 u.
Afrit bij Cyrlel Maerten om 4 u. stipt.
Aankomst bil Sylvère Declerck. Prijs-
uitdeeling bij Flrmtn Vanh.ee.
ZONDAG 23 JUNI
ZUIDSCHOTE (Lizerne) Juniors.
5.000 fr. prijzen en premiën. 3 Ron
den aio ver Llzeme, Boezinge, Lange-
mark, Bikschote en 0 ronden Lizerne,
Elverdlnge, Boezinge.
MAANDAG 24 JUNI
ZUIDSCHOTE (Lizerne). Koers
voor Parochianen en Boezingenaars.
DINSDAG 25 JUNI 1946
GELUWE. Juniors. 7.000 fr.
Prijzen. (Zie verder aankondiging ln
blad)
MAANDAG 1 JULI 1946
KOKSIJDE. Juniors.
HANDELSZAAK OVER TE NEMEN
HERBERG-BEENHOUWERIJ
best gelegen.
Wenden:
(26) Weststraat 25, DIKSMUIDE.
BIEENZWERMEN
INKERS: wij betalen de hoogste
prijzen voor zwermen.
DEVOS DANIEL,
leperstraat 16, DIKKEBUSCIL
t4) Tel. leper 195-
Vixxkcnstelling om den konings
titel ie S'nt-Jan-tcr-Biczcn.
Do koningszetting gmoot em bijzon-
<Jsr bilsügsicUhig9 vogels werden ln
lihi gezet en de liefhebbers, gewapend
met lat en krijt, zaten in spanning te
luisteren en ts teakenen.
Uitslag1 Collez Charles, 330 liedjes,
koningstitel en bloemengarve; 2, SplV
lebouut Elie, Watou, 378 liedjes; 3. Kre
sen J., St Can, 2J0 en 4. D'Hooghe
Maurice, 150.
Sport: Voetbal.
De vriende-nmatch Steenvoorde-Wa-
tou liep uit op een verplettering voor
de grocn-wittenDe gapende 9-2 scoor
hadden we evenwel niet verwacht. Daar
hebben de aangeduide spelers, welke
zich achteruittrókken voor het slechte
weer. cie groote schuld aan. Steenvoor
de wou verdiend, maai- Watou vocht
moedig tot het uiterste.
Baanbolling
in de Winnezecicstraat.
1. Delanghe Emile en Maerten Arthur;
2. Vanacker Robert en Leups Robert
3. Leys Omer en Butaye Karei; 4. Ver-
cecke Laurent en Boidin Albert.
WOESTEN
Nieuwe Pastoor.
Woesten kritet een nieuwen Pastoor
E, H. Julius Vermeersch, g:b. te Tor-
houi. in 1886.
Hij was opvolgentlijk prof. te Tor
hout, onderpastoor te Eerncgem en te
Moorsele, Pastoor te Dranouter.
Moge deze godvrucht!»» en ijverige
priester hier veel gosd stichten.
TEER
te bekomen bij:
R. I5E JONCKHEERE,
(CG) Casselsteaat II, Poperinge.
BRAND.
Schouwbrand ontstond Vrijdag
31 Mei jl. bij Wed. Merlevede in d;
Prootsrtaat. Geburen konden dade
lijk het vuur dooven.
VOOR UW
VITRIENEN cn uw GLAS
wendt U bij:
VV. TAVERNIER-BEDDELEEM,
(45) Tempelstr. 4, IEPER. - Tel. 324.
PLECHTIGE COMMUNIE
ALLERHANDE GESCHENKEN
kerkboeken, rozenkransen in allen
aard. - Gedachtenissen met aange
paste teksten. GROOTE KEUS.
bij V. SANSE'N-VANNESTE,
(14) Gasthuisstraat 15, Poperinge.
BERICHT
GOUTTENIER HENRI, Abeelestw. 37
en GELEIN VALEER, Prootstraat 8,
te Poperinge,
laten het Geacht Publiek weten
dat zij ALLE SCHRIJNWERK
en TIMMERWERK aanvaarden.
Dank bij voorbaat. (C 12)
DE REGENMANTEL
bij vergissing weggenomen in de
zaal Ons Huis Poperinge, cp
2 Mei jl., terug bezorgen aan
FEYS ROGER, Dorp 22, Vla-
mertinge. (17)
Hierbij wordt bfkend gemaakt dat
PIERRE BEUN,
M. De Wulfstr. 25, POPERINGE,
zich komt te stellen als aannemer
voor alle Metsel- en Plakwerken. -
Tevens is hij voortverkooper van al
hr.t materiaal hiertoe gebezigd als
witte haarmortel, chefmortel, plaas
ter, witsel, cement, enz.
Alles aan voordeelige prijzen. (18)
TI SSC9P
ALESEUSJGS: Golly, nieuw, broche 70 mm.. - Union, broche 130 mm.;
DRAAIBANKEN, horizontaal en vertikaal, herbouwd;
BOORMACHINES, nieuwe en herbouwde okkasies;
VEltSCIIEIDENE MACHINES voor alle metaalwerk, gewaarborgd;
COMPRESSEUR, garage 15 K. met détenteur verf, piston.
Zich wenden: HUNIN, Rogüerlaan 383, BRUSSEL.
t28) (B»j Meiser-plaats)
