ZOEKERS
STEVENS Gebroeders
Rio-Rido
voor het VERWEN van fijn
ondergoed en gordijnen. -
Verkocht in fleschjes. (715)
S)e ibnnlet van be 1Rani_ I
deer H. COURTHS MAHLER. »r^ «4
Dseenige Capsule‘WEKA,
met gecondenseerde extract
van Egyptische lookolie,
zonder smaak noch reuk.
UITVERKOOP
LEGERSTOCK
en allerhande
Schoonheidsspecialist (e)
l
RIEMEJV
AAfwmfuv
1
DUIVENLIEFHEBBERS
1
OPENSTAANDE
PLAATSEN
DUIZENDE GENEZINGEN
PATROONS
BEDRIJFSLEIDERS
OLIËN
VETTEN
voor AUTOS
en MOTOREN
V
7
«EVER YOUNG AND GRACIOUS»
NAAIWERK
IEPER
RADIO-TOESTELLEN
PICK-UPP’S 1947
VRAAGT PLAATS
VERLOREN
TE KOOP GEVRAAGD
STAD POPERINGE
FRANSE LESSEN
KONING CARNAVAL
TE NICE
IS WEER VERSCHENEN:
KOOKKUNST,
VOEDINGSLEER,
WARENKENNIS,
door G. VAN REYBROUCK.
Het beste Keukenboek: 50 fr.
BEVOORRADINGS-
KRONÏEK
UIT HET STAATSBLAD
de Echte Capsule **WEKA"
unmanBBamniuiBBBBB
KOLONIALE LOTERIJ
NAAIMACHINES
aan de wettelijke
prijzen. Herstel
lingen en toebe.
hoorten. - Komt
zien en oordeelt.
NAAIMACHINES
BLOEMEN - PLANTEN
FRUITBOOMEN
UW DROOM
LABORATORIA MULLIE
WERKGEVERS
NIJVERAARS,
HANDELAARS,
AMBACHTSLIEDEN.
- ARTIKELEN -
KOLONIALE LOTERIJ.
KATH. die wenschsn Christ, huwe
lijk. vr. inlichi;. en lijsten
aan Christel ijken Haard», Nat. werk
der huwelijken. Postbus 58 Verviers;
934 Brussel Centrum; 107 Antwerpen.
Fef. geestelijkheid, 10 jaar ondervin
ding, talrijke gelegenheden. (1679)
iEBBaBasBBflaaB»aBaaiaa»
tEBEaBiBSBBsaasaaaaEaaaaB
FLAVYL
Wintersprod der
(WTBOOtOK
PENSIOENBOEKJE
TWEE EN EEN HALF
MILLIOEN
WIE PER TELEFOON
TE KOOP
TE HUUR GEVRAAGD
GEVRAAGD
CONSTRUCTOS
isGaasEBsasBasaBEEaasazaa
welkom te hceten en daartoe hoort
ook een broederlijke kus. -
I GARAGE ANDRÉ ROETS
S laden straat - HOUTHULST.
1 VOOR ALLERHANDE
VERSIERINGEN
POPERINGE
leperstraat 5
Telefoon 94.
1
Bladzijde 8.
■25 Januari 1947.
1
18 JANUARI 1947
enz.
winnen
O
1
bewl>
en
de streek.
2
Best ingericht Radio-laboratoriura v
4
gekocht hebben
bewljs-
Aankomst
1
8
9
bleien
G 633)
meester!
ant-
t
kunstig werk
(1063)
50 JAAR BESTAAN.
(1540)
En
Meer zeg ik er niet over!
Nr 30.
Zet geen
aderverkalking
UITSTE-
s
r
5
6
De biljet, waarvan
het Nr eind!®; op;
Koopt alleen ccr.
uitgevoerd worden
om
en
Steeds in voorraad GEWAARBORGDE Caoutchouc
TRAKGRIPP-BELT
Talrijke bevestigingen.
voorraad.
overgroote hoeveel-
een bezoek te bren-
(1588)
voor Gewone
Verhuring
PHILIPS
S.B.R. AGA Niesen
His Masters Voice
Ambassador Ultra,
Twee 7-7:
mineerde
•li,
opleiding in zes maanden door schriftelijke privé-
lessen tot MEDISCH GEDIPLOMEERD schoonhelds-
specialist (e) met volledige vakbekwaamheid.
Een
heden
Wetenschappelijk Instituut:
5 Theodoor Van Rijswijckplaats 5, Antwerpen.
(1053)
GEMEENTE ZOUTENAAIE
De plaats van VASTBENOEMD
GEMEENTESECRETARIS alhier
open.
Wettelijke jaarwedde en gewone
v oerwaarden.
Aanvragen in te dienen per aan
bevolen brief aan den Heer Burge
meester, vóór 1 Februari 1947.
De Secretaris a.l., De Burgemeester,
A. Goossen. (1585) O. Kinget»
Wie ons per brief inlichtingen vraagt,
gelieve 2 fr. in postzegels bij te stekeu
voor kosten van antwoord.
A. T. D. is Adres Ten Bureele. Gelieve
20.000 fr.
500 fr.
250.000 fr.
2.500 fr.
20.000 fr.
100.000 fr.
100.000 fr.
500.000 fr.
50.000 fr.
75.000 fr.
1.000.000 fr.
75.000 fr.
50.000 f r.
2 500fr.
2.500 fr.
100.000 fr.
5.000 fr.
2.500 fr.
200 fr.
l.OCOfr.
100.000 fr.
100.000 fr.
10.000 fr.
20.000 fr.
75.000 fr.
1.000 fr.
20.000 fr.
75.000 fr.
50.000 fr.
250.000 fr.
2.500.000 f r.
50.000 fr.
500.000 fr.
5.000 fr.
biljet winnen
het overeenstemmend geheel bil-
We zingen in een lieken
In onze taal
’t Begint hier vies te rieken
Met dat Lissabcn kabaal
we vragen ons af of w’er mls-
[schien
Wel ooit klaar in zullen zien.
MEJ. LUCIA QUAEGEBEUR, Ga-
paardstr. 1. Poperinre, gaat op aan
vraag tehuis cm te NAAIEN en aan
vaardt ook naaiwerk in alle soort
van ondergoed, in eigen huis. (C.353)
Comptant en op afbetaling
vanaf 220 fr. per maand.
Officieel Phillpsverdeeler.
Eenlg Philips Technisch Station In
Vandepeereboomplaats 7
Telefoon 249.
Laatste Modellen
J op bezoek bij een schilder en hij
;Cf staan voor ’n portret.
- Wat voor ’n komiek model Is
t, riep hij uit. Waar hebt ge om
hemelsnaam zoo een kelijk hoofd
ndaan gehaald?
«Maar... dat is mijn zuster»,
twoordde de schilder.
Oh, pardon! zei Lamme, en
wijze spreuk niet indachtig da:
ifcen winter en zomer goed is,
:gde hij er tot zijn veronitschuldi-
ig nog aan toe: «Ik had er mi]
:enschap moeten van geven. Gij
ct ook zoo goed op mekaar.
tozesnarijntje zucht eens en zegt:
Dat is nu 't verschil cucschcn
nme Lamme en Lamme slimme.
JAAR VAN SLIM GESPROKEN,
1 mensch weet nooit te veel in zijn
en. Weet ge, moest hot ooit in
en bol komen, een plezierreisje naar
ysrinië (ge herinnert u nog wel
idis-Abetoate ondernemen, dat
mest zorgen dat z’u daar nie; van-
i met een sigaar cf een pijp in
-n mond. Zocrhet kunt ge kennis
ken met de geCcgeriheden waar
op korten van den staat kunt ve-
eeren.
Vist ge dat een Chir.«s nooit fluit.
reikten hem
---- L: hand,
zeer, mijnheer
u mij zoo hartelijk
weerklank vinden in je hart. Freda
zeg mag ik hopen, dat je mij
je wederliefde schenkt?
Zij trilde en beefde ender de macht
van het geluk, dat over haar was geko
men. Zij ken niet spreken, onvast en
bevend stond zij voor hem. Maar
haar oogen zeiden hem alles, haar
mooie trcteche cogcn, die nu zacht
en met volle overgave de zijne tegen-
straalden. Hij moest haar in zijn ar
men op vangen, omdat zij, overweldigd
door haar gevoelens, dreigde Ineen
te zakken. Haar leed had zij trotsoh
en rechtop gedragen, het geluk ont
nam haar den steun, omdat ze er
niet cp voorbereid was.
Toen hij beide armen cm haar
heen sloeg rolden greote tranen over
haar wangen. Dat toonde hem hoe
zeer hij werd bemind.
Freda mijn Freda heb Je
mij lief? Zeg het mij.» smeekte hij
teeder.
«Meer dan mijn leven,» zei zij
zacht.
Hij trok haar vast tegen zijn hart
en kuste haar trillende lippen.
«Zeg zeg hoe zal Ik het toch
kunnen vatten, dat ik je in mijn ar
men houd, jij mijn lief, trotsch
meisje!
jük heb onuitsprekelijk geleden,
dat ik uit je leven moest gaan, Het
was al mijn geluk Je te mogen die
nen. En toen het niet meer mocht,
Mengelwerk van
Niets gemakkelijker dan
Als ge op onze dagen
Aan een Thibetaan
Moest vragen.
Hoever is die stad hier vandaan?
Dan zou hlJ zeggen: 15 pijpen
En... ge zoudt er niets van begrijpen.
Hewel de uitleg is nochtans heel
simpel. Niet overal wordt de afstand
berekend in kilometers zooals bij ons.
Hier wordt ermee bedoeld dat ge vijf
tien pijpen zoudt kunnen rooken om
dien afstand af te leggen.
Bi j de Chineezen wordt de afstand
berekend in tassen thee. Dat be toe
kent de tijd die ge zoudt zetten om
zooveel taseen heaten thee leeg te
slurpen.
f Komtekste van al vind ik nog de
O.tieks van Siberië. Daar ral men
gewoon antwoorden: die Ibaan is
vijf ketels lang Dat wil zeggen, de
tijd die er zou noodig zijn om vijf
met koud water gevulde ketels, aan
het zieden te brengen.
Hewel neen hoor! Liever toch nog
ons kilometerafstandbcpalingsstelsel.
WAAROM HEBT GIJ uw haar
dezen morgen niet gekamd? vroeg
de meester eergister aan Flupke in
de klos.
Geen kam,
woordde Flupke.
Waarom hebt ge dan geen kam
aan uw vader gevraagd?
Geen haar, meester!
HOP! HCP! HOP!
In Canton zit *t er op.
Dz reden daarvan?
Wel beste man
Cheb; z’al in de mouw
't Is de vrouw!
moette. Ik was zoo gelukkig, dat je
naar de Kronaufabricken kwam en
dat je bleef. Ik wilde je nooit
nooit meer laten gaan. Ik liet een
opvolgster yoor je aanstellen, omdat
ik een ander ambt voor je had. Je
moest mijn vurig geliefde vrouw wor
den, Ireda. Maar toen kwam een
dag, die al mijn hoop vernietigde. Ik
zag Je met baron Ramberg bij het
schuitenhuls zag hoe je Ir i kus
te. En toen geloofde ik, dat je liefde
hem behoorde.
Freda maakte een verschrikte be
weging.
«Mijn God hij is immers mijn
broer!
«Ja, Freda, dat weet ik nu en
daarom ben ik hier. De smart deed
mij destijds mijn zinnen verliezen.
Sedert dien dag verdroeg ik het niet
meer met je samen te zijn. Smart en
naijver verscheurden mijn hart.
Daarom liet ik je gaan, dcct Je ge-
loovcn, dat het lastig voor mij was
consideraties voor je te moeten ge
bruiken. En toen je werkelijk ging,
was het mij toch alsof ik je moest
vasthouden. Ik heb vreeselijke dagen
en uren docrworsteld, Freda. Maar
nu weet ik dat Hans Ramberg je
broer is, hij heeft het mij zelf ge
zegd, toen ik hem als een onoprechte
wilde afwijzen toen hij om de hand
van Eva vroeg. Toen hij, wat mij
drukte, van mijn ziel had genomen,
Adres ter drukkerij. (C.354)
poed, eerlijk en deftig Meisje, vanaf
U 15 jaar oud. - Greote Markt 33,
leper. (C 354)
Pocde deftige Meid, 18-35 jaar cud.
u Te Poperinge. - A. t. D. (1674)
huishoudster, bij Heer alleen. leiper-
1 straat 114, Poperinge. (1675)
Ijelsje, 15-15 jaar, om in klein huis-
houden te helpen (geen wasch).
Diksmuidestr. 35, leper. (1615)
L’erlijke Meid, 18-20 jaar, in been
houwerij. Goed loon. Kost en in
woon. Te Poperinge. - A-t.D. 1617)
Tabakondernenier bij Gerard Verlin-
de, te Traveey-par-la-Fère (Aisr.e)
Frankrijk. 40 winst. Voor verdere
inl. zich wenden aan vermeld adres'
of tot Oscar Verllnde, Pottestraet 20,
Poperinge. (C.335)
prnstige Meid, 19-40 Jaar, geen
keuken kennend, voor huishou
den met kinderen. Te Roeselare.
(1574)
poede Kleermaker, vraagt huiswerk.
u In gemeente rond Roesbrvcrje. -
Adres ter drufzkerij. (C.349)
Jongeling, volledige middelbare stu-
J dies, vraagt bijwerk cm 's avonds
thuis te doen. Te Poperinge. - Adres
ter drukkerij. (C.35O)
longen, in bakkerij-pastelbakkerij. -
J Adres ter drukkerij. (C.351)
En daarmee is ’t weer gedaan
*k Mag mijn boeken dichte slaan
Dooh errst wenocht nog, wel verstaan,
’4 Beste,
’t Manneken uit de Maan.
'7zet“ge dat in Indië hot niet het »BeiS9aSEaS3BB!SBZ!!3a333Sa
ikke geslacht is (als een inensch
zoo mag noemen) dat een kam
de haren draagt, maai- wel het
-ke. Lamme stelt vcor die mode
r ook in veege te brengen. Maar
Manneken zou niet weten waar
a te steken, want zijn hcofd heeft
liet Wekelijksch Nieuws
Zoekt g'lets t'huren of te Izoopcnf
Zoekt g'n meid, 'n plaats of watf
Wacht niet langer, maar plaats nog hede»
’n Kleins ZOEKER» in ons Itladl
Qouden Armbandhorloge met plastic-
rtempje, op 2« Kerstdag, te Pope-
ringe. Tegen beloaning tarugbezorgen:
Po^btestraat 16. Poperinge. (1559)
gruine lederen Vest, op Woensdag
15 Januari JL, tueschen Krombeke
en Pro\-en. Tegen goede beloonlng te
rug bszorgen bij André Worm, Cana
da, Proven. (C.356)
Dcservewiel, Nr band 450 x 18, tus-
schen de statie en de kerk te Vla-
mertlnge, op Zaterdag 18 Jan. jl, In
den voormiddag. Terugi’oezorgen bij
Roger Simoen, vlsctihandelaar, leper-
straat 83, Vlamertlnge. (1676)
Dascule, cm stieren te wegen, van
800 tot 1000 kgr. A.t.D. (C340)
IQBSaZEEBBBSBBlBBISBEBBlB
Eiken Maandag en Donderdag,
om 8 uur, in de Gemeenteschool,
Komairaat, aanvankelijke leasen in
de Franse taal.
Op dezelfde dagen, om 6,30 uur,
herhalingslessen voer personen die
reeds enige kennis van het Frans
hebben en zich willen perfactionnerin.
Inschrijving: BRUGGESTRAAT 79,
(1377) POPERINGE.
IBBHBBBIBIIHIHBBBBBBHB
Te Nice wcrdien thans groote voor
bereidingen getroffen in verband met
de intrede van Z. M. de Kor.ing Car
naval, wéte cp Donderdag 6 Fe
bruari e.k. plaats heeft. De Kosmos-
reis naar Nice van 1 Februari laai U
toe die gnootsdhe feesten bij te wo
nen. Inü. bij P. Van Bruwaene,
Bruggestraat 81, Popcringe. (1678)
03BB83BBBBS33BBBSBBBCB9BB
Boekhandel SANSEN-VANNESTE,
POPERINGE.
AANVULLEND KOLENRANTSOEN
VOOR OORLOGSGETROFFENEN
In den Ministerraad van Vrijdag-
voormiddag werd besloten aan de
oorlogsgetroffenen, die in barakken
wonen, een aanvullend rantsoen toe
te kennen. Dit rantsoen bedraagt
200 kg voor de gezinnen van vijf en
minder personen, 300 kg. vcor de
gezinnen van meer dan vijf perso
nen.
BIJRANTSOEN VAN 500 KGR.
KOLEN VOOR DE POLITIEKE
GEVANGENEN
De politieke gevangenen hebben
recht op een bijkomende bevoorra
ding van 500 kgr. kolen. Deze bijko
mende bevoorrading wordt hen toe
gekend cp vertoon van het «Vcor-
loopig Bewijs van Politieken Gevan
gene», afgeleverd door het Natio
naal Werk der Oudstrijders.
De politieke gevangenen die reeds
dit bijzonder rantsoen kolen ont
vangen hebben kunnen er thans
geen aanspraak meer op maken.
iaEa3BaSEBEXBKD3KEZBB33XB
Het beroep van heden met ongekende toekomstmogeilijk-
hoden. Aan deze pretage cursus is veitor.den, een
10-daagsche praktische oefening in onze cpleidingssehool
te Antwerpen. De lesssn zijn in de Nederlaodsche taal
gesteld. Vraag zonder verplichting toezending van onoe
geïllustreerde prospectus Nr 1L
reda kromp ineen.
Van de Kronaufabrleken?
Ja en hij had haast, ik moest
a.elijk roepen.»
reda stond met bevende knieën op.
Ktn slechts Hans zijn. En oat
kwam vandaag kwam dat
een slecht teeken ctn teeken.
Eva hem had afgewezen,
ij hebben hoegenaamd geen geluk,
it zij bitter, er. langzaam
de kleine leeskamer, waar de
jners van het pemion gewoon wa-
hun bezoekers te ontvangen.
>en zij de kamer binnenkwam en
eur achter zich had gesloten, zag
ij het raam een slanke lange man
n. Hij wendde zich snel cm
romp ineen en steunde zich we-
>os tegen de deur. Voor haar
i Gerhard von Ruden; zij zag
olj zeer zenuwachtig was even
wachtig als zijzelf.
I kon geen woord uitbrengen en
iet er haar ook geen tijd toe.
greep haar hand en keek diep
.ar droeve oogen. Ontroerd zag hij,
zij worstelde Laar zelfbehecr-
:g te beho; jen. Maar dat ver-
zijn ziel ook met blijde hoop,
rcule neen Freda Fre-
laat mij niet veel woorden ge
en. Ik heb je lief, Freda, zooals
nooit een vrouw bemind werd,
'e hef sedert het eerste oogen-
vaarop ik je in Hongkong ont-
Zal niet v-er van de waarheid
zijn als ik zeg dat Canton ’n stad is
daVS en eCr"-:e Me:d’
oe baifclers en t vrouwvolk. Deze
sehegsels, de vrouwen zijn begonnen
met daar ook barbierszaken te ope
nen en ze ontnemen alle kliënteel aan
de vroegere barbiers. Ja, wat wilt g’er
aan doen, ’t Mansvolk is zwak! Ik
heb het ook reeds verschi’ler.'de kee-
ren mogen hoeren van mijn duurbare
Marenta, dat, sedert Marleentje in
OM ONS GOED op dreef te zetten
Geen minuutje te verletten.
Ga ’k kalendernederpennen.
Om u allen te doen kennen
Namen die de week, versieren.
Die ge dus gerust moogt vieren!
Woensdag 29 Jan. - II. Franciscus.
Wat iemand in het donker doet
Dat wordt bij klaren dag geboet.
Donderdag 30 Januari - II. Martina.
De volle buidel vindt gehoor,
De leege klinkt niet in het oor.
(’t Manneken is overtuigd, dat zijn
liefste lezereskens en zijn vrienden
lezers, dat reeds allemaal eens onder
vonden hebben...)
Vrijdag 31 Januari - H. Petrus.
't Geluk, dat loopt met vreemde zinnen,
't Een huis uit en 't ander binnen.
Zaterdag 1 Februari - II. Ignatius.
Hoog getrokken, laag gehaald.
Hoog geklommen, laag gedaald,
Hooge klimmers, licht gewond,
Eiepe zwemmers, licht te grond.
Zondag 2 Februari - Septuagesima.
Die wel zijn eigen hert doorziet.
Die spot met zijnen buurman niet.
Vlaandag 3 Febr. - O. L. Vr. Lichtmis.
Al is uw kleed heel mooi en fijn
Het doet geen haar u beter zijn.
Dinsdag 4 Februari - II. Andreas.
(ooit heeft ’t iemand hier zoo klaar
M 't hapert nog al, hier en daar.
(Maar dat moet ik u niet zeggen,
rd er; en weet het maar te goed.)
WE HEBBEN ONS LANDEKEN
ohter den rug en bemerken onder
BS e'e groene weiden van Nederland
ikó molentjes bestrooid.
Men zegt
En met recht
De wereld is slecht.
Maar ’k ga zonder dralen
Een voorbeeld aanbalen
Dat bewijst, ’t is geen schijn,
Dat er nog uitzonderingen zijn.
In Amsterdam is er zoo ’n arme
oor van een vrouw met drie kleine
tndjes. Heur man is in den oorlog
esreuveld en er heersoht geen weel-
e. Met hzur weinige spaarcentjes
ad da.; vrouwtje nu toch cok eens
:n lotje van de loterij gekocht. Maar
ïpgezien de tijden niet verbeterden
as ze ever een paar weken verplicht
rwzest dat lot terug te verkoopen,
n aan een paar centen te geraken.
verkocht dus het lot aan heuren
rkker. Verleden week nu was het
sinking en een lot van 50.COO gul-
-n viel op dit nimmer.
Maar die bakker
Was een goeie rakker,
’ant hij dacht aan d’arme stakker.
En zender veel misbaar
Speelde hij het klaar.
En de helft van zijne winst, dus
jf en twintig duizend gulden, schenk
j aan-het arme vrouwtje. Drre was
den zevenden hemel en Tc kon
geloaven.
Het lijkt wel meer op een sprookje
,n op werkelijkheid, wart zco 'n
ngen gebeuren maar zelden...
DAT LAMME er soms zco eens
n giteier.de sommiteit uitkraamt, iVlil;.eula> m
t gebeurt wel meer. Deze week ging ons me
I nn W. hU
van Canton die hebben nu overal
plakbrieven uitgegeven waarop te le
zen stond dat vrouwen die scheren
u zeker tweemaal snijden. Eens in
uw gericht en eens in uw portemor.ee,
want hun lieve lachjes moeten ook
betaald werden. Maar denk nu niet
dat de mannen er daarvoor wg Kij
ven. Dat schepsel is nu eenmaal zoo
dom!
IK ZAL ZOO DOM niet wezen nog
papier vuil te maken om te spreken
over den politieken toestand in onsA. t. D.
land. I
TE HOOGEN BLOEDDRUK -
-- JICHT - KEEREN DER JAREN -
KEND TEGEN SUIKERZIEKTE
HET EENIGE 103 NATUURLIJK PRODUCT
In alie Apotheken. Weiger de namaaksels.
LABORATORIA WEKA
- Tel. 43.22.22.
(1654)
meer weg van een biljartbal dan van
j iets anders.
Bij de Chineezen zet men op den
grafzerk van den overledenen, neven
dezes naam, deze van den dokter die
hem behandelde. Als reklaam kan ’t
er nog al door.
Bij de Marsais worden de koeien
gemolken zooals in ieder land, met
dit verschil echter dat dit enkel ’s
nachts mag gebeuren.
Als ge in. die gratie wilt staan van
een Mexicaanschen Indiaan, dan moet
ge hem maar uitaoodigen op een sou
per van... eieren van... waterluizen.
Ge zult eens zien hoe hl] duimen en
vingers zal aflikken
Een Pb ra of Siameesóhe monnik
mag geen enkel geschenk aanvaarden j
als ’t hem niet met twee handen aan
geboden wordt.
Dat zijn allemaal dingen die ge na
tuurlijk wist, want waarvoor zijt ge
toch anders naar school geweest.
LAMME die is met ons vandaag
zoo een beetje op alle plaatsen van
den aardbol geweest en nu kotnen
we toe... te Thibet.
SPEEN
alleen de Sfe-Cabrlnl-Zalf geneest het.
Eischt het bij uw Apotheker of
tegen terugbetaling: Prijs 60 fr.
Laboratories VONIVA,
Boamgaardstr. 22, Wemmel-Br. (1261)
TREKKING VAN DE 1. SCHIJF 1947
M. VERDOENE.
Casselstraat 5,
(433) IEPER.
75000
20
81401
0631
97631
84471
84251
191871
71591
64422
215892
08913
42653
8953
6983
72824
6474
8494
5
80S
57716
02246
3153
68666
70396
437
16947
03057
85387
26197
130008
93008
175509
4239
De tienden van het
het tiende van het bedrag tcegekend
aan het overeenstemmend geheel bil
jet.
lBBBBBBaaaBHE3BBBBIB3S3EB
Invallende koppen;
- luxe - meubels; -
met ronde spoelen,
werk t voor- en ach
teruit - zig-zag; -
atelier-, schoenma
kers-, gareelmakers-
en sac-stóp machi
nes. - Gewaarborg
de herstellingen al
ler merken.
Ook Waschmachlnes en Drogers.
Wendt U in volle vertrouwen tot',
het van ouds gekend huis H. VAN
I.ERSBERGHE, mecanicien, leper-1
straat 85bis, VLAMERTINGE. - Tele- j
foon leper 405. (1622)
’T ZONNEKEN LACHT OCS uitnoo-
digend toe, en zóó vriendelijk, dat we
niet anders kunnen dan aan de in
vitatie gevolg geven en voor de om
standigheid de vliegende beddebak
•nog maar eens voer de pinnen te
halen. Lamme heeft er gansoh de
week zoo fel zitten aan schuren en
verven en oliën, dat het net een
pluimpje is dat door een zacht windje
de glasheldere ruimte wordt ingebla
zen. Menschen, wat is de wereld
schoon van hier boven. Men voelt
zijn hart hier opengaan en ge kunt
u bijna niet voorstellen da; er daar
beneden zooveel miserie heerscht...
FISCO berekende vcor U op <Jtel-
matige wijze en aan c'e hand van ce
meest In vo’ee zijnde loor.en, het
nieuwe bclastincbarcma. toe oe pa**
sen vanaf 1 Jar.uarl 1947.
Gemak van bestelling: wordt U toe
gestuurd tci en renrJbc<ir??ment van
5 frank. Of veegt eenvoudig bij U’V
brief 5 frank in postzegels. Voof
de twee barema's: per maand en 1*^
week, 10 frank.
ADRES:
FISCO, Marktstr. 29, HARELBEKE.
1540’
l3^33HB23:3SB3!!B33DB’naSSS
steeds beschikbaar bij:
R. BEAUPERZ-IIUYGIfE
Ged. Tutobcuwkundige
Doornstraat 34 - POPFI’l^^®”
(1316) Tel. 103.
LI
In de Itente schocne jongen;
’s Zomers veel prijzen.
In den Herfst goede rui;
’s Winters stille rust.
En altijd volkomen gezondheid met.
ASEPTA poeder In 't eten.
MORVA elixir in ’t drinken.
produktea wereldberoemd: een totaal entsmetting- en gevlta-
dJ samenstelling, STEEDS VERBETERD.
MORVA: de fiesch, 50 fr. fiesch, 20 fr.
ASEPTA-poeder: 20 tr. de doos. ASEPTA-plllen: 20 fr. de doos.
In AI.T.R APOTHEKEN of rechtstreeks sclu'ijven rjaar het.
Beestenmarkt, HALLE. - Tel. 53.33.19.
Neemt een proef bij SPLENDID OIL WORKS A
en oordeelt zelf. Diksmuidestw. 278-289, ROESELARE. e
\I (1292) Vraagt het bezoek van onzen Vertegenwoordiger. Tel. 1249.
heb ik hem naar Eva gezonden en I brak er iets In mij. Ik stond op het
ik ben afgereisd zonder aan iets an- punt wanhopend te worden. Mijn
ders te denken, dan zoo spoedig mo- i trots alleen hield mij staande.
gelijk bij je te zijn en je te rmeeken: j «Mijn trotsche, dappere lieveling,
keer met mij terug, Freda, ais mijn nu zul je, als ik het kan verhinderen,
verloofde, als de zonneschijn van mijn ben wij elkaar gemarteld! En zoo ver
leven. Mijn vurige liefde moet toch j nooit meer ongelukkig zijn. Wat heb-
.V we2 wilde je gaan?»
Met greote oogen keek ze hem aan.
«Omdat ik je nooit meer wilde
terugzien omdat ik dat niet zou
hebben kunnen dragen. Ik hoopte
immers voor mijn broer, dat hij Eva
v.ou kunnen winnen. Bleef ik in
Duitechiar.'i dan zeu ik je in dót ge
val toch weer hebben moeten ont
moeten. Daarom wilde ik zco ver mo
gelijk weggaan. De vrouwenvertrek
ken van Rnya.rc.tta schenen mij vcor
een gebroken hart ren toevlucht van
vrede, een soort Koocter toe.
Toen de Rani mij destijds wilde
houden, ken ik niet blijven, het ver
langen naar jou trok mij naar
Duteoldard terug, ofschoon ik niet
geloofde Jic oc.t writer te zullen zien.
Maar etear al mijn hoop gestorven
was, meende dat ik in Royapetta
het spoedigrt mijn vrede terug zeu
vinden.
Ik zou Je hebben nagereird, Fre
da. Maar m is hot mf J een gBöufc, dat
üc Je roate hier ge venten heb.
Hij fceefc het berehtoten kamertje
rond.
Wat doen vrij nu, Iteveling? wij
kunnen ntet voer mergrn vertrokken.
Hter Kijven kunnen we ccfc niet. Ik
stel je voor met mij mee uit te gaan.
Wij eten vanavond ramen in het een
of awter gmceigeM jk restaurant.
Daarvoor tetegrapheerieri wij naar
Ds wetgeving cp de sociale
veiligheid bezorgt U veel kommer
en moeilijkheden.
Ontdoet U daarvan en sluit aan
bij:
SOCIAAL HULPBETOON van I
A. C.V.W.
Vcreeniging zonder winstbejag
Sociaal Secretariaat, erkend, bij
M.B. van 4-7-46, Nr 590.
LANDBOUWERS
V valt onder toepassing
van die wetgeving vanaf
1 JANUARI 1947.
VOORKOMT de moeilijkheden
en schrijft ons. Wij bezoeken U
ten huize indien U dit wenscht.
SOCIAAL HULPBETOON
v.z.W.b., Bu da st ra at 21,
(1492) KORTRIJK
Engelsche en Amerikaansche
In de Café Burgondisch Schild
Koning Albertstraat 18,
D1KSMUIDE,
en in «Jp Café «De Trompette»,
Noordstraat 24, ROESELARE.
Alle werkdagen open' v. 9.20 tot 5.30 u.
'3 Zondags van 9.20 tot 12 uur.
VRIJE TOEGANG.
Aankomst van een groote partij
Amerikaansche, Engelsche, Canadee-
sche textielwaren waaronder Cana-
deesdhe 3/4 vesten, bster dan teder
en gevoerd met schapevacht, water
dicht, afkomstig van de Amerikaan
sche marine (Alaska). Impermeables,
khaki hemden, pull-overs, lederen ves
ten, enz., enz., te lang oen. alles te
meiden.
Komt zien, alles is in
Gezien onze
heid gelieve ons
gen.
RECHTERLIJKE ORDE
Venme: Aan dhr Claeys wordt op
zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn
ambt van vrederechter van ’t kanton
Veurne. Eveneens aan dhr Debra, uit
zijn ambt van plaatsvervangend vre
derechter en van pleitbezorger bij de
rechtbank van Eersten aanleg te
Veurne.
Werd benoemd:
Tot Procureur des Konlngs bij de
(C.351)rechtbank van In aanleg te leper,
Jong Gezin, als huisbewaarders, can dhr. Carré J., substituut - procureur
de kurt. liefst te De Panne. - des Konings bij de rechtbank van In
Adres ter drukkerij. (1323) i aanleg te Dendermonde.
van de
De andere loten:
Een van één millioen.
Twee van een half milliocn.
Zes van een kwart millioen.
Twaalf van honderdduizend frank
en 33.849 loten van 200 tot 75.009 fr.
TREKKING OP 8 FEBRUARI
(1636)
fBBB3IBB3BBSBBBBBaBBBBBBB
Avenue Molière 307, BRUSSEL??
Bericht aan Meubelmakers en
Partikulieren.
HOSSEY HENRI,
Hcndstraat 27, POPERINGE,
laat U bij deze weten dat hij zich
gelast met het polieren, VOLLE
POLI HANDWERK van alle meu
bels en plakwerk. - Genadige prijzen.
- Verzorgd werk. (C.345)
Een kwaliteitsproduct voor de
Deze organische kleurstof bevat
30% D.N.O.C. Te verbruiken in
1 oplossing. - Te verkrijgen bij:
COVEMAEKER GEORGES,
Duinkerkestroat, Poperinge. (1624)
iCBxaasEZSSEasaaaBHiaasKQ
door Leon Verscheure.
Dit boekje geeft fareedvoerigen uut-
leg over ce Nieuwe Wet op de Ouder
domspensioenen, niet eiken voor de
ouderen maar ook voor de weduwen
en de kinderen van de weduwen. Odk
de jongeren moeten dit beekje kraai
opdat zij later niet zouden teleurge
steld worc'en inzake het pensioen. Er
rijn nu al slachtoffers genoeg van
dera al te ingewikkelde pensioenwet.
Dit boekje is te vafcrijgen cp het
bureel van ons blad, tegen inzenden
van briefje van 10 fr. aan Boekhandel
Sansen-Vanncste, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
55EHHEEESSEi5333SZaEHEa33B
hun goluk in angstige spanning over
het onze. Ik heb den auto, die mij
liter heeft gebracht, beneden laten I
wachten. Maak je snel geneed, ik
wacht hier cp je. En vergeet niet je
geiuksbroche aan te doen.
Freda schudde lachend het hoofd.
O noen die zal riet verge
ten misschien heb ik het toch aan
haar te danken dat je mij liefhebt.
De geluksbroche? vroeg hij.
Nu verteCde ze hem biezend welke
woorden de Rani tet haar gezegd had,
toen zij haar h?t kleinood gaf.
'Hij trok haar naar zich toe en
keek haar diep in de oogen.
Zocdat hij Je nooit vergeet, zoo
lang jc zelf mirt liefde aan hem
denkt, herhaalde hij zacht met
har-rtechtelijlce teederheid.
«Als mijn hart maar niet breekt,
omdat het de grootheid van rijn
geluk niet kan vatten,» zeide rij.
Denzelfden avond; verzonden zij
het volgend telegram:
«Wij komen belden morgenmid
dag te half drie aan.
Jelui gelukkige Gerhard en Freda.
Toen het verloofde paar den vol
genden dag aan het station aan
kwam, stond Viktor met een groeten
ruiker rozen op het perron. Met een
plechtige uitdrukking overhandigde
hij Freda het rozenboucquet en toen
trok hij haar, voor ze er op bedacht
was, in rijn armen en kuste haar.
Toen dat gebeurd was, zei hij diep
ademhalend:
«•jo, liefste schoonzusje, nu kun
je mij een brutale vlegel noemen. I vertoefd* paar‘vurig" naar M
mnpct. rphpurpn t> ctn I naar jelui
hierin naam van/^K^tele^famlUe,htett'gê^^Hans
j i HET WEKELIJKSCH NIEUWS
WIE LEST LACHT
BEST LACHT...
Het zal de winner rijn van
het super groot lat van
U dus te wenden tot ons Redaclieburcel.
begeert nieuws of mededeelingen aan
te geven, of inlichtingen te vragen
over een of ander aankondiging, ge
lieve te telefoneeron binst de bureel-
uren:
’s morgens van 8 tot 12 uur;
’s namiddags van 13 Ja tot 18 uur.
Telefoon: Poperinge Nr 9.
Tware Bureclmachlne In goeden staat,
klavier «Querty»; 6.090 fr. Kom-
straat 53, Poperinge. (1670)
Afroomer, in goeden staat, merk
Mélotte Middelmatig formaat
Adres ter drukkerij. (1671)
Accordeon, 5 reeksen, 138 bassen,
«S.LL.A. Italia», alsook Jazz-Band,
alles zoo goed als nieuw. Goedkoope
prijs. Bij Odiel Verstraete, Geluwe-
straat 15, Besclare. (1672)
Eetzaal, stijl Louis XVin zeer
goede staat te Komen. - Adres
ter drukkerij. (C.355)
•priporteur, voor aEe diensten, alsook
Trekhond. Bij Henri Verhaeghe,
melkboer, Maurice Dewulfstraat 30,
Poperinge. (C.357)
jyjoto, 3 PK., in zeer goeden staat.
Inlichtingen: Haringestr. 14, Roes-
brugge. (C.330)
Jachtstoof, in zeer goeden staat.
Adres ter drukkerij. (1603)
Pamion op luchtbanden, draagver
mogen 4.000 kgr., geschikt voor
aanhangwagen voor autovrachtwagen
en als paardenveertuig. In nieuwen
staat. - Voor inlichtingen: Veurne-
straat 35. Elverdinge. (1610)
T.’ uwe Dricwielkarren, op luc&tban-
11 den, aan prijs buiten alle concur
rentie. Werkhuis J. Bonhomme, Villa
Les SillonsLeopoldlaan’ 73, Oost-
duinkerke. (1611)
Goede Naaimachien. Wegens sterfge-
val. - Bij Th. Deman, Brugweg,
Avekapelie. (1553)
I jzeren verdraagbaren Bakkersoven
voor 9 broeden, met trog, mandjes
en alle toebehoarten. Zoo goed als
nieuw. Priesterstr. 40, Pep. (1554)
Appartement, niet bemeubeld, met
twee of drie plaatsen, te De Pan
ne, vcor klein gezin. - At.D. (1621)
Durgershuisje, liefst te of rend Veur-
I ne. voor gepensioneerde. - Adres ter
drukkerij. (1564)
Freda had haar man dringend ver
zocht haar met hem te laten wer
ken. Wel werd de nieuwe secretares
se in haar betrekking gehouden,
maar zeer belangrijke zaken bespra11
Gerhard von Ruden met zijn mooie»
jonge vrouw.
Haar hoogste vreugde is echter»
het leven van haar geliefden man
mooi en gelukkig te maken. Dat de ru
llij ook van rijn kant.
Freda draagt nog dagelijks de
geluksbrochex Onder de ge’.ulawen-
schen, die ter gelegenheid van hun
huwelijk kwamen, waren er cok van
Rani Sulelh en den Radjah van
Royapetta. Freda en Gerhaid had
den hen hun verlo.ing gemeld en
later ook (hun huwelijk. Maar de
Rani vermoedde niet, da: Freda
reeds op weg naar Royapetta was
geweest, toen zij als zijn verloofde
door Gerhard von Ruden weer terug
werd gehaald.
De gcluksbroche moest toch wrl
een wonderdadige kracht hebben,
want Viktor von Ruden beweerde,
dat er geen tweede zco blijvend ge
lukkig echtpaar was dan zijn broer
Gerhard en zijn schoonzuster Fre
da. Ten hoogste konden zijn zwager
Hans en rijn zuster Eva de vergelij
king doorstaan.
En hierin had hij gelijk,
EINDE.
MODERNE
van
Kerken, Huizen, Banketzalen,!
Feestzalen, Praalwagens, enz
wendt U tot het best ingericht Huisl
der beide Vlaanderen:
I.EROVGE Co. P.V.B A
OOIGEM-A/-LEIE
Telefoon OostrooBe'oeke 60.
Ook bijzonder ingericht
en Rijke Rouwkapellen.
van Draperijen en Vlaggen.
Huls In heel Vlaanderen gekend
rijn verzorgd en 1
matige prijzen.
VOOR HEROPBOUW of HERSTEL
LING VAN UW EIGENDOM
wendt U tot de firma
JOZEF II STRAAT 7b
OOSTENDE
Verantwoordelijke Uitgever Jan Sansen,
Valkstraat 20, Poperinge.
Othellogericht, Gerhard, ,dat maakt
mij niet verlegen.
Gerhard cn Freda reiki
met een gelukkigen lach de
«Ik veihcug mij
van Ruden, dat v
welkom heet en
«Halt! Op dezen toon geen woord
verder. Mijnheer von Ruden? Wie
is dat? Ik misschien? Neen, daar doe
ik niet aan mee. Viktor heet ik, en
met «je» wil ik aangesproken wor
den! Het «u» beschouw ik als een
beleediging. Dus, lief schoonzusje, be
gin nu nog eens met je toespraak.
«Dus, beste zwager Viktor ik
dank je hartelijk.
«Nu, dat bevalt mij beter. En
straks aan tafel drinken wij in allen
vorm broederschap met een kus
en alles wat er bij hoort. Ja, Ger
hard, omgordt Je naijverig Jiart
maar met een pantser, het helpt je
niets, ik maak als mijn famllleaan-
deel aanspraak op eenige kussen van
mijn mooie schoonzuster. Anders
houd ik het als een eenzaam jongge
zel tusschen twee verloofde paren
niet uit.
«Je moet je ook verloven, Viktor,»
zei Freda, instemmend met rijn
overmoadigen toon.
«Je hebt immers geen tweeling
zuster, lieve Freda. Ik blijf dus een
hopelooze jonggezel en bedel om een
warm plaatsje aan jelui haard. Maar
nn i-™--. een ander
- als
anders te doen
en Eva hadden
naar het station wil-
-=a
BREIEN
VROUW vraagt werk om te
met de hand; baals,
I kousen, zokken, enz.
Genadige prijzen. A.LD. (1562)
IBBSBBBaBMMBBaBB3Ba33BS3
BEDFORD’S 1945
10 Bedford’s
met aanhangwagen 6 Ton.
Werkelijk als nieuw.
Zeer voordeelige prijzen.
(1586)
113888883888336330839111383
Eva e’itaar.*11 Fr€da en
J er etch
van geheel West-Vlaanderen.
een radio-toestel waar aEe herstellingen kunnen
riten en waar steeds alle wlsselstukken in maga
zijn in voorraaxl rijn.
Vraagt inlichtingen aan onze kliënten die reeds een radio-toes tel
2*’ Li l.-'J i en U zult daar de beste referenties vinden. (1532)
--
|IIIIIIIIIIUI!IUIIHii!UillHlll»W innig
von Roda
verloofde
bultenge-
voor de
oogenblik alleen
handen op het
lemel, ik dank u,
Paaschfeest bleef Freda
'"rrtltc Krilger wonen,
rij de gelukkige vrouw
d von Ruden. Op den
zelfden dag en hetzelfde uur werden
ook Hans von Ramberg en Eva von
Ruden man en vrouw. Al de beamb
ten en arbeiders der fabrieken na
men aan het feest van deze dubbele
bruiloft deel.
Hans en Eva betrokken na de hu
welijksreis een mooie villa in Grüne
wald en Gerhard en Freda woon
den in villa Ruden.
»cu zomen, maar dat heb De niet tos-
gestaan. Dan zou ik niet tot mijn
recht rijn gekomen.»
De korte afstand was snel met den
auto afgelegd. Toen hij stilstond en
het verloofde paar met Viktor uit
stapte. kwamen Hans en Eva hen te
gemoet.
Eva omhelsde Freda innig en kus
te haar.
Mijn lieve zuster,sei ze harte
lijk.
Laat mi] het rijn, Eva. Ik heb je
reeds lang lief.
«En ik. ook.»
Nu omhelsden Hans
Gerhard en E..
Viktor drong er rich overmoedig
tusschen.
Toen kwam mevrouw
j en wenschte het nieuwe
paar geluk. Het was een
woon gelukkig Kerstfeest
belde verloofde paren,
i Toen Freda een
was, drukte rij de
Ihart en sloeg de oogen ten hemel.
«Vader in den hemel, Ik dank u,
zei zij zacht.
Tot het T-.
weer bij de familie
Toen werd zij de gelukkige
van Gerhard T'-’
(1585)
-«O»-
GEMEENTE LAMPERNISSE
De plaats van VASTBENOEMD
GEMEENTESECRETARIS te te be
geven.
Weltelijke Jaarwedde.
Gewone voorwaarden
stukken.
De aanvragen moeten per aar.ge-
teekend schrijven toekomen bij den
Heer Burgemeester voor 1 Febr. 1947.
De Secretaris a.l., De Burgemeester.
A. Goossen. (1583) G. Ghyxelen.
----Q ----
Gemeente OOSTKERKE (DiksmuIJe)
Openstaande plaats van GEMEEN
TESECRETARIS ten vasten titel.
Wettelijke Jaarwedde.
Gewone voorwaarden en
stukken.
Aanvragen te richten onder aon-
geteekenden omslag tot den Heef
Burgemeester vóór 1 Februari 1947.
De Secretaris, a.l. De Burgemeester,
A. Goossen. (1592) G. Delputl8»
- Q ---
GEMEENTE 1VESTVLETEREN
De plaats van DEFINITIEF GE
MEENTESECRETARIS Is te begeven.
Voorwaarden:
1. - Belg rijn en van goed gedra*
leven en zeden.
2. - Vaderlandslievende houding
durende de besetting.
3. - De burgerlijke en politieke reen
ten genieten.
4 - Voldaan hebben aan de militi*-
wetien.
5- - Tussehen 25 en 35 'aar oud
rijn (toepassing wet van 3-8-1919- v.’rt
21-7-1924 en rondzendbrief 1-5-1N6)»
6. - Houder zijn van hH dipten»
in Bestuursrecht (Prov. West-Vla*u>
öeren) of ges'aagd ziin In ha) a^e-
meen examen van 16-11-46.
7. - De gemeente bewonen binnen
de twee maarden ra de beroenur.?.
8. - Wettelijke wedde veihoegi»
i gen.
De aanvragen moeten met de r-00'
öige bewijsstukken, per aan-scteelter.d
schrijven gezonden worden ulteriijk
den 12 Februari 1947 aan den Heer
Burgemeester der gemeente.
De Burzemeester,
DEEERGH ROMAIN.
geen tweeling-
hopelooze jonggezel en bedel
nu, kom thuis verlangt
Maar het moest gebeuren. Ik sta het intusschen niets
huik Hans en Eva rijn aclaer ondanksom Je, als nieuw familielid hartelijk eigenlijk ook
