Rouwberichten
BESTE MEUBELS
i
_J
s
Uit !t Poperingsche i
[Belangrijk Bericht!
Goede Vakmannen
i
5
E. P. DENYS
te Rome overleden
Julien MASSELUS-BATTHEU
Fiars Marynen
OORLOGSSCHADE
UitKronibeke
I
I
STAVELE
Droog Hout
GROOTSTE KEUS
ALLE PRIJZEN
u
MEUBELCENTRALE
27, Gr. Markt, 1EPER
i
TELLING VREEMDELINGEN
PROVEN
-
KRUIDENIERS-
EN TEXTIELGOEDEREN-
WINKEL
REIS MET HUYBRECHTS
ROUWBEDANKING
KRISTEN VOLKSHUIS
l- bteSSbuii^''.
WATOU
BOEKHANDEL ££VET SCONE
CARNAVAL TE AALST
w
UIT POPERINGE
VERMAKELIJKHEDEN
MATRASSEN
VIER GESLACHTEN TE POPERINGE
ELVERDINGE
KATTEFEEST 1947
GEPARFUMEERD
DANSFEEST
ROESBRUGGE-HARINGE
VLAMERTINGE
UIT IEPER
].!rrai'nuiiiiniiiriM^^
vwwwvwwwwwwvwuv
GROOTE FEESTAVOND
M. DE GERSEM
GROOTE
DUIVENTENTOONSTELLING
iamplccnen van hei Tv.ee-
venxmd, lokaal bij h. Vermeulen
café De Reisduifte Proven, o.:n
van do dui-ren van BRYSBAERT
Kampioen en kening van Kromheke,
kamploenen.
BERICHT AAN DE
LANDBOUWERS-
GERSTTELERS
OOSTVLETEREN
I
G
w
STAD POPERINGE BERICHT
(1803)
■AW*
tAM
z
o.m,:
i
voor
f
hier-
(1865)
I
i-
i
(1811)
worden nog steeds
I
J
I
dus voor tijdig aanwe-
Bruggcktraat 81, Poperinge.
i
n.
n'
I
t
I
I
I
i
I
I
i
i
i
wendt U tot het van ouds gekend
huil JEROME DEWANCKER-
CLEENEWERCK, Sint Sixtus-
straai 11, Pcperingc.
Trouwe bediening.
De Secretaris,
M. Couttenier.
NAZICHT
EENZELVIGHEIDSKAARTEN
Begin van brand.
Donderdag werden de bewoners
van de gemeente opgeschrikt door
het alarmsein. Brand was uitgebro
ken In de Krombekestraat in de ta
il
r
I
I
0
r
J
l
I
I
l
t
I
I
1
I
200
102
125
60
125
78
70
70
84
65
61
70
18
50
lukwe
b?no<
teh d
Alle vreemdelingen van gelijk welke
nationaliteit welke op grondgebied
POPERINGE VERBLIJVEN moeten
zich binnen de 48 uur aanmelden op
het Stadhuis, bureel 3.
Al de ingeschreven vreemdelingen,
in-bezit zijnde van model C, WITTE
of GELE eenzelvigheidskaart, moeten
zich vóór Donderdag a»13 dezer,
eveneens aanmelden.
BIJ BEVEL:
De Burgemeester,
L. Deschodt.
p. i-
G. de Stuersslr. 4, leper.
B.
10
19
23
23
17
18
19
M
10
19
23
23
15
18
10.52
6.30
6.41
2.65
7.57
3.68
3.50
3.68
4 20
3.42
2.20
3.12
1.20
3.12
I
I
I
l>
3
e.
de
u
all<
tij
en
me:
Boldcrsbcnd viert zijn
Jaarlijksch Feest.
Maandag a.s., 17 Februari, vieren
de leden van den boldcrsclub hun
feestdag. Ter dezer gelegenheid wordt
een prachtig bal gegeven in de zaal
bij H. Loones, begin om 7 u. Nieuwe
leden zullen dcnzelfden avond aange
nomen worden. Liefhebbers van dans
cn tróbolspel, verbroederen op Maan
dag eerstkomende.
Hooge onderscheidingen.
We zijn gelukkig te kunnen mel
den dat twee onzer medeburgers de
ze week geridderd werden om de bui
tengewone diensten welke zij tijdens
den wereldoorlog 1914-1918, aan het
vaderland bewezen hebben. De hee-
ren Gryson Jeremie, landbouwer,
Steenvcordstraat en Pattyn August.
Rousbruggestraat, werden vereerd met
de Orde van Leopold II met het
zwaard. Voorwaar geen allerdaagsche
eer! Daarom bieden we aan onze
beide mannen onze best: geiukwen-
schen aan.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden. Netzak; Handschoen: ln het lokaal
voortreffelijke
tweede een wc
de
uur,
van
Ongelukkige val.
Maandag 11., viel S. Cam. met zijn
flets en brak zich het schouderbeen.
Daar het te Poperinge gebeurde werd
hij er in het Gasthuis verzorgd.
Samenwerkende Brandverzekering.
Vrijdag 7 Februari, om 2 u., hield
de plaatselijke brandverzekering haar
vergadering bij J. Vallaey, Groote
Markt.
Na lezing van het verslag der voor
gaande vergadering en het overzicht
der winst- en verliesberekening werd
overgegaan tot de herkiezing van be
stuursleden. Heer Frantois Vanden-
ameele werd algemeen tot voorzitter
en heer Georges Dejonghe, tot nieu
wen ondervoorzitter verkozen. Van-
dcnbcrglie M. werd als toegevoegd
toeziener aangewezen. Zondag IC", al-
gemeeno vergadering voor alle leden
en aandeelhouders.
Vlammende Vleugelen.
Zondag a.s. 16 Februari, 2’ en laat
ste opvoering te G u, in de Parochiale
zaai.
eper»
Te o
M bru.-ri, In den vca-rild:!.-?
J tCt 11 30 vr -
Maurice COUTIGNY-INGELAERE,
i Lichtbewaarder in St-Bertinuskerk,
Friesterstraat 25, Poperinge, heeft de
eer hierbij de bevolking ter kennis te
brengen dat hij een
komt te openen.
Hopende met uw kliënteel vereerd te
worden, dankt hij bij voorbaat. (1810)
4-JARIG KINDJE
DRINKT KOKENDE FOFFIE
EN STERFT
Zaterdag 8 Februari jl, in den
morgen, had het 4 11-jarig dochtertje
van Hr en Vr. Gerard Maes-Temper-
ville, wonende aan het «Appelgoed-
je Koeistraat, gebruik gemaakt van
een oogenblik afwezigheid van zijn
moeder, om op een stoel te klimmen
bij de kachel en den mond te leggen
aan de buis van de koffiekan welke
op de stoof stond. Inderhaast dronk
het wat.
Ongelukkiglijk was de koffie ko
kend heet, zoodat het arme kleintje
zwaar inwendig verbrand werd. De
beste toegediende zorgen konden niet
helpen en naderhand is het in vree-
selijke pijnen bezweken.
Gemakkelijkst. Zekerst.
Genadigste prijzen.
Familiereizen. Groepsreizen.
Per spoor. Per autobus...
REISBUREAU HUYBRECHTS i
ANTWERPEN
voor Poperinge
ITLMLE1DING
COLISEUM. Ils etaient trols J
rines (ZIJ waren drie Matroze
kluchtig avontuur met T. Trlnci
C. Hulbert en M. Wilding. - V<
allen.
FLORA.
P Et ranger
POPERINGE.
Vrouw Wed. Emlci rattou-Clary» en
Dochter bedanken hartelijk Familie,
Vrienden en Kcnnfcocn voor dc blij
ken van deelneming betuigd bij het
e.fsterven van hun dlepbztreurdcn
Eclvtgenoot en Vader,
HEER F.MILI, PA TT OU
Echtg. v. Vr. Aline Ctaryi (1894)
ZONDAGDIENST
Geneesheer: Dr Dewulf.
Apotheker: Hr Creus.
Veearts: Dr Dereckx.
PRIESTERS VAN DE WEEK
St-Bertinuskerk: E.H. Vandenberghe.
StJanskerk: E.H. Deleye.
O.L. Vrouwkerk: E.H. Vanwalleghem.
K.A.V.-VASTENAVONDFEEST
Dees Jaar gaan we eens Vasten
avond, op onze manier, vieren! Er
is geen twijfel aan dat leder van
ons 10 tot 20 jaar jonger naar huis
gaat!
Wat zal er dan wel gebeuren? We
willen niet uit de school klappen!
Iedere moeder zorge er dan voor dat
ze op Vastenavond van haar man
vrijar krijge om te kunnen meedoen!
Bespreek tijdig uw ingangskaart
ait op aiaanaag 24, Dinsdag 25 en
Woensdag 26 Februari e. k., telkens
te 19 uur, in de zaal Palace
Kaarten kan men afhalen bij Jozef
Vanderiinden, Gr. Markt, ter stede.
ZONDAGDIENST
Geneesheer: Dr V. Snick, Maloulaan.
Apotheker; Hr Moyaert, Tempelstr.
r
4>
O*®. Steeds heef; hij geijverd voor
d<? Stad en voor de Bevolking van
Poperirigts. Wie zijn hulp inriep klop
te nooit aan doovtmars ooren, steeds
was hij hi«vst bereidwillig om allen
t* heijgm vo>r zoover het in zijn
«nacht lag. Bij' zijn ambtogeaooten
Tan omliggende steden en gemeenten
•ton.1 jiij tevens hoog'in aanzien.
‘Het Wekelijksch Nieuw» biedt
de.i Hr S.adssekretaris Maurice Cout
tenier dan ook zijn oprechte en har*
tehjke gelukwensehen om het eere-
tee^rr ^at j1£nl verdiend verleend
Werd.
HET WINTERWEER
De barre Winter die maar steeds
wil aanhouden brengt ook hier ter
stede meer en meer gezinnen in nood
daar de karige rantsoenen kolen in
dergelijk weder spoedig verbruikt ge
raken. Het hoeft dan ook niet te
verwonderen dat veel stadsgenooten
thans ziek te bed liggen. In deze
laatste dagen was het aantal sterf
gevallen dan ook hooger dan hier ge-
middelt voorkomt.
De ijzel van Zaterdag 8 Febr. jl,,
verergerde dan nog al die miserie.
Iedereen zag er ten stelligste tegen
op zich op straat te begeven. Wie per
auto uit was, moest zijn wagen hier
of daar laten staan en uitzien naar
door in de Patronagezaal, Boeschepe-
süaat (ingang der Dekenschool) cp
Vastenavond 18 Februari, te 630 u.
stipt.
Die niet komen kan... zal het be
klagen!
VOOR do LANDBOUWARBEIDERS
Op Zondag 16 Februari, te 10.30 u.
Stipt, groote vergadering voor de
Landbcuwarbeiders. Spreker Geor
ges Wijckmans, uit Antwerpen.
Landbcuwarbeiders, het gaat om
u volledig in te lichten.
De bestuursleden van het Gewest
Poperinge worden ook op deze ver
gadering verwacht, daar deze ver
gadering de Gewestelijke Bestuurs
vergadering vervangt.
POOS KOMT TERUG
met «Westerman en Zoon«, op Dins
dag 8 April 1947.
V.K.A.J.
Zondag 16 Februari Groot Feest
Jeugd en Arbeid om 5' u. stipt in
de Feestzaal van ’t College. Kaarten
te verkrijgen aan den ingang, vanaf
4.30 uur.
Ernstig verbrand.
Heer P..., Poperingestraat, die rus
tig aan den kachel zat, kreeg onver
wachts een kokende kom water over
zich en werd ernstig aan knieën,
beknen en voeten verbrand.
De nieuwe burgemeester.
In het Staatsblad van 7 Februari,
verscheen het besluit van den Regent
van België, waarbij den Heer Ger
main Vandenameele, notaris en eerste
schepen bij den vóórmaanden ge
meenteraad als burgemeester Is be-,
noemd. We begroeten in hem een per
soon die reeds lange jaren én als
gemeenteraadslid én als eerste sche
pen de belangen van Watou behar
tigde en verdedigde. Teen de bevol
king Vrijdagnamiddag deze benoe
ming vernam wapperden weldra tal
rijke driekleurvlaggen aan de hulzen.
We wenschen onzen nieuwen burger
vader een lang en voorspoedig be
stuur en bieden hem langs het
Wekelijksch Nieuws onze oprecht
ste gelukwenschen. De kinderen der
gemeenteschool kregen ter dezer ge
legenheid een dag verlof en 't was
bij onze jeugd een buitengewone wel-
komene zaak.
Burgerstand Januari 1947.
Geboorten. Dekersgieter Magda,
d. v. Leopold en Lievcis Jeanne.
Mille Frans, z. v. Benjamin en Bus-
son Oda. Leblcn Anny, d. v. Ju
les en Vitse Jeanne.
Huwelijk. Muylaert Albert, v.
Poperinge en Saesen Maria, v. Wa
tou.
Overlijdens. Detru Florence,
94 j., wed. Vandevlvere Clement. --
Alleweireldt Adrienne, 53 j., echtg.
Chrlstiaen Leopold. Plessiet Mag
dalena, 43 J., echtg. Beun Lucien.
Beriheloot Aimée, 69 j„ echtg.
Dcprez Francics. Verhulle Sldo-
nie, 85 j.. wed. Gacklere René.
Russe Juliette, 75 j., wed. Missie Ca
mille.
TERUG IN DEN 1UNDEL
X-Y-Z DER MUZIEK
door Gosper HOWELER,
op mooi wit editlepapler.
Stevlgen band. 200 Frank.
BRAS-DEKEERCK,
TE KOOP
Eenige Okkasie
CHEVROLET 1938
Master de Luxe
ifi nieuwen staat
4 deuren 5 i 6 plaatsen
Bij Jerome Tallie, O. L Vrouw-
kruisstraat, Poperinge. (1803)
NIEUWE AANPLANTINGEN
Ons nieuw wakkere S.adsbcstuur
heeft ook reeds uitgezien naar ver-
fraailngswerken van enze openbare
plaatsen. Op de Botermarkt alsmede
op de Paardenmarkt stonden nog en
kele boomen waarvan een deel niet
meer groeiden naar behooren. Een
aanvulling met jongere boomen zou
daarbij geen eenvormigheid in de boo-
menrijen hebben gegeven.
Er werd dan ook besloten die oude
beamen om te hakken en nieuwe aan
plantingen cp die plaatsen t« doen
met jongere toornen. Het cmhakken
werd grootendeels gedaan. De nieuwe
aanplantingen zulten geschieden van
zoohaast de tijd hiertoe gekomen is.
VVVUUV3WWVWVU^mnAfVWUVV
DE REDERIJKERSKAMER
LANGHOIRS V1CTORINEN
voeren op
BARON SCHINKELBEEN
dit op Maandag 24, Dinsdag 25
Aardappclleveringen
De landbouwers der gemeente die
tot op heden niet betaald werden
voor hun geleverde aardappelen, die
nen zich te wenden tot den aange-
stelden kooper en de betaling te
elschen der uitgevoerde levering. De
koepers moeten de landbouwers be
talen ten laatste tien dagen na de
levering. Wie geen voldoening krijgt
mag zich op het gemeentesecretarl-
aat aanbieden teneinde klacht neer
te leggen.
In zijne nieuwe bediening. Juffrouw
Jeanne Vankreunkclven, zijn doch
ter, zal haar vader alhier opvolgen.
Met 16 Februari e.k. geeft Kosmos-
Toeriszno U gelegenheid de Canra-
valfceuten to Aalst bij te wonen.
InUchtlngen: P. VAN BRUWAENE.
Bruggektraat 81, Poperinge, (1734)
VOOR AL VW
MOOISTE STOFFEN
BESTE KLEEDEREN
wendt U tot het
HUIS R. CALLENS DUEREN
Mcester-Klecrmakcr
Rijselstr. C8, IEPER - bij de Post
SPECIALITEIT
VAN SCHOON WERK
i bes.L
v«rtc,
gelegc
tweo
Dever. Het vuur was in volle gang
toen de pompiers er aan kwamen. In
een paar uren was men het vuur
meester en kon het beperkt worden
tot het voornoemde ceBöüw. De
schade aan de maebtenen en vernie
ling van tabak is zeer aanzienlijk.
Gerartlino.
Het feest door de groen Gerordino
dat verleden Zondag hier moest op
treden, werd uitgestcld. Wegens de
ongunstige weersomstandigheden zijn
de spelers niet to Roesbrugge tijdig
kunnen aanlanden. De nieuwe da
tum van opvoering is nog niet Vast
gesteld.
Voor beste HOVENIERS-
ZADEN, PLANTEN en
BLOEMZADEN
ZONDAG 16 FEBRUARI 1M7
POPERINGE. Monsterprijskamp
hu len Büwrd, In ’t Handelhuis
“y -PauJa Masselus, Duinkerkestraat;
iónX>.lr- P^jzen: 390, 203, 180, 140,
J. CO fr.; hoogste serie 50 fr., te
in i. ronde, inleg 20 fr.
te 15 uur. (18t5)
de Hei bergkennis «In
aest,-^8?"’ bij •Jerome Bamelis, Brug-
Maandag kandeel. (1888)
au Dn?*11*011- Eer510 TaP- Café
Dvinn'T" d? Brabant», bij Raymond
POPErtm perstraat W' (16S0)
Hn* r^ L?GE- - Groote Prfjskaar-
»>up'portersclub Clabau Leen»,
heiberg au Voyageur Veunie-
•iraat 7, Poperinge.
KROMB}£,£E. Prijskaarting In
“en Leeuwerik bij Amand Kin o.
te 18 uur. (C.383)
FIKMLEIDING
CINE PALACE. Dr Jekyll et
Mad. Hyde drama met Sp. Tra
cy, I. Bergmann en L. Turner. -
Voor vclw. mo t ernstig voorbehoud.
L’Appcl du Bleddramatische
komedie met M. Sologne, J. Mar-
chat en P. Renoir. - Voor volwas
senen met voorbehoud.
CINE ROYAL. Casablanca oor-
Jogsdrama met H. Bogaert, I Berg-
mann en P. Henreid. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
K.A.
Morgen, Zondag 16 Febr., gezellig
bijeenkonut voor al de leden van
Vrouwengilde.
Op het programma komt
Wat de vrouwen moeten weten.
Onz» revue: overzicht van ons plaa
selljk nieuws en plaatselijk leven.
En nu, plezier maken: geselschap
spelen.
Aan allen, welkom.
Diefstallen.
Verleden week werden er alhier
verscheidene diefstallen gepleegd, de
dieven hadden het bijzonderlijk ge
munt cp konijnen. Dit gebeurde
meestal bij oude, weerlooza heden.
Bij de W* Cam. De laleeuw wer-
j-i x gestolen op
twee kleine na; bij de W* Jules De-
maerel, tien konijnen; en bij W’
Abeele, haar eenlg konijn. Bij Ju
lien Bntaye hebben de dieven on
verrichter zake moeten terugkeeren
zonder buit; bij Dis. Deschrevel hoor
de de schoonzoon MerveiUle gerucht.
Hij stond dadelijk op en de dieven,
dit hooiende, namen de vlucht.
Tot nu nog toe zijn de daders nog
steeds onbekend.
BERICHT
AAN DF. GETEISTERDEN
I Op initiatief van het Stadsbestv
met het oog op het lenigen van
woningnood ter stede, wordt c
bijeenkomst belegd in den Sta
schouwburg op Zondag 23 Fcbn
1947, om 10 u. ’s voormiddag, ws
g to« de eigenaars van zwaar eetcla'
m de gebouwen in stad worden uil
R nood'.gd.
Het woord Z'l gevoerd worden d
oen afgevae.rdlzdc van de Pjevii
ale Drce'.'.e ven Wederspbsuw,
door lieer Schepen Lcfèrc.
HET STADSBItSTU
UITEi'WVT rN DER
FT IA' V’N r 17
A V’-—TKO
F' r'.l'rl-- vit; t-.i tan
rioatr-'rem o c'.w «ardayp-i «nb
tin z'l ccf ’.ile 'ni op T'fr- t II
,Ct 11 77 v, er i lekei
Na dt.tan dattim worJ
kei uitbetaling meer gedaan.
Een pijnlijke draadmare
meldt uit Rome het bericht
van het overlijden van Eer
waarde Pater Markollnus Ma
ria (Albert) Denys, aldaar ge
storven na een kortstondige
ziekte.
De Eerwaarde Pater, geboren
te Krombeke, den 24 Augustus
1910 trad na zijn humanio
rastudiën in de Orde det EE.
Paters Domlnikanen. Hij werd
priester gewijd te Leuven op
11 Augustus 1935. Door zijn
oversten werd hij naar Rome
gezonden in 't klooster van
Sancta Sabina, op den Aven-
tijn en werkte aldaar in het
archief voor de nieuwe uitgave
der werken van Sint Thomas
van Aquino. De dood kwam die
jonge kracht overvallen. En
Krombeke zal dien jongen
priester dankbaar gedenken.
Wij bieden onze chrtstene
rouwgevoelens aan de achtba
re Familie.
DIEFSTAL
Verleden week Vrijdag waa s
rugzak verdwenen uit een drank;
legenheid in dc Statiestraat, dit t
schledde ten nadeelc van een solda
Klacht werd neergelegd. De B.01
mannen hebben de hand gelegd
den dader, die na een kruisvcrlK
door de mand zakte cn eindigde n
te bekennen, alhoewel hij reeds oi
kend had bij de politie. De rugz
bevatte verschillende voorwerpen v
waarde. De dief is zekere Karel V
die een gebakkraam ultbaat.
KATHOLIEKE HARMONIE
STE CECILIA
Tot genoegen van eereleden eri le-
den en hun gezin worden op Maan-
da" en Dinsdag 17 en 18 Februari e.k.
gezellige feestavonden gegeven in de
^aal van het lokaal, In den Katho
lieken KringBegin telkens te
19.39 uur.
Da gunstig gekende groep De
Twee Michel'swier naam. en faam
door heel West-Vlaanderen verspreid
*tfn, zal er optreden.
Andermaal biedt de Harmonie hier
enkele heel aangename en gezellige
stonden aan haar leden; het rekent
dan ook op een talrijke tegenwoordig
heid.
Kaarten moeten niet cp voorhand
worden afgehaald; plaatsbespreking
gebeurt eveneens niet.
Men begint op het stipte uur; ieder
een zorge er dus voor tijdig aanwe
zig te zijn.
Wol - Flocon Bcdde-coutlls - Kapok
piumren Gewatteerde Spreien
ambt pnchtagetryizw 'waargene-rsarglën' Ressort-M-a-tras-s-e-n
Bij E. DOBBELS, Tel. 248.
(1034) Bruggestraat 3, POPERINGE.
i gen. opdat --
geestelijk en stoffelijk gebied! I
I daarvan ben ik overtuigd!
Davicl'fonc
Zondag a. s. zal E. E. Jos. Pauw
lyn, missionaris in Belgisch Kong
een voordracht met lichtbeelden g
ven over zijn tienjarig missiewerk
onze kolonie. Wie dezen Vlamertli
genaar met zijn sappige verteltra:
aan 't woord hoorde, zal er heel z
ker naar hunkeren om naar ds 1
Famllfezaal te gaan luisteren na
zijn wedervaren bij de zwartjes.
De toegang is kosteloos en vrij vo
iedereen, en dc aanvang om 13 ut
Voetbi
«T..1-» - ma
Bankbriefje; Paar pikanten.
Verloren. Paar bruin lederen
handschoen en gouden mannenring;
Eenzelvigheidskaart; Brieventasch -j-
geld; Sjerp.
Inl. ten Podtieburcele.
UITSLAG BILJARDWEDSTHIJD
Zaterdag 1 Febr. jl. glug in «De Vette
Os de revanchewedsuljd door tusschen
de blljardclubs van voormeld lokaal ter
stede en deze van Proven.
volgende ult-
H.R. Gein. Op ^li<rdag 15 Februari,te
•I "II waaaa 4— »~»-i - -
30
38
22
13
44
17
18
11
17
16
8
13
5
11
lm.-, jong en oud uaar naart
komt?
Dat voor leper aankondiging
voor ons blad aanvaard worden b
Boekhandel Le vel Scone G.
Stuersstraat 4?
Dat alle berichten, artikels, a;
kondigen van fceotelijkiicden en v
gaderlngen, op zelfde adres aan
nomen worden?
Nadat verleden Zondag alle
1 chen uitgesteld werden, trekken
rood-witten op 16 Februari na:
Aalbeke. De kadetten mogen r
een paar maanden rust, weer
schoenen aanbinden en wel op eig<
terrein tegen Club Rocselare.
Aandach
Degenen die belang stellen in
Landbouwtentoonstelling te Bruss
en verlangen de reis te doen p
autocar, moeten zich laten inschrl
ven ten laatste op 2 Maart. Prij
80 fr. voor de B. J. B.-ers en 100 1
voor de nlet-leden.
ZONDAG 2 MAART
Om IS.30 uur: HET KATTE
FEEST Vorming van De Kat-
testoet aan het Stadhuis. Op
tocht naar de Gr. Markt «D’Hondt-
straat, Rljselpoort, Rljsclstraat) naar
het Belfort. Dansen.
Om 16.15 uur: Werpen van uit den
Belforttoren van Katten met pre-
mlellnten.
Na het feest uitbetaling der pre-
miën op het stadhuis.
Met de medewerking der Harmo
nie Yprlana.
ZONDAG 16 MAART
OROOTE VEIOKOERS VOOR
JUNIORS «De Kattekoersof koers
der Drie Belfortstedcn Gent-
Brugge-Ieper. Omstreeks 16 uur:
Aankomst te leper, Statiestraat.
De Kattefeestfoor duurt van Zon
dag 2 Maart tot Maandag 17 Maart.
VVVWVVVWVVVVVWVVMfVVVV
DANK
Verleden week hebben we ge
vraagd dat de hoogero overheid had
willen ingrijpen tot het plaatsen van
een elektrisch licht aan het Klooater
Da wedstrijd leverde
slagen:
t.s.p. Naam
200 Wlndey Hugo
150 Vereecke Luc.
125 Botteu André
10O Matton Maur.
125 Warlop André
95 Legrand M.
110 Creus Emlel
79 Verfaülie Ch.
100 Marey Raf.
65 Saiaete Urb.
70 Camble Rob.
70 Devoa Maur.
65 Metsu Oer.
50 Saesen
Proven won dus 4 partijen tegen *3
Nog diefstallen.
Verleden week werden bij de Wed.
Jer. Lelleur twee houten barrieren ge
stolen; ook eene bij Val. Butaye.
Bij afscheid.
Naar wij vernemen gaat Heer Jos.
Vankreunkelven, postontvangcr al
hier. verplaatst naar Elverdinge, ons
de naaste week verlaten. Wij mogen
ztggen dat de Heer Postontvangcr
oen man was op dc rechte plaaU
voor gelijk wie en alleman bijstond
- -[waar hij mocht en kon. Wij wen-
o'er,*JCen- schen de Heer Postontvangcr geluk
Zaterdag morgen 1 Februari kwam tjjnc nieuwe bediening. Juffrouw
ons de droeve mare toe dat da Ecre-1 jeanne Vankreunkclven. zijn doch-
Voorzitter van het Christen Syndl-|— -
caat overleden was. Reeds enkele
maanden was onze vriend Camlel
Vandenberghe bedlegerig, maar dit
nieuws was toch Verrassend voor ons.
Donderdag werd hij ten grave ge
dragen, cn vele vrienden hadden er
aan gehouden hem een laatste hulde
te brengen en tegenwoordig te zijn
op de plechtige Lijkdienst. Aan het
graf van onze dlepbetreurde eere-
voorzltter werd door propagandist
Gerard Degraeve een lijkrede ultge-
sproken.
Volgends H.H. zullen het woord
voeren: Pref. Issbaert; D. Hoedt,
voorzitter van de Brouwerscommissie,
en Ing. Simoens, Provinciale Direc
teur van den Landbouw In West-
Vlaanderen.
Een talrijke opkomst wordt ver
wacht.
Dezs vergadering is belegd voor el
de brouwgersttelers van het Arron
dissement leper.
MINISTERIE
VAN RAVITAILLEERING
Plaatselijk Secretariaat:
Stadhuis, Bureel 5, Poperinge.
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodiging tot het
•bijwonen van he. Plechtig JAARGE
TIJDE, op Maandag 17 Februari, te
10,30 uur, In O. L. Vrouwkerk, voer
E. H. JOZEF-ARTHUR DEBAKNE
rustend Pastoor.
Van wcg3 de Familie die bedankt
op voorhand. (C.547)
KROMBEKE.
Maandag 17 Februari 1947, in
kerk van Krcmixfce, tö 10.30
KOORDIENST ter nagedachtenis
Zeer Eerwaarde Pater
MARKOL1NUS MAHIA (Alb.) DENYS
ir-. ovcr-ct^n Ibakmagozljnen van de Gebroeders
Vrienden cn Kennissen die bij ver-|JJXZ- «-i■- -
gctelheld geen rouwbrief toegcetuurd
zonden geweest zijn, worden Idcrblj
vriendelijk uiigenoodlgd, (1893)
oh
in;
hi,
lijver en werkkracht de behngeu d
I gemeente zal behartigen en verdek
oni jfcry (Jjjj floreere
der Goddelijke Voorzienigheid, da
deze goede Zusters zoowel bij dag
bij nacht In de weer zijn om de zl
ken en stervenden bij te staan. V
mogen niet nalaten te danken rm h
zoo spoedig Ingrijpen, want de lanr
is er reeds.
I STAD IEPER - ZAAL LAPIERE
der leperschc Coiffeurs.
i Begin te 17 uur. Kostelooze
i tombola tijdens het feest
1 Sensationeels verrassingen.
Ingang IS frank. (1901)
I WWWWVWWWMAAKAAMVXA
WEET GE...
Dat dc taksplaten 1946 voor fh
sen geldig blijven tot 1 April?
Dat het op 3 Maart Kat
feest» is te leper?
Dat jong cn oud
tè!Uta8a I,ri^kaartin»- den al hare kTnji^n
1. Degraeve Gcrard en Dtrycke'-—•-•-■ -
Prosper; 2. Kieckens Albert en De-
wippe André: 3. Coene Hector en
Elslander Gaston; 4. Tanghe Edmond
en Kerkhof Theophlel; 6. Beudaert
Achille en Boussemaere Maurice: 6.
Comette Georges en Parrez Jozef; 7.
Deeroo Camille en Vanpeperstraete;
8. Kommens Pelix en Peperstraete
Leon; 9. Dennecker Maurice en
Maertcn Remi; 10. Deschrevel Mau
rice en Top Gerard; 11. Lefever
August en Saezen Theophlel; 12. Pe-
perstraete André en Dever Cyrlel.
Achttiender.
Tijdens de prijskamp werd een
achttiender op tafel gelegd door De-
necker Maurice. Medespelers waren:
Kommens Felix, Deeroo Camille en
Top Gerard. Getuigen: Degraeve Ge
rard, Peperstraete André cn Dewlp-
pe André.
Ons dorp floreert!
Met spanning had ik eiken dag de
lijst der benoemingen van de burge
meesters, welke de milde hand van
den Prins-Regent ons schenkt, over-
loopen, tot ik eindelijk verleden week
kon vaststellen dat ons dorp ook be
deeld werd. Do Heer Usmar Bonte,
tweede candldaat der C. V. P.-lljst,
werd dus aangesteld als burgervader
van de tegenwoordige en toekomen
de Vlamertlngenaren.
Zondag 11. greep de plechtige aan
stelling plaats in de raadszaal van
het gemeentehuis, waar de geestelijke
overheid, de gemeenteraad, do open-1
WWWWWWWWWVWWWWVWWWAAAAMWMMWMMVVVUM
VEEVOEDERZEGELS
VAN LEVERING VAN MELK
Er wordt aan de belanghebbenden
ter k'-nnis gnbraont dat cp Maandag-
voormiddag den 17 Februari 1917 de
veevoederatgels zullen verdeeld wor
den voor de levering van melkpro-
dukten. De K.B.A.
Opvolger van het Huis C. Bat then {(JJ| DEN BALLON»
leperstr. 13-15, Popcrmge. - TeL 112. -
dankt zijn1' geachte kliënteel voor haar vertrouwen en haar
oebrachte bezoeken tijdens ds Soldenweek. Daar heit hem
onmoselltk geweest is, aan ALLEN voldoening te geven, heeft
hl!i bSotcn eene REKLAMEWEEK voort te zetten, met EENE
VERMINDERING VAN 10% op de oillcieele prijaen en dit,
op ALLE ARTIKELS IN MAGAZIJN.
VOLLEDIGE KEUS in ONDERGOED, INTERLOCK, WOL
LEN DEKENS, enz, enz.
OPGEIAIT! Slechts tot cn met ZATERDAG 22 FEBR,
ELK ZDCGE HET VOORT.
UITTRUSTINGSBONS WORDEN AANVAARD. (I860)
BURGERSTAND
van 4 tot 10 Februari 1947.
Geboorten. Maerten Nadla, Ar-
senaalstraat 1. Vandecandelaerc
Anna, v. Langemark. David Erna,
v. Besclare. Milleville Joht^-, v.
Langemark. Verleure Ginny, Po
peringestraat 12. Libberecht Bau-
dewin, Basculestr. 8. Bonte Eddy,
[Veemarkt 19. Cools' Glsele, v.
Westouter. Robaeys Agnes, Ca-
i pronstraat 32. Bell Johny, v.
Ploegsteert. Delaissé Jcan-Marle,
G. de Stuersstraat 17.
Overlijdens. Ver Eist Carolus. 34
J, bankbediende, echtg. Elnaeve Ma
rlette, Llndendreef 5. Dcconinck
Rosanne, 11 j., scholierster, v. Wijt-
schate. Buysentruyt Mirtiel, 6 j.
scholier, Zoimebeke. Allen Amy,
66 j., kloosterlinge. Maloulaan 2.
Casteleln Henri, 77 z. b., echtg.
Marie ual. Oude Kórtrijkstr. 64.
Callllez Urbanle, 53 j., huishoudster,
wed. Camillus Declercq, v'. Krombeke.
Fasseel Marie, 75 j, h Jshoudst.,
wed. Cyrillus Eeckhout, Bruggesteen-
over nader kunnen’ ingellcht worden I ?ee.. 19‘ Gocmal\ Cyrlel 43 j„
landbouwwerkman, echtg. v. Bouton
...Dat de personen geborek in Fe-1 ïn
‘iiarl mnefow» «- ^13, 80 J., Z. b., Liiiilc,
Belulkstr. 10. Degeyterc Petrus,
76 j., landgebrulker, ongeh., Meenen-
steenweg 175. Decommer Alois, 81
j., timmerman, ongeh, Capuclenen-
straat 29. Bogaert Marle-Loulse,
93 J, z. b„ wed. Henry Myile. Slnt-
Jacobstr. 31. Bossaert Ludovica,
80 J, z. b, wed. Breyne Henri, Hoorn
werk 16.
Huwelijk. Dchaene Marcel, pas
teibakker te Brugge, en Marcellc
Vanbeselacre, z. b. te leper.
Huwelijksbeloften. Vanhaste
Maurice, gareelmaker te Sint Jan, en
Morvilde Andrea, naaister te leper.
Gryffon Daniël, werkman te leper,
en Weyne Rosa, z. b. to Adlnkerke,
voorh. te leper. Nuyttens Gerard,
haarkapper, en Kesteloot Maria, z.
b, b. te leper.
STAD IEPER I
Correspondent p'
(Buitenlandsch C
respondent), spionnngfdrama n
J. Mc. Crea. L. Day, H. Mardu
- Voor volwassenen.
MAJESTIC. .120 Rue dc la Ga
(120 Stat ie atr aat), polltlcdru:
met R. Dary en J. Paredes. - V<
volwassenen.
OUD IEPER, Au Sud de Pa.
Pag o (Ten Zuiden v. Pago-Pas
exotisch avontuur met V. Mc 1
glen, J. Hall, F. Formes. - V
volwassenen met voorbehoud.
NIEUWE SCHILDERIJEN'
IN SINT-NIKI.AASKERK
Sinds ’t nieuwe jaar Ingezet
werd do St-NIklaaskerk te leper n
een en ander verrijkt, o m.
nieuwe knielbank in het koor, i
.dienst deed ritten voo- de in v
lof zijnde seminaristen. Than» k»
men twee schoone schilderijen
kerk verfraaien. Ze werden gemai
naar het werk van Otto Venlua (15
1629) meester van Ruben». De e<
stelt voor «De Liefdadigheid van
Niklaas do andere St Niklaas
de geloovigen redt van den H«f
nood Waarlijk een mooie aauwi
voor do sober veralerde kerk.
ZITDAGEN
IEPER en STA VET .E-
Maandag 17 Februari.
ZANDVOORDE: Dinsdag 18 Febr.
PROVEN: Woensdag 19 Feoruari.
VLAMERTINGE: Donderdag 20 Febr.
NOORDfiCHOTE: Vrijdag 21 Febr.
LEPER: Zaterdag 22 Febr. ’s voorm.
De belanghebbenden worden er aan
herinnerd dat het bureel voor Oor
logsschade te Poperinge slechts in
den voormiddag open is.
Provinciaal adres voor Oorloge-
schade, vroeger Kasteelstraat l.Kcrt-
rijk, is overgebrocht naar Prins Leo-
poldstraat 8, St-Kruis-Brugge.
Da geteisterden worden verzocht
alle correspondentie naar het nieuw
adres te sturen.
Voetbal.
N» «en drietal weken nut worden j”
voor Poperinge.
Na de wedstrijden te Poperinge #n te
Proven was de stand gelijk met elk 7
winst- en 7 vcrllespartijea.
Proven won echter de match daar ze
27 winstpunten meer hadden dan Po
peringe.
BURGERSTAND
van 6 tot 13 Februari 1947.
Geboorten. Dekervel Jacqueline,
d. v. Louis en Deroo Anna, Abeele-
steenweg 142. Adriaen Godelleve,
d. v. Albert en Devloo Alice, St-Jans-
kruisstraat 10. Pety Sylvain, z. v.
Camille en Doise Suzanna, Watou-
steenweg 23. Nouwynck Mare, z. v.
Marcel en Delye Irma, Westouter-
steenweg 30. Crouse! Philippe, z.
v. Georges en Rommens Elisabeth,
Guido Gezellestraat 14. Deroo Ber
nard, z. v. André en Bouve Marie-
José, lepersteenweg 20.
Louwye Willy, z. v. René en Van-
houcke Angèle, v. Krombeke. De-
burggraeve Agnès, d. v. André en
Fauvercq Maria, v. Proven. Hae-
zebrouck Noëlla, d. v. Gerard en
Degraeve Simona, Watou.
Overlijdens. Fossaert Elisa, 74
j, ongeh, Casselstraat 209. Devos
René, 73 j, wed. v. Brlon Eudoxie,
V. Roesbrugge-Haringe. Vanhee
Cyrille, 77 j, wed. v. Boutez Silvia,
Pottestraat 54. Maes Maria, 4 >J
j, Koeistraat 30. Delepiere Da
niel, 43 j, echtg. v. Plessist Agnès,
Vljfgemetenstraat 3. David Remi,
75 j, echtg. v. Descmer Mathilde.
Provensteenweg. Labaere Lucie,
80 j, wed. v. Staelen Hcnri, leper-
•traat 76.
Huwelijken. Dewulf Roger, sui
kerbakker, en Vandooren Anna, in-
pakster, b. v. Poperinge. Lobeau
Maurice, landb, en Goethals Esther,
b, b. v. Poperinge. Laheye An
dré. timmerman, en Billiet Marie-
Louise, z. b, b. v. Poperinge.
Huwelijksbelofte. S’moen Leon,
landw, en Spetebroot Alice, z. b, b.
v. Poperinge.
ZONDAG 16 FEBR, te 5 uur,
in de Feestzaal van 't COLLEGE,
gegeven Coer de KAJOTSTERS.
Heel de jeugd viert mee: Vader
en Moeder vieren mee; Gansch de
Familie viert mee; Gansch ens
volk viert mee!
Met de V. K. A. J.!
Kaarten te verkrijgen bij de Ka-
jotsrers!
HOOGE ONDERSCHEIDING
Voor ruim 35 jaren trouwen dienst
•üs Sekrctaris van onze Stad werd
<te Mr Maurice Couttenier vereerd
•net het Kruis van 1» Klas.
Dit ccr*teti.en is zekerlijk ruim ver-
Jir Maurice Couttenier heeft steeds
Wist U7...
...Dat er op onze gemeente ook een
ravitailleeringscomiteit bestaat?
...Dat de verbruikers, handelaars of
producenten zich steeds in volle ver
trouwen tot dit comitelt kunnen wen
den?
...Dat zij. best hun mogelijke voor
stellen of klachten neerleggen bij de
bediende van den bevoorradlngs-
dlenst of bij den Heer Burgemeester,
voorzitter van het comitelt?
...Dat er te leper een openbare,
kestelooze leergang in de hoefsmede
rij zal gegeven worden?
...Dat de belanghebbenden
op het gemeentesecrctariaat?
bruari moeten zorgen dat hun pen-
sioenkaart tijdig ingediend wordt?
Geen tweede maal.
Neen... zulk een kans wordt U ze
ker geen tweede maal aangeboden!
Wacht niet tot het te laat isl Kcop
daarom bij de eerste gelegenheid lo- I
ten van de groote Mlssietombola. Dc
uitslagen zullen in dit blad verschij
nen. 1
Vertegenwoordiger
en Omstreken:
26 Reningelststeenweg 26
(1775) POPERINGE
WWVUVteVUVWVUUWUWWVWWM
AANRIJDING
Woensdagavond jl, rond 17.30 uur,
bo-ste een auto op een traamkar wel
ke stilstond voor de Apotheek Creus,
Gasthuisstraat. De kar, beboerende
tot Hr André Gesquiere, timmerman,
Veurnestraat, werd zwaar beschadigd.
De fiets van Hr André Vanhoucke,
welke opgesteld stond tegen de elek
trische paal die aldaar geplant staat,
werd eveneens zwaar gehavend.
De autovoerder trok er dan maar
vandoor, zonder verder na te zien
welke schade hij veroorzaakt had.
De politie stelde een onderzoek in.
F. C. Poperinge
Spijte verleden Zondag tile matchen
wegens de slechte weersomstandigheden
werden afgelast, toch was het voor rood-
I geel een bijzondere dag. 's Avonds Im-
mers werd er In het lokaal een lekker
maal opgsdUcht voor alle spelende leden
en bestutu-. Dat er daar duchtig werd
«naar doel gekogeld» zal wel iedereen
begrijpen. Enkele sptiers waren bijzón
der in hun nopjes met wat hun werd
toorgesclioteld en gaven blijk aan tafel
even behendig met mes en vork te kun
nen omgaan als op het veld met het le-
den maaü‘Jd schenen
enkelen dan ook mevr «vermoeid» dan
na het betwisten eener zware na-tlt
voetbal. Hé witte Jef? Wat die daar ziJ
al veroroerd heeft valt moeilijk te be
palen. Moest Jef even hard naar doel
hIJ dan
ware zeker geen enkel net teeen zlin
schoten bestand.
De Bestuursleden van hunnen kant
1 eten zich niet onbetuigd. In tegenstri-
llng met wat men in e.e sport me-stol
ammeemt, waren het hier de zwaarlij-
ylgnen w;elke het meest fond hadden
en. toen het meerendecl zich reeds ver
zadigd achtte, waren er enktiT ro»
ducntlg aan het vlammen
Vooraleer afscheid van elkaar te ne-
^nn’h r’a:n HSer Voo^‘ter Masschelein
1 woord en allereerst bedankte
hij alle aanwezigen. In zijn toesorsak
legde hij vooral den nadruk op de sport-
broederlljkheld welke eenerzljds ’tus-
schen de spelers onderling, anderzijds
tusschen epelers en bestuur dient te
heerschen. VoJcomen gelijk had de Heer
Voorzitter toen hij beweerde dat de oor
zaak der eerder middelmatige .prestaties
van ons eerste elftal gedurende de km
€tn!Se ®ate dient ga-
socht in het gebrek ran samenhoor'i?-
spèlers.n VerstiUldiloudlnE tusschen de
kaPltelns der
dr.e pioeg.n, in naam hunner makkers,
w”1 dfn wnar:,Jk pulken
maaAljd dat hun werd aangeboden en
verzekerden alles in het werk t° zul’cn
stellen, ten einde de rood-gele'kleuren
zooveel mogelijk te doen l-g’ri«ren
Kortom een mooie avond die zéker
veel zal bijgedragen hebben tot de on-
derdnge verstandhouding en kameraad-
schap.
En nu terug op het voetbalveld: Zon
dag e. k. doet ons eerste elftal de ver
plaatsing naar Nieuwpoort. Op het cer-
dJ- k J1US E un tC kwaa<! tegenstan-
ds S. V.-ers nu heel
CT °P Crf<f dan l:Jdena de k"h-
ronde en op eigen veld zijn aües be
halve getnakktlijke klanten. Onze man
nen zuhen dus met hun b^te epel die
nen uit te pakken willen ze belde pimt-
brengen. Zondag w ere
dtwoord: Te Nieuwpoort moeten
en zullen wo winnen.
Voor de supporters: vertrek arm het
lokaal te 13 uur stipt.
De Scholieren ontvangen, bek btaoek
van hun codega-s uit Weveigem cn zul-
- - ----te» alles in het werk „UUe.n om, bij hun
bij uvv-wijkmeesteres, Het-feest gaat hyrept^den, de t pimtjes te bo
I’KOVENROESBRUGGE
IVESTER-TM’EE-VERBOND
ZONDAG 13 FEBRUARI 1947
HET BESTUUR.
HONDENCLUB ’T WESTLAND
De Hondenclub ’t Westland geeft
ook dit jaar zijn Wlntertcesl door
iUlrtorrijk privaat bal, toe^an-
rclijk voer alle leden, gegeven op
Dinsdag 18 Februari ejc, te 18 uur,
m de zaal Ostijn, rechtover de
O. L. Vrouwkerk.
Zijn voorzien: tombola en talrijke
verrassingen. J
Nieuwe leden worden nog steeds
opgenomen bij een der Bestuursleden
_ct lri-^,1 «De VetX'ii Os».
Bertenplaats,
andere middelen óm toch huiswaarts
te geraken.
Laat ons intusschen hopen dat het
weder milder worde in de eerstko
mende dagen.
Op Vrijdag 21 Februari wordt er
hl de Bovenzaal van het Stadhuis te
Poperinge, cm 1039 liur voormiddag,
eene belangrijke vergadering gehou
den voor de landbouwers die zomer-
gerst telen.
morgen terug de shoes aangetrokkén en
wel tegen het degelijk en homogeen
plocgje van Westouter. Voor F.C. Roes-
brugke is dit dan ook de laatste oefen
match. Op Zondag 23 Februari, nemen
de kampioenschappen, te betwisten
tusschen een achttal ploegen, «en aan-
vang.
VAstouter, een aterk geroutineerde
ploeg, zal er alles .op zetten om zijn
faam te Roesbrugge niet te verliezen.
Maar Behaeghei cn Cl« zullen zich ook
gansch in den strijd werpen om de
rood-grocr.e kleuren glansrijk hoog te
houden.
Supporters en Supporter essen, het be
looft een harde en naar wij verhoopen
een sportieve match te worden. Komt
allen onze elf kleppers aanmoedigen en
steek hun de riem onder het hort. Dan
spe'.tn ze dubbel zoo sterk.
P. 8: Wij spelen op terrein «Maria».
Ingang enkel en alleen lang» de
Hnrlngstraat.
Burgerstand.
Geboorte. Deroo Frans, i. v. An
dré en Deconinck Rachel.
Huwelijken. Valcke Amandus,
handelaar v. Kortemark. met Merle-
vede Margarets. Geklere Marcel,
fabriekwerker, met Decaestccker Su
zanne. Vandenbulcke Roger, land
bouwer v. Renlnge, met Depuydt
Maria.
Overlijdens. Debruyne Cyrillus,
76 j., echtg. v. Vanbeveren Maria.
Braem Petrus, 86 j„ eclitj. v. De
preeuw Emma. Bonte Laurent, 78
j., ongeh. (verblijvende in het ouder-
Ungengesticht te Hoogstede.)
Huwelijksbelofte. Omer Delmot- 1
te, landbouwwerker, met Gheldof Sl-
monne, landbouwwerkster v. Nieuw-
kapelle.
In ons laatste nummer gaven wij reeds foto van het Echtpaar Henri
Favorel-Dumcrtier dat vorige week zijn Gouden Bruiloft vierde, foto ge
nomen midden hun talrijke afstammelingen. In deze zelfde Familie
bestaan anderzijds ook vier geslachten In vrouwclijke lijn op boven
staande foto ofgebeeld, ninidijk Vrouw Adronie Dumortier, geboren te
Langemark in 1874, de overgrootmoeder die haar Gouden Bruiloft vier
de, vervolgens Vrouw Leonie Favorel, geboren te Langemark in 1898, de
grootmoeder, dan Vrouw Maria Bonton, geboren te Poperinge In 1922,
de moeder, en dezes dochtertje Bosa Billiau, geboren te Mamertinge
in 1945. Hartelijk proficiat en goede hoep op een rijfde in de reek.
ONZE STADSVERLICHTING
In den loop dezer laatste dagen
is er heel wat vooruitgang gekomen
bij de verlichting van onze straten.
In talrijke straten Is het werk reeds
afgedaan en staan 's avonds heele
rijen elektrische lampen te branden,
tot groot genoegen van de bewoners.
De verlichting in de leper-, Gast
huis- en Casselstraten, blijkt nog
eenigszins te zijn vertraagd ten ge
volge het laattijdig binnenkomen der
noodige lampen, maar alles is reeds
klaar om die vast te maken van zoo
haast ze ter hand zijn.
Alles laat dus voorzien dat de
straatverlichting in den stadskom i
binnen kort volledig zal klaar wor- I
den. I
POPERINGE.
Beleefde ultnocdlgtog tot het blj-
wenen van den LIJKDIENST, ge
volgd van dia TERAARDËBESTEL-
9,30 uur, in St-Janckerk, van
MEVR. LUCIE-STEPH. L.UU1ERE
Wed. van Hr Henri Staelen,
gebaren te Poperinge den 24 Januari
1861 en er godvruchtig in den Heer
ontslapen den 11 Februari 1947, voor
zien van het H. Oliesel. (1882)
