HET WEKELIJKSCH NIEUWS
ZOEKERS
POST TARIEVEN
Stevens
PHILIPS
Sociale Wetten
hoe mm gbj
ieder week thuis oirttrongen?
HET WEKELIJKSCH NIEUWS
28 December 1941
INSCHRIJVINGSBULLETIJN
De Hmulet van i>e IRani
DEPOT van NAAIMACHINES
RADIOS
PICK-UPPS
STOFZUIGERS
HUISHOUD ARTIKELEN
Stevens Gebroeders
Aankomst v. NAAIMACHINES
LANDBOUWERS!
TE KOOP
[ens
Camions - Camionetten.
Bij Ets. GÏTHIEL V. A.
Duinkerkeslr. 26, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD
DUIZENDE GENEZINGEN
Ft 1L E MI N
OLIËN
VETTEN
j'&£ (Jjwtw
EEN WONDER VAN KWALITEIT
NIEUWJAAR 1947
2,25
Puur:
3150 FH,
245 FR.
febtoeto
NOODSLACHTINGEN
BREIEN MET DE HAND
IN 1947 ZOOALS IN 1946
MILLI0NNAIR
KOLONIALE LOTERIJ.
Wie niet waagt niet wint.
LANDBOUWERS
WERKGEVERS
HANDELAARS!
ErN LANTAARN DOORBOORT DEN NACHT..
"PUI LI DY NE'!
PER OKKASIE TE KOOP
DECAUVILLE RIGGELSI
MATRASSEN
Wol, Kapok, Flocon, Beddegoed
N. V. STEENDRUKKERIJ
VONKSTEEN, Langemark
KERSTDAG
NIEUWJAARSFEESTEN
ALLE SOORT BRANDHOUT
OPENSTAANDE PLAATS
Rio-Riei©!
\e\Am.Tabriek0 - cnudde i
LANDBOUWER5
HOENDERKWEEKERS
LABORATORIA MULLIE
BEESTENMARKT, HALLE
Bladzijde 8. a—
DIT GAAT OP 3 MANIEREN:
1. - Vraag aan. onzen. Verkooper dat hij U wekelijks HET WEKE
LIJKSCH NIEUWS» thuis bs stelle. Hij zal dit stipt doen aan den
prijs van 2 frank per nummer.
2.- Geef uw adres op aan de Bode wanneer hij bij U aan huis komt
en vraag hem een abonnement op bat «WEKELIJKSCH NIEUWS».
3. - Vul onderstaand insehrijvingsbulletijn in (knip het uit) en steek
het in een OPEN omslag mej zegel van 10 centiem. Stuur uw omslag
dan af aan HET WEKELIJKSOH NIEUWSGasthuisstraat 13,
Poperinge.
Ondcrgcteekeiide begeert een postabonnenment:
NAAM
ADRES
GEMEENTE (STAD)
(Handteeken)
Wie volgens manier 2 of 3 een abonnement vraagt, zal enkel
ons blad ontvangen met Januari 1947.
EN ZOOALS ge ziet mocht ge er
op rekenen, nietwaar mijn alderlief-
ste lcaeresikens en mijn beste vrien
den ieaers. Al ben i:k ook met onzen
vliegenden bedde'oak niet blijven vast-
ankeren in de ijsvelden van Siberië,
toch ben ik eer geweest en 'n mensen
geraakt daar niet zoo gauw weg, als
hij wel zou willen. Maar enfin, gin
der zcoals hier, heb ik gezegd:
Hola, de vriez&man is daar.
Ge wondt dat ras gewaar
Aan uw handen en uw voeten
Die... 't uitoweeten moeten.
En 'i is heel kurieus,
Uwen neus,
■Die krijgt 'n roode kleur,
Hetgeen u precies in geen geur
Van heiligheid doet staan
Bij hen die g'ontmoet op de baan.
Ze bekijken u, ah
Met 'n spottende lach.
Zedenken in hun eigen:
«We zuilen stillekens maar zwijgen,
Maar dat is voorwaar
Een gen-everpimpeiaar,
Anders had hij heusch
Zoo geen genevemsus
Ja, ja, zoo wondt een mer.seh wel
licht zwart gemaakt omdat hij 'n
roede neus heeft. En ik kan er nu
waarachtig toch niets aan doen dat
dit vooruitstekend gedeelte van mijn
aangezicht, zoo onderhevig is aan de
koude. Maar tracht dat nu maar wijs
te maken aan uw 50 procent, als ze
vast. in hcur gedacht heeft dat die
kleurverandering voortkomt van. 't
feit dat ge te lang de flesch hebt be
keken... cal u ée verwarmen. Hetgeen
hst geval is met Marenta. Die dat
gedacht heeft over mij, bedoel ik.)
THUIS NEVEN zijn zij aan 't bou
wen. Ik ga eens vragen, zegt
Marenta, of ik niet, eon paar stee-
ren mag meenemen cm 's nachts
mijn voeten te warmen.Ais Ma
ren,a weinige oogenblikken later te
rug binnenkomt merk ik aanstonds
op dat er wéér wat scheelt. Weet
ge wat die vent me antwoordde?
vraagt Marenta. Toen ik hem vroeg
naar een paar sbeeoen om m'n voe
ten bij nacht te warmen, heeft die
onbeschofterik mij geantwoord:
Maar, madammeke,, ge moet daar
voor geen steenen nemen, neem gij
mij maar in uw beddeken! Ik
schiet in een. lach, maar krijg bijna
de twee steenen naar mijn hcofd ge
slingerd. Er zal cp te passen vallen
vandaag, want die onweerswolken
zouden wel op s;orm kuinnen uit
draaien.
Maar 't is potverdikken
Toch. cm er van te schrikken
En te beven
Want 't staat geschreven
In de boeken, in de bladen
Ja, overal gewis,
Dat de Winter gekomen is,
Met ellenden vol beladen.
Want luistert wei
'k Wil uiers verzwaren,
Maar 't zelfde spel,
Is 't alle jaren.
Maar 't schijnt dat het dit jaar
weer eens een fameuze zou kunnen
zijn. En een dure cp den hoop toe.
Marenta, die een goeie huishoudster
is, (haar neus glimt nu ook, van te
vredenheid,) heeft een lijstje opge-
maa-k; van al hetgeen er moet aan
gekocht worden. Moest ik haren heb-
b:n, ze zouden te berge rijzen op
mijn kletskop, ais ik denk aan den
armen sukkelaar die dat allemaal
gaat moeten betalen. Die arme suk
kelaar is natuurlijk niemand anders,
dan uw dienaar. Tenzij er onder mijn
alderliefsts leaereskens of beste lezers,
iemand is, die niet weet wat aan 'te
vangen met hetgeen men noemt, dat
slijk der aarde, en die zoo'n berm-
her,tlge ziel zou zijn... Maar aliez,
'n msmsch mag daar niet te veel over
prakkezeercn. anders wordt hij te
vroeg rijp voor Geel. En veel
hebt ge niet meer noodig!roep;
m'n negentig procent.» Enfin, eer.6
zal 't wol beteren.
HET SCHOONE PEEST van Kerst
mis is dus ook weer achter den rug
en we trekken dus op 't gemaksken
naar 1947. 't Manneken zal u zoo
soms 'n ipscifilen almanak ten beste
geven, waarvan hier '11 eerste exem
plaartje.
Woensdag 1 Januari - Besnijdenis.
Geverfde kaken en te blanken handen
Brengen er veel tot schande.
Donderdag 2 Januari - II. Adelardus.
(Dat is 'n heilige die 'k niet kende)
Kusjes, meisjes moet ge weten
Zijn gevaarlijke duivelsbeten.
(Ais Marenta jong was, dan zei ze
gewoonlijk: He wel, zxx> mogen ze
me dikwijls 'bijten.
Vrijdag 3 Januari - H. Genovcva.
Als uw wijf van snoepen houdt
Zijt ge tot uw ongeluk getrouwd.
't Zou er aan mankecren, zegt
Marenta. Maar, voegt z'er bij, 'k zal
ik ook 'n keer dichten. Luister maar:
Wordt uw man door 't gias bekoord,
Vrouwtj®, gooi hem, overt oord.
Zaterdag 4 Januari - II. Pharaïldis.
'k Zal u heipen Marenta.
Ais uw man van drinken houdt
Zijt ge tot uw smart getrouwd.
Zondag 5 Januari - H. Telesphorus.
Onze Flup vraagt of het die hei
lige is, die de telefoon heeft uitge
vonden.
Als uw wij/f niete doet dan zuchten
Doet ge gced het huis t'ontvluchten.
Maandag 6 Januari - Drie Koningen
Is dat zuchten door uw schuld.
Dan verdraag het met geduld.
Dinsdag 7 Januari - H. Melania.
Ve?l meisjes moeten duur betalen
't Ple/zier van dans- en bermiszaien,
Want daar gebeuren zonder falen
De ergste kwalen.
En voila! Iedereen kan er maar
he; zijne uittrekken. Trek gij er
zelf maar 't uwe uitaagt Marenta.
Zooals gewoonlijk, zwij/g ik. Want
van ruzie en oorlog, bescherm ons
Heer.
ZOO WAS 't onder den tweeden
oorlog, die natuurlijk de laatste der-
laatste zal geweest aijn en twee vrij
willigers cnomcettcn elkaar en bei
den waren in uniform, 't Wenen vrien
den van vroeger en die gelukkige
ontmoeting moest natuurlijk gevierd
wouden. Na de zooveelste pint, sprak
de eerste:
Dat had ik nooit gedacht u
in soldaten/uniform te zien. Waarom
zij; gij binnengegaan?
Wel, antwoordde de tweed
Ik hou van avontuur en van oorlog.
Ik bsn jonkman, verstaat ge?
Zoo, zoo. Doe de glazen nog
maar eens vol, madammeke
«Eln. gij? Ik had nooit gedacht
dat gij zcudt vrijwillig binnengegaan
zijn.»
Ja, ziet ge, jongen, ik ben ge
trouwd... en ik hou van rust en wede.»
T IS MAAR SPIJTIG dat ieder
een niet houdt van rust -en vrede.
Wat sommige personen schandalig
vinden is 't volgende.:
Ter gelegenheid van het Kerstfeest
zulten bij middel dar B.B.C. tussdhen
de twee vijandelijke steden die ge
durende do oorlog het meest weiden
gebombardeerd, radiobericht/en uitge
zonden worden. Die steden zijn Co
ventry on Hamburg'. Het thema der
berichten zal hst volgende zijn: Her
leving en vergiffenis!
Vergiffenis schenken is toch de
eerste nood/zakelijkheid om de vrede
te verworven. En iedereen houdt van
vrede, maar ze witten de middelen
ervoor niet gebruiken. -■ Arm nnensch-
dom.
JUICHT, BELGEN, JUICHT.
Want ooze havenstad. Antwerpen is
de beste haven van Europa. Ten
minste zoo zegt een Amerikaaiische
invoerder, die bizander handel drijft
met Centraal Europa. Hij bekloeg er
zich over dat hij reeds verscheidene
malen goederen had. ontvangen in
erbarmelijkcn toestand. Er is maar
één weg langswaar alles in orde komt.
En veel uiw hart nu van fierheid
'beven, ais ge weet dat die weg, langs
Antwerpen gaat.
.Zijt gij misschien niet fier
over uw land? vraagt Maremta.
Jawel, schaap lief, maar 'k zou
Mengelwerk van Het IVckelijkscli Nieuws
Nr 26
door H. COURTEa MAHLER. .«-«I
irrV'-i
Hij keek haar onvast aan.
«u heeft gelijk mij caar een ver
wij; van te rna-en. Ik meende toen,
da; u niet dadelijk een andere plaats
aoudt vinden, cn wilde u niet laten
gaan, voordat u een andere betrek
king hacit gevonden.»
«Dat wan heel vriendelijk van u,
zei zij mat, «maar het is mij
s'.eeds onmogelijk geweest aalmoe
zen aan te nemen, Ik vind het een
ongehoorde vereotmoealging. En
d larom verzoek ik u mij dadelijk uit
mijn betrekking te ontslaan.
Een groo-te angst vervulde zijn hart.
«Ik begrijp uw standpunt, freule,
en eerbiedig dat. Het doet mij zeer
leed, dat ik u dit niet kon besparen.
Maar waarheen wilt u nu uw
schreden richten? Ik weet toch, dat
u op het salaris van uw arbeid aan
gewezen bent. Sta mij tenminste toe
u uw salaris te laten uitbetalen totdat
u iets anders gevonden heelt. Wette
lijk komt u een tijd van opzegging
tot, 1 April tce, cn tot zoolang ook uw
salaris.
Zij wierp fier het hoofd achter
over. Zij zou het hebben willen uit
schreeuwen, zoo onuitsprekelijk ver
ootmoedigd voside ze zich. Maar nu
om Gods wil hem niet tconen hoe
haar hart leed bij de gedachte van
hem te moeten scheiden.
«Ik neem geen penning aan, die
ilc niet eerlijk vediend heb, mijnheer
von Ruden. Deze verootmoediging
hadt u mij kunnen besparen.»
Hij klemde zijn handen kramp
achtig om de leuning van zijn stoel.
«Freule, niets is verder van mij
dan u te willen verootmoedigen. Be
grijp toch dat niets dan zorg over u
uit mijn woorden spreekt.
Zij maakte een heftige afwerende
beweging.
«Ik kan u niet toestaan u eenige
zorg te maken over mijn bestaan.
Die moet en wil ik alleen dragen. Ik
verlang slechts, dat u mij onmiddel-
mijn ontslag geeft, ai het andere is
mijn zaak.»
Gerhard von Ruden klemde zijn
tanden op elkaar.
«Wilt u mij ook niet toestaan u
een andere betrekking te bezorgen,
u aan te bevelen?
Maar alles in haar verzette er zich
tegen hem voor iets te mos-ten dan
ken. Ze was verootmoedigd en belee-
digd tot in het diepst van haar hart.
«Ik wil u geen moeite geven. Ik
legde reeds te lang beslag op uw goed
heid. Ik heb hier ook noch een be-
trckkng n-och een aanbeveling noo-
dii/g ik aal naar Rcyapctta gaan en
de plaats als hofdame bij Rani Siueih
aannemen.
er graag nog wel fierder over zijn.
Maar enfin, nergens is 't heel pluis.
Lees maar de opschriften der bladen:
De Vietnamem (of hoe ze ook
heeten) vallen Hanoi aan»;
«Het ruikt vies in Engeland»!
«Het stinkt in Anerbaïdjan
«Samentrekking van Yougoslavi-
so'ne troepen in Skoplje
Aardbeving in Japan»;
«Zooveel hotels in brand»;
«Zooveel vliegers gevallen»;
Staking ln de 'beste haven van de
wereld» (Wees; fier!);
De cud-burgemeester der beste
havenstad der wereld zegt»; ik ben
flamingant alvorens- socialist te zijn.»
Zeg gij zcoirts eens, Manne
ke roept Marenta.
Neen, r.een, Marenta, want ik
hou te veel van de vrijheid, waar
voor de Belgen vier jaar gestreden
hebben aan den IJizor, Maar ik vir.d
dat tcoh wel sympathiek dat er eens
iemand is die dat mag zeggen.
En in 't zelfde blad staat er een
bericht Vermindering van tarief
voor uitstappen naar Portugal
Helaas, ik heb niet zooveel slijk dei-
aarde als Ach ie l en 'k zal dus ma ar
kalmpjes in m'n dorpken blij-ven.
Mijn dorpken, o! zoo rustig stil
In Vlaamsc/he, rijke gouwen
Wat zo-u 't een zalig leven zijn
Mocht ik wat ms-er... vertrouwen
De menechen die daar leren, en
In 't dagelij'ksch bestaan
Al3 vrienden met mij langs den weg
Van 't harde leven gaan.
Mijn dorpken, o! zoo rustig stil
Ver van 't gewoel der steden.
Ik weet maar al te wel, hoe dat
Een strijd hier wordt gestreden
Tegen onrecht dat de zwakken treft
Iu 't dageiijiksch bestaan
Als zij vcor 't sterkere geweld
Niet iri gareels gaan.
Mijn dorpken, o! zoo mistig stil
Wanneer zijt g'eens uw eigen!
Of blijft voor dwang en laag geweld
Ge steeds ged-uldig zwijgen?
Als essen die bij zwee-pgektóts
In 't zware ploegjuk gaan.
Och kerels, voelt ge niet,
Die dwang in uw bestaan?
Hebt ge nu bijna gedaan met
klagen? vraagt Ma/renta. Wenech lie
ver com te beginnen aan uwe lezeres-
ken-s en leeens een zalig en voorspoe
dig jaar.
Ik zal er niet mee beginnen
maar er wei mee uitscheid/sin, Ma
renta.
Dus -wensch ik allen wat hun hartje
lusten kan. Moge 47 vredevoller we
zen dan 45 en moge eindelijk eens
vrede heenehen in de harten der
rrasrschen. Daarvoor zal dan den
hemel danken:
't Manneken uit de Maan.
gaiiaaiiiaBigciiiHiHiBt
bij den gekenden
ROOSE CYRIEL, mecanicien,
DHondtstraat 12 - IEPER.
(tegen de Markt).
Nieuwe pracht- en luxe meubels, in
vallende koppen-, ronde spoelen, stek
ken achter en vcor, geschikt voor
stop- en 'borduurwerk.
ZIG ZAG.» atelier- en schcenma-
kensmachines, vanaf de eerste week
vair 't jaar 1947.
Komt zien en oordeelt.
Occasiemachines, toebehoarten, olie
en naalden.
Herstellingen van alle merken.
Gewaarborgd. (1394)
ALLE
bij:
IEPER, Vanden Pcereboompl. 7.
POPERINGE, Iepersiraat ^5.
Het meest gekende huis der
streek, mot het best ingerichte
technisch station der Provincie.
aan de wettelijke
prijzen. Herstel
lingen en t-oebe.
hoorten. - Komt
zien en oordeelt.
M. VERDOENE,
Casselstraat 5,
(433) IEPER.
sBaKssssasBSiaBaaEBE&sasxs
Uw werknemers zuil-en op X Ja
nuari 1947 onderhevig zijn aan
het stelsel der Maatschappelijke
Veiligheid.
Ontlast U van alle werk en ver
antwoordelijkheid, wendt U tot:
M. Z. W. D.
Sociaal Sckrctariaat aangenomen
door het Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg onder Nr 550.
Brugge: 16, .Augustinnerei;
Oostende: 7, St Petereburgstraat.
Blankenbtrgc29, Leon Dujardinstr.
leper: 6, de Haerneslraat (1331)
lVie ons per brief inlichtingen vraagt,
gelieve 2 fr. in postzegels bij te steken
voor kosten van antwoord.
A. T. D. is Adres Ten Bureele. Gclict t
U dus te wenden tot ons Redactiehureel..
Du ff et, Tafel in. massief hout. Ve-ur-
ne-straat 1. Elvardinige. (1457)
ïfindcryoiture, op gummibanden,
Adres ter drukkerij. (C.S21)
Wieuive Wagen op luchóbanriem, draag
vermogen 5 ten. Zeer dieus.ig voor
landbouwer. Ook nieuwe Driowielkar-
ren op luchtbanden, Ter Werkhuizen
Jas. Bcnhomime, Leopoldlaan 73 A,
Villa les Sill-cms Oost/duznterke, -
Bijzhr.dere voorwaarden voor voort-
verkoopers. (1456)
Triporteur, kan voor alle diensten
gebruikt werd/en. In goeden st/a-at.
Ook Crèmemachien. Bij Heniri Ver-
haeghe, Maurice Dewulfstraa-t, Pope
ringe. (C.318)
cchoonc Serre, 6 x 5 m. Meenen-
straat 3'5, leper. (1469)
jvrie Ilcekstoven in chrómé, zoo goed
als nieuw; Twee Jachtstoven mot
ovens; Stoelen; Bed mist ressort; Re
gulateur; Keukenkastjes. Potte-
straat.lll, Poperinge. (1470)
plooibank voor storen en zink; Smis-
sevuur voer smeeweak en cm 'te
biaasererTwee Bagettedeuren met
rosten van 12, 14 en 16, om zink te
plooien. Bij René Vermsersc-h, bij
genaamd Smetje Esplanade 1,
leper. (1471)
Uappezoogers (blokjes), 6.000, Haller-
tan. - Bij Jerome Huyghe, West-
vleterensbw. 70, Poperinge. (1301)
Twee Hondenjongen, Duitsc.he scha
pers, 6 weken oud. Bij Wed. Del-
boo, Fottsstr., Wes-tvieberen. (1423)
Groote Cuisinlère-Stoof, in gorden
staat. Doornstr. 16, Pop. (1369)
Gamion alsook Wagen, beiden in
2>ser goeden staat. Draagvermogen
6.CC0 ker. Bij Roger Declerck, Hen
drik Deberehstr., Oostvleteren. (1371)
Goede Hofhond. Bij August H-uyghe.
Paterhoek. Westvleteren. (1323)
Gamion «Chevrolet», in goeden staat.
Goede -banden. 2 Ton. Alsook twee
Remorquen van 2 en 1 ton. Bij Miehei
Wybo, Iöpersbw. 43. Poperinge. (1296)
Twee Broedmachines, verwarming
met petroollampeneen van .400
en een van 600 eieren. Zoo goed als
nieuw, aan genadige prijs. Bij Ger.
Deeock. Zuidhoek, Beeelare. (1298)
Qkkasie Piano, vanaf 9.000 fr. - In-I.:
Noordstraat 14, Veurne. (V.65)
Jjf i-i.y -f;. -fV
Station Automobile. (1268)
Jongeling, els chauffeur-dépanneur,
voor camion, in. bezit van rijtore-
ret. A.t.D. (1477)
Meisje als kuiselwrouw, te Foperinge.
Adres ter drukkerij. (C.306)
gtkwaam Huisgezin, man ais dienst
knecht-, vrouw ais keukenmeid. -
Dringend, in hoerenhuis -bij Heer al
leen. Schrijven: Behukstraat 13,
leper. (1472)
I eerjongen in beenhouwerij. Bereren-
sfcraat 32, Roeseiare. (1473)
Meid' van geretten ouderdom, kun
nende huilshoudien besturen en
goede tourgerskeu/ken verzorgen. Hoog
loon-. Ter trcuw-e. Schrijven: Mevr. L.
Labbé-d'Havé, Rue du Pont de l'Ave-
nue 35, Bruxell-ss. (1474)
goekhouder (Compta/ble)voor Firma
te Peperimge. Onneodig zich aan
te bieden indien niet volledig op
hoogte. Schrijven ter drukkerij, on
der l-etbers Y.XiZ. (1475)
JJcftige Meid, rond de 20 jaar, kost
en inwoon. Rijeelstraat 17,
leper. (1476)
fjoede Meid, minstens 16 jaar, bij
Mevr. Depuydt-, Dikketouschsteen-
weg 2, leper. (1425)
|Jeftig Meisje, 16-17 jaar, om in huis
houden te helpen in klein gezin
met 1 kind. Zich aanbieden alle da
gen tot 15 uur; Sint-Pieberskaai 92,
Brugge. (1426)
Goede Schrijnwcrkcrsgast, bij Marcel
Philips, mekanieke schrijnwerkerij
te Loo. (1391)
Goede Meid, te Gent. Hoog loon,
goede koet en inwoon. InL: Apo
theek Not-redame, Groote Markt.. Fo
peringe. (1257)
Goede Meid. Kost en inwoon. Potte-
straat 33. Poperinge. (1213)
Goede Meid. Kost en inwoon, Potte-
straat 16. Poperinge. (1214)
Dekwamc Kleermaker. Koog loon.
Standvastig werk. Zich aanbieden:
Maurice Staessen-Bottez. In den
Franschen Soldaat», Ieperstraat- 19.
Poperinge. (1103)
Ijzeren Taf cis en Stoeien. Mé! i
Pannelaan 57, Adinkerke. (1329)
Talrijke bevestigingen.
STEEN
alleen de Ste-C-abrini-Zalf geneest het.
Eischt het bij uw Apotheker of
tegen terugbetalingPrijs 60 fr.
Laboratoires VONIVA,
Boomgaardslr. 22, Wcmmel-Br. (1281)
Steeds in voor aad GEWAARBORGDE Caoutchouc
vcor AUTOS
en MOTOREN Neemt een proef bij SPLENDID Oli. WORKS
cn oordeelt zelf. Diksmnidestw. 278-280, ROESELARE.
(1292) Vraagt het bezoek van onzen Vertegenw-oordicer. Tel. 1240.
TRAKGRIPP-BELT
E^ono^van rJCHNm
T/PE 209 U
I Miüei]
Hij kremp ineen.
«U wilt voor altijd naar Ir.dië
gaan?
«Ja.
Hij keek haar met vurige, bran
dende oogen aan. Dat zij naar Indië
wilde, verried hem, dat zij geen hoop
had op een vereeniging met den man,
dien zij liefhad. Zij wist zeker, dat
hij haar had opgegeven om een rijke
vrouw te trouwen.
Een groot medelijden met haar
vervulde zijn ziel. Wat moest zij gele
den hebben neg lijden! Nu zag
hij den scherpen smartelijken trek
op haar gelaat, die er door hét lijden
was gegroefd.
De wensch kwam bij hem op, haar
vast te houden, ondanks alles, haar
te vragen, of zij als zijn vrouw bij
hem wilde blijven. Maar hij wist, hoe
zij hem zou afwijzen.
Alles of niets. Dat was de spreuk
van haar geslacht, zooals zij hem
destijds op de boot verteld had. En
het zou toch. sJeohits een cmm'rtpreke-
lijke marteling zijn voor haar en voor
hem, Indien zijn zijne hand tooh zou
aannemen. Neen hij moest haai
den weg laten gaan, dien zij zelf had
gekozen.
«Dan moet ik er mij bij neerleg
gen. Tegen uw wil kan ik u niet hou
den.
Hij haaidfö dtop adem»
Ik dank u. Moge het u goed gaan
en woes zwo good uw zuster te zeg
gen, dat ik haar dank voor al de
goedheid en vriendelijkheid, die ze
mij toewezen heeft. Ik wensch haar
en u alle goeds.
Haar- stem haperde bij de laatste
woorden. Hij keek haar bezorgd aan.
Wist zij, dat Ramberg naar de band
van Eva drong? Zag zij in haar de
gelukkige mededingster?
Zijn gelaat vertrok zich smartelijk.
«Vaarwel, freule. Ilc wensch ook
u aile goeds. En vergeef me, dat ik u
buiten mijn wil in moeite bracht.
«Ik heb niets te vergeven. Vaar
wel.»
Zij boog en verliet snel de kamer.
Ginds in haar werkkamer bleef zij
een oagenblik met gesloten oogen
staan en drukte de handen op haar
hart, dat langzaam met zware sla
gen klopte.
Daarna richtte zij zich op en keek
mat dofïe, weacndooee oogem rond.
Langzaam pakte ze de kleinigheden
die haar toebehoorden samen. Daar
na nam ze hoed en man-tel en ver
wijderde zich met loome schreden.
Bij de deur wierp zij n/c® een laatsten
blik in het vertrek, dat gedurende
de laatste maanden haar werkkring
ha-d omsloten.
Gerhard von Ruden stond bij bet
raam. Hij had als verlamd naar elk
geluid in de aangrenzende kamer ge
luisterd. Nu viel de deur in het slot.
Een dof steunen ontwrong zich aan
zijn borst. Nu keek hij haar voor de
laatste maal na. Zij liep rechtop en
fier al verzette zij haar voeten ook
met moeite. Haar trots gaf haar de
laatste kracht.
Houd haar laat haar niet gaan
ondanks alles neemt ze toch het
Aard van 6e zendingen
Internationale Dienst
Binnen-
land- Groot Belg. Neder- Overige
sche Hertogd. Congo land landen
dienst Luxemb.
a)
b)
Brieven:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Per 20 gr
Per 20 gr. of gedeelte van 20 gr.
meer
Enkele Postkaarten
Prentkaarten, Kerstmis- en
Nieuwjaarskaarten:
Geen andere geschreven me-
dedeeling dragende dan de
naam, het adres en de liand-
teekening van den afzender
en den datum der verzending
Geen andere geschreven me-
dedeeling dragende dan bo
venstaande en een beleefd
heidsformule van ten hoog
ste 5 woorden
c) Met allerlei mededeelingen:
Bloot
Onder open omslag of onder
band
Naamkaartjes onder open
omslag of onder band:
Zonder geschreven mededee
lingen
Geen geschreven mededeelin
gen dragende dan een beleef-
heidsformule van ten hoogste
5 woorden
c) Met allerlei geschreven me
dedeelingen
Monsters:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Minimum port
Zaakpapieren:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Minimum port
Facturen en Rekeningsopgaven
Aanteekenrecht
Vast recht voor spoedbestelling
Kennisgeving van ontvangst
Stortingsbulletijn op postcheck-
rekening
Drukwerk, per 50 gr. of gedeelte
a)
b)
1,35
1,35
2,25
2,70
8,15
-
1,—
1,60
1,75
0,65
0,65
0,90
1,75
1,75
0,10
0,10
0,45
0,60
0,60
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,65
0,65
0,90
1,75
1,75
1,35
1,35
2,25
2,70
3,15
0,10
0,10
0,45
0,60
0,60
0,50
0,50
0,60
0,60
0,90
0,90
2,70
3,15
0,15
0,90
0,15
0,90
0,45
0,90
0,60
1,20
0,60
1,20
0,15
1,35
0,15
1,35
0,45
2,25
0,60
3,15
0,60
3,15
0,90
0,90
3,15
3,15
3,15
3,15
3,15
4,50
6,30
6,30
6,30
6,30
1,35
1,35
3,15
3,15
3,15
1,35
0,10
0,10
0,45
0,60
0,60
of
per maanj
GBOOTEKEUS VAN.^ Bec.
Stoffer» - - tU,scue Cuislnièreu
trischc motoren VervvarmlngstoesteUem
en alle ElectrUehe Verw am)
Bij deze la&t U
M. Van Bier
vliet, Pi-iester-
str., Poperinge,
weten dat hij
alle noodslach-
tingen van koeien, paarden, zwijnen,
levend of dood, ten huize afhaalt cn
betaalt. - Tel. Pop. 423. (55)
laBBEaHHHgBBBHIHnHHKH
BAAIS, zoo voor mannen als voor
vrouwen; 120 fr. met mouwen cn
80 fr. zonder mouwen. Voör kinde
ren aan 60, 50 en 40 fr.
Ook alle andere soort BREIWERK.
Thuis te bestellen bij:
WED. DEMEESTER,
(C.296) NIEUWKERKE.
kunt gij
worden
Indien het geluk U gunstig is
bij de
Het super groot lot:
TWEE EN EEN HALF MILLIOEN.
Het groot lot: EEN MILLIOEN.
Twee loten van 500.000 fr.
Zes loten van 259.000 fr.
33.831 Loten van 200 tot 100.000 fr.
(1449)
vermijdt aile straffen en boeten, ver
vult uw verplichtingen in zake Maat
schappelijke -Zekerheid u-wer arbei
ders. Aansluiting bij den' R.M.Z. is
verplicht vóór 1 Januari 1947.
Alle inlichtingen bij J. CARTON,
Tockomststraat 15 (Nieuwe Militaire
Kerkhofstraat) POPERINGE.
Sociale Dienst. - Boekhouding. -
Fiscale Zaken. (Invullen belastings-
formulierenj (1313)
BESTELBONS worden U spoedig af
geleverd bij
SANSEN GEBROEDERS
(1333) Gasthuisstraat, Poperinge
8
en de opgewekte wielrijder fietst lustig
verder, want zijn PHILIPS Phllidyne uitrusting
verlicht den weg zonder merkbare Inspanning.
dienstig voor brijkebakkerij,
weide-afsluitingen en barrie-
ren, in alle lengten en breed
ten, lichte en zware, aan ge
nadige prijs.
BIJ ERNEST KESTELYN,
Landbouwer, Westoutcr. (1433)
te .verkrijgen bij:
ALB. DEGRAEVE-DELANGHE,
Krombekestraat 76, Poperinge.
ALLE HERSTELLINGEN van ressorts
en zetels worden er dankbaar aan
vaard. (1377)
iBiBBaaaBasnaaBBBBsaEaaas
VOOR HEROPBOUW of HERSTEL
LING VAN UW EIGENDOM
wer.dt U tot dc firma
CONSTRUCTOS
JOZEF II STRAAT 7b
OOSTENDE (1063)
IZXBEaBBBEBaeBSSBSSBSSSBB
Gewone vergadering op Donderdag 9
Januari 1947, te 14 uur, ten socialen
zetel. DAGORDE: 1) Verslag van
•den -beheerraad; - 2)Goedkeuring der
balans en winst- en verliesrekening;
- 3) Ontlasting aan de beheerders en
commissaris; - 4) Statutaire benoe
mingen. (1340)
KERSTBOOMEN
BLOEMEN PLANTEN
HUIS
R. BEAUPREZ-KUYGIIE
(Ged. Tuinbouwkundige)
Doornstraat 34 - POPERINGE.
Tel. 103. (1316)
VERKOOP BIJ:
JULIEN DEVOS, Tcl.403.
van ®°e9cbepestraat 27, Poperinge.
- In 't groot en in 't klein.
Op alle lengten en dikten. zeer
genadige prijizen.
Hij dankt op voorhand. (1432)
IHBflBHiaiSBBBIiaflBflgKEHBBHI
Bij B e v oorrad in-godier.st ZILLE-
BEKE is een plaats van TIJDELIJK
BEDIENDE, vrouw, met gedeeltelijke
prestaties.
Ouderdom; 18 tot 30 jaar. Mid
delbaar of gelijkgesteld onderwijs
vereischt. Toepassing d-cr voor-
ke-urwetten.
Wettelijke wedde. Aanbiedingen
per aangetee-kenden brief, aan den
Heer Burgemeester Zillebckc, vóór
I Januari 1947.
Ziile-beke, den 16-12-19-tè.
De Burgemeester,
(1411) Baron Pierre de Vinck.
Niets gemakkelijker tl«ii
voor het VERWEN van fijn
ondergoed en gordijnen. - J
I Verkocht in Ceschjes. (715)
GROOTE KEUS VAN
SCHRIJFBOEKEN
STUDENTENBOEKEN
en allerhande SCHOOLGERIEF
Dij SANSEN-Y.VNNESTE,
(401) Gasthuisstraat 13, Poperinge.
SCHOONE KEI
van nieuwe
NAAIMACHINES
voor huishouden,
zig-zar. Klecrma-1
kers,- Schoenma
kers-, Leder- cn
zakstoprr.achir.iïs
Met volledige waarborg. - Herstellin
gen aller merken. - Vervangstukken. -
Olie en Naalden, bi.
HONORÊ VAN LERSBiJRGHE
(432) Icpcrstraat 05 - Vlamsrtinge.
IIIEEL HET HUISGEZIN JUICHT
want vader beleefde voor
de feestdagen een
EBBBSBBBSEBBBEaSIRBSMSiaa
beste uit je leven met zich mee, dacht
hij.
Miaar hij verroerde zich niet. Nu
hij alleen wgs verliet zijn trots hem.
Hij viel in een stoel neer, -toen zij
aan zijn oogen was onttrekken en
verborg zijn bevend gelaat in zijn
armen.
Freda ging naar huis. Zij beefde
over alle leden van opwinding, maar
uiterlijk toonde zij zioh fier en kalm.
Het gelukte haar mevrouw Krüger
eenvoudig te zeggen, dat zij haar ont
slag gevraagd en gekregen had, en
nog heden zou vertrekken. Het deed
de goede vrouw leed te zien -hoe bleek
en versteend het gelaat van Freda
was.
In vliegende haast pakte zij haar
goed. Het was haar, alsof zij pas weer
vrij zou kunnen ademen als ze de
Kronaufabrieken zou hebben verla
ten. Als zij Gerhard von Ruden maar
niet meer behoefde te ontmoeten.
Nooit wilde ze hem terugzien nooit,
ook dan niet als Hans werkelijk zijn
vurig verlangd doel had bereikt en
de echtgenoot van Eva werd. En daar
om was het 't beste naar Royapetta
te gaan voor altijd.
Zij onderdrukte de ontzettende op
winding, die zij voelde. Tegen één
uur in den middag ging er een trein.
Dien wilde zij nog.halen. Waarheen
ae zich het eerst zou begeven, wist
zij nog niet. Daar dacht ze ook in
't geheel niet aan. Maar eerst weg
maar eerst de Kronaufabrieken ach-
OBBBBBBBBBBBEIBBBEBBBBBBBB
ter zich hebben. Zij zou in den trein
gaan zitten en wegrijden ergens
heen. Alles scheen haar zoo onver
schillig, zoo onbelangrijk.
Toen zij met pakken gereed was,
maakte ze zich reisvaardig. Haar blik
viel op haar geluksbroche. Een bitter
lachje gleed om haar mond.
Dwaze, waarom draag Je die nog?
VToeg zij zichzelf. Maar ze liet zs
toch op haar plaats ter eere van
Rani Suleih.
Toen kwam de bode van de kas
en bracht haar een schitterend ge
tuigschrift van Gerhard von Ruden
en haar salaris tot aan den 1 en Ja
nuari. Meer had Gerhard niet dur
ven zenden. Maar ook dat nam Fre
da niet aan. Zij berekende heel nauw
keurig de dagen, die zij in haar, be
trekking had doorgebracht. Van deze
som gaf zij een quitantie, het overige
geld gaf zij terug.
Daarna vereffende zij haar reke
ning bij de familie Krüger en dankte
beiden voor hun vriendelijke zorgen.
Zij had haar koffers reeds met een
vrachtwagen naar het station laten
brengen. Zij moest den heer en me
vrouw Krijger beloven nu en dan van
zich te laten hooren.
«Maar het kan lang duren voor
dat u wat hoort. Ik ga naar Indië,»
zeide zij.
Mevrouw Krüger ontstelde.
Hemel u wilt zoover gaan. En
nu in den winter, zulk een verre zee
reis?
Ik weet nog niet, wanneer er een
boot vertrekt. Dat moet Ik neg eerst
(553)
Informeeren. Maar u hoort zeker van
mij, als ik in Indië 'ben aangekomen.
«Ach, dat bevalt mij in 't geheel
niet, freule. Indien u daar nu ook
evenals uw vroegere meesteres zulk
een ernstige ziekte -krijgt?
Freda keek strak voor zich.
«Wat doet dat c-r toe dan kom
ik tot rust,dacht zij.
Maar ze zei het niet en schudde
slechts zwijgend het hoofd.
Daarna nam ze kort en hartelijk
afscheid en vertrok.
Toen zij aan het station kwam, be
dacht zij, dat zij een doel van haar
reis moest opgeven cin een kaartje
te krijgen en haar koffers te kunnen
laten inschrijven. Het viel haar in,
dat het t best zou rijn maar dadelijk
naar Bremen te gaan. Daar kon ze
ln een eenvoudig pension afwachten
•tot er een voor haar geschikte boot
vertrok.
Zij vroeg een kaartje derde klasse
naar Bremen. Zij moest rekening hou
den met haar klein vermogen.
Enkele minuten later zat rij Ln den
trein, die haar weer ln de wereld,
in den strijd om het bestaan bracht,
Gerhard von Ruden had eenige
uren als, versuft voor zich uitgestaard.
Toen 'kwam de nieuwe secretaresse
en nam de plaats in, die Freda had
verlaten. Hij 'besprak, rich met moeite
beheerschend, eenigie noodzakelijke
dingen met haar en liet haar toen
naar de aangrenzende kamer gaan.
Toen 'hij nu tot zichzelf moest zeg
gen, dat daarginds een vreemde, hem
onverschillige persoon aan de schrljf-
Voldcrsstraat 9, GENT. (1140)
Veranticocrdclijke Uitgever Jan Sanscn,
Valkstraat 20. Poperintjc
awwvm'
Wat baat het uwe zieke hennen;
hanen en kiekens geneesmiddrim]
toe te dienen, indien gij de ware]
goede niet vcor handen .hebt.
De twee wonderpred-ukten zijn
ASEPTA en ELIXIR MORVAi
togen snot en cholera,
om uw dieren gezond te houden;
doet de spijzen goed verteeren,
om meer te doen leggen.
flesch, 20 fr.
Asepta-poeder: 20 fr. d-e doos.
ALLE APOTHEKEN of rechtstreeks schrijven naar:
tafel van Freda zat, overviel de ellen
de hem met groote kracht.
Hij sprong cp cn hijgde naar adem.
Zij mag niet weg, ik kan haar niet
laten gaan, cacht hil en rijn gedach
t-en klemden zich aan Freda vast.
In vliegende haast liep hij de kar
mer uit, nam hoed en jas en ging
naar de KrUfjers.
Wat hij Freda wilde zeggen hij
wist het niet. Hij wilde haar alleen
niet laten gaan naar een onzeker be
staan naar een vreemd land, waar
zij met haar Ireurig eenzaam hart ta
gronde moert gaan. Want treurig cn
wanhopend was rij geweest, dat had
hij aan haar kunnen zien. Ander»
had zij ook niet naar Royapetta wil
len gaan. Dat was een wanhoops
daad geweest.
Hij ging steeds sneller lcopen, to^
dat hij eindelijk voor de woning der
Krügers stond cn aan de huisbel ti ck.
Mevro-uw Krüger kwam naar voren
en keek verschrikt in rijn bleek, ver
ward gelaat.
«Ik zou freule von Wa'.dau graag
spreken, mevrouw Krüger,bracht
hij met schorre stem uit.
De oude dame haalde v:rlegen da
schouders op.
Ze is weg reeds sedert eest uur,
zij is met den middagtrein vertrok
ken.
Hij klemde de tanden op elkaar en
rij zag hoe zijn gelaat smartelijk ver
trok
rt V&rvolgt J
