ii^EW VREBEZONDEPG-Ó»
BOUWDAG
Uit ’t Poperingsche
------------
IEPER-20 APRIL 1947
Cichorei TALPB
Omleiding
’tss1 -1
wan«(enn>- Sinxen >e y ,at de
der s.?er? Weer Burgen etste* T“*lrbe.
vraagt dc_ jn tjj«ls eci e
KRISTEN VOLKSHUIS
N1EUWKERKE
STAVELE
OORLOGSSCHADE
ROUWBERICHTEN
rOI’ERINGE.
UIT T POPERINGSCHE
UIT POPERINGE
ROESBRUGGE-HARINGE
VALS SPEL!
WATOU
WESTVLETEREN
WOESTEN
OOSTVLETEREN
WULVERINGEM
COÖPERATIEF
VOOR OORLOGSSCHADE
ROUWBEDANKINGEN
H. BLOEDPROCESSIE
te Brugge
VERMAKELIJKHEDEN
VLAMERTINCE
GEMEENTERAAD VAN ZATERDAG 12 APRIL ’A7
I&X K^' P<”’eringe’
’T WESTLAND
LA FRONTIERE
1’ Kwaliteit
CICHOREI
e
Gewest Poperinge
f
tou,
5
2.
geven aan de rekening der Kerk-
3.
der
aan
7.
0.
aan dit feest.
bert
1>
A.
20 April 1947,
21 April 1947,
telkens om 19.30 u.
te verkrijgen: lede-
EDENKPLAAT
kondigt aan dat met
“de
uitge-
de
tot
130 fr.
120 fr.
34.652,57
34.473,40
besproken.
Het programma voor Elzemlimme-
kennis 1947 werd vastgcste'.d. Dit pro.
granuna zal op tijd medegede-.J «o:,
den.
ZITDAGEN
IEPER: Maandag 21 April.
WIJTSCHATE: Dinsdag 22 April.
WOESTEN: Woensdag 23 April.
ZONNEBEKE: Donderdag 24 April.
WATOU: Vrijdag 25 April.
IEPER: Zaterdag 25 April.
De belanghebbenden worden er aan
herinnerd dat het bureel voor Oor
logsschade te Poperinge slechts in
den voormiddag open is.
Beleefde ui.nocdiging toe het bij
wonen der PLECHTIGE JAARMIS,
op Zondag 20 Mei. te 9 uur, m Smt
Bertinuskerk, voor
Heer »n Vrouw
ALOIS CKOMBF.Z-
IKMA VANCAYSEE1.E.
Van wege de Kinderen die danken
cp voorhand. C.483
DUIVENMAATSCHAPI’IJ
DE VERBROEDERING
Uitslag vlucht 13 April
ARRAS: 209 duiven; los te 750 u.;
eerste duif te 8 u. 41 m. 39 sec., aan
snelheid van 1220,50 m.
1. Devos A.; 2. Vermeulen G.; 3.
Dedrie M.; 4. Desender J.; 5. Bouthé
M; 6 Gouwy A.; 7. Desender J.; 8.
Schinckels Gebr.; 9. Lenoir J.; 10.
Lamond G.; 11. Lamond G.; 12. Ga-
deyne G.; 13. Vermeulen G.; 14. De-
sagher J.; 15. Gadeyne G.
RANTSOENEERINGSDIENST
De werkgevers worden verzocht de
Inventarissen der bijrantsoenen hun
ner werklieden in te brengen op het
stadhuis, bureel 4, ten laatste op
Maandag 28 April 1947.
in den
KATHOLIEKEN KRING
p zondag
(2632) doet het harte deugd!...
Zitdag.
Zaterdag 19 April, zijnde den der
den Zaterdag der maand, houdt
Volksvertegenwoordiger* Jer. Stubbo
den maandelljksoiien zitdag bij Pol
Bodeln van 2 tot 3 uur.
uvtuza unumvrx
Maandag e.k. vieren Mr en Mevr.
Maurice BeugniesMarie-Louise De
vos, thans wonende Valkstraat, hun
gouden bruiloftsfeest. Heer Maurice
Beugnies was tot vóór enkele Jaren
bakker, gehuisvest op de Paarden
markt en was steeds een bekend fi
guur in den Bakkersbond die hij ten
zeerste genegen was.
Beiden traden in het huwelijk op
28 April 1897 en sedert 50 jaar heb
ben zij innig samen lief en leed ge
deeld. Uit hun huwelijk zijn vier
kinderen gesproten nog in leven,
waarvan een zoon, Jozef, priester is
geworden. Twee andere gehuwde kin
deren hebben aan hun ouders 12
kleinkinderen geschonken.
Maandag e.k. zal te 10.30 u. in de
St-Janskerk ter gelegenheid van hun
gouden bruiloft een plechtige Mis
van dankzegging worden “gecelebreerd,
opgedragen door hun zoon E. H. J.
Beugnies, bijgestaan door E. P. Adr.
Devos, Oblaat, en E. H. Jules Devos,
Diaken, neven van de Jubilarissen.
In Familiekring zal die schoone dag
dan verder’ doorgebracht worden.
Wij weten dat de Jubilarissen niet
houden van groote ruchtbaarheid om
trent hun gouden Jubelfeest, toch
hebben wij gemeend die voor hen
zoo heuglijke dag niet te mogen ver
zwijgen voor onze lezers, en tevens
niet te mogen nalaten hen van harte
een innig proficiat te wenschen en
ook nog vele jaren.
Eisch deze merken bij uw winke- 1
lier. Ze zijn gewaarborgd tegen
alle vervalsching. 10.000 Fr. pre
mie wie het anders kan bewijzen.
Huis gesticht in 1911
JOZ. BAKEROOT-VAN HECKE
Cichoreifabrikant
N'leuwstr. 13, ABEELE-Grens.
12621).
Bij een begraving.
We meldden verleden week het
pijnlijk afsterven van Heer Hoger
Lanszweert, onder de bezetting op-
geeischt om te gaan werken naar
Duitschland en ziek teruggekeerd.
Niettegenstaande zijn ziekte, her
nam hij moedig het werk, maar moest
weldra ophouden. Na een lange en
pijnlijke ziekte stierf hij tengevolge
de ontberingen tijdens zijn balling
schap geleden.
WIJ drukten hier de lijkrede uitge
sproken door een zijner werkmakkers.
Ook door Heer Franchoo werd In
naam zijner vroegere klasmakkers
een Innig treffende lijkrede uitge
sproken, het leven, het lijden en het
offer van dezen zoo Jong gestorven
dorpsgenoot beschrijvend, lijkrede die
bij alle toehoorders den dlepsten In
druk van medegevoelen in het lijden
der dlepbeproefde familie en naast-
bestaanden verwekte.
Het spijt ons, door plaatsgebrek,
deze niet te kunnen opnemen.
Burgerstand 1« Trimester 1947.
Geboorte. Joël Beddeleem, S. v,
Jcseph en Aigoet Julia.
Overlljdens. Decreus August,
echtg. Emma Macs. Butaye Elo-
dle, d. v. Butaye Hetui en Verhelst
Marie-Louise.
Huwelijken. Ryon Georges, Ha-
rlnge cn Irma Sarren, Stavele. Lc-
sulse Amand, Gembloux en Kino
Marguerite, Stavele.
Naar Brussel.
De N.S.B. Roesbrugge-Haringe richt
op Zondag 27 April een autobusrds
In naar de Handelsfoor te Brussel.
Vertrek bij G. Dcsaegher, te 5 uur.
Inschrijvingsprijs is 80 fr. Inschrij
ving bij G. Dcsaegher vóór 21 April.
Muziekleven.
Ons mannen hebben Zondag 11. een
prachtig Concert gegeven te Oost-
cappel. Ze kregen terzclfdcrtljd ook
een ultnoodlglng om een uitvoering
te geven te Hondschoote, wat het Be
stuur met dank heeft aanvaard. Allo
mannen... doe voort uw best. We zijn
in eéu categorie hooger geklommen
AANBESTEDING
El.ECTRISCHI INSTALL V 1 IF.
in liet lokaal der (.«operatief,
Groote Markt 22, Poperinge.
«lat in
van -
onzer
n»a>'
steld worden. De herstelling van
de brug aan Den Eikhoek die een
zware, onvoorziene finantleele last
ZITDSCHOTE.
Beleefde uitnoodlging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bij
wonen van het PLECHTIG JAAR
GETIJDE, op Donderdag 24 April,
te 10.30 uur, in de parocluaie kerk
van St Leonardus, te Zuldschote, voor
MIJNHEER EMERIC DECORTE
Echtgenoot van Mevr. Irma Huyghe.
Van wege Echtgenoote en Kin
deren. C.476
NORMANDIE:
1 Grisdrama
grintweg, gaande van de Comte do
Fiandre tot aan de Wlppe zal
DANK
De studenten der K.S.A. danken
hartelijk de Poperingsche bevolking
om den schoonen steun in het werk
derMissiebrokkendat een onver
hoopt succes kende. Met het Kerst-
verlof heeft de Sterrestoet ons 5.000
frank opgeleverddeze tocht om
Missiebrokkenzal ons ook in staat
stellen een flinke stuiver te geven
aan onze Poperingsche Missionaris
sen.
Werpt in ’t vervolg de «Missie
brokken» niet weg, we komen vol
gend jaar terug.
Wil je weten hoe 't in Monte
Carlo en andere speelhuizen gaat?
Kom kijken naar VALS SPEL!
Wil je zien hoe er bedrog en
valsheid gepleegd wordt in som
mige kringen van de hoge wereld?
Kom zien naar VALS SPEL!
Wil je een moderne Lord Lister
aan ’t werk zien?
Kom zien naar VALS SPEL!
Weerom een brok uit 't echte leven,
opgevoerd door:
’T VOLKSTONEEL
IN DEUGD EN VREUGD
CP 4 EN 6 MEI 1947, TE 8 UUR
IN 'T CHRISTEN VOLKSHUIS.
Kaarten: 25, 20 en 15 fr. - Bespre
ken: M. Hennin, Christen Volkshuis,
strafschop geen gebruik wisten te
maken.
Alles samengevat ware een 1-3
scoor de juiste weergave geweest. De
rood gelen hebben hier echter een
eenige kans laten voorbijgaan om
een medekand’.daat-afdaler definitief
op afstand te houden. De groote oor
zaak daarvan ligt bij het aanvals-
kwintet, dat wel degelijk spel ver
toonde, maar af en toe vergat naar
doel te schieten. Voegen we daarbij
de onkans welke zich er mee bemoei
de, want om doelen aan te teeltenen,
moet men steeds kunnen rekenen op
een tikje meeval, wat Zondag niet
het geval was voor rood-gecl.
De reserven gingen bij White 8!ar
Proven een oefenmatch betwisten en
konden er de mannen van Bogaert
met 0-7 inmaken, wat zeker een inooi
resultaat is voor Otbie Cle.
De Scholieren boekten nogmaals
een praehtprestatle met bij de
«Kleintjes» van Cercle leper een pun-
tenverdeeling te gaan afdwingen.
Zondag e.k. speelt ons 1* elftal
nogmaals op verplaatsing. Ditmaal
gaat de reis naar Torhout. Dat de
SparrestedeUngen op eigen veld niet
te onderschatten vallen, weet ieder
een. Onze mannen zullen dan ook
met hun beste spel dienen uit te
pakken, willen ze den vollen In zet
bemachtigen.
Rood-gelen, de ontmoeting van
Zondag aanstaande Is van het groot
ste belang, daar het nogmaals gaat
tegen een ploeg welke, evenais wij,
allesbehalve zeker is van zijn be
houd. Daarom moge er niets aan het
toeval overgelaten en dient de gan-
scire wedstrijd door de volle maat ge
geven.
Supporters, de reis gaat per cuio-
car. Vertrek aan het locaal te 13 uur
stipt. Prijs 30 fr.
De Scholieren ontvangen het be
zoek van hun collega's uit Wevelgem.
die het op den Kouter stellig lastig
zullen hebben om Iets te oogsten.
VROUWEN C.V.P.-VERGADERING
Op 16 April kwamen ruim 60 vrou
wen bijeen om te luisteren naar wat
men haar te zeggen had op politiek
gebied.
De belangstelling was zeer groot,
toen Juffr. Huys, Provinciale Secre
taresse, tot hen het woord richtte. Zij
handelde voornamelijk over de ver
scheidene gedachtenstroomingen die
thans de wereld beheerschen, en hoe
het in hcofdzaak de plicht Is van de
trouw, de christelijke beschaving In
de toekomst te doen zegevieren, even
als dit in het verleden steeds is ge
weest.
De aandacht ging crescendo wan
neer de Hr Tanghe, nationale ad-
junct-secretarls, meer concreet han
delde over de taak van de vrouw
in de politiek». Door zijn bezielend
woord gaven wij ons ten volle ge
wonnen voor de gedachte dat de
C.V.P. de eenige reddende beweging
is in ons land. Hebben wij vrou
wen tot hiertoe wat sceptisch gestaan
ten.overstaan van alles wat politiek
betrof, nu zijn wij een goede keer
van onze deelname in de Partij over
tuigd.
Het aanmoedigend woord van on
ze sympathieke Volksvertegenwoor
diger Dhr Deschodt zette de kroon
op het werk en deed de1 geestdrift
ten toppunt stijgen. Onze belofte was
dan ook beslissend: naar zijn woord
en voorbeeld, willen we werken, als
’t goed of slecht gaat. We gaan nim
mer verragen. En... als «keikoppen»
iets willen!
Voor wanneer nog een dergelijke
bijeenkomst?
Gouden klooster jubileum.
Op St-JozefsÜAK jongstleden was
het 50 jaar geleden dat Eerw. Zuster
Bonaventura haar kloostergeloften uit-
snrak bij de Eerw. Zusters van den
H. Vinccntius te Git*. De Eerw. Zus
ter, in de wereld Mej. Victorino Van-
thournout, geboren te Nieuwkapelle,
is sedert enkele jaren in de St-Sixtus-
school alhier.
Nadat de schoolmeisjes aan de Eerw.
Zuster juheljarigc hare hulde ge
bracht hadden rond den verjaardag,
werd het jubileum plechtig gevierd in
*t «Moederklooster te Gits. op Dinsdag
8 April jl.. en den Donderdag in het
St->Sixturkloo3ter. Hoog Eerwaarde
Vader Abt droeg <!e plechtige jubelmis
op in de abdijkerk, waarna de jubel-
iarige gevierd werd in den intiemen
kring van de lusters en de familiele
den, waaronder de broeder van de
Eerw. Zuster.
Aan de Eerw. Zuster wenschen we
nog vele rustige jaren in het klooster*
ke van St Sixtus.
Hoerengilde.
Op de vergadering van Zondag 20
April komt Mr Flatteau spreken over
Tuinaanleg op de Hoeve Verder
belangrijke mededeelingen over het
aang ven van de bedrijfsinkomsttn
voor 1945.
Vergadering in *t gewoon lokaal bij
Jeroom Kille, te 18.30 uur stipt.
Bevoorrading.
Maandagvoormiddag, uitreiking v.
bijzcgels aan de grensarbeiders cn de
jongelingen van 14 tot 18 Jaar.
De nieuwe rantsoencerlngskaarten
zullen uitgereikt worden op Dinsdag,
Woensdag en Donderdag, telkens van
9 tot 12 en van 14 tot 16 uur.
Afscheidsfect.
Op Zondag 20 April woidt het af
scheidsfeest gevierd van E. P. Jozef
Pauwelijn, Missionaris van Scheut in
Kongo. De feestviering gaat door te
7 uur stipt, in de 2« Jongensschool.
Steunkaarten warden deze week ten
huize aangeboden.
Zondag laatst, in a! de H. Missen
mocht de voor de tweede maal af
reizende Pater al dadelijk de daad-
aerkelljken stemt der parochianen
ondervinden bij de omhaling. Nu Zon
dag zal het een gemoedelijk feest
zijn met de medewerking der school
en Jeugdwerken en alle Oostvletere-
naars, en alle mlaslevrlenden zullen
er gaarne bij zijn om den kranlgen
Missionaris cens te hoeren verhalen
over het tropenleven.
De plaatselljkc muziekmaatschap
pij verleent ook haar medewerking
Burgerstand.
Sterfgeval. Charles Lsbied.
Huwelijksbeloften. Oog!:e An
dré van Nleuwkerke en Irèr.e Durl-
eux van Coudekerquc-Brar.cl’.e (Fr.)
.CiovLs Lefebvre en Irène Foreeville,
V v. Nleuwkerke.
Kristen Syndicaat.
Heden Zondag tc 7.30 uur, wordt
eene H. MIs opgedragen tot zielerust
van Victor Vanuxcm, trouw lid van
het Kristen Syndicaat.
56.694,06'
56.436,05
nuou KRUIS VAN PtiLGIE
Afdeeling Poperinge
Wie Donderdag onze prachtfeest-
avond bijwoonde en het begeesterend
woord van onzen ijvervollen Onder
voorzitter Hr Lucien Deschodt, en
van Hr J. Smis van het Provinciaal
Bestuur mochten, hooren, zullen, sa
men met alle menschen van goeden
wil, onze toegewijde propagandisten
hartelijk ontvangen.
Laat zooveel mogelijk leden van
uw gezin inschrijven aan minstens
10 frank per persoon, en neemt een
abonnement op Mooier Leven aan
30 frank 's jaars.
Wij bedanken U bij voorbaat
Het Bestuur.
DE KOMEET KOMT!
Met deze rag-fijne klucht hebben
we terug den St Martinuskring op
zn best gezien!
Spijts het prachtig zomerweertje en
de overdadige toneelopvoeringen in
onze stad, mag de opkomst van het
publiek werkelijk schitterend ge
noemd worden. Een treffend bewijs
dat de St Martinuskring een faam
bezit op toneelgebied en dat ze graag
gezien worden voor het voetlicht.
De opvoering zelf was terug, zoals
naar loffelijke gewoonte, tot in de
puntjes verzorgd en het spel was dat
van eerste-rang spelers.
Wat heb ik, als toeschouwer, ge
noten van het fijne, komische trio:
Petrus, Paulus en hun aardig neefje,
Philippus, die werkelijk een open
baring is geweest op toneelgebied.
Wat heb ik de rijke toneelstijl be
wonderd van Napoleon, den huis
knecht het flinke spel megeleefd
van den rijken Appelboom en het
losse, soepele spel van Frans Sterk
toegejuicht!
Knakmeier heeft z'n typische, moei
lijke rol meesterlijk vertolkt. Boer
man, het kleine rolletje, was terug
een parel op toneelgebied en Wald
man, de doofstomme, heeft prachtig
Burgerstand.
Geboorten. Maerten Besga, d. v.
Gaston en Busson Elisa. Dcsma-
dryl Anna, d. v. Gaston en Gesquiere
Bertha. Ryckebosch Maria, d. v.
Henri en Maerten Elfsa.
Huwelijken. Delvaux René v.
Antwerpen en Lebbe Alice v. Watou.
Lemaire Marcel v. Hardifort en
Jansen Agnès v. Watou.
Overlijdens. Deniere Leontine,
86 j., wed. Declerck Honoré. La-
noo Camlel, 70 j., echtg. Coudron
Martha. Cuveller Dé.slré, 76 j.,
echtg. Santy Hélène. Dcmol FJie,
63 jechtg. Demo! Maria. Dcbrou-
wer Sidonle, wed. Vandenbogaarde
Loon.
van een
de luMdlga
alsmeda da
omtrent Un
Voor allerhande moderne
Bi'OUSEN en
Wollen DAMESJAQUETTEN
op alle maten.
Prachtige keus laatste nieu
wigheden onnoodig verder te
zoeken. Wendt U rechtstreeks
tot het gekende Huis
WED. G. PAUWELS,
Paardenmarkt 8. Poperinge.
(nevens de Welvaart
<2625) Tel. 34G.
Maandag
S KAARTEN
g ren Zondag en Vrijdag van 10 u.
tot 12 u., in den Kath. Kring.
Let op hot uur.
Vanaf Zondag 20 April wordt do
cine r
<ioux
senen
°VhR r°YAL:
ehante
«nedle
l'lt.l.r HlIJart-PriJ.Ump.
Zondag 13 April bij Pyfferocn
In «Ie Laneitr - 42 Daalr.cnier».
lit.hic: 1. Dtachrijver M. - Da-
caaatekcr 2. Tit.ca D. - Pyffarvcn
R.: 3. Bouckout C. - Rooryck 1! 4
Daachildar .M. - Pyfferocn N.; 5.'Da»
gheela M. V»rrout«r H.
Hoogato reek»: 1» ronde gemaakt
<lo<ir Detchrijver Mauriea 27.
POPERINGE.
Mevr. Camlel Lcrmyte-Vaa Driea-
sche, kinderen en kleinkinderen, be
danken hartelijk voor de talrijke
blijken van deelneming betoond bij
het afsterven van
HEER CAMIEL LERMYTE
Echtg. v. Mevr. Maria Van Drtevache.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief toegestuurd werd, gelieve hier
over de Familie te verontschul
digen. JC.474
ONGELOOVIGEN. Gij meent dat
ónmogelijk is te wasschen zon
der water, en terzelvertijd tc
boenen?
Beproeft La.véc!re op uw meu
belen en parketten.
Wlelrijden.
Op 4 Mei 1947, koers voor Liefheb
bers, 105 km, 2e Eereprijs Lucien
Storme.
De omloop, in vorm van een acht,
loopt over Wulvergem. Meeien.
Ploegstecrt, Romartn, N!eu»keike,
De Klijtte, loker, Dranouter. Nieuw-
kerke, driemaal af te leggen en geen
kleine ronden.
Inschrijving bij Albert Degroote,
«Café St Arnould», Bellestraat.
Vertrek bij Robert Depuydt. «Caté
de la GareAankomst bij Robert
Lemplre, leperstraat. PrijMeellng
bij Marcel Deleye, «Café Dien Venu»
Bellestraat.
Gemeenteraad.
Maandagavond, te 7.30 uur, verga
derde onze Gemeenteraad onder voor
zitterschap van Mej. Maria Smis,
burgemeester. Alle leden waren aan-
wezjg. Eerst werd overgegaan tot
de verkiezing der Commlasle van
Openbaren Onderstand. Heer Camlel
Rooryck werd tot Voorzitter verkozen
en de Heeren Decroos Jules, Devloo
Albert. Sedeyn Cyriel en Hoflack
Marcel tot leden.
Het ontwerp voor het aanbouwen
eener derde klas In de Kasteelstraat
werd verder onderzocht en besproken.
EEREMIS
Donderdag 11., 17 April, heeft Eerw.
ater Koenraad, Josefiet, van het
looster van Melle, alhier in de Smt-
"«'tmuskerk, te 10.30 uur, zijn plech-
£e Eercmis opgedragen. Eerw. Pater
“■Oenraad, geboren Jozef Couttenier,
°n van wijlen Heer en van Mevr.
"rthur Couttenier-Seghers, is een
-l en werd op Zondag 13
jï. ot priester gewijd in de
van het Groot Seminarie te
Komt drie uur schaterlachen!!!
g op:
SCHIELIJKE OVERLIJDENS
Zaterdag 12 April jl, werd geken
merkt door twee schielijke overlijdens.
In den vroegen morgen eerst, even
na het opstaan, had de Hr Maurice
Desmijter, echtgenoot van Mevr. Emi-
lie Riem, 70 jaar oud, wonende Duin-
kerkestraat 56, zich onpasselijk ge
voeld. Kort nadien gaf hij reeds den
.geest. Een bijgeroepen priester had
'hem nog het H. Oliesel kunnen toe
dienen.
Anderzijds was Hr Marcel Huy-
ghe, echtgenoot van Vr. Lermytte
Maria, wronende Groeningestraat 6,
Zaterdagmorgen, rond 6.30 u., naai’
de St-Bertinuskerk gegaan om zijn
biecht te spreken en ter H. Tafel te
naderen. ETven na de H. Communie
ent vangen te hebben, voelde hij
zware pijnen aan het hart. De llcht-
bewaarder leidde hem naar de sa-
cristlj en Dr Ryon werd opgeroepen
om hem geneeskundigen bijstand te
verleenen. De Heer Dokter, na de
noodige zorgen gegeven te hebben,
bereidde zich den zieke huiswaarts te
voeren. Ondersteund werd Marcel
Huyghe naar den auo gebracht, maar
even buiten de sacristij zeeg hij ineen
en gaf na korte stonden den geest,
wijl E. H. Vandenberghe hem nog het
H. Oliesel had toegediend.
Op Donderdag 10 April was ook
Vrouw Rachel Vercruysse, echtge
noote van Vr. Richard Stamper, wo
nende Abeelesteenweg 90, op haastige
wijze overleden,bediend vaa
H. Oliesel
uurregeling der kerkelijke diensten
veranderd en naar vóóroorlogsche ge
woonte teruggebracht.
Zondag Missen te 6, 7.30 en 10 u.
Werkdagen te 6, 7.30 en 8 u.
Bij het heropenen der klassen tal
met deze veranderingen dienen reke
ning gehouden te worden, zoodat de
lessen na de Mis van 8 u. t.t.z. om
8.30 u. beginnen tot 11.30 u. en van
13 u. tot 16 uur.
Inhuldiging van het nieuwe
voetbalveld.
We beleven dien dag enter Meiker-
mis beslist eenige aangename uurtjes.
Zondag der kennis grijpt een prach
tig btkertournooi plaats. Maandag
twee matchen: Oude gloriën tegen
het jong volbloed elftal en een twee
de Smouthoek-Boterhoek In ieder
geval twee vette brokken en in
ieder govnl ’t tien waard. Te dexer
gelegenheid tal een reuzentombola
plaats hebben waarvoor reeds prach
tige prijzen werden aangeboden (elek
trische lusters, 100 kg. kolen, een vol
ledige baduitrusting, twee fietsban
den, een koekebrood van... kg., ent.)
Alle gratisprijzen worden met dank
aanvaard en de neringdoeners sullen
ten huize bezocht worden.
Nog F. C. Eendracht.
We vieren ons feest, het feest van
alle sportminnend Watousch publiek.
Op Zondag 20 April, om 7 u. stipt, in
de moderne feestzaal bij Henri Loo-
nes, richt de voetbalclub een prachtig
bal in. Het jaargetij is voor xoo’n
soort vermaak minder geschikt dan
de wintermaanden, maar het bestuur
en spelers durven hopen op een talrij
ke opkomst der leden welke hun club
zoo steunen en het hoofd helpen bie
den aan de enorme onkosten welke het
nieuw terrein ons bezorgd. Een
dracht is de benaming van onze
maatschappij. Eendracht weze de leu
ze der leden en daar waar ’t noodig
is tal iedereen eendrachtig samen
werken om de moeilijkheden te boven
te komen en om Eendracht tot een
bloeiende, sterke maatschappij te ma
ken.
Duivenrubriek.
Na de opgeloopen teleurstelling van
verleden Zondag werd door 't bestuur
onmiddellijk een wedstrijd ingericht
uit-T Le TourpretTr en__78 vl ui ven wer
den ingekorfd. Los om 12.30 u. werd
de eerste duif om 1.23 u. bestatigd.
1. Maerten J.; 2. Corteel A.; 3. De-
coe G.; 4. France G.; 5. Goudeseune
J.; Barzeele A.; 7. Corteel A.; 8.
Goudeseune J.; 9. France G.; 10. Gou-
deseune J.; 11. Deheegher J.; 12. Bus-
schaert O.; 13. Decalf Fr.; 14. Bus-
schaert O.; 15. Plancke G.; 16. France
G.; 17. Vanacker A.; 18. Bordeyne R.;
19. Decalf Pr.; 20. Vanacker A.; 21.
Vallaey P.; 22. Corteel A.; 23. Decalf
Pr.; 24. Barzeele A.; 25. Busschaert
O.; 26. Barzeele A.
Rangschikking der besto spelers.
Om sommige misverstanden op te kla
ren melden we eens en voor altijd dat
slechts de twee eerst ingekorfde dui
ven in aanmerking kunnen komen en
niet het aantal ingezette duiven, dit
om beginnelingen en kleine liefheb
bers met gelijke wapens te laten me
dedingen naar het kampioenschap der
beste spelers.
1. France G., 41 p.; 2. Goudeseune
J., 39 p.; 3. Corteel A., 25 p.; 4 en 5.
Decae G. en Barzeele A., 24 p.; *6. De
heegher J., 16 p.; 7. Plancke G., 12 p.;
8. Bordeyne R.» 9 p.; 9. Vanacker A.,
7 p.; 10. Vallaey P„ 6 p.; 11. Decalf
Pr., 4 p.; 12. Busschaert O., 2 p.
F. C. Poperinge
II Prov.: S. Veurne F. Poperinire 1-4
Schol.: C. S. leper - F. 1‘operinKe 2-2
Oefenm.: Proven - F. Poperinse 0-7
Niettegenstaande onze Clubman
nen vast besloten waren te Veurne
den heelen inzet te bemachtigen,
toch zijn ze daarin niet geslaagd en
na een mooie, doch voor hen onkans
rijke partij, moesten ze zich ten slot
te met een gelijk spel tevreden stellen.
Reeds van bij den aftrap ken men
bestatigen dat Sandra en medespe
lers zinnens waren hun vel duur te
verpanden, want onmiddeliijk pak
ten ze uit met mooi passenspel,tegen
over hetwelk de localen zich met
man en macht moesten te weer stel
len om onheil te voorkomen. Lang
zamerhand echter kwam er wat even
wicht in het epel en leidden de S.V.-
ers, op hun beurt, enkele gevaarlijke
aanvallen. Ze konden nochtans niet
beletten dat onze mannen, rond het
half uur. na mooie combinatie, den
scoor openden. Het antwoord liet
echter niet lang op zich wachten,
want reeds een paar minuten later
was de gelijkmaker gebeten, zij het
dan ook op vrij kansrijke wijze. Tot
aan de rust kregen we dan verder
verdeeld spel, met beide partijen om
de beurt ten aanvat.
Na de poos waren het de rood
gelen welke aanstonds de teugels in
handen namen en steeds maar hun
tegenstanders in alle lijnen be-
heerschten. Gedurende deze gansche
speelhelft kregen de localen dan ock
weinig In te brengen, doch hoe ons
aanvalskwlntet zich ook weerde, tot
doelen kwam het niet meer. De club
mannen hebben hier dus de zege
«roer het grijpen gehad, te meer dat
POPERINGE.
Mevrouw Marcel Huyghe en Kin
deren bedanken voor de talrijke blij
ken van rouwdeelnemlng betuigd bij
het afsterven en teraardebestelling
van hun dlepbetreurden Echtgenoot
en Vader,
HEER MARCEL HUYGHE
Echgenoot van Vrouw Maria Lermyte.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd gestuurd, gelieve da
Familie hierover te verontschul
digen. c.481
en
leden
Commissie van
spel geleverd.
Hoe onbetaalbaar komisch was
Floris, de kok. niet in zijn huil-
scènesen hoe vaderlijk het op
treden van den Heer Sterk, de papa
van Frans Sterk. In één woord: ik
heb er drie uren genoten en hartelijk
gelachen! En wie er nog niet naar
toe is geweest, aan hen geef ik den
raad: laat deze dolle klucht niet on
opgemerkt voorbijgaan en bestel aan
stonds uw kaarten voor de volgende
opoveringen op Zondag 20 April cn
Maandag 21 April 1947. Kaarten kunt
U verkrijgen iedere Vrijdag en Zon
dag in den Katholieken Kring, van
10 tot 12 uur en één uur vóór de op
voering zelf.
Gaat zien... U zult het zeker niet
beklagen! I!
Dat waarborgt U alvast den titel!
Maar dat waarborgt U heel zeker het
optreden van den St-Martinuskrlng',
die met DE KOMEET KOMT te
rug een pareltje zal voorschotelen,
waarvan we eerlijk kunnen en moe
ten getuigen: We zien hen graag
nogeens terug!!!»
EEN TOESCHOUV’ER.
Handelaars - Nij’veraars -
Particulieren... bezoekt de
JAARBEURS te Brussel.
Geen tijdverlies met de auto
cars van Kosmos Toerisme
Afreizen op: 27-28 en 30 April.
2-7-9 en 11 Mei.
Vertrek Poperinge: 6.45 u.
Vertrek leper; 7.00 u.
OP MAANDAG 5 MEI
allen naar de
Vertrek Poperinge:7 00 u.
Vertrek leper: 7.30 u.
slede. De kadetten doen de .■rp'.aat-
sing naar Roeselare.
Ons dorp fUccerl!
Eindelijk uas de langverwacht»
dag aangebroken. Het was eer. prach
tige lentedag en een schoor- feest in
’t zicht als de fanfare «De Vlaam-
sche Vrienden om 1 uur Ir. de rich
ting van het vllegplein optrek om
er het vliegfecst cp te luisteren. On
onderbroken volgde de nieuwsgierigo
masca: voetgangers, vclo’s, moto's en
auto's, 't Was een echte stormloop,
waar er geen einde scheen aan
kernen. De propaganda had goed ge-
werkt om het weilukker. te verzeke
ren. Dat ze echter voort werkt en
durft beweren dat het eer. prachtig
geslaagd vliegfeest is valt wellicht te
betwijfelen. Op financieel gebied was
het in alle geval een succes: volk
zonder voorgaande, talrijke lucht-
doopen en een ongewoone bedrijvig»
heid rond den toog. Jammer genoeg
hebben de 20.000 toeschouwer; niet
veel modellen en acrobatie ge
zien.
70 fr.
65 fr.
Vraagt inlichtingen en sclirijft
in bij «Kosmos Toerisme Groo-
tc Markt 26, leper. - Tel. 515
of bij F. Van Bruwaene, Brugge-
straat, 81, Poperinge. (2602)
J van April
aanstelling der
onzer stad
Openbaren
leden.
titelvoe rende
ZEER BELANGRIJK
Vanaf de eerste week van Mei zul
len de uitbetalingen der werkloozen
voor hét Gewest Poperinge op vol
gende dagen en uren geschieden:
Eiken Vrijdag:
Abeele om 1 uur Watou om
1.30 u. Proven om 2.30 u. Krom-
beke om 3.15 u. Stavele om 3.45 u.
Roesbrugge om 4.15 u.
'Elke Zaterdag:
Renlngelst om 2 u. Westouter
om 3 u.
Elke Maandag:
Westvleteren om 8 u. Oostvlete-
ren om 8.30 u. Woesten om 9.15 u.
Al deze uitbetalingen zullen plaats
hebben in de gewone lokalen waar
er nu uitbetaald wordt.
Wij vragen aan de plaatselijke be
stuursleden, de leden hiervan te wil
len verwittigen.
Vanaf deze datum zullen er ook in
elk lokaal waar er uitbetaald wordt,
werkloozenbewijzen en stempelkaar
ten ter beschikking der leden zijn.
MIDDENRAAD
Op Maandag 21 April, te 20 uur,
wordt er in de bovenzaal van het
Kristen Volkshuis vergadering ge
houden voor de leden van den Mid-
denraad. Ieder bestuurslid der ver
schillende vertakkingen wordt er
dringend aan herinnerd dat ze daar
op moeten tegenwoordig zijn. Belang
rijke punten zullen er besproken
worden; dat iedereen Inzie dat er
door ieder bestuurslid een verant
woordelijkheid te dragen is.
K. A. V.
Belangrijk bericht voor de wljk-
meesteressen
Op Zondag 27 April a.s. heeft er
een studiedag plaats in ’t gesticht
der Roesbrugge-Damen, te leper.
Daar worden al onze wijkmeeste-
ressen verwacht.
Wij vertrekken ’s morgens met
den trein van 9.40 u.; deze die
's voormiddags belet zijn: met den
trein van 13.15 u.
Opgelet: de wljkmeesteressenver-
gadering van Mei gaat door den
l’i Woensdag, dus op 7 Mei.
Schikt uw werk op voorhand, opdat
niemand ontbreke.
verloren en gevonden
kohrt?J,r5n: bankbriefje van 100 fr.;
uen trouwring; halssnoer in goud.
docse'°nilcn: bankbriefje; tabaks-
Inl- ten politiebureele.
Krx3ENTOoNSTELLING VAN
ENSTKR1NG IIOPPELAND
a-bn i Rn<°oristelling onzei’ kunst-
talrtii^ !Ieeït °P de openingsdagen
Een Jte l:unstminnaars aangelokt,
ten J5ZOe" Was de tentoonstelling
jj^bdere ook overwaard.
hs,? Plechtige sluiting, op Zondag j}->
volk *3lnnier gehoeg, veel te weinig
Van Aai?ge!okt- Voor de fijnproevers
aan» heerHjke muziekkunst die er
van "aren, was het vioolrecital
IenP» H1' André Moerman, uit
tX?! laureaat aan het Kon. Con-
genót 11Um- te Brussel, een ech-
dankwoord van den Hr R0-
tlotcn SUs Werd de tentoonstelling ge-
'erklaard tot aanstaande jaar.
ZONDAG 20 APRIL 1947
op vrERINGE’ - «rbbte schieting
*chen lesTcude en stilhangende fles-
bei f A 111 den Landbouwbij AI-
Durant, Werfstraat 40. (C.480)
riechtic» Dankmin.
Op Zondag’. Beloken Faachen droeg
Eerw. Fater Mich. Haghedooren, xoon
r*n Victor en van wijlen mevrouw
Marguerite Houvenaghcl een plechti
ge dankmis op in onze parochiekerk.
Talrijke inwoner» hadden eraan ge
houden door hunne tegenwoordigheid
ren blijk van genegenheid te bren*
K»n aan den jeudigen mhsionaria cn
zijne geachte familie. E. H. Devit-
«cher, pastoor, hield een gelegenheidt-
■ermoen. De opbrengst der offerande
het missiewerk van den pas ge
dijde ten goede komen.
F.C. Eendracht Watou.
Iedereen herinnerd zich ongetwij-
den heerlijken sportnainiddag
van Octoberkermis ’46. One elftal
bleef tot heden nog een returnmatch
•chuldig. Deze gaat door op Donder
dag 24 dexer. De reis gaat met een
autobus. Het bestuur verwacht een
kleine krachtinspanning vanwege do
Supportert om de reis mee te maken,
'ertrek om 12.30 u. van de markt;
1‘rija 25 fr. - Bede tich tijdig aan te
geven. We verwachten veel liefheb
bers.
belnnghrbbrndc clrctrlekert
kunnen van betirn af tot Zaterdag
26 April r. ver geteld
fccbriftclljke aanvraag,
e Inlichtingen ontvangen
Het7»MHagë ïal "gtclaain woidén behoeftislaat opnwnen
om <ie zaak zoo spoedig mogelijk tot uHToei'ing van dit »cil
ten goed einde te brengen. lx «2715) Namen» de 4 «operatief,
G e m een te raa «L
Maandag 11. kwam de gameer.te»
raad bijeen. De voornaams;» pun. u
waren:
Eedaflegging van der. Hr Gas
pard Vanlede in vervanging van Hr
Pierre Veys, die ontslag nam ais ont
vanger van de C.O.O.
Samenstelling van het bestuur
van den Opeubann Onderstand: c»
HH. Julien Bouton. Camlel Bruneel,
Maurice Leroy, Alfons Storme ca
Em lel Verraes.
Fr. 258,01
Van Wallechein Ver
de atemmini? te ont-
nOuu... ,d»r betrokkene kerk
fabriek. - Gunstig advies wordt uitge
bracht.
- Advies nopens pensioenaanvraag
aan Weduwe van overleden
Stadsontvanger.
Aangenomen.
8 - Advies nopens het aanvaarden
door de Kerkfabriek van Sint
Jan ter Stede, van het Legaat
door wijlen Eerw Heer Duques-
noy aan voornoemde Kerkfa-
briek gedaan.
Bij testament heeft de overledene
Eerwaarde lieer Alphonse Duquesnoy,
in leven rustend pastoor der gemeen
te Reningelst en gewezen onderpas
toor van Sint-Janskerk te Poperinge.
aan laatstgenoemde kerk legaat ge
daan van eeae partij land te
<re Sectie G nummer 962, groot 48 a.
Voordcelig advies wordt gegeven.
o cnerzetten van tijdelijke bc-
dienden der ravitailleeilngs-
diensten naar andere lijdelijke
volgens hoogerhand het getal
van de ravitailleeringsdien-
t verminderd en ’lat under
work bij andere diensten ge-
ïoeneémt, worden voorloopig
van de rantsoenee-
andere diensten toe-
wat het gehalte van de uit te voeren
stukken betreft.
Allen op post in de herhaling Dins
dagavond. want onze nieuwe stukken
zooals Cavalerie Légère Marha-
na«Dichter en Boer» en de'fan-
taisie op Les Mouquetalres au Cou-
vent moeten erdoor en moeten even
prachtig worden uitgevoerd dezen
Zomer als we Zondag Fantaisie op
de werken van Franz Schubert heb
ben erdoorgehaald.
Duivengilde «Onder Ons». "»wschljnll)k deze Zomer ï.og he:-
TAa har»)* a
Uitslag vlucht Le Touquet: 1. Qua-
gebeur M„ Beveren; 2. Leroy Jozef,
Roesbrugge; 3. Idem; 4. Deloz M„ met ^oh medebrengt, werd eveneen»
Beveren; 5. Myllevlllc Jules, Proven; --
6. Idem; 7. Vanhoorne J„ Roes
brugge; 9. Vandeputte C., Kxombeke;
10. Catteeuw G,, Stavele.
Uitslag vlucht Arras; 1. Schier L.,
Krombeke; 2. Deloz C., Roesbrugge;
3. Schoonaert M., Roesbrugge; 4. De-
ioz C.; 5. Desender G., Beveren; 6.
Destadsbaeder O., Roesbrugge; 7.
Schoonaert M.; 8. Leroy J, Roes
brugge; 9. Decroo D., Beveren; 10.
Decxoo M., Beveren.
Deze vlucht was de eerste welke In
aanmerking kwam voor het Kam
pioenschap en Koningschap. Wat
meldenswaardlg is: liefhebber M.
Schoonaert, uit Roesbrugge, korfde 9
duiven in, waarvan er 8 werden be-
statlgd en hl den uitslag kwamen
met 8 prijzen, 8 seriën van 2 duiven,
waarvan 5 aangeduide en 3 onaan
gedulde. Deze liefhebber verlangt
controle.
Let wel... Zondag 20 April: Prijs-
vlucht uit Arras en Breteull.
Schip in Nood
Dit is de titel van het spel uit het
visschersleven dat Zondag 20 en
27 April, te 7 uur, op de planken
wordt gebracht door de Jonge Troost-
verwachters. Tot slot: «De Zwans-
Professoreen klucht in één bedrijf, 'chappen op de Pothem tege;*. Mooi -
Het orkest De Ware Vrienden is
ook weer van de partij.
BEVEREN a.d. IJZER
Uitreiking van nieuwe
Rantsoencerlngskaarten.
Op Maandag a. s., 21 dezer, van
8.30 uur tot 11 uur. zullen de nieu
we rantsoencerlngskaarten uitgereikt
worden.
URBANISATIE
Sedert enkele weken wordt in onze
stad vaak gesproken over urbanisa
tie, het aanleggen van nieuwe stra
ten en is ook het bouwen aan zekere
beoerkingen onderworpen.
Op Vrtjdag 18 April nu. te 18 uur,
wordt in de feestzaal van het Stad
huis een vergadering gehouden, tot
dewelke iedereen toegelaten is en op
dewelke de uibanlsatie-kwestie voor
onze stad zal worden behandeld. Voor
velen wordt deze vergadering zeker
lijk zeer belangwekkend.
NAKLANK GEVECHT
In ons laatste nummer deelden wij
een en ander mede omtrent een
handgemeen tusschen de genaamde
en C voorgevallen de voorgaande
o-
en tengevolge dewelke S. een heel
kundige bewerking moest ondergaan.
Thans kunnen wij gelden dat S.
thans verder aan de beterhand is.
Door den Hr Onderzoeksrechter te
zócht en C. werd voorloopig ter zij
ner beschikking
Fransche gerechterlijke polrtie kwam
Ur ^atse om inlichtingen in te win
nen omtrent deze zaak.
Melden wij ten slotte
huis heeft overgebracht.
TUINBOUWBOND POPERINGE
Reis per autobus op 4 Mei: bezoek
aan de Koninklijke Senen van La-
^d^r^i^eden zijn die ver
langen mede te reizen, worden ze ver
docht zich seffens te komen aange
wen bij een der leden van het bestuur.
Eenige plaatsen zijn^b^hikb^ar.
•taasgenoot
April
kapel
Gent.
De nieuw gewijde priester is ook
en neef van Hr Stadssecretaris MaU-
Couttenier.
v fpdens de godsdienstige plechtig-
"erd de kanselrede gehouden
°or den Z. E. Pater Prefect van het
poster der Jozefieten te Melle, die.
!>-<?, de hooge waarden van de
ho«es^ei.roePinS> op de zware taak van
Priesterschap.
t-„.an de offerande werden gedach-
uitgedeeld.
t«p Pater Koenraad, zijn Moe-
fUster en Familieleden wenschen
van rtel’jk geluk ter gelegenheid
n zijn plechtige Wijding en Eere-
t,.v 'A wenschen den nieuwgewijde
Iaat*15 ecn zeer vruchtbaar aposto-
Vast benoemen van een Stfds-
jjngcr in vervanging van
overleden titularis.
Medard. thans waar-
wordt benoennl
stad ten defini-
werd gesloten om
Veldwachter,
De Heer Albert Allaeys, welke lij
delijk het ambt van veldwachter
waarnam, werd door den gemeente
raad van 14-4 '47 als dusdan.g be
noemd. We wenrehen hen; dar. ouk
bij deze, een liartelljk proficiat.
Voetbal.
Zondag as. speelt ons eerste elftal
den laatsten match der kampioen-
«le bergen, te kunnen verwezenlijken,
hetgeen eene noodzakelijkheid is voor
gansch onze streek.
BEDANKING
De Heer Burgemeester deelt ook me
de dat de Heer Consul van Frankrijk,
die zoo welwillend een bezoek bracht
aan onze stad, ter gelegenheid van het
feest der week van het spoor, onze
stad komt te bedanken voor het goed
onthaal waarvan hij genoten heeft.
De Voorzitter neemt deze gelegen
heid te baat om «le wensch uit te druk
ken dat onder de ambtenaren van bei
de landen, België en Frankrijk, eene
goede verstandhouding zou blijven be
staan, om aldus elkander steun te
brengen voor het toekomende en re
laties aan te knoonen voor het welzijn
onzer streek.
DE HOPKWESTIE
Tenslotte laat de Voorzitter weten
dat. betreffende de nieuwe regeling
van het kweeken. drogen en verkoop
der hop, de Archivaris. Heer Fiers
Oscar, de rewenschte opzoekingen
doet óm het Stadsbestuur in te lich
ten nopens «le vroerere bestaande re
gelingen en dat hij verklaard heeft
weldra gereed te zijn.
5. - Advies nopens de goedkeuring te
geven aan de rekening der Kerk
fabriek van O. L. Vrouw voor het
dienstjaar 1946.
In ontvangsten de som van
In uitgaven de som van
Overschot: Fr. 179,17
De Heer Devos Maurice verklaart
zich bij de stemming te onthouden als
lid van de betrolAene kerkfabriek. -
Gunstig advies wordt gegeven.
6. - Advies nopens de goedkeuring te- --
geven aan de rekening der Kerk- van een rechtmatig toegekenden
fabriek van Sint Bertinus voor ''"f”11"» te
het dienstjaar 1946.
Deze rekening K**ft
iri ontvangsten
in uitgaven
in overschot
De Heer Dr
klaart zich bij
houden als lid
Lucien Bu^’?Maurice, Roffiaen
?yS u b Schepenen; Pevos Maurice,
Joseph, bc!?epn Van Walleghem, La-
jf-odt Joseph«J ;“nAchiel. Delbaere
Aanvaarden van het verslag der
laatste Zitting.
Algemeen goedgekeurd.
Verkiezen der titelvoerende
der plaatsvervangende 1-
diendVherJn^%dg/-
ledcn V?n de bevolking
f"a7ui'tanzos
0 SWn^^-nelbaere
leden: de HH. Pat‘y" Bataille Oscar,
.Tos., «euckenooghe^C.^^ ie Koger.
geVX^‘^^^:Dejaegher
vaneer van Heer werd p.anpeduul
'Teer Tallin Lne.en wei Langpu.
al3 plaatsvervanger
De W non als plaatsvervangers
XTHetr Bateilli* Oscar.
ner afrekenings*
- Goedkeureii der^ ged
werken bette c „delving der
buitengewone n“u
Poperingevaari. keningstaat
De Raad .k/"Vewone werken
“7Ï1.' 'Sl“7.r
ders die ais tusschenkomsi
4 .-Mededeelingen.
inhuldiging van aan dai
Po Voorzitter kon K nel| gezet
21 Juli er feesten °P.‘°“ denkplaat m
we’lke ^‘^"sUmVieeld der ge«neu-
«eWen VRBANISATIE
^ïSSken-^rdeeltoek.-
deDd^er,wij^^^0^i.sie 'oor
Tor.is.MC
vaneen,
Uit onze Stad. TC}I rOAD
die mct VAFR toerisme
Hij vïrklaart ook dat^ in^
aan pile «de gemeen te n o m ^hec
BURGERSTAND
van 10 tot 17 April 1947.
Geboorten. Hausple Gilbert, z. V.
Maurice en Tally Maria, Westvlete-
rensieenweg 76. Titeca Eddy, z. v.
René en Deman Martha, Tien Ge-
oooen 8. Deroo Jan, z. v. Leon
en Dewancker Suzanne, leperstr. 94.
Blanckaert Frans, z. v. Robert en
ye Byser Maria, Pottestr. 39. De-
*anghe Joseph, z. v. Hieronymus en
Fapegaey Yvonne, Abeelestw. 10.
Van Daele Annie, d. v. Gaston en
ue Muyt Irma, Watou. Carton
Kiiane, d. v. Elie en Sufïys Antoi
nette, Reningelst. Demol Berna
dette, v. Joseph en Laseure Si-
monne, Watou. Bulckaert Miryam,
Henri en Luyssen Elisa, Krom-
x Timpeïman Magda, d. v. Mi-
v ,e cn Bouriée Rachelle, Dikke-
c’:sch. Dequeker Nicole, d. v. Jo-
wph en Gombeir Maria, Beveren-
iJzer. Bakeroot Bernard, z. v. Jo-
*epa en Van Hecke Martha Watou.
Lefever Wilfried z. v. Leopold en
Uecaesteker Marie-Louise, Proven.
Overlijdens. Vercruysse Rachel,
J-. echtg. v. Stamper Richard,
AOeelestw. 90. Waryn Jeremie,
j., echtg. v. Hauspie Emma, Potte-
56' Huyghe Marcel, 64 j.,
dheg. v. Lermyte Maria, Groeninge- jjoof ueu nnd»r-
•traat 6. Desmytter Maurice, 70 j., leper wordt deze zaak te
«dtg. v. Rienl Amelia, Duinkerke- -”~"'innnfc ter zij
straat 56.
Huwelijken. Duplacie Leo, ge-
"jeentesecretaris van Kemmel, en
«aisnel Gertrude, z. b. v. Pop. -
«vesteman Georges, schilder v. Wa-
»u, en Vanbrabant Alice, z. b. v.
poperinge. ostyn Roger, veearts,
»n Lebbe Alice, z. b„ beiden v. Pop.
Huwelijksbeloften. Couwet An-
p e’ "utogeleiderv. Pop., en Dumou-
Maria, z. b. v. Reningelst, De-
"®d'e JuUen, behanger, en BondueUe
yddise, beiden v. Poperinge. De-
Camüle, landb. v. Pop. en Van-
neule Jeanne, z. b. v. Reningelst.
diensten.
Daar t-
bedienden
sten dient
zijtls het v-
durig t-‘.-.
twee bedienden
rings«liensten aan
gevoegd.
10.-
ontvanger 1
den I* --
Heer Herreman
nemende ontvanger,
tot ontvanger onzer
tieven titel.
pe vergadering
20.30 uur.
GENEESKUNDIGE DIENST
Geneesheer: Dr Ryon.
Apotheker: Hr Leuridan.
Veearts: Dr Ostyn.
PRIESTERS VAN DE WEEK
St-Bertinuskerk: E.H. Veys.
St-Janskerk: E.H. Vandenberghe.
O.L.yrouwkerk: E.H. Vandenberghe.
DE St-MARTINUSKRING
terug op de planken met
5 het daverende LACHSUCCES:
f DE KOMEET KOMT!
de komieke historie van
5 de wereld... die vergaat!
g Komt deze fijne klucht bewon-
g deren! Komt een kommer-
3 «oozen avond doorbrengen!!
La Fille aux
met F. Le'
€t* P. Bernard, voor volwas
met streng voorbehoud.
«Quand l'Amérique
et dansemusic-hall ko-
Voor al’1C^ J’ Gagney en W' Huston,
PALACE: Vendetta drama
Douglas Fairbanks Jr en A.
«mn-off, voor volwassenen.
Retour de Zcrro (vervolg),
’■oriLUrenfllm met J. Carroll en
Howes, voor allen.
en
