De Firma STEVENS Gebr.
Kiop-Stofzuiger "H00VER{,
HEI NIEUWS VAN DE WEEK -
NOTARIEELE
A A NK ON DIG IN GE N
De Bank van Roeseiare
R0ESELARE
Is ook voor UW BEDRIJF de
aangewezen Bank
Zij is tot uw dienst
mi m? m
bij If. Ba £arï®-¥ö5idssiber«iiï@
BerieltateBi
WERELDBEKENDE
OPENSTAANDE PLAATSEN
B"STEVENS GEBROEDERS
DlecMJde 6.
HET NIEUWS VAN DE V/EEK
Een welgelegen WOONHUIS
WOONHUIS met HOVING
EEN ZWIJN, EEN GEIT,
ZES HENNEN
EN VAN MEUBELEN EN
LANDBOUWGERÏEF
GRENSHOFSTEDE
een schoon en welgelegen
WOONHUIS
Naamlooze Vennootschap
EEN ZEER SCHOON
HEERENHUIS
EEN PERCEEL ZAAILAND
EEN PERCEEL WF \ND
UIT TER HAND TE KOOP
TE IEPER
Een gerieflijk WOONHUIS
Een beste partie ZAAILAND
1. PARTIJ MAAIGRAS
2. - Partij Beste MAAIGRAS
ZsSeSROESEIARE, 34!, Elserafstresfl
Agentschappen
H. R. Kortrijk 13776.
BRUGGE, 7, Dijver
IEPER, Diksmuidestraat 22
VEURNE, Noordstraat 24
KANTOREN ARDOOIE DADIZELE LEDEGEM
MOORSLEDE PASSCHENDALE
RUMBEKE STADEN S< ELOOIS-
YVINKEL.
DRIE WERKMANSHUIZEN
Twee schoone
WERKMANSHUIZEN
EEN WOONHUIS
te LOO, groet 3 aren 30 centiaren.
Slechts ingesteld: 150.000 fr. (174)
IKBBBaBBBaXBKBBiSBBHaaxaSia
GOEDE HOFSTEDE
LANDBOUWBEKLEEDING,
BEESTIALEN,
VRUCHTEN TE VELDE
ALGEMEEN AGENT is voor de streek van de
BURGERSHUIS
De schoone en welgelegen
HOFSTEDE
1. - Een allerbeste HOFSTEDE
2. - Eene partij beste
ZAAILAND
BEESTIALEN, ALAAM
EN VRUCHTEN TE VELDE
1. - Best en welgelegene
HOFSTEDE
2. - PERCEEL LAND
3. - Twee perceelen LAND
EENE WEIDE
2. - Een HOFSTEDE
3. - Verscheidene perceelen
ZAAILAND
EN HOVENIERLAND
EEN WOONHUIS
Een WOONHUIS met Hof
HANDELSEIGENDOM
UW
ssctsr week GKS¥ffR£&it?
INSCHRIJVINGSBULLETIJN
Ieperstraat 1G2, POPERINGE
Prijs f980 frank
W. H. B. ANTVERPIA
HEERENHUIS
ALLERHANDE MEUBELS
EN HUISRAAD
POPERINGE,
IEPER,
GROOT WOONHUIS
HOOI TE KOOP
Eene goede partij MAAIGRAS
VITRIENEN en uw GLAS
LANDBOUWERS
WOONHUIS
EEN PARTIJ ZAAILAND
EEN PARTIJ ZAAILAND
WERKGEVERS
SOCIALE WETTEN
KOSMOS-REIZEN
per Autocar.
Ik verkoop Naaimachines
BIEENZWERMEN
bij DANIEL DEVOS
1G, Iepcrslraat,
DIKKEBUSCII.
haargolving
ARMGAS-MOTOR
handelszaak
in wijnen en likeuren
groepsreizen
Hnoodslachtingen
HERSTELLEN VAN VELOS
SCHULDEN
DE KLOK DER DUIVENHOKKEN
APOTHEEK MULLIE
Beestenmarkt, HALLE. - Tel. 533319. ÏJ
wwwsmwmmvwwifflAWWdv.*. -.vitJ
sêsw i;
6 Juli 1348.
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
VRIJDAG 13 JULI 1946
om 4 uur zeer stipt namiddag, te
Poperinge, Casselstraat, in het gast
hof 't Zwaantjegehouden door
M. Jules Lenoir,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te POPERINGE, Casselstraat 123,
groot 92 ca., sektie F, Nr 1516b.
Bewoond door M. Gaston Mille-
ville, zonder geschreven pacht mits
150 frank te maande, vrij van las
ten. (125)
«ssBaBMnaanaiBEBHaaBiBBBaGisi
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE
Om uit onverdeeldheid te schelden.
DINSDAG 16 JULI 1946
r>m S uur zeer stipt 's namiddags, te
Poperinge. Groot.» Markt, in het
gasthof «De Hoppebeursgehouden
dcor M. Valère Boudeweel,
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon en gerievig
gelegen te WESTOUTER, in den
Flaatshork, langs den keiweg naar
Belle, groot volgens kadaster sekt. C,
Nr 52f2 en 52g2, 15 a. 11 ca.
Bewoond door M. Charles Barbez,
douanier, zonder geschreven pacht,
mits 165 frank te maande, vrij van
losten. (110)
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE
OP DINSDAG 16 JULI 1946
t» 1 ""i uur namiddag (off. uur), ten
eterfhulze van den Hr Renê Gythiel-
D'haene, 106. steenweg naar West-
vletercn, te Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING VAN
waaronder 2 bedden met ressort,
2 matrassen, s;oof, buffet, wekker,
kleerkast,, nachttafel, andere tafels,
sctcl, stoeien, nachtvertrek, beelden,
petten, pannen en verder keukenge-
ricf, printen, koffers, koffiemolen, za
gen, ladders, kruiwagen, fornuis, kui
pen, konijnenhokken, zwijnstoakken,
lagbak, alsook een hoeveelheid brand
hout. Met g-rreed geld. (137)
OVER XE LATEN
(I groot 13 ha. SefD:ns vrij.
Gebouwen en land: Vs Fransch
grondgebied. lA Belgisch grond
ig gebied. Inlichtingen bij:
'j GASTON BOURDEAUX,
<J (13") Rijselstraat 76, 1EPER.
Kantoor van den Notaris BEEREN
te Rocsbrugge-Iiaringe.
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te YPER
INSTEL: Donderdag 18 Juli 1946
OVERSLAG: Donderdag 1 Oogst 194G
telkens om 2 ure stipt namiddag,
ten gasthove De Drie Koningen
Grcote Markt, te Yper, van:
te YPER, Beluykstraat 36, met af
hankelijkheden, koer en hof, groot
2 aren 43 centiaren.
Zijnde het sterfhuis van den Heer
Henri Deberdt. Thans ongebruikt.
Zichtbaar den Dinsdag en Donder
dag van ieder week, van 2 tot 4 ure
namiddag.
0.50 Instelpremie. (172)
ES2&B
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te YPER.
WOENSDAG 24 JULI 1946
om 2 uur stipt namiddag, ter ge
hoorzaal van het Vredegerecht, Jus
titiepaleis te Yper, Groote Markt,
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag, van:
L Stad Yper, K. Meerschstr. 18-20.
met grooten hof, serre en bouwgrond
met inrijpoorten. Groot 15 a. 34 ca.
ma. Verdeeld in zes koopen.
Dienstig voor allen hand-el, nijver
heid, kliniek.
Recht van samenvoeging.
Onmiddellijk vrij en ingenottre-
ding met de geldtelling.
Zichtbaar den Dinsdag en Donder
dag van iedere week, van 2 tot 4 u.
namiddag, mits machtiging van den
verkoopenden Notaris.
2. Gemeente Reninge, wijk 8« Kanton.
-ter Zuid-Oostzijde der Broekdreef,
sectie E, Nrs 141 en 142a, inhouden
de 66 aren 80 centiaren.
langs de Boezinggracht, __;tie E,
Nr 163, inhoudende 44 a. 60 ca.
Beide perceelen thans gebruikt door
Mevr. Wed.. Désiré Merlevede-Sam-
psrs en Kinders, zonder geschreven
pacht. (93)
MAANDAG 8 JULI 1916
om 4 uur namiddag, ter herberg In
't Boldershcfter Dorpplaats van
Koestol ugge,
OPENBAF.E VERKOOPING VAN
Gemeente Roesbrugge-Haringe.
met afhankelijkheden alsmgde 2 aren
0(5 centiaren ender bebouwde grond
en hovenisrhof, staande en gelegen
t:r Dorpplaats van Roesbrugge, be
kend bij kadaster sectie A, Nrs 652g
en 652f.
De gebeurlijke rechten tot vergoe
ding wegens oorlogsschade worden
alhier mede verkocht.
In pacht gehouden door M. A. Brut-
s xrt zonder geschreven pacht. (80)
fiBBBaBB5SSSM5SilES!S33BBBa9
Kantoor van den Notaris BEEREN
te Roesbrugge-ïlaringe.
OP MAANDAG 22 JULI 1943
om 4 uur namiddag, ter herberg «Den
Engel;», bij Mevr. Wed. Jules Dcmuys,
ter Dorpplaats van Wesfcvleteren,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente Oostvleteren.
•ekend bij kadaster sectie E, Nr 1017,
oor een; grootte van 1 ha. 30 ca.
Gebruikt door Aurel Compernolle
zonder geschreven pacht mits 810 fr.
is jaars. (173)
laBBBBaaBBBBBBBBaBBBBBBafl
UIT TER HAND TE KOOP
gelegen te- MERKEM (Knokke), groot
1 hectare 43 aren.
gelogen te WOUMEN (Olifant), groot
1 hectare 14 aren.
Inlichtingen bij Wed. Jules Mis-
sïaen, Beveren-IJzer. (166)
IBBBBBBBEBBSaBBBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
dc GRAVE te LOO.
GERIEVIG WOONHUIS met stage
en 8 a. 2 ca. grond, gelegen langs
Boezingesteenweg.
SCHOON WOONHUIS met erf, groot
65 ca., gelegen in oe Arsenaaistr.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den bij: Jerome Deconinek, Veurnc-
steenweg 89, leper. (176)
HSgasaSSHSEESBSSSagSSSEKkïfflS
GEMEENTE KRIELEN
124
Studie van den Nctaris
CAMERLYNCK te Passchendale.
UIT TER HAND TE KOOP
met hof, gelegen Dorpplaats, Brielen.
Voor alle inlichtingen zich wen
den bij Paul Bonte, Boczinge. (141)
GEMEENTE BOEZINGE
UIT TER IIAND TE KOOP
met 49 aren land, gelegen steenweg
Boezinge-Elvrrdinge.
Inlichtingen bij Marcel Vanden-
bnlcka, Vlamertinge. (140)
lESSSgSgSEaSaBffiaESBaffiSBSaüïa
Studie van Deurwaarder
FR. DUJARDIN
Vlamingstraat 10 b, Roeseiare.
OP MAANDAG 8 JULI 1946
cm 3 uur namiddag, ter herberg «De
Brugbij Romeo Alleweireldt.
DEFINITIEVE OVERSLAG VAN
TE HUREN, groot 25 ha. 12 a., zon
der overname, aan 650 fr. de ha. -
Streek CHjMAY (Pr. Henegouwen).
Vrij 1 October aanstaande.
Zich wenden: Jerome Dcconinck,
Vcurnestecnweg 80, leper. (175)
BELANGRIJKE VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Rumbeke-Beythem,
tegen, de Statie van Beythem, ter
hofstede van Gustave Verraes.
Ruinpaard, 9 jaar, rouaan; kweek-
merrie, 6 jaar, rouaan; 2 melkkoeien;
1 va,arskalf.
2 Wagens, 2 driewielkarren, 2 ju-
mell-en, pikbinder «Deering 1938
maaimachien 1 paard, pikmachien-af-
legger, vettcstrcoier, negen-scharrc,
ijzeren rolle (400 kilos), ijzeren egge
uit drie stukken, 2 houten eggen,
ijzeren sleephoui, ijzeren aalpomp,
dynamo 3/4 HP., karn, 3 melkbidons,
windmolen, bascuul, sproeier met
paard (7 m. lance) onlangs nieuw,
zwijnskooi, kookfornoois (200 liter),
ploeg, enz., enz. Tabakast in asch-
steen 6x5. Veel hout (diltpersen,
tuinstaken, enz.). Paardenharnassen,
havergraanders, 4 ladders, enz.
BEZAAIDHEDEN: 1 ha. 20 a. tar
we; 70 a. rogge; 1 ha. 50 a. haver;
80 a. zomergerst; 1 ha. 15 a. vlas;
65 a. tabak; 1 ha. 30 a. aardappelen;
7.000 kilos hooi.
VERKOOPDAG:
DONDERDAG 11 JULI 1916
om 13 u. zeer stipt.
Gewone voorwaarden. Gereed
geld. (89)
IBBBBHBSfllïIBSBBBiBnBBBBBBiaiB
Kantoor van den Notaris
DEKEYSER tc ICHTEGEM.
BERICHT
DEN INSTEL, vastgesteld op 9 Juli
1945 van een schoon HOFSTEDEKEN
te Vladisloo, gebruikt door Alb. Nyks-
Inghslbrecht en te houden door den
Notaris Dekeyser te Ichtegem, is on
bepaald uitgesteld. (183)
HEEFT HET GENOEGEN AAN HET PUBLIEK MEDE
TE DEELEN DAT ZIJ
Demonstraties worden geregeld gegeven.
EEN EERSTE CONTIGENT VAN DEZE TOESTELLEN
IS REEDS TOEGEKOMEN - BESTELT ONMIDDELLIJK
Toeslag: MAANDAG 8 JULI 1946,
in de herberg «Café Sportwereld»,
bij M. Marcel K>:steloot, te 15 uur,
ts Passchendale.
Gemeente Tasschendale,
dicht bij het dorp, langs den Zonne-
bekesteenweg en de Rozestraat,
Een Sterkgebouwd en Schoon
met stagie werkplaats hef en weide
en nog twee goede WOONHUIZEN
met Zaailand, alles een blok uitma
kend, groot 1 ha. 18 a. 25 ca. (Ver
deeld in 10 koopen.)
Gebruikt door MM. Auguste De-
poorter, Georges Germonprez, Leon
Clinckemaillie, Silvère Pieters, Fran-
gois Cardoen, Gerard De Cat.
Recht van samenvoeging.
Afzonderlijk, ingesteld, samen
353.090 frank.
Plakbrieven met plan en verdere
inlichtingen op aanvraag. (123)
S9BBSSBBÜ3BBBB3BBB3B9BB1B
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendale.
INSTEL: DINSDAG 9 JULI 1946
in de herberg De Sportkringbij
M. Godderis;
TOESLAG: DINSDAG 23 JULI 1945
in de herberg De Nieuwe Statie
bij M. Pinet,
telkens te 15 uur, te MOORSLEDE,
Roeselarestraat.
Gemeenten Beveren-bij-Roeseiare
cn Gits.
genaamd T ONLEDEGOED wei
den en Zaailanden, twee werkmans
woonsten met zaailand, samen groot
32 ha. 72 a. 5 ca. Verdeeld in
16 koopen.
Gebruikt door MM. Camiel Moy-
aert, ,Leon Moyaert, Isidoor Sinnae-
ve-n en Paul Verbrugge. Gezamenlijke
pachtprijzen: 50.815 lr. per jaar, val-
dag 1 October. Belastingen en ver
zekeringspremie lastrns den eigenaar.
0,50 Instelpremie. Recht van
samenvoeging.
Plakbrieven met plan en verdere
inlichtingen op aanvraag. (22)
Studiën van de Notarissen
AUG. DENECKER te Izegcm en
A. CAMERLYNCK te Passchendale.
Studie van den Notaris
WESTERLINCK te HOOGLEDE
MAANDAG 8 JULI 1946
om 3 uur namiddag, ter herberg
Café de Slachterbij M. André
Coussée, wijk «De Vijfwegen», te
Staden, nabij de Statie van West-
roozebeke,
TOESLAG VAN
groot 2 ha. 15 a. 70 ca., staande en
gelegen te ELVERDINGE, bij den
steenweg van Vlamertinge naar Po
peringe, wijk De Brandhoek
Ingesteld: 126.000 frank.
groot 69 a. 90 ca,, gelegen te VLA
MERTINGE, dicht bij hiervoren-
gaande koop.
Ingesteld: 30.000 frank.
Bewoond en gebruikt door M. Remi
Dopoorter-Catrysse, mits 3.500 fr. 's
jaars meer de belastingen en brand
verzekeringspremie, met recht van
pacht tot 1 October a. s. (121)
139EE3BB!B3HBSBBBflEBHBBBBB
Studie van den Notaris
WESTERLINCK te HOOGLEDE.
DINSDAG 9 JULI 1946
om 3 ure namiddag, ter herb'rg De
Gouden Hoorn», bij M. Remi Van-
d-enbussche, te Staden, Markt,
INSTEL MET PREMIE VAN
Gemfaente Staden, wijk «Misplaareik»
Twee gerievige
WERKMANSHUIZEN
nvrt afhangens en land, samen groot
60 a. 51 ca., staande en gelegen wijk
Misplaareik
Verdeeld in 4 koopen.
Bewoond en gebruikt, het eene
huis met ongeveer 10 aren land door
M. Emiel Vandamme, werkman te
Staden; het andere huis ook met
ongeveer 10 aren land, door M. Pieter
Volcke, zonder beroep, te Staden, zon
der geschreven pacht.
Het overige land is gebruikt door
den eigenaar en komt vrij met het
scheren en w-:ren der vruchten. (122)
Studiën van de Notarissen
TOMMELEIN te KORTEMARK
en WESTERLINCK te HOOGLEDE.
Studiën van de Notarissen
FLOOR en BUURMANS te Veurne.
STAD VEURNE
Ter Hofstede van M. Gast. Louwaege,
Pannesteenweg,
MERKWAARDIGE VENDITIEN
van
1. - DONDERDAG 18 JULI 1946
om 2 uur (officieel uur) namiddag,
(vergadering aan den IJzerweg)
7 Ha. 25 a. schoone VELDVRUCH
TEN, zooals zomergerst, haver, tarwe
.en erwten.
2. - DONDERDAG 25 JULI 1946
om 1 uur (officieel uur) namiddag,
aan de hofplaats:
BEESTIALEN, zooals: 13 tubercu
lose vrije melkkoeien, 11 kalvers,
paard, 17 schapen, jong bevigd zwijn.
ALAAM, zooals: wagens, karren,
pikbinder, pikmachien, zaaimachien,
vettestrooier, hooirakel, tweescharren,
ploegs, aalstuk, aalpomp, eegden, tol
len, harnassuren, afroomer, keern,
cylinder.
Mazoutmotor 6 HP. met toetoehoor-
ten, electrische inrichting met dyna
mo, tableau en batterijen.
Gewone voorwaarden en mits
komptante betaling. (128)
i3SB3BSBSB3HB333B3BSB3933
Studie van Meester FLORIZOONE,
Notaris te Alveringem.
Bij Sterfgeval.
Om uit onverdeeldheid te treden.
Op Woensdag 17 Jnli 1946: INSTEL
Op Woensdag 31 Juli 1946: TOESLAG
telkens om 3 ure namiddag, ter her
berg «Den Grooten Hert», te Ize-
gem, Gentstraat 1, van:
'te WESTROOZE3EKEgestaan en
gelegen langs de kalsijde van leper
naar Brugge, groot 4 ha. 99 a. 70 ca.
Gebruikt door Heer C. Depoorter,
ts Westroozetocke, zonder geschreven
pachtvoorwaarden mits 7.00 frank 's
jaars plus lasten en brandverzeke
ringspremie, vervaldag 1 Oktober.
Verdeeld in drie koopen.
gelegen langs de Moorseelsche steen
weg te RUMBEKE, groot 3 ha. 25 a.
Gebruikt door Heer J. Stragier-
Vinckier, zender geschreven pacht
voorwaarden mits 4.000 fr. 's jaars,
vervaldag 1 Oktober.
gelegen te RUMBEKE, St-Antcnius'
Kapel (Kwaestraat), samen groet 71
aren 25 centiaren.
Vrij met 1 Oktober 1946.
Recht van samenvoeging voorbe
houden.
Instelpenning 'te winnen. (184)
i33SaSHiflUaS3!3B3B8!aS33E3BBH
Studie van den Notaris
DE TA VERNIER te LANGEMARK.
UIT TER HAN'D TE VERKOOPEN
te Staden, wijk Sleyhage (Rome)
langs Brouwerijstraatje, groot 36 aren
20 centiaren. Gebruikt door Heer
Demeulenaere Auguste.
Inlichtingen ter studie. (179)
IE3B3S!333BBB3SI3BBHBBIB3BBB
Studie van den Notaris
J. RAMAULT te WERVIIC
INSTEL: MAANDAG 15 JULI 1946
te 2 uur namiddag, ter herberg «Be
Zwaan», 'bij Valère Doutoel, te Kor-
temark, Handzamestraat, van:
Gemeente Zarren.
1. - Een schoon WOONHUIS
met 3 aren 70 centiaren erf, te Zar
ren, Dorpplaats.
Bewoond door J. B:eckaert, veld
wachter, mits 1344 fr. 's jaars. 40
verhooging inbegrepen, tot 15 Ja
nuari 1948, vrij van lasten.
met 4 hectaren 3 aren 80 centiaren
gras en land, verdeeld in 6 koopen.
Gebruikt door Prosper Debsuf, vcor
18 naeenvolgend'S jaren, ingegaan
den 1 October 1941, mits 3.500 frank
's jaars, verhoog van 40 inbegre
pen, boven de lasten en brandverze
keringspremie.
samen groot 4 hectaren 49 aren 81
centiaren, verdeeld in 20 koopen.
Gebruikt door verscheidene, zonder
geschreven pachtvoorwaarden.
Ten overstaan van den Heer Vre
derechter van het kanton Torhout.
Instelpremie. (182)
IB3BBB3S3E331333338333333
Kantoor van den Notaris
DEKEYSER te ICHTEGEM.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Gemeente Alveringem.
met stal en de hoeveelheid volgens
titel van 41 ca. 18 hondersten, en
volgens kadaster, wijk D, Nr 233/a,
76 ca. medegaande erve, voorhoof-
dende Zuid op de Oude Fortemstraat.
Sterfhuis Wed. Karei Loones-Van-
hille. Dadelijk vrij.
EEENIGE ZITDAG:
MAANDAG 8 JULI 1946
te 4uur namiddag, ter herberg De
Tramstatiebij M. Camiel De-
quecker, te Alveringem.
Voor nadere inlichtingen zich wen
den ter studie.
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
MAANDAG 22 JULI 1946
om 3 uur zeer stipt 's namiddags, te
Poperinge, in de SI-Janskruisstraat,
tea- herberg De Cantine gehouden
door Juffrouwen Dewickere,
OPENBARE VERKOOPING VAN
staande en gelegen te POPERINGE,
Komstraat Nr 9, sektie C, Nrs 1058 f
en 1059 g, groot 2 a. 80 ca.
Bewoond door M. Medard Durant,
zander geschreven pacht mits 84 fr.
te maande, vrij van lasten. (220)
13333333^3333333333339333
TE KOOP TE BLANKENBERGE
Zeedijk Centrum.
gemeubeld, opbrengst 140.000 fr. per
jaar, 220 m2, 7 m. fagade, 3 verdie
pingen. Nieuwe staat, dadelijk vrij.
Prijs: 1.750.000 frank.
Schrijven: Letters D.R.V., bureel
van dit blad. (167)
Zoekt g'iets t'huren of te kooven
Zoekt g'n meld, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, maar plaats noa heden
'n Kleine ZOEKER s> in ons blul I
DIT GAAT OP 3 MANIEREN:
1. - Vraag aan onzen V.rkooper dat hij U wekelijks «HET NIEUWS
VAN DE WEEKthuis bestelle. Hij zal dit s.ipt doen aan den
prijs van 2 frank per nummer.
2. - Geef uw adres op aan de Bode wanneer hij bij U aan huis komt
en vraag hem een abonnement op HET NIEUWS VAN DE WEEK
3. - Vul onderstaand inschrijvingsbulletijn in (knip het uit) en steak
het in een OPEN omslag met zegel van 10 ccn.iem. Stuur uw omslag
dan af aan «HET NIEUWS VAN DE WEEK», Gasthuisstraat 19,
Popering:.
NAAM
ADRES
GEMEENTE (STAD)
(Handteeken)
(1) Ik wensch mij te abonneeren op HET NIEUWS VAN DE
WEEK» van nu af tot einde 1946: 50 lrank.
(1) Ik stort 50 frank op postcheckrekening 47.63.60 van Sansen
Gebroeders, Poperinge.
(1) Gelief 50 frank met de post te laten ontvangen.
(1) Schrappen wat niet verlangd wordt.
AANKOMST DER ÏIIS MASTERS VOICE
Telefoon 249. H. R. leper 3051.
BESPREEK VAN NU AF
een STOFZUIGER
6 COMPLEET
Verdeeler der His Masters Voice
Radio's - Plck-Upp's - Strijkijzers
Stofzuigers - Ijskasten.
Ook te verkrijgen: Motoren A.S.E.A. - A.C.E.C. van 'A P.K. tot 32 P.K.
Alle licht- en drijfkrachtinstallaties worden met zorg. en warrborg
ui'ügevoerd. UC3)
GEMEENTE WULVERINGEM
Openstaande Plaats
KAPITAAL brengt bij ons
VEILIG en GEHEIM een
goede intrest op!
Vraag vandaag nog inlichtingen
98, Lge Lozanastr., Antwerpen.
12, Zandpoortstr., Gent.
12, Begijnhofstr., Kortrijk. (131)
SOCIALE VERPLICHTINGEN
gelegen te IEPER, hoek Adj. Mas-
scheleinlaan en Diksmuidesteenweg.
Inlichtinge ter studie van Notaris
RAMAULT te Wervik. (94)
Studie van den Notaris
RAMAULT te WERVIK.
Op zelfden datum, te 1 54 u. namidd.,
en ten voorschreven huize,
VEILING VAN
Gewone voorwaarden. Met ge
reed geld. (111)
B333S3S3EBBBB3S338BB219333
Studie van Meester FLORIZOONE,
Notaris te Alveringem,
UIT TER HAND TE KOOP
Ieperstraat 5
Vanden Peereboomplaats 7
Groote keus van Radio's en Pick-Upps. 99
Gemeente Wijtscliate.
met 13 aren 40 ca. land. Vrij op
1 November 1946.
Inlichtingen ter studie van Notaris
RAMAULT te Wervik. (112)
Goed en aan genadige prijzen.
Bij HENRI DELBECQUE,
(133) Voormczelestr., HOLLEBEKE.
INSTEL: DINSDAG 9 JULI 1946
te 2 54 uur stipt, ter herberg De
Meiboombij Charles Deprez, te
Koekelare, groote baan op Diksmui-
C/z, van;
Gemeente Becrst.
vroeger ook drijfgras, groot 1 ha.
23 aren, gelegen ter wijk De Drie
MusschenGobruikt door de mede-
rkoopers Henri en Silvie Vanslam-
brouck, te Vladsloo, tot na den hooi
tijd, on vergeld. Dus, seffens vrij ge
bruik.
54 Instelpenning. (86)
VOOR UW
wendt U bij:
(45) Tempelstr. 4, IEPER. - Tel. 324.
W. TAVERNIER -BEDDELEEM,
DAT EEN WATERINSTALLATIE EEN HEELE VERBETERING IS
OP DE HOEVE... betwijfelt niemand!
En dat ze met den tijd op alle hofsteden komt,
WATER IN DE STALLEN. een zekerheid!
AUTOMATISCHE DRINKBAKKEN.
WARM WATER OP ELK UUR.
EN ZELFS.EEN BADKAMERTJE;
Al de2B en nog vele mogelijkheden, met een Hydrofocrgroep, een
electrische Boiler en waterleidingen.
Waarom zoudt U ze nu niet plaatsen: De prijzen zijn voordeelig en
de Zomer is hiervoor het aangewezen seizoen,.
Wilt U eens meer inlichtingen! Het verbind U tot niets. Wij heb
ben veel ondervinding van deze installaties en we zouden U raad kun
nen geven. Vraagt het even aan G frèRE - Elcctricitcit - RENINGE
Hydrofoorgroepen Tel. Oostvleteren 8.
HERMES en STORK steeds in voorraad. (181)
OVERSLAG: Donderdag 11 Juli 1946
te 3 uur namiddag, in de herberg De
Vlaamsohe Leeuw», bij M. Candaele,
te Houtem (Veurne), van:
Gemeente Houtem (Veurne) j
KOOP I:
Een Schoon en Gerieflijk
met afhangen en ongeveer 4 aren
medegaande erve, onder bebouwde
grond en hoveniershof, sectie A,
Nr 120c en ex-Nr 129b,. langs den
steenweg naar De Moeren, gehucht
Westmoerhoek
Onmiddellijk vrij.
Slechts ingesteld: 34.000 fr.
KOOP H:
(gescheurde weide)
langs den steenweg naar De Moeren,
sectie A, Nr 157/2 en ex-Nr 120 b van
't kadaster, groot ongeveer 94 aren
60 centiaren, palende noord koop I,
en west den steenweg.
Vrij met 1 Oktober 1946.
Slechts ingesteld: 80.000 fr.
KOOP III:
gelegen op 't gehucht Kerkhof
kadaster sectie A, Nr 105, groot
56 a. 90 ca., palende noord en west
Cesar Godderis te Houtem, oost en
zuid Romain Vandenbavière te Malo
les Bains.
Vrij met 1 Oktober 1946.
Slechts ingesteld: 52.000 fr.
Eigendom der erfgenamen Camiel
Verleye-Denys te Houtem (Veurne).
Voor verdere inlichtingen, zich
wenden ter studie van Notaris FLO
RIZOONE te Alveringem. (169)
voor het vervullen uwer sociale en
fiskale verplichtingen, sluit aan bij:
maatschappij zonder winstgevend
doel, sociaal secretariaat aangeno
men door het Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg onder Nr 559.
Hoofdzetel:
AUGUSTIJNENREI 16, BRUGGE.
Kantoren:
leper, de Haemesiraat 6;
Oostende, 'Sint-Petertourgsoraat 7;
Blankenberge, L. Dujardinstr. 29.
Bureelen open elke voormiddag, van
9 tot 12 uur, uitgezonderd de Vrijdag.
Zitdag te Poperinge, café Casino
Groote Markt, den Vrijdag voormid
dag van 9 tot 12 uur.
Onze diensten zijn zoodanig geor
ganiseerd dat ze de aangesloten
werkgevers geen tijdverlies veroorza
ken. (178)
LOURDES: 3.250 fr., 8 dagen.
Afreizen: 7 en 21-7, 4, 11 en
18-8, 1, 15 en 29-9.
ZWITSERLAND: 3.250 fr, 8 da
gen. Afreizen: 7, 21 en 29-7,
11 en 25-8, 1 en 8-9.
NORMANDIE en ERETAGNE:
3.175 fr, 8 dagen. Afreizen:
21-7, 4 en 11-8 en 1-9.
ARDENNEN cn LUXEMBURG:
1.395 fr., 3 d. Afr. 9-7 en 25-8.
Groote Markt 26, IEPER.
KOSMOS-TOERISME,
Agent te Poperinge P. VAN
BRUWAENE, Bruggestr. 81. (19)
j BRUWAENE, Bri
i Wmm'tiuvw
voor huishouden in aüe modellen, tig-
zag machines, zw. kleermaker-machine,
schoenmaker-machine, zak-stop-machine
en ledermachines, met volledige waarborg
EEN OUD EN VERTROUWBAAR ADRES:
HONORÉ VAN LERSBERGHE,
- Mecanicien in Naaimachines -
Ieperstraat 85, VLAMERTINGE.
IMKERS:
voor zwermen;
hoogste prijs;
Telefoneer Nr 195
leper, en hij komt
ze zelf afhalen.
(1020
BBBBBBBaiBBBBSiaBBCSSlBXBSB
Drukkerij Sansen Gebroeders
Verantwoordelijke Uitgever Jan San3en,
Valkstraat 20. Poperinge, I
Do plaats ven GEMEENTESECRE
TARIS ten dcfinitieven titel is te be
geven onder da volgende voorwaar
den:
1. - Belg, van goed gedrag en zeden
en burgerdeugd zijn;
2. - Voldaan hebben aan de mili
tie wetten;
3. - Vrij zijn van zir kien en li
chaamsgebreken die onvereenigbaar
zijn voor het uitoefenen van dit
ambt;
4. - Geslaagd rijn in examen van
Gemeentesecretaris of houder zijn
van diploma in bestuurswetenschap
pen 2* jaar;
5. - Verplichting de gemeente te
bewonen de maand na de benoeming;
6. - Minstens 25 en hoogstens 30
jaar oud rijn op 1 Juli 1946. Er zal
rekening gshcuden worden met de
wetten van 3-8-1919 en 21-7-1924,
evenals van de wetsbepalingen die de
prioriteitsrechten zullen uitbreiden
voor da oudstrijders 1940-45;
7. - Wedde volgens barema.
De eigenhandig/geschreven aanvra
gen, vergezeld van de nood-ge bewijs
stukken moeten onder aangetecken-
den omslag bij den Heer Burge
meester toekomen, ten laatste op
24 Juli 194-3. (171)
«O»
GEMEENTE OOSTVLETEREN
Openstaande Plaats
GEMEENTE VINKEM
Openstaande Plaats
De plaats ven GEMEENTESECRE
TARIS ten definitieven titel is te be
geven onder de volgende voorwaar
den:
1. - Belg, van goed gedrag en zeden
en burgerdeugd zijn;
2. - Voldaan hebben aan de mili
tie wetten
3. - Vrij rijn van zrikten en li
chaamsgebreken die onvereenigbaar
rijn voor het uitoefenen van dit
ambt;
4. - Geslaagd zijn in examen van
Gemeentesecretaris of houder zijn
van diploma in bestuurswetenschap
pen 2« jaar;
5. - Verplichting de gemesnte te
bewonen de maand na de benoeming;
6. - Minstens 25 en hocgensten 30
jaar oud zijn op 1 Juli 1946. Er zal
rekening gehouden worden met de
wetten van 3-8-1919 en 21-7-1924,
e vena is van de wetsbepalingen die de
prioriteitsrechten zullen uitbreiden
voor de oudstrijders 1940-45;
7. - Wedde volgens barema.
De eigenhandig geschreven aanvra
gen, vergezeld van de noodige bewijs-
stukken moeten onder aangeteeken-
den omslag bij den Heer Burge-1
meester toekomen, ten laatste op
24 Juli 1946. (170)
«o»
GEMEENTE WIJTSCHATE
Be plaats van vast GEI.1EENTU-
SECRETARIS is te begeven onder
volgende voorwaarden:
1. - Belg zijn, van goed gedrag en
zeden cn burgertrouw.
2. - Burgerlijke cn politieke rech
ten genieten.
3. - Voldaan hetotorn aan de militie-
wetten.
4. - Tusschsn 21 jaar en 33 j3ar
cud zijn (plus 5 .aar voer de vcc-r-
keurrechtheto'rrnden, wet van 3 Aug.
1919 en 21 Juli 1924 en minlsterieele
omzendbrief van 1 M:i 1946).
5. - Kouder rijn var. het diploma
van middelbaar onderwijs van den
lageren graad, of gelijkwaardige stu
dies en einddiploma van bestuurs
recht (West-Vlaar deren).
6. - De g"meante bewonen uiterlijk
tw:e maanden na de b?noeming.
7. - Wettelijke wed-do en verhoe-
gingen.
8. - Verbod handel te drijven, ook
door tussch-enptrsonen.
9. - Vrij zijn van ziekten cf ge-
brekkelijkh?den welke den dienst
zouden kunnen hinderen op heden
en cok in de toikomst.
De aanvragen moeten met de r.co-
dige bewijsstukken per aaugeteckerd
schrijven gezenden voeden, uiterlijk
den 22 Juli 1S4S, aan het College
van Eurgemeester en Schepenen.
D? Secretaris dd., De Burg:niesster.
Alb. Vanacke-r. (177 A. Garmyn
Dames, Juffrouwen,
wilt U een koude, blijv>: nde natuurlijke
met het meeste gekende mark «Oréol»
wendt U naar SALON ALBERTINE,
M. DeWuIfstr. 24, Poperinge. (C.36)
TE KOOF
model Eoliinck 35-40 PK., als nieuw.
Te bezichtigen in werking.
Voorw. bij Coussaeri vu Bcuckacrt,
Izegem. - Tel. 525.(215)
OVER TE NEMEN
Plaats van Gemeentesecretaris
ten definitievcn titel te begeven.
De aanvragen en bewijsstukken die
nen schriftelijk en aangetsekend toe
gestuurd aan den Heer Burgemeester
vó6r 17 Juli 1945.
Voor verdere inlichtingen en voor
waarden, zich wendsn tot den Heer
Burgemeester of het gemeentesecr-eta-
riaa: te Wijtschate.
De Secretaris dd.. De Burg:meester,
G. Alleman. (177) J. Catteau.
GEMEENTE STAVELE
Plaats van Gemeentesckrctaris
Da plaats van Gemeentesecretaris
ts te begeven.
Toepassing der wet van 3 Augustus
1919, 21 Juli 1924 en der onderrich
tingen van het Ministerie van Bin-
nenlandsche Zaken verschenen in het
Staatsblad van 9 Mei 1946, bl. 4092.
Aanvragen p:r aangeteekend schrij
ven te zenden aan het Schepencol
lege uiterlijk per post besteld op 15
Juli 1948.
Aanvullende inlichtingen te beko
men bij het Gemeentebestuur. (130)
in Grensstad.
Voor inl. schrijven ender letters
J.D.C.TII ter drukkerij. (214)
Leiders van groepsreizen ef school
bestuurders. vraagt autocars aaa
KOSMOS-TOERISME Alte inl.
bij den agent: Paul Van Bruwaene,
Bruggestr. 81, Poperinge. (21ö>,
Bij deze last U
M. Van Bier
vliet, Pr if ster
str., Popcnnge,
weten dat hij
alle nooclslach»
tingen van koeien, paarden, zwijnen,
levend of dood, ten huize afhaalt e»
betaalt. - Tel. Pop. 423. (65)
GERARD LERNOU, Velomaker,
Krombekcstr. 31, POPERINGE,
laat hierbij weten dat hij zich
komt te plaatsen voor het
Bij hem rijn alle benoadigdhe-d-?n voor
rijwielen te verkrijgen aan genadige
prijzen. Spoedige toediening ver
zekerd^i C.53)
JEROME TAILLIEU, Scatiestr. 27,
STADEN, verklaart hierbij gesn
schulden meer tc erkennen die zijn
vrouw zou gemaakt hebben of nog
zou kunnen maken. (138)
DUIVENLIEFIIEBBERS!
Wat moet ge doen om gezonde duiven te hebben en prijzen te spelen?
1. - Alle dage 50 druppels ELIXIR MORVA
per 3 liters drinkwater;
2. - Dinsdag en Vrijdag, 's morg:ns, nuchter,
1 ASEPTA PIL en een druppel SNOT
OLIE MULLIE aan ieder neusgat;
3. - Al de andere dagen een SFIEKPÏI,
MULLIE.
ÏN ALLE APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven naar:
Eénige methode om duiven in form te breng: n en ze te behouden. J
Op aanvraag zend ik U gratis die vier punten van de groote form
die indcre duif moet toeren vóór het inkorven. (114; S
'i
