Uit*t l
Uit 't Veur
Uit't Nieuwpoortsche
it 't Diksrnuidsche
Uit 't Werviksche
't Meenensche I
Verder uit de Provincié
Berichten
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
■74 Augustus 1943.
B1KSCH0TE
GELUVELD
HEMEKWEEKERS
OPGELET!!!
«HENNINE»
BESELARE
MEESEN
PLOEGSTEERT
WIJTSCHATE
KEMMEL
GROOT VLAGGEFEEST
UIT VEURNE
C. VAN EECKE-SPILLIAERT
Ooststraat 59, Veurne.
VOOR VERF~EN VERNIS!~
GIJVERINKHOVE
LEISELE
POLLINKHOVE
WULVERINGEM-VINKEM
KOKSIJDE
SINT-IDESBALD
DE PANNE
Laatste
UIT NIEUWP00RT
ODSTDUINKERKE
RENIMGE
HANDZAME
EESEN
ZARREN
UIT WERVIK
TE KOOP
UIT MEENEN
KERKELIJK NIEUWS
GELUWE
STADEN
KOOP UW BREIMACHINE
in het huis van vertrouwen.
MEULEBEKE
WINGENE
EPIDEMIE VAN KINDER.
VERLAMMING IN FRANK-
RIJK EN NOORD-AMERIKA
Verhooging der
Ouderdomspensioenen
De Westkant van
EEN PERCEEL WEIDE
thans zaailand
0 lad zijde 4.
Koers voor Beroepsrenners.
Op Donderdag 29 Oogst, om. 14 u.,
groote koers voor beroepsrermers;
15.000 fr. prijasn en talrijke prem. In-
tchrijvinig bij Rulcke G., herberg De
Smis
Ai de sportliefhebbers van d-e streek
zijn er verwacht om de inrichters
van deze groote koers van een Ge
meente van amper 850 zielen te steu
nen en de renners aan te moedigen.
Dus op 29 Oogst allemaal naar Bik-
achote.
Pijnlijk ongeval.
De kleine Marte-Thérèse L., stak
nabij de ouderlijke woning, de groots
baan over toen ze terecht kwam te
gen den auto van den H. Georges J.,
van Couillet, met het gevolg dat fret
kind met gebroken Hinteer sleutelbeen
opgenomen werd.
XJw hennen sterven uit; per tien
tal vergaan uwe kuikens. Het gruwe
lijk spook der plagen loert en maait
ze dagelijks weg. Daartegen een
enkel en wetenschappelijk middel:
GEZONDHEIDSDRANK
HENNINE: voorkomt en geneest ra-
dikaal en in eeniige dagen al de
besmettelijke ziekten bij het pluim
gedierte.
RENNrNE is verkrijgbaar in alle goe
de apotheken of rechtstreeks bij
APOTHEEK DUJARDRIN,
BOEZINGE (leper). (50-2)
Onze klokken.
'N WOORDJE GESCHIEDENIS.
Juni 1943! t Was 'n rouwdag!...
n Zware grijze vrachtwagen stopte
voor de kerk. hl Tiental brutale ke
rels stapten af en trokken naar den
klokketoren. Moedig luidden, onze
klokluiders nog 'n laatste poos, wijl
die drie klokken hun afscheidslied
klaagden boven de daken der veront
waardigde Parochianen! Onze drie
klokken. St. Martinus, 1445 kg.
H. Hart, 1085 kg,. en O. L. Vrouw-
klok. 675 kg. daalden zachte naar
beneden, en „vertrokken naar Duitsch-
ïa-nid! De Parochianen treurden er
om
's Anderendaags lazen we op den
kerkemuur:
«Wie met klokken schiet,
Wint den oorlog niet!
*t Was wel zóó! Duitschland stort
te ineen als een kaartenhuisje! De
twee grootste klokken werden gaaf
en gezond teruggevonden te Ham
burg! Onze kleinste kwam niet meer
terug! Ons akkoord is dus geschon
den!
Dank zij de Amerikanen werden ze
op 11 November 1945 triomfantelijk
ingehuldigd te leper! Op 13 Novem
ber deden ze hun intrede in ons kerk
portaal! Nu luiden ze weer hoog in
den toren;
Ze stolen ons in rouw en wee!
We luiden weer in blijden vreê!
Ons bronzen lied in vreugd of leed!
Dat looft den Schepper, wijd en
[breed
Burgerstand.
Geboorte. - Bossue Jean-René,
v. André en Ghekiere Georgette.
Huwelijksbeloften. Cardinael
Marcel, beenhouwer te Wijtschaete
en Dereynie Géneviève, dienstmeid te
'Meesen; Develter Firmiin, onderwij
zer te Meessn, em Boudry Jeanine,
x. b. te. Iepen
Huwelijk. Van Bercelaere Gery
te Wijtscliate: en Willemijns Andrea
te Meeseik
Aan onze grensarbeiders.
Fietsbanden.
De aanvragen voor de fietsbanden
moeten Ingediend worden in den
loop van toekomende werk, vanaf
Maandag 26 tot Zaterdag 31 Augus
tus 's voormiddags op het bureel van
bevoorrading (Stadhuis).
De rechthebbenden moeten hun
grenst aart en. getuigschrift van hun
Franechen werkgever voorleggen «n
zich op de gestelde dagen aanbie
den. Na .gemelde dagen kunnen geen
aanvragen meer in aanmerking ge
nomen worden.
Duivcnnicuws.
PRIJSVLUCHT UIT BRETEUIL.
Gelost om 11.02 u. le duif te
13.40 u.. laatste te 14.10 u.
1. Depagne G.; 2. O cl ent G.; 3.
Borwiue A.; 4. Corsez L.; 5. Corsez L.
6. Vanlerberg'he A.; 7. Dewitte J.;
8. Freyne E.; 9. Vanlerberghe A.;
10. Freyne J.
Athletiek-uitslagen
100 meter: 1. Vervisch; 2. Huyghe
H.; 3. Duribreux;
1000 meter: 1. Hellem V.; 2. Ther-
ry J.; 3. Vancoppenolle E.; 4. Huyghe
H.; 5. Cardinael.
5000 meter: 1. Therry J.; 2. Hel
lem V.; 3. Vervisch A.; 4. D'heere A.
Aflossing 4 X 400 meter: 1. MEE
SEN 2. WIJTSCHATE.
Burgerstand
Geboorte. Annie Verslype.
Huwelijken. Marcel Poupaert
en Dumery Antoinette, beiden te
Ploegsteert; Arthur Goudeseune en
Yvonne Verkruysse, beiden te Ploeg
steert: Roger Demey en Paulette
Lorraine, beiden te Ploegsteert; Louis
Dehem te Wambrechies en Reine-
Marie Halluin te Ploegsteert.
Overlijden. Maria Lievens, 75 J.,
wed. van A. Verhoeven.
Militie-keuring- 1946.
De keuring der militianen lichting
1946, zal plaats hebben op Dinsdag
3 September 1946 te leper in de zaal
van de Akademie (O. L. Vrouwstraat)
om 9.38 u.
De belanghebbenden die nog geen
oproepingsbevel ontvangen hebben,
moeten zich onmiddellijk op het ge
meentehuis aanbieden.
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. Cardinael
Marcel, beenhouwer te Wijtschatei,
en Dereyne Genoveva, dienstmeid te
Meesen.
Duivensport.
BRETEUIL; 1. Knockaert L., Wijt-
schate; 2. Deconinck D., Meesen; 3.
Bintein M., Wijtschate: 4. Boheyn
W„ Wijtschate; 5. Laplace J., Wijt
schate.
Duivennieuws.
BRETEUIL: 1. Vancouillie C.; 2.
Bossaert J.; 3. Martens J.; 4. Ver
kruysse Li.; 5. Bossaert J.: 6. Idem;
7. Six; 8. Carbon; 9. Verkruysse;
10. Gruson.
Gemeentefeesten 1946.
Op Zondag 1 September: Groots
Duivenvlucht uit Creil; - Schieting
aan de Gaaipers om 1430 uur, en
Baan boiling In d-e Vrede- Te
18 uur: KUNSTCONCERT op de
Dorpplaats door de Muziekvereent-gi-nig
o Ste CecEia i) van Kernmei.
Maandag 2 September: Om 10 u.,
in de parochiekerk, plechtig JAAR
GETIJDE voor al de Parochianen.; -
Om 17 uur, Groot ATHLETIEK-
FEEST op de Borpplaats. Inschrij
ving bij Enna-ert Gaston, De Zwar
te Leeuwvan 16 tot 17 uur.
Donderdag 5 September: Te 9 u.
Plechtige ZIELEDIENST voor de ge
sneuvelde soldaten en burgerlijke
slachtoffers van bride wereldoorlogen
1914-13 en 1940-45: - Te 16 uur
Schieting aan de Gaaipera, en te
17 uur Volksspelen op de Dorpplaats
en MasfcM-imming; - Baanbollinig in
verschillende lokalen.
Zondag 8 Sept. - Vierstraatkermis:
Opgeluisterd dioor de Muiziekvereeiai-
ging «State Cecilia» van Kemmel:
Allerhande Volksspelen en Vermake
lijkheden.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
GEMEENTE KOKSIJDE
OP ZONDAG 1 SEPTEMBER 1946
ter gelegenheid van het
C-jarig bestaan der lokale afdeeling.
Programma geven wij aanst» week.
BURGERSTAND
Geboorten. Capoen Freddy, z. v.
Aohiel en Devos Bea-tha, Pannesteen
weg 2. Houbaert Thérèse, d. v.
Herman en Clijaans Laura, Koksijde.
Jonckheere Jean-Pierre, z. v. Jan.
en Declercfc jeannine, Koksijdesteen-
Weg 84.
Huwelijksafkondigingen. Pollet
Ernest, bediende v .Veurne, met Wy-
ctoodt Jeanne, gemeentebediende v.
Stavele. De Roo Hippoliet, werk
man v. Assenede, met De Toilenaexe
Alice, naaister v. Veurne. Lema-
hieu Maurits, herbergier, met Bossant
Gerarda, z. b., beiden y. Adinkerke.
Teerlynck Henri, schipper v. Wul
pen met Pylyser Al'bertine, schipperi.n
v. Veurne. Jansseune Gerard, be
diende v. Veurne, -met Ryckeboer Ga-
brielle, z. fo. v. Leiisele. Van Hee
Betoond, geneesheer v. Veurne, met
Verlende Rosa, z, b. v. St-Amands-
berg-Gent.
ZONDAGDIENST
Dokter: G. VANDESNBULCKE,
Sporkijnstraat.
Apotheker: TRYPSTEEN, Zuidstr.
Landbouwmachines en Elektrici
teitsinstellingen - Bindkoorden -
Pikmachines Ursusdraad - IJze
ren Staken - Gegalvaniseerde Pla
ten - IJzeren Eggen, enz.
Beer trouwe bediening, cöod
yoor uw NIEUWE VELOS, okkasies,
herstellingen, wendt u in volle- ver
trouwen tot het huis jer. velle,
Alfonsstraat 49, veurne. Te ver
krijgen: banden met toons. (v. 59)
Om SCHILDERWERK uit te voe
ren dat blijven zal, gebruikt de
PRODUKTEN «DE KEYN
Kwaliteit als vóór den oorlog!
Kleuren - Email - Vernissen.
Volledige keus in het
HUIS MOUTON
Zuidstr. 41, Veurne. Tel. 118. (V.61)
NOORDWATERING VAN VEURNE
De Regie der Noordwatering van
Veume hoeft de eer de eigenaars die
80 ha. grond in gezegde watering be
zitten tot eene Algèmeenie Vergade
ring bijeen te roepen, die zal plaats
hebben in het Hotel van Commer
cete Veurne, op Dinsdag 3 Sep
tember naast, te 10.30 u. voormiddag.
(V.60) DE REGIE.
BENOEMING
Onze katholieke bevolking zal met
genoegen vernemen dat de heer J.
Noilet, rustend opziener voor het of
ficieel lager Onderwijs, benoemd
werd tot diocesaan opziener van het
katholiek lager onderwijs van het
bisdom Bru-gge. Onze scholen zullen
aldus onder een zeer bevoegd toezicht
staan en we weten dat de Heer Nol-
let, m-ert zijn gekende toewijding aan
de goede zaak, al zijn» talenten en
ondervinding zal ten dienste stellen
van wat, ons katholieken, het meest
aan 't harte ligt: onze vrije katho
lieke schoten.
We wenschen hem dan ook van
harte geluk en hopen dat hij nog
veel vruchtbaar werk moge leveren
op het nieuwe terrein dat hem bij
zonder lief moet zijn.
KERMIS
Zondag 25 Oogst.
Kermisvlucht op Breteuil, bij O. De
Soheemaecker.
Te 3 u.Kermisbolling (Gaaiberg)
in De Pelikaan bij G. De Sehee-
maeefcer.
Te 4 u.: Huldiging van den Eere-
Voorzafcter der Wijk, opgeluisterd door
de Melomanen en de Maatschappijen
der Wijk. De stoet vangt aan bij De
Rivolite 3.30 u. Daarna monster -
oplating van duiven op 't plein.
Te 5 il: Concert door de Meloma
nen.
Te 6 u. Groot Cabaret, op 't plein,
gegeven door artiscen van den wijk.
Vrijen ingang.
Te 7 u.: Tumbolling «In t Hen-
neke
Maandag 26 Oogst.
Te 9 u.Plechtige Dienst in de
kapel van de Nieuwstad vcor de af
gestorvenen van de wijk.
Te 5 u.: Poppenwerpen bij O. De
Scheemaeoker, en PI esschcnv ulling
bij H. Vaarbove.
Ts 7 u.: Enveloppetrekking bij A.
Roose.
Donderdag 29 Oogst.
Te 5 u.: Valiezenkcers in Café
Pelikaan». Wie deelneemt zorgevoor
z' kostuim.
Te 5.30 u.: Tuinbolling en Envelop
petrekking bij E. Vannieuwkerke.
Zondag I September.
Te 5 u.Tuinbolling in De Ballon
Te 22 u.: Prachtvuurwerk op t plein.
Zondag 22 September.
Te 4 u.: Tuinbolling in «De Haan»
bij Ach. Barbier.
En wie treffelijk dansen wil, moet
maar binst die kermisdagen bij Van-
Groote Veloltoers.
Op Zondag 1 September, te 3 uur,
Groote Velokoens voor Juniors: De
Omloop van den Kleinen Westhoek
(80 km); 4.C00 fr. prijzen; 1.000 fr.
premiën.
Groote Vlaamsche Kermis.
Op Zondag 1 September, te 4 uur,
en Maandag 2 September, te 5 uur,
in de Meisjesschool: Groote Vlaam
sche Kennis. Allerhande vermake
lijkheden. Monster Tombola: meer
dan 100 prijzen, waaronder velo, sar-
gië, sprei, tapijt, manshernden, vtouw-
hemden, enz. Trekking den Maandag
avond, te 7 uur. Br zal veel ge
zonde leute zijn. Iedereen welgeko
men. Vrije ingang.
Twee Gouden Kloosterjubilés.
De Gebroeders Decock Henri en
Petrus, beiden Broeders Maristen, ge
boren te Letsele, hobtoen hun. Gouden
Jubilé gevierd..
Him zuster Mej. Dswulf, Malou-
laan, leper, gewezen gouvernante van
Pastoor Ryckeboer zaliger (Sirat-Ni-
klaas, leper), toont me de prenten
en de feestprograma's en gedichten.
Er is ook nog een andere zuster die
religieuss is te Bondscbocte (Ncrd).
HENRI DECOCK (Broeder Her-
vaini)is kok sedert 50 jaar in *t Kloos
ter te Mont-St-Gudbert waaa- Eerw.
Heer Blondeel, uit Pitteim, Geesteüj.ke
Directeur is.
PETRUS DECOCK (Broeder Adolf)
ekonoom van 't Klooster te Aarlen,
heeft zijn jubilé gevierd te Pittein,
waar hij over 50 jaar de eerste pos
tulant was. Hij is ook overste geweest
te Virton.
Op de spijskaart lazen we over de
geurige saus:
Geen lekkerder kost bij Koning
en Paus.
Geen kermis zonder een schelle
ken k-alfsvleesch of hesp.
Een lam en kalf en zwijn in uw
maag verdwenen;
Verbroederen om ter meest bij
groeten en bij kleenen.
Heil! de beide Broeders! A. B.
Missiekermis.
Onze Missiekermis heeft de stout
ste verwachtingen overtroffen. Onze
Lieve Heer schonk ons een pracht-
weertje en de menschen toonden: hun
goeden wil. De Witte Zusters en
inzomder Zuster M.-Amata, bedan
ken allen die «enigszins medegehol-
pen hebben tot hei; welgelukken van
't feest en in 't bijzonder die edel
moedige zielen die niet geaarzeld
hebben om door een milde gift het
succes van de Missiekermis te ver
zekeren.
Dank vooral aan de Boerinnejeugd
der gemeente, die met blijden ijver
zich zoo goed van haar soms lastige
en ook al eens vervelendie taak heb
ben gekweten.
Ook een speciaal woordje van dank
aan de Jong-Knapsn uit de Katho
lieke Studentenactie, die onder kun
dige leiding van Meester Dever en
de medewerking van Meester Orroi,
onze menschen zooveel aangenaams
hebben bezorgd.
De volgende winnende loten, van dis
tombola .hebben hun prijeen nog niet
afgehaald; 177, 197, 547, 988, 1239,
1274, 1238, 1369, 1402, 1485, 1518, 1563,
1654, 1688. 1691, 1766, 1767, 1919, 1977,
1980, 1903,1998.
Duivenvlucht.
Duivenbcnd «Onder Ons», bij G.
Pyfferoen. ARRAS (60 duiven);
1. Maerten H.; 2. Begraer G.; 3. Van-
debussche M.; 4. Booghs L.; 5. Ooin-
pemolle A.; 6. Pyff-eroen N.; 7. Van-
denbussche M.; 8. Hugghe M.; 9. Id.;
10. Bccanq G.
Tennis-Tornooi.
Een geweldige groote opkomst woon
de het groot tennis-tomooi bij op de
prachtige tennis-terreinsn van de
nieuwe Casino. Na tallooze partijen
had de finaal plaats die gewonnen
werd door de Beeren Carbonelle-Del-
fosse.
Harmonie oogst succes.
Zondag II. was de harmanie De
Leiegalmuit Bissegem, op bezoek
en gaf op het terras van de Casino
een concert ten beste. Het moet op
recht gezegd wordien dat deze har
monie tot nu toe de beste is die men
te Koksijde -gehoord heeft dit sei
zoen. Ten andere, de geweldige toe
juichingen die de harmonie mocht
ontvangen vanwege de toehoorders,
getuigen, ervan.
Bloemenstoet.
De bteemenstoet ingericht door het
plaatselijk feestcomité it, lokte de
massa. Het was een kleine Cupido
-die den eersten prijs verwierf -bij de
individiueekn. Bij de groepen was het
Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen
•die den palm oogstten. Bij de wagens
werd een rijtuig versierd met echte
bloemen-, verkozen. Daarbij vielen
nog op te merken: een H-awaiïsch
meisje, een slavenhandelaar, een ho
venier, enz. Het Peestcomiteit dient
gelukgewenscht voor dit zoo prachtig
geslaagd feest.
Klopjacht in de duinen.
De gerechtelijke politie van De
Panne heeft in samenwerking met
e-en 50-tal rijkswachters tijdens een
klopjacht in die duinen tusseben De
Panne en Koksijde een gevaarlijk
misdadiger aangehouden. Deze had
in den- loop van de week een vrouw
achtervolgd met het inzicht haar aan
te vallen. Op dat oogenblik werd hij
echter aan,gesproken door d-e gerech
telijke politie. Hij kon nochtans ont
vluchten na verscheidene vuurschoten
in de richting van de politie te heb
ben gelost. De dader, Mil-on Decock,
47 jaar oud, Veumestraat 40, te Sint-
Idasbald, zat verborgen in struikge
was in de duinen, toen hij door de
politie aangehouden weid. Tevens
werd in een nabijgelegen verlaten
villa een schuilplaats ontdekt, waar
een 8-tal tarieventasschen en evenveel
geldbeugels werden gevonden. Decock
werd ter beschikking gesteld van den
onderzoeksrechter en opg:sloten in
de gevangenis te Veume.
DUIVENVLUCHTEN
Lokaal «De Werkman», bij Oscar
Desohermaekier. ARRAS, los om
11.46 u_, eerste duif om 12.14.18 u..:
1. Carroen; 2. Vanelslam-cter; 3. Idem;
4. G ermonpré5. Caestetoer; 6. Van-
e Islander; 7. Lehouek; 8. Vane Islan
der,
VFÏNTERUUR
In den nacht van 6 op 7 Oktober
zal liet Wirjteruur terug in voege
worden gebracht.
DE GEMEENTEVERKIEZINGEN
OP 10 NOVEMBER
In Kabinetsraad vergaderd, heeft
ons? Re-geerta-g besloten de gemeente-
viakiezing-en uit te stellen tot den
10 November e.k.
KNAAPJE GEDOOD
TE HARELBEKE
Te Haxelbefce werd de twee-Jarige
Seys door een vrachtwagen dood
gereden.
KINDEREN IN TUNNEL
BEGRAVEN TE ANDERLECHT
Te Anderlecht hadden kinderen
een tunnel begraven, maar deze stort
te op hen in, m-et als gevolg dat twee
der kinderen verstikt werden.
BURGERSTAND
Ovcrlijdens. Cam-rrlinck Florida,
echtg. v. Vanbavickhove E. Plaete-
voet Nathalie, wed. Houck Emiel.
Huwelijksafkondigingen. Henne-
ber-t Robert, behanger, v. Nieuwpoort
en Cornells Zoë, z. b., v. Wulpen.
Odeurs Maurice, geneesheer, v. St-
Truiden en Bittremieux Cl-ara, ver
pleegster ,v. Nieuwpoort. Mo-eyaert
Kami-el, werkman, v. Nieuwpoort en
Coopman Simonn-e, z. 'b., v. West
en-de.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek De Zeemeeuwopen
van 10 tot 12 en van 16 tot 18 uur.
FILMLEIDÏNG
Beide cinema's 'beginnen: werk
dagen te 8 en Zondag te 2.30 uur.
Vanaf Vrijdag 23 tot en met Maan
dag 26 Augustus:
Century. Un Jour au Course»,
met de drie welgekende gebroeders
Marx. Lachsucces. Voor volwass.
Nova. L?! Retour de Zorro
met John Carroll, Noach Beery. Bui
tengewone boeiende avonturenfilm.
Voor allen-,
VLAAMSCHE KERMIS
Op 8 en 9 September a.s. zal er
een Vlaamsche Kermis doorgaan i-n
de lokalen der EE. ZZ. Arme Klaren.
A.C.V.-FEESTELIJKHEDEN
Op 22 September is er Vlagg-e-
wijding en Betooging van het A.C.V.
Volksspelen, optocht en een grootsch
Tumfeest zullen dit feest opluisteren.
AUTO-ONGEVAL
Maandag 19 Oogst j.l. had op de
kaai een auto-ongeval plaats. H. Paul
Provoost werd overreden en in zeer
beden-kelij-ken toestand huiswaarts ge-
dragen-,
KAATXERMIS 1946
Ingericht door de bewoners dei-
kaai en omgeving, met de mede
werking van het Stadsbestuur.
Zaterdag 31 Aug.: Inzet d-er fees
telijkheden met Radio-Concert om
4 uur. V'E-lokoers voor de visschers.
Verlichting d-er ka-ai.
Zondag 1 September: In den voor
middag algeme-e-ne bevlagging der
schepen. Om 5.30 uur: Wandel
concert door de Koninklijke Philhar-
monie. Allerlei Volksspel-en.
Radioconcert met aangevraagde pla
ten; aan te vragen -bij Walter Bon-jé.
Maandag 2 September: Om 10 uur
Solemn-eele Dienst in de Parochiale
kerk ter nagedachtenis van de over
leden en verongelukte visschers en
kaaiwerkers van Nieuwpoort en Om
liggende. Om 3 uur: Velo koers
voor beginnelingen. Om 7 uur:
Wande-lconcert door -d-e Katholieke
Fanfare; daarna prachtig Vuurwerk.
Dinsdag 3 September: Vanaf 4 uur:
Koers voor allerlei stielmannen;
Wandelconcert door de Koninklijke
Philharmonie.
I-eóeren avond zal de kaai prachtig
verlicht zijn en zullen aangevraagde
platen ten gehoore gegeven worden.
Zal er iets van komen?...
Volgens de laa tescirebhtt
Volgens de laatste berichten zou er
een gedetailleerd plan opgesteld- zijn
voor de uitbreiding van Nieuwpoort-
stad. Natuurlijk kan groot-Nieuw-
poort alleen ontstaan- ten koste van
grondonteigening van alle omliggende
gemeenten. Aldus zcu onze gemeente
het Noord-Oostelijk gebied (Nleuw-
poort-Bad, Groenendijk) zien aan
hechten bij onze Oosterburen.
Berst zien! zei de blinde!
Wist ge?...
Dat onze fancy-fair 'n waar
succes genoot! Niet alleen waren er
rii massa bezoekers, m-aar ook de ver-
schil-lige vermakelijkheden hadden
diru-k te doen. Aldus mog.c-n we ons
aan 'n heerlijk kei-misprogramma
verwachten?
Dat V.V.O. Zondag j.l. haar eer
ste oefenmatch speelde, in voorberei
ding tot de a.s. kampioenschappen,
die op 8 September aanvangen, C. S.
Wulpen verloor met 6-2?
Dat er op 25" dezer tegen W.S.
Houthulst gespeeld wordt?
Dat V.V.O. op 1 September het
nieuwe terrein in gebruik neemt?
B. J.B. - Gou wdag'.
Op Zondag 25 Augustus neemt ook
onze afdeeling -deel aan de machtige
manifestatie van Vlaand-erens bo-e-
re-njeugd. te Kortrijk. Daar wordt
het iets eanigs, deze prachtige op
tocht en vergadering met -als slot
het machtig ruitersfeest. We ver
trekken hier aan die kerk kwart vóór
acht u. zeer stipt. Alleman we-ze op
post, want de autobus wacht niet.
Het B. J. B. - Feest te Poperinge.
Zon-dag 11 Oogst, op het prachtig
Zomerfeest djer B. J. B. te Po-paringe
waren onze kloeks en strijdlustige
boerenzon-sin van de partij. Statig en
fier hebben we ze zien. opstappen
in hun prachtig, nieuw uniform. In
de 100 m. snelheid behaalde M. C.
Vandermeersch de D Prijs, vervol
gens behaalde onze groep: Jozef, Wil
ly en Dan-i-e-l Sege-rs, C. Vandiendries-
sche en A. Verhel-Ie, d-e 1« prijs Ro-
m-einschs wagen»,en, om de 'kroon op
het werk te zetten, de overwinning
in het kcordtrekken. We wensohen
onze dappere mann-en van harte pro
ficiat om d-e behaalde, eervolle uit
slagen en den prachtigs» beker die
hen, jammer genoeg, door esn ver
gissing slecht enkele dagen later
werd ter hand gesteld
Jongen-s, nogmaals proficiat, aa tot
een volgende keer.
Kermis.
Zondag 1 September. Te 4 uur
(kasteelweide)Groot openluchtfeest.
Maandag 2 September. 9.30 uur:
Plechtig Jaargetijde voor de overle
den Parochianen. 5 uur: Ringste-
king. Z wartestraat)
Dinsdag 3 September. 9.30 uur:
Plechtig Jaargetijde voor de gesneu
velden. In den namiddag: Prijs-
kaarting-Molenhcsk.
Woensdag 4 September. 3 uur:
Groote Gei-tenprijskamp. (Herberg
«Het Vossenhol»), 6 uur: Prijs-
kaarttag voor leden van Oudstrij-
dersbond'. (idem).
Donderdag 5 September2 uur:
Groote schieting. 9 uur: Prachtig
vuurwerk.
Vrijdag 6 September. 5 uur:
Prijssobietir.g.
Zondag 8 September. Allerhan
de vermakelijkheden in de Loosüraat,
Treurniet en Pereboom.
Mochten de kermisdagen zooals
voorheen in alle deftigheid veriaopen
en niet in een gemeene braspartij
ontaarden, tot eei'e van ctuze geme-sn-
te.
Burgerstand.
Geboorten. Baert Lucie, d. v.
Willy en Dewulf Laura. Vander-
sype Godriieve, d. v. Floren-t en Van-
derschrae-ghe Julia. Bosch Lucrè-
ce, d. v. Cyriellus en Vandekerkhove
Maria.
Huwelijken. Waren Etienne, v.
Gentbrugge en Cappelle Martha, v.
Handzame. Vanoverschelde Je-
room, uit Kortemark en Pollet Julia,
f. Handzame. Dr Mazure-el Albert,
v. Veldegem en Pattyn Godelieve, v.
Handzame.
Overiijdcns. Neyrin-ek Esther,
15 j., d. v. André en Bonte Malvina.
Huyghe Emma, 69 j., wed. v. Ver-
ha-eghe Pol en Morelbeke Camie-1,
echtg. v. Sonneville Leo. Van-
thournout Girette, 16 d., d. v. An
dré ion- Vanacker J-eanne.
Fietsongeval-
Zondagnamiddag, 18 Augustus 1.1.,
kwam de genaamds Deeplent-er met
een d-uivenmand op zijn fiets, gere
den langs dï baan van Handzame
naar Edewalle. Op zeker ccgsnblik
kwam hij in bot-sing met een jonge
Zarrenaar van de Kruissalsijde. Bei
den ploften ze ten gronde. De kleine
Zarrenaar werd leelijk gewond aan
het been, Desplenter kwam er met
den schrik en wat materieele schade
vanaf.
Autobotsing.
Op Dinsdag 13 Aug. 11. kwamen
•twee heerenwagens in botsing ter
hoogte van de kerk te Eesem. De eene
kwam gereden uit de Diksmuidestr.,
de ander uit de Roeselarestr. Alles
be-paalda zich bij stoffelijke schade.
Twee inzittende kinderen werden
licht gekwetst.
Op Kermis-Zondag I, Dinsdag 3 en
Donderdag 5 September.
Vermakelijkheden in de gekende
zaal bij O. Maeokelberg Café De
Kroon», Marktplaats, 6, met buiten
gewoon orkest.
Donderdag om 10 u. kostelooze
tombola,
Burgerstand.
Geboorte. Bogaert Samorme, d.
v. Jeroom en Beauprez Helena.
Sterfgevallen. Vanhove Felicien,
75 j„ wed. v. Vanden Brande J.
Witteraele Seraphine, 87 j., we-ct. v.
J-oly Carolus. Vergathe René 61 j.,
echtg, v. Minne Albertine.
Huwelijiken. Plorie Maria van
Hooglede met Maes Maria v. Zarren-,
Spruyte Albert en Van Roose Ger-
maine, beid-en v. Zaroen.
Huwelijksbel-often. Ki-m-pe Cyriel
y. Zarren mirt Vantho-mme Margueri
te v. Staden. Va-ndewalle Maurice
v. Handzame e-n Kimipe Bert-ha v.
Zarxcn. Priem Gilbert v. Staden
en Hollebouit Maria v. Zar-ren.
Extoer Roger v. Zaï-ren en Verbefce
Suzann-e v. Houthulst.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Boulangkr Chai'lot-
te, d. v. Richard en Boerhave Alice.
Vandecnccke Marie-Thérèss, d. v.
Robert en Catteeuw GenevievJi
Versayel Johny, z. v. André en De-
muysere Marie-Louise. Samijn
Rita, d. v. Jozef en Eggermonit Si-
monne. Deleu José, d. v. Bemi en-
Bucket Schollastique. Sarron Ni
cole, d. v. Jozef en Elza Delinotte.
Vandeputte Ode-tte, d-, v. Bené en
Delannoy Bachel.
Overlijdens. Deback-ire Constant,
93 j., z. b„ wed. v. Potteau Leonie.
Sm-agghe Freddy, jongkind, z. v.
Maurice en Sarruys Elie. - Thery
Emiel, 47 j., fbw., echtg. v. Desoamps
Leon-tien-j. Vanlatton Ed-ouard,
74 j., z. b., wed. v. Mediar-d Marie-
Louise. Bouchaei't Hermin, 70 j.,
z. b., wed. v. Blieck Louise-Marie.
Huwelijken. Eewanckel André,
garagehouder ten Descamps Marie-
Claire, huisvr., b. v. Wervik. De-
neut Daniel, meubelmaker en Dewar.-
ck-el Simonn-e, z. b., b. v. Wervik.
C oudijzer Maurits, 'boekbinder, v.
Kortrijk <n F-erret Agnes, fbw., v.
Wervik. Cael Emile, magazijnier,
v. Wervik-Zuid en Defever Marcelle,
f-bw., v. Wervik. Lahousse Georges,
kleermaker en Cheque Jeanne, huis
vrouw, b. v. W-ervik. Bulckaen
Maurits, metserdiener en Verstraet-e
Oeline fbw. b. v. Wervik. Fauvar-
que Michel, wever en Pacco Antoine,
fbw., b. v. Wervik. Decorte Paul,
autogeleider en Bulckaert Simonne,
z. b., b. v. Wervik. Balioy Camille
fbw. en Dewitte Flavia, fbw., b. v.
W-ervik. Bruneel Felix, fbw. en
Mobouck Odette, fbw., -b. v. Wervik.
^loidehekkens in buizen van 5 cm,
2, 3, 4 en 5 m. lang, bespannen
mat Ursus-draad. Bij A. Deroo, smid
ta Oostvleteien. <550)
Maelbrancbs Emiel, m-ekaniek-er
en Casier Arlette, z. b., b. v. Wervik.
Delobel Jozef, wever en Breyne
Elza, spoels-ter, b. v. Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Pector
Jerom-e, plafonneerder en Nuyten Si
monne, huisvrouw, b. v. Wervik.
Geera-ert Marcel, wever en Vantom-
me Hélèns, spoelst-er, b. v. Wervik.
Knockaert Marcel, landbouwer' en
Breyne Germain-e, landbouwster, b. v.
Wervik. Breyne Leon, landbouwer
en Casier Clara, landbouwster, b. v.
Wervik.
WINGENE (vervolg)
Missienieuws.
In dien nazomer zullen twee Winge-
naren naar de missie's afreizen, na
melijk Eerw. Pater Martens, Scfcu-
tist, en Eerw. Zuster Beata (Mc-j.
Laura Beblaere) van O.L Vrouw va
Vlaanderen te Kortrijk. De Winge-
naren houden -er aan, deze twee moe
dige missionarissen wél te doen vóór
hun vertrek. Daarom richt men op
Sint - Am and. een Missie-dag in op
Zondag 8 September. Benevens spe
ciale preek en omhaling onder al de
Heilige Missen, richt men een reu-
zetcmbol-a in, met talrijke en zelfs
kostelijke prijzen, die vanaf deze
week tentoongesteld worden. Loten
zullen overal tien huize aangeboden
worden, en al de Wingenaren zullen
het als ecu hocge eer aanzien, hum
eigen missionarissen te mogen hel
pen.
Naar de Ardennen
Onze bloeiende Davidsfondsafdee-
ling richt een tweedaagsdhe excursie
in naar de Ardennen en wal op 2 en 3
September, zijnde Kennis - Maandag
en Kermis - Dinsdag. De heenreis per
autobus gaat via Kortrijk, Doornik,
Bergen, Charleroi, Dinant. Bezoeken
langsheen d-e Maas en wandeltochten.
Terugreis over St-Hu-bert, Laroctoe,
Durbuy, Hoei, Tienen, Brussel. Esn
reis van zoowat 500 km, die onge
veer' 250 fr. kosten zaL
BURGERSTAND
Geboorten. Josson Omer, Kor-
-trijkstr. Vamdenbergihe Liliarne,
Parkstr. Van Muyleni Danny, Blse-
k-Erijstr. Dutoasre Henriette, Kerk
straat. Bekaert Wiliy, Dadizeele-
straat. Maes Ysolde, Bijselste.
Schei-deman Edcly-, Weivikstraat.
Luyckx Etienr.ie, Wijnberg gehucht.
Deman Christiane. J. en M. Sabbe-
straat. De-bc-l Jean-Pierre, Moes-
'kroen-str, Vanraes Gilbert, I-eper-
straat. Scet-e Paul, Rij seis tra-at.
Huwelijksaankondigingen. Van-
n-esti» Sylvere, bediende en Blieck
Simonine, handelaai^ter. Ba-ei't
Ronald, borstelmaker en Mistiaan
Irene, fbw. Vandiecasbeel» Eug-ene,
wever en Devoldere Emili-enn-e, z. b.
Huwelijken. Verhaeghe Roger,
pastijbakker en Vandamme Andr-ea,
z. b. Verraes H-snri, onderwijzer
en Josephi-en Lambshn, z. b.
Rayniar Edwin, beeldhouwer en Dome
Olivia, sten-o-daotylo. Dsbuyck
Gilbert, wolkammer en Lemaen Ju
lienne, fbw. Ravesohot Maroel,
handelaar en Onraedt Solange, fa-
brisfcw. Zégr-es Michel, beeinhou-
wer en Georges Yvonne, winkeljuf
fer.
Overlijdens. Polen Georges, 51 J.,
PoodErmagazijnstr. Vanlerberghe
Cami-el, 72 jWahisstr. Brysse
Marie-Louise, 70 j, Kanonstr. De-
clercq Odil-e, 55 j., Moeslu-oenstr.
GROOTSCHE HULDE
MGR DEMETS
Morgen Zondag, 25 dezer, zal Mgr
Dam-sts, die daags te voren tot Bis
schop gewijd werd, zijn eerste Pon
tificale Hoogmis opgedragen in d-e
St Vedastuskerk te Meenen.
Na deze plechtigheid zal de nie-uwe
Kerkvorst op plechtige wijze ten
Stad'huize door het Stadsbestuur ont
vangen worden. Een talrijke deelne
ming van Boniden met hunne vlag
gen wordt voorzien-,
VAN ALLES WAT
Men kan ook te goed zijn. H. Versel
der, koffiebran-der uit de Ezolbrugstr.,
voerde een zekeren Slosse mee per
auto tct in Meen-en. Onderwsg stopte
hij even voor zaken en als hij terug
keerde -z-ag hij Slosse de vlucht namen
met een zak koffie van 60 kgr. Een
tweede zak was al weg. De kerel werd
natuurlijk in de han-den der politie
overgemaakt.
Aangehouden. Een ontvlucht
Duitsch soldaat werd in d° Korlrijk-
straat aangehouden en in de handen
der Fransch-e rijkswacht aan d-e grens
overgeleverd.
L. F. uit W-evelg-em werd door de
rijkswacht opgeschreven daar hij
ge-en enkel papier in regel had wat
zijn auto betrof.
Verdwene n F- ui. wonende
in de Parks.raat, In. den tram af
gestapt en ondsirv-onu out haar g-eld-
tasoh verdwenen was.
Ongewoon geval. Rond den mid
dag hong aan de el-ectrische team
leiding in de Kortrijkstraat een fiets
te bengelen. Kort voordien was een
hoegbeladen vlaswag-en van e-en in
woner uit Kemmel daar vcorbijgs-
reden. Alles kwam uit. Bovenop het
voer lag een velo en die was in het
voorbij-rij-dien aan de leiding blijven
haperen.
Diefstal. De fiets van D.
Snocek werd aan den gevsl deï
st Franciscuskerk gestolen.
Schouder ontwricht. Voetbalspe
l-er Depoorter L. viel terwijl 'hij aan
het oefenen was op het plein en ont
wrichte zijn schouder.
dhr August Waignien, e-en puik mu-
zi'&kcon/csrt uit.
Mgr Demets -bezocht de verschillende
standen en vermakelijkheden en on
derhield zich vriendelijk met d» in
richters en talrijke vriemidm uit zijn
jeugdjaren. Voor de, op de kc-er ver
zamelde menigte hieid Mgr Demets
vervolgens e-en toespraak. Hij dankte
allen die m-edegeholpeu hadden aan
het welgelukk-en van d-e Fancy-Fair.
De Misioniariasen van G-eiuvve hebben I te Bekegem,
nooit tevergeefs beroep ge-daan op Te Mnnnelaensvere
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Monseigneur Lamirc-y, Bisscho-p va)
Brugge, heeft -benoemd:
Fancy-Fair.
Op Half-Oogst en verl-sdsn Zondag
had alhier op de koer en in de klas
sen van de Knschtenschool esn groote
Fancy-Fair plaats ten bate var. de
Missies v-an M-gr Demets (Antillen)
en E. P. An-toon Decruy-anaere (Chi
na).
Op O. L. Vr. Hemelvaart te 7 u.
's avonds werd Mgr Demets, zijn
ouders en familie, de Geestelijke en
Burgerlijke overheid, door de Ge
meentelijke Harmonie St Cecilia
aam de Pastorij afgehaald an stoets
gewijs naar d-e Knechtenschool ge
leid. waar de Fancy-Fair reeds in
«vollen» zwier was. Er was een bui
tengewone talrijke opkomst.
De Gemeentelijke Harmonie St
Cecilia voerde er onder leiding van Bostyn, Hotel IDEAL
de milddadigheid hunner medeparo-
chianem, Mgr verhaalde hoe hij, zoo
ver van hst Vaderland, steeds met
liefde terug dacht aan dat «hoekje
van Zuid West -Vlaanderenaan
Geluw-e... hoe hij steeds door «Het
Parochieblad van Gel uwe» w-erd in
gelicht over alle gebeurtenissen in
het geboortedorp. hoe hij innig
doelde in het lief -en leed zijner me
deburgers en hen in eües indachtig
was in zijn gebeden. Nu Zijne Hei
ligheid d-e Paus hem verheven heeft
tot die waardigheid van Prins der
Kerk en hij -binnenkort terug ver
trekt na-ar het verre Missieland zal
G-eluwe in zijn hart dezelfde plaats
beklee-den en -zal hij die overtuiging
hebben dat alle Ge-luwnare-n door ge
bed en steun met hem nauw vereeni-gd
zullen blijven.
Een uitbundige ovatie viel Mgr De
mets ten deel.
Verleden. Zondag werden de ver
makelijkheden voortgezet. Evenals op
O. L. Vrouw Hemelvaart was de op
komst 'buitengewoon.
E. P. Decruyenaere hield thans een
toespraak tot de menigte. Pater De-
cruyenaiene r-e-ist binnenkort vcor de
eerste maal naar de Missie. Zoon uit
een kroostrijk landbouwersgezin groei
de hij op midden het volk... de oor
log stelde toen zijn voorgenomen af
reis uit, maar leerde hem nog beter
de schrijnende nocden van zijn volk
kennen. Pater Decruyenaere wees op
den grooten plicht van een christen
menisch: de naastenliefde. Naasten
liefde en... samenibcorig-hcid
Hij verheugde- zich over de innige sa
menwerking te Geluwe onder de Jeugd
groepen van verschillende standen
Geluwe mag hoopvol d-e toekomst te
gemoet zien. Parti-r c'est m-ourir un
peuzegt een Fransch spreekwoord,
maar in dit geval, zei Eerw. Pater,
verliest het zijn beteekenis.
Met dergelijke hoopvolle vooruit
zichten moet afscheid gevierd
worden. Hij d-e-ed toe-rosp op de ge
beden en zoo mogelijk op -de mate
rieele hulp zijner dorpsgenoot-en.
Daarop rekenende, vertrekt hij blij
moedig naar d-e Missie om, gesteund
door d-e gebeden van zijn dorpegenoo-
ten en die hulp van God, zich te wij
den aan de 'bsk-eering van den ev-en-
mienseh, ds tallooze heidenen.
De spontane luidruchtige ovatie was
een bewijs dat allen m -t E. P. De-
cruyenaere meevoeld-en en een uiting
dat hij op G-eluwe mag reken-en.
Na da toespraak van E. P. De-
cruyenaere werd overgegaan tot de
trekking van de tombola. De talrijke
prijzen dreven de belangstelling ten
top. De 'fierste prijs, een mooie fiets,
werd gewonnen d-ocr de kleine René
Wyfïels, die natuurlijk overgelukkig
was. Volgden d-a-n met orde de trek
king- der talrijke overige prijzen...
die telkens een gelukkige winner
vonden.
In Leopold liep het intusschen
tot in de hoekjes vol. Menig lokker
biertje werd gedronken... 'n smake
lijk taartje of verfrisschend-e ijs-
kreem geproefd... Er was gezelligheid
en leute tot hst einde toe.
Onze eerbiedige wensch-sn van een
voorspoedige reis vergezellen Mgr Be-
mets en E. P. Dïcruycnaere naar het
verre Missieland. Mocht een rijke
zielenoogst hun deel zijn.
Gemeentelijke Harmonie St Ceciiia
Op Zondag a.s. 1 September reist
onze- Harmonie naar De Panne. De
«ereleden worden vriendelijk uitge-
noodigd hun muziek te vergezellen.
De inschrijving is reeds gecpemd.
Prijs 45 Fr. Be reis geschiedt pert
speciale tram. Ieder medereizsr.de
heeft een zitplaats. Achterblijvers...
talmt niet langer.
De Harmonie voert er een kunst
concert uit onder leiding van dhr
August Waigriein. Er is vrije tijd
voor de st-randgaiiosgens en wie
daarna op zijn gemak een lekker
biertje wil drinken, kan dat bij onze
d-oi-psgenootenJacques Vuylsteke-
TOT PASTOOR:
Te Oostende: E. H. Decuyper, Paj
toor te Blankenberge.
Te BlanikenbsrgeE. H. Ca rbor.-et
Pastoor te Vij've-Kapelle-Sts-Kruis.
Te Wingene (Wildenburg): E. h
Seynaeve, Onderpastoor te Kools
kamp.
Te Ti-egem; E. II. Noppo Pastoer
E. H. Dc r. die-
rel, Onderpastoor ba Staden.
Te Zevekote: E. H. Suyksra Pas
toor be Aubrijve.
TOT ONDERPASTTOR:
Te Torhout: E. H. Demuynck, Oni
derpastoor te St-Ja-n, Poperinge.
Te InigelmunsterE. H. Derumeaux,
Onderpastoor 'te Sijsele.
Te Sijsele: E. H. Sohette, Onder
pastoor te Veldegem.
Te Veldegem: E. H. Delbeke, On
derpastoor te Wildenburg.
Te Ardooie: E. H. Sanders, Onder
pastoor te Westout-er.
Te Brugge (H. Ma.gd-alena)E H.
Vergote, Onderpastoor te Marke.
Te Oostende (St-Petruis en Paulus):
E. H. Rommens, Lceraar aan 't Col
lege te Tielt.
Te Wevelgem: E. H. Van Steen-
landt Onderpastoor te Meenen (Sint-
Franciscus)
Te Westouter: E. II. De Cousse-
maker, Onder-pastoor' te Oostroo-ze-
beke.
Te OostroozebekeE. H. De Vege-
laere, Leeraar aan 't College te Po
peringe.
Te Izegera (Sint-H-ilarius)E. H.
Van Elslander, Onderpastoor te Sint-
Andri-es (Brugge).
Te St-Andrics (Brug-ge)E. H. Die-
rleckx Visschsr,
M amikens vera
Onderpastoor ta
Burgert, stand van 13 tot 20 Aug.
Geboorten. Van Coillie Eugeen,
z. v. Jerome e-n Vansta-en Georgette.
Ramon Erik, z. v. Jerome en Van-
mael.;i Nestorin-e. Minne Ncël, z. v.
Prosper en Dela-ey Maria.
Overlijdens. Vandamme Juliana,
80 j., wed, v. lanote Edouard. Van-
heule M-ari.-, 64 j., echtg. v. Wille-
myns Cone -n'. Laleman Fabiaa-n,
10 d., z. v. A'"d"é en Bonte God-elirve.
Huwelijksafkondigingen. Priem
Gilbert, daglooroer, v. Staden en- Fol
iebout Maria, z. b., v. ZarrenDe-
grysp Marcel, land-werker, v. Staden
en Verh-elle Lia, fabriekw., v. West-
roozebek-e. Bamelis Roger, paswer
ker en Van Insberghe Maria, land
bouwster, b. v. Staden. Deruyt-ter
Marcel, melkvoerder en Huyghe Lia,
n-aaister, b. v. St-aden.
Bevoorradingsdienst-Berichten.
Verklaring van gezinshoofd: De
personen welke zich op d-en gesteld-en
dag niet zouden hebben aang-sbod-en
voor het invullen der ni-euwe vsr-
klaa'ing van gezinshoofd, hebben nog
één kans, namelijk op Maandag
26 Augustus 's voormiddags.
N. B. Deze verklaring dient
noodzakelijk ingevuld, wil men d-e
k-olenkaart voor het jaar 1946-1947
bekomen!
Kolenhandelaars: Tusschen 16 en
31 Augustus dienen ingebracht te
worden, zonder eve-nwi:! afgiftebewij-
zen te bekomen in ruil (alleenlijk een
r regstbewijs)de kolenz-eg-sls A7,
C7, boventallig.;, zegels G
de zegels Stype Y
winkeliers: Inbrengen d-er zeep-
zegels A3, B3 en C3. deze vervallen
op 1 September 1946 en dienen
t:r BevooiTadingsdienst nedergelegd,
uiterlijk op 9 September e. k., zoo
niet is het telaat.
Opbrengstcijfer late aardappelen
en bcone-n: Dit is vastgesteld does:
de Prov. Schattingscommissie op
19.009 kgr. per Ha. voor late aard
appelen en 1.200 kgr. per Ha. voor de
boonen. Wie dit cijfer niet bereiken
kan, moet onmiddellijk, en dit vóór
27 Augustus e. k. de schatting aan
vragen aan den, Heer Kantonsecre-
tarts. Dienst Landbouwonderzoek em
Leveringen, Statiedreef 29, Roesel-are.
Met kosteloos aanl-eer-en en vijf
jaar waarborg. Voor inli-ohtin-
g®n of bE-zichuigen d-er maohinen:
Pr. Albertstr. 106, St- Amandsb. - Gent,
of Lampestraat 2, RoUegem-Kortrijk.
Bij aanikoop wordt reis terug be
taald; (549)
Dood gevallen.
Jules Croes, wonrnde Gentstraat,
zeeg, ter hoogte van d-e wijk Steen
weg opeens ten gronde en bleef roer
loos liggen. Esn ontboden geneesheer
stelde het overlijden vast.
Aangereden.
Deloddere Oelina werd in d-e Vuii-
putstraat aangereden door e-:n v-elo-
rijder uit Oostroozebeke. De vrouw
liep ernstige verwondingen cp.
Hevig gevecht.
In de Krekelstraat kwam het- tot
een hevige vechtpartij, waarbij een
zekere Jozef B., wonende Meul-ebe-ka-
straat tei Ingel-munster, ernstig werd
toegetakeld door A. D. en C. D., wel
ke- eerstgenoemde te lijf gingen.
Flets gevonden.
Een rijwiel, ontdaan van de fiets
banden, werd gevonden op de wijk
Be t Peerd-eke B-e fiets droeg een
taksplaat uitgegeven te Harelbekë.
Burgerstand v. 28 Juli tot II Aug.
Geboorten Braecke-velt Lucaen,
z. v. Georges e-n Irma Schepens, St-
Elcoi. Moeyaert Marie-Mad., d. v.
Gustaaf en Alice Carton, Brucge-
straat. Degraeve Christina, Sint-
Jan. Bergman Rita, Wildenburg.
Huwelijken. Gustaaf Decorte v.
Gits met Simanne Varmaele. Ge
rard Braeckevelt met Agnès Verfail-
lie. Michel Brusselaers v. St-Pie-
tersv-eld met Clara Desme-t.
Huwelijksbeloften. Maurice Spriet
met Maria Forret v. Zwevezeie.
Aimé Bauw-ens v. St-Piet-srsveld m-et
Marie-José Van-dierdhc-nd-t v. Malde-
gem. Willy Maes v. St-Jan met
Gabrieile Vanigampelaere.
Overlijdens. Gl-em-ens Marie,
88 j., wed. Karei Weyts. Sohoon-
baert René, 53 j., echtg. Maria De-
vriesse. Martens Celine, echtg. Ju
les 'Oosteriinck, Sit-Jan, (overt te
Brugge).
Kermisnieuws.
De groote kermis wo-rdt hier ge
vierd op Zondag 1 September, en
volgende dagen. Het belooft de moei
te waard- te zijn! Den Zondagnamid
dag zal er een groot al-hletiekfee®t
doorgaan in open luoht. Do mannen
van 't Str'tjezorgen -weer voor
volksspelen en aantrekkelijkheden op
Dinsdag, 3 September. Den Woens
dag te ?.30 u. op de renbaan van
Roozendalekomen ds jaarlijksche
paardenko-ersen aan de beurt: 75.000
frank prijzan. En tenstotte op Na-
kermis-Zondag h-obban we hisr de
groote Prijs van Wingane voor Be-
roepsreimers, en we hopen dat Jules
Huvaere van die partij zal kunnen
zijn. (Zie vervolg onderaan y toJoiu.)
STERFGEVAL
E.
Lauwe,
te
18
H. Lam-br:cht, Pastoor
is aldaar overleden op
Augustus 1946 in den ouderdom van
63 jaar.
In de Fransche depaiteinenten Có-
tes d'Or, Sacne et Loire, Haute Sa-
one, Yonme, Nièvre, Che-r, Jura en
Doules is een ernstige epidemie van
kinderverlamming uitgebroken. Jon
ge lieden die voor het leger moesten
opgeroepen worden konden in die ge
westen diensvolgens vcorlcopig nog
thuis blijven.
In dien loep der vorige week werden
in de U. S. A. eveneens 1582 gevallen
van kinderverlamming vastgesteld.
Van 1 Jan. tot 10 Aug. 1946 werden
in de U. S. A. 7.038 gevallen geno
teerd, waaronder talrijke met doo-
delij-ken afloop.
Op een persconferentie heeft Minis-
ter Troclet eenigsn uitleg gegeven
ov-er de wijzigingen welke worden
aangebracht aan de pensioen-wet in
gevolge besluiten laatst door Kamer
en Senaat goedgekeurd.
Hierdoor worden hot ouderdoms
pensioen met 20% verhoogd, zoodat
dit vanaf 1 Aug. gebracht wordt van
12.000 op 14.400 fr. Een aantal perso
nen die uitgesloten waren zullen
thans ook van het ouderdomspen
sioen kunnen genieten. De aftrok
voorzien voor het feit da-t een pen-
sioentrekkende medewcont m®t een
niet-pen-sioentre-kkende vervalt, als
ook zoo bwee pensioen-trekkea-jien sa
men wonen. Amnestie wordt verleend
voor veel onregelmatige of ontbre
kende stortingen. Deze amnsatie-
maatr-egeien gelden ook voor niet-
locntrekkemden.
De bedienden mochten, om de gra.
tisverhoogir.g te kunnen genieten,
binst die 5 jaren welke hun 65 jaar
voorafgingen, geen 38.000 verdienen.
Dit plafcnd wordt thans gebracht op
60.000 Fr.
De grens van bet inkomen dat een
pensioengerechtigde mocht hebben
werd even-eens aanzien alsmede d«
inkomsten der kinderen die moeten
tusschenkomen in het pensioen van
hun ouders.
Deze nieuwe wet zal eerst vanaf
1 Oktober in vcege treden. Zij moet
ook nog in het staatsblad verschij
nen. De rechtheb-banden cp pensioen
moeten dus nog wachten om ricii
hierover tot d-en entvanger örr Ee-
lastingen te wenden tot ra 1 Oktober.
Studiën van de Notarissen
A. VANCAILLIE te OOSTENDE e*
I. MUYLLE te MIDDELKERKE
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE EN VRIJWILLIGE
VERKOOPING VAN
Stad Oostende
Een zeer welgelegen
HANDELSHUIS
thans genaamd Café-Sportsge
legen Timermanstraat 51-53, groot:
290 m2; bestaands uit 10 bewoonde
appartementen (voor bijzonderheden:
zie plakbrieven). Het gelijkvloers be
staat aan den voorgevel uit garage,
café en particulieren ingang (breed
te: 13 m.).
Water, gaz en electriciteit in ieder
appartement.
Dit goed is verpacht in zijn geheel
aan den Heer Van-hou-ck, blijkens ge
registreerde pacht in date 19-9-1938,
voor 3-6-9 jaar, mits 20.000 fr. per
jaar, plus 40 mom :r.feel, te betalen
per trimester en na vervallen termijn
op 1-1; 1-4; 1-7 en 1-10 van ieder
jaar.
Slechts ingesteld: 439.000 frank.
Zitdagen
Toeslag: Donderdag 5 September 1946,
om 15 uur, in het lokaal - Prins Bou-
dewijn», St-Sebastiaanstraat 22. te
Oostende. (548)
Studie van Mter FLORÏZOONE
Notaris te Alveringem
Om uit onverdeeldheid te scheiden
TOESLAG
OP DONDERDAG 5 SEPTEMBER '46
te 3 uur namiddag, ter gehoorzaal
van 't Vredegerecht te Veurne en ten
overstaan van d-hr Vrederechter en
Griflier van 't kanton Veurne, van
den naakten eigendom, in:
GEMEENTE WULVERINGEM
gekend ten kadaster sectie D, num
mer 115, groot 62 a. 20 ca., palend*
Zuid aan de Ren-in-gheerdijks frraat,
ter plaats genaamd Oerentoroek
ten Oosten aan de erfgenamen van
BaiUeul Rachel, in leven ecïitge-
noote Kerckhova Albin, te Bulskamp.
Eigendom dier erfgenamen Reml
Bailleul.
Slechts ingesteld: 49.000 frank.
Voor nad< re inlichtingen zich wen-
üca ia' ylrnke,
