Uit }t Poperingsche
Zeer belangrijke uiteenzetting
Cichorei TALPE
over
Bouwregiementeering
HLMLEIDiNG
Inhuldiging op 21 Ju!i !947, van een GEDENKPLAAT
der Oorlogsslachtoffers 1940-1945
5 «SSSi'S:
hangaars menlen^C; Jeckeoso-
von 81e? b2z.nPAinKN,’EIKEN STA-
teerde lang voor afslui-
E?4."UZi”"e
'““jüïïÊi TRUANT-BLOK
W”: 'c-i'rS'K.
EEN FLINKE VANGST
UIT POPERINGE
BIJ
ROUWBEDANKING
ROUWBEP.
WOONSTVERANDERING
.TEN
MET 1 MEI:
OPENING GARAGE
ATLANTIC
VERANDERING
VAN WOONST
ROESBRUGGE-HARINGE
KLEERMAAKSTER
VLAMERTINGE
c
DE AANSTAANDE STOET
KOSMOS-REIS.ÏES:
KRISTEN VOLKSHUIS
OORLOGSSCHADE
SINT-JAN-TER-BIEZEN
WATOU
PROVEN
STAVELE
«VALS SPEL»
TE POPERINGE
nieuwe
verbeteringswlkkd.
uvuvuvvnnnnn'
VERMAKELIJKHEDEN
HET AFSTERVEN VAN
HEER APOTHEKER
HILAIRE NOTREDAME
gedenkplaat zal ingehuldigd worden
SOLDATEN:
WEEKSTANDER:
WEGGEVOERDEN:
BURGERS:
worden tot het inbeitelen der namen.
het Christen
NAT. MIJ BELG. SPOORWEGEN
en
der
F.C. W»tou—A.S.
2)
den
rd
uit
•‘gen
ze
CASSELSTRAAT N- 5 (2880)
H. Bloed-
H.t
hij
iVerlichtlr.g
.1 Cr.il,
V.
V.
Huyghe Oscar, o/o ff.,
Geh. Leger, 34 j.
Allaeys Elisa. 44 J.
Beck Pieter, 30 j.
Beun Jacques, 1 j.
Bonduelle Maria, 32 J.
Coevoet Achiel, 31 J.
Dondeyne Nestor, 41 J.
Duquesne Lucien, 42 j.
Pouscele Joêl, 40 j.
af geh Raid
Prijs
FOFF.KINGE
van den
Maandag
processie
moeten in
15,30 uur I
VERBOREN
Verloren:
Vrouw
Theophiel CAFOEN-C-IRPENTII R.
Van w<ve Echtgenoot en Kinderen,
die danken op voorhand. (C.499I
nor
it.
De Burgemeester,
I,. DESCHODT.
voor
ge-
FOFEtUNGE.
Beleefde ultnoodtgm.g tot het bij
wonen der SOLEMNEELE JAARMIS,
op Zondag 4 Mei, te 4» unr, In Sint
Janskerk. voor
HEER GASTON I.KLÏEUR
Echtgenoot v. Vrouw Ann.» Ddanote.
Van wege Echtgeuoote en Zoon,
die danken op voorhand (C.4981
rOFKRiNGE.
Vriendelijke uitno>1tgtng tot het
bijwonen der JAARJKA, op Donder,
«lag 8 Mol, te 9 uur, in 81 Janskerk.
voor
vanwaar
naar Sta-
'iwicr
Kam-
(2632) doet het harte deugd!...
afsterven
Verhctsel, ccWJe'
AAN-
OF
OVER DE GRENS GEZET
Woensdagmorgen werd alhier In
de statie een Spanjaard nangetrof-
fen, zonder In het bezit te zijn van
de noodigc papieren om in België te
verblijven. De man, zekere Alcuso G.,
werd door de poiltie opgepikt en na
derhand over de grens gezet.
VERKEERSONGEVAL
Zondagavond rond 18 uur, kwam
Vandr. R. uit Watou die enkele
weken geleden alhier in de Gasthuis
straat twee persenen had aangere
den en er van door gereden was
in volle vaart door de lepcrstraat
gereden. Even over den draai moest
hij een andere stilstaande wagen
voorbijsteken toen terzelvertijd uit
de richting leper een derde wagen
aangereden kwam. Om de botsing
PROVEN.
Mevr. Oscar Eislander-Ryon. Zoon
en Familie, bedanken Vrienden en
Kennissen en Oud strijders voor do
talrijke blijken van genegenheid, be
toond bij het atsterven en den Lijk
dienst van hun diepbetreurden Echt
genoot, Vader en Bloedverwant
HEER OSCAR EI.SLANDEK. (C.
MEI 1947
MEI 1947,
uur stipt!
PALACE: - ---
..ulllK..vU Oorlogsdrama,
«jet Cl. Colbert en Goddar‘"A~
BEVOLEN.'-'
Gevaarlijk Avontuur
Clabau André, 25 J.
Dekervel Maurice, 32 J.
Leicher Hilaire, 34 J.
Lemoine André, 27 j.
Lesap Roger, 19 J.
Roussen Gaston, 25 J.
De visschers met hun flinke Vangst.
Maandag jl. waren twee Popering-
sche liefhebbers-visschers aan hot
visschen naar snoek in den Dikke-
buschvijver. Het waren de HH. Ray
mond Pattou en Georges Floo. Plots
hadden zij beet en, na veel geduld,
kon de vangst worden Ingehaald. Het
was een heel flinke vangst, en wel
een snoek van 7 12 Kgr., de zwaar
ste visch totnogtoe dit jaar uit den
Dikkebuschvljver gehaald.
Uit Dikkebusch vernamen wij ver
der neg dat M. Pauwels van Armen-
tiers. Zondag een baars gevangen
heeft van anderhalve kilo, wat. vol
gens de visschers, wel een fenomeen
mag genoemd worden.
Aan de gelukkige visschers een
hartelijk proficiat.
Gebroeders GYTHIEL. Dulnkerlte-
straat 60-68 en 26, Poperinge. Tel. 83.
CARROSSERIE
SMEEKDTF.NST
SCHILDERING
Tïouwe bediening. - Matige prijzen.
(2879)
4R/WVVJVLVIAAAAWVVVVVMMW
TERECHTWIJZING
In een Vlaamsch-Brusselsch dag
blad werd melding gemaakt van een
autobotsing voorgevallen langs den
steenweg Meenen-Tourcolng, op Za
terdag 26 April jl., en waarbij de auto
bus betrokken was, bestuurd door
André Decrock uit stad. Volgens dit
blad was de botsing geweldig en was
er aanzienlijke schade.
Heer Decrock, verzoekt ons dit be
richt terecht te wijzen Er is wel een
lichte botsing geweest, zooals er wel
veel gebeuren, maar van zware bot
sing noch van aanzienlijke schade
kan er geen sprake zijn, en was het
gebeurde zelfs niet noemenswaardig.
TUINBOUWBOND
Zondag 4 Mei, reLs naar de Ko
ninklijke serren van Laken.
Op aanvraag wordt eenc mis gele
zen om 5.30 u. in St Janskerk.
Vertrek per autobus seffens na de
mis. bij E. Decrock. Static.
De leden dio reizen acn verminde
ring op den Spoorweg, vertrek met
trein van 6.27 uur.
Dewachter Emlel, 72 J.
Dewilde Joseph, 6 j.
D Hondt Walter, 8 j.
Druant Angela, 32 j.
Druant Paul, 8 j.
Goidin Maurice, 9 j.
Ilaelewijn Achiel, 61 j.
Hauspie Maria, 69 j.
Hennebel Jeremie, 14 J.
Hernaert Jerome, 53 j.
Houpe Bernard, 5 j.
Houpo Ghislain, 2 j.
Houpe Julien, 43 j.
Cnockaert Leona, 3 j.
Landtsheere Arthur, 73 j.
Lauwer. Marcel, 11 j.
Lava Maurice, 52 sj.
VERBOND DER
OUD RIJN-BEZETTERS
Op Zondag 11 Mei om 11 uur’s voor
middag* houden we, een algemeene
vergadering in het lokaal der stads-
aehaal, D. Vandekcrckhove. Al de Oud
Bezetters van na den oorlog '14-’18
worden er uitgenoodigd. We rekenen
op een talrijke opkomst.
Het voorlcoplg Bestuur.
BreUnil;
Devon; 3. H
5. Kommens
Zondag 4 Mei, ptljavlucht
Heeft: een «vlo.
op 21 JULI aan-
al onze oorlogsslaclitof-
TONDAG 4 MEI 1947
POPERINGE. Eerste Up in -Ons
Huis-, bij Reml L...1.-
straat. (2676)
POPERINGE. Groot Dansfeest1 leden van den Robiltenclub zijn
ter gelegenheid van Prone.’, In dcn|"'f‘"
nieuwen Kclzel», bij S'.lvèrc Noppe.
Werfstraat 44. (C.494)lp'
Het Huis S. FLORF.QUIN NOFFE
UURWERKEN - JUWEELEN
wordt van Cosselstraat 35 overgc-
gebracht naar de vroegere woning,
zijnde
CINE PALACE: De Engelen
Barmhartigheid
V/I. VU1UC1U en X. - a\T
oor allen met voorbehoud. AAN
BEVOLEN.
Gevaarlijk Avontuur lumieuie
Met Cl. Colbert en Fr. M. Murray.
oor volwassenen.
Saludos Ami-
Kleürteekenfilni vanWjilt
Voor allen. - AANBEV 0-
Harlncr-Kermh.
Bij besluit van den gemeenteraad ral
do jaarlijksche Kermi» van Haring*
vanaf dit jaar plaat* hebben den twee
den Zondag van Juni. Vroeger w« het
steeds den laatsten Zondag van Juli,
maar de to Zondag kwam «eer ongelo
pen daar h«‘t samenviel met Veurne-
kermis en vele parochianen dien dag
naar Veurne trokken. On den tweeden
Zondag van Juni «ijn hier in het om-
liggende geen kermisten en dit heafait
mag aanrien worden door onre Harin-
genaars als een grondige verbetering
voor het welslagen van hun feestelijk
heden»
RACHEL DONCÏIE, Cassel-
straat 69, roperïiigc, laat hierbij
weten dat zij haar komt te stel
len als
Trouwe en spoedige bediening.
Dank bij voorbaat. (2373)
Klokkennleu. s.
Onze derde en groot ne klok 1* te
ruggevonden In Oedelem
it binnen kort, hopen rij.
veie t*mgkomt.
RFNTNGELST.
Heer en Vrouw E. Theveün-Capore
en Kinderen noodlgen beleefd Fami
lie, Vrienden en KennUsen uit tcR
het bijwonen van den LIJKDIENST’,
gevolgd van de BEGRAVING, op
Maandag 5 Mei, te 9-SO unr. In d»
parochiale kerk vin ReningeUt, ran
hun diepbetreurde Dochter en Zuster
JUFFROUW YVONNE TIIEVELIN.
Vergadering ten sterfhui?*.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief toegestuurd werd, gelieve da
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als d'AManlg te ann
alen. 4C.496)
w"s. ’Proven— S.K.
De Grot van O. L. Vrouw
van Lourdes
Is, sedert de wijding op 8 September
1946, nog altijd even druk bezocht.
O. L. Vrouw heeft al menige keer
bewezen, dat ze in Proven nieuw
heiligdom begeerde, docr de talrijke
genaden die ZIJ aan de betrouwvollc
bedevaarders gc'chonkcn heeft. De
Meimaand zal ongetwijfeld vele be
devaarders naar de grot lelden; daar
om zal er butst de Meimaand elke
Zondag en ook op O. L. Heer He
melvaart een plechtig lof gedaan
worden aan ’C altaar der grot te
3,30 u„ den Rozenkrans gebeden en
een O. L. Vrouw-llcd gezongen.
K.A.V. Vergadering.
Op Zondag 4 Mei gaat de nlge-
meene vergadering van den Vrou' digen b*lecfd Familie Vrienden en
wenbond door, te 2 uur ,ln de Pa- Kennissen uit tot het bijwonen van
tronaatzaal. Juffrouw Ghekiere uit den PLECHTIGEN LIJKDIENST,
Poperinge. dio verleden Zomer eens gevolgd van de BIJZETTING in den
ZONDAGDIENST
Geneesheer; Dr Vanwalleghem.
Apotheker: Hr Creus.
Veearts: Dr Ostyn.
PRIESTERS VAN DE WEEK
St-Bertinuskerk: E.H. Veys.
St-Jahskerk: EB. Vandenberghe.
O. L. Vrouwkerk: E.H. Vandenberghe.
Debaekcr Henri, 21 J.
Dejonckheere Willy, 27 J.
Logie Jozef, 24 j.
poperinge
leper
Brugge
TERUG:
Blankenberge
Brugge
poperinge
De
worden
Het Is dus beslist: op 15 Juni richt
Poperinge een machtige historische
stoet in.
Het is steeds de gewoonte geweest
dat elke Burgemeester, na zijn be
noeming dcor den Konlng, door het
volk werd gehuldigd.
Deze keer zal Poperinge het doen
op bijzondere, op een voorname wijze.
Het jaar 1947 is namelijk de 800’
verjaring van de toekenning door
Graaf Diederlk van den Elzas, in 1147,
van de eerste Vrijhcidekeure aan de
stad.
Door het inrichten van dezen his-
torischen stoet zal Poperinge dus niet
enkel zijn Burgemeester vieren de
Burgervader van geheel de bevolking
doch tevens zijn eigen luisterrijke
geschiedenis in het licht stellen en
bekend maken b!J stadsgenoot en
vreemdeling.
Het ontwerp werd grootsch opgevat
ook de uitvoering moet grcotsch
worden!
Daarom moet geheel de bevolking
medewerken!
Reeds werden de wijken ultgeslip-
peld en de opdrachten aan de wijk
meesters toevertrouwd! Met groeiend
enthousiasme moet nu Iedereen aan
het werk!
15 Juni moet een belangrijke gebeur
tenis worden voor de stad en voor
de streek!
15 Juni moet de eerste stap betee-
kenen voor Poperinge in den groei
naar meer vermaardheid I
15 Juni meet voor Poperinge meer
bekendheid verwerven en moet
Poperinge meer aantrekkingskracht
doen uitstralen, zoodat toeristen
cn vreemdelingen den weg vinden
naar Poperinge en aldus mee:-
handel en welvaart naar de streek
brengen!
Op 15 Juni zal het gansche land den
blik naar Poperinge richten: dit
moet voor alle Poperingenaars een
spoorslag wezen om. werkelijk iets
buitengewoons, iets onvergelijke
lijks te verwezenlijken.
En dat kunnen we te Poperinge:
dat hebben we cp 21 Juli 1915 be
wezen!
Niemand zal derhalve de verwach
tingen willen teleurstellen: Poperinge
verovere zich een faam in ons Land!
«VALS
door het Volkstoneel
In Deugd en. Vreugd»!.
L?n buitenkansje voor de toneel
liefhebbers!
Hebt, ge reeds uw kaarten besteld?
Locatie in het Christen Volks
huis, leperstraat, Poperinge.
On* flnrecH?
Op K*rmlw-Zon«laj’, nm .1 uur. <»p
het fr’T^in van de Potbcin. in*
temationale match tuMchen Sport
kring en Êto’Jr Sport!
Op Krnm -
malvaart) i
het E*ka*br«tuur
POPERINGE
Beleefde uitnoodlgln* tot het bij
benen van den LIJKDII1KOT» 20-
volgd vr.n de BEGRAVING, np Za-
terdar 3 Mei, te 9 uur, in O. L. Vr.-
kerk, van
VROUW CELINA CANDVFI E
Wed. r. Hr Julien Losie. (C.590)
-v,.,..,,, wallJBa„ allen, die
2jn voor echt-natuurliike poezie
i zullen be-
R. H.
1 Bniggc: II. FLOEDFROCESSir. j
op Maandag 5 Mei. - Prijs 70 fr. i
Brussel: JAARBEURS. 1 1
op 7 en 11 Mei. - Prijs: 130 fr. i
Inselirljvingen bij:
FAI L VAN BRI’WAENE.
Bruggcstr. 81, Poperinge. 1
i Afr. Ixnirdes verrek. 11 cn 18 5. 5
RF.RU.M NOVARUM.
Dees jaar vieren we op O. L. H. He-
nielvaart. 13 Mei, te Wervik, op Zon
dag 18 Mei fa Poperinge. De leden
zullen verdere schikkingen vinden op
d» uitnodiging die z» daartoe sullen
krijgen. Het belooft iets bimnder,
t» zullen worden! De afdeling Renin-
gelst wil den prijs wegkapen. doeh
ook <I» andere afdelingen zullen in
do bres springen! Er is niet enkel
'n mooie veio t« winnen dorh ook nog
•ndere prijzen. Het wachtwoord is
dus: met man en macht tegenwoordig
zijn In den stoet en feestviering!
GEWESTELIJKE VERGADE
RING VAN HET A. C. V.
Vriend Cardocn kwam voor de pinnen
met het verheugend vooruitzicht dat
'n hele categorie landbouwarbeiders
(die het waren op 15 April' of toe
komstige (tegen 14 Mei) zullen kun-
n»n genieten van de wederuitrustings-
bons... Het besluit moet echter nog
worden goedgekeurd. Vriend Logie
•Frak over de bestaanszekerheid voor
de arbeiders uit het bouwbedrijf. Ze
nebben binst den Winter zooveel ver
plichte werkloosheid, dat moet uitge
zien naar andere bestaansmogelijkhe
den dan de werklozensteun. ’t Was
'n leer goede bijeenkomst.
VRIJE AVONDVAKSCHOOL.
De leerlingen hebben binst de win
teravonden prachtig werk geleverd,
pat werk sal woriten tentoongesteld,
in do bovenzaal van het Stadhuis, op
Zondag II Mei. Ouders, vrienden en
belanghebbenden zijn verwacht.
Meteen sal de overhandiging plaats
hebben der getuigschriften tijdens 'n
korte, doch indrukwekkende bijeen
komst, wanrop o. m. do Burgemeester
het woord zal voeren.
BURGERLIJKE STAND
van 24 April tot 1 Mei 1947.
Geboorten. Quaghebeur Willy,
v. Georges en D’alleine Maria,
Abeelestw. 76, Lermyte Pisrre, z. v.
10.30 uur, in St-Berttnuakerk. v.m
hun diepbetreurden Echtgenoot. Va
der, Sciioonvader en Grwlvvler,
Mijnheer Hilaire Notredame
Apotheker.
Voorzitter van het R«>x1e Kruis van
België, aftiteling Poperinge. en \an
verscheidene andere Vereenlgtasen.
Beheerder van de Satnenwerlc.er.c>
Apothckersvereeniging o Internos
Echtgenoot -ars
Mevrouw ADRIENNE DELFOSSE.
Wie bij vergetelheid g“<*n rouwbrief
werd toegettuurd, gellreo do Famlll»
hierover te verontschuldigen en dit
bericht als dusdanig *e* aaiunen. 12878)
lijk verzocht het ten stadhuize, Bureel II, kenbaar te maken, vóór 10 Mei a.
Te Poperinge, deu 22 April 1947.
ZITDAGEN
IEPER: Maandag 5 Mei.
WIJTSCHATE: Dinsdag 6 Mek
WOESTEN: Woensdag 7 Mei.
WATOU: Donderdag 8 Mei.
DIKKEBUSCH: Vrijdag 9 Mch
IEPER: Zaterdag 10 Mei.
De belanghebbenden worden er aan
herinnerd dat het bureel voor Oor
logsschade te Poperinge slechts In
den voormiddag open is.
SAMAMMWVVVWVVVVlAAAM
Missie feest.
Ter gelegenheid van het vertrek
van E. Pater Reml Demaeght naar
China til door de St Martinuskring
uit Poperinge een prachtige Cabaret
avond gegeven worden op Zondag
13 Mei, te 19 uur zeer stipt in de zaal
der Boerengilde. De opbrengsten van
dit feest zullen aan E. Pater R. De-
maeght gegeven worden ten voor-
deele van zijn Missiepost. Wij ver
hopen dat alle inwoners van St Jan
en omliggende gemeenten er zullen
aan houden ook hun steun te ver
kenen. Genummerde kaarten op
voorhand te bekomen bij Georges
Rouseré - Dambre. Gedurende dit
avondfeest zal ook nog een tombola
gehouden worden.
deren van gansche voorgevel), i
het wijzigen van bestemming (bv.
sloten huis in herborg of winkel, of
omgekeerd), voor het aanbrengen van
arduinplaten, of ccmentbeplakking,
voor het hervoegen, enz...
Ténslotto wordt door dhr Burge
meester gewezen op do zeer groote
verantwoordelijkheid der vaklieden.
De toekomst van Poperinge op urba-
nistisch gebied hangt voor een xecr
groot deel af v?n do vaklieden.
Thans wordt door de particulieren
dikwijls beweerd dat «ij niet op do
hoogte waren van de bestaande rc-
glementeering en dat do vakmensehrn
hen hadden moeten inlichten. De vak
lieden hebben vroeger reeds de noodi-
ge inlichtingen schriftclijk ontvangen
vanwege de Stedelijke Commissie voor
Urbanisatie. Ook deze vergadering
heeft ten doel hen voor te lichten. In
de toekomst zsl dus geen enkel*» vak
man nog kunnen zeggen dat hij niet
op de hoogte was.» Vooraleer met een
werk te beginnen is iedere vakman
ertoe gehouden zich eerst do toela
ting door eigenaar of den lastgever te
doen voorleggen. Het moet gedaan xijn
met dergelijko werkjes op te knappen
bij valavond of \s morgens tusschen
5 en 8 uur. De aandacht van de be
langhebbenden wordt erop gevestigd
dat de huidige wet vóórziet dat ook de
HUURDERS, ARCHITECTEN.
NEMERS. METSERPATROON’S
IEDER ANDER PERSOON, GELAST
MET DE LEIDING OF DE UITVOE
RING DER WERKEN, kan worden
vervolgd. Mede op bevel van de Hoo-
gcre Besturen ontvingen de Stedelij
ke Politie onderrichtingen in dit ver
band.
Bovendien heeft de raak voor dr
vnkmcnschcn nog ren ander aspect.
Zij allen houden, als middenstanders,
aan hun vrijheid. Beter is het, «ich
aan controol t«» onderwerpen, dan zich
de vrijheid volledig te laten ontnemen
zooals dit reeds in Nederland i? ge
schied, alwaar do heropbouw, mede
<’oor het gebrek aan grondstoffen en
dcor do volstrekte wil van Nederland
oni zich op urbaniatisch en toeristisch
gebied aantrekkelijk te maken, volle-
dig_door den Staat in handen wordt
genomen, en do vakmenschcn alle on-
derncmingsmogclijkheid werd ontno
men. Door het betoenen van hun goe
den wil moeten de vakmensrhen der-
gclijke maatregelen in ons Land we
ten to voorkomen.
•Wij betrouwen erop dat onze Tope-
ringsche vakmcnschcn zullen weten te
bewijzen dat zij do hooge taak, welke
hen wordt toevertrouwd, zullen we
ten waardig to toonen. Zij mogen hun
taak niet louter beschouwen als enkel
maar een stiel ter broodwinning, maar
ook als ren kunst. Zij moeten het ver-
p’.ngen hebben van den kunstenaar,
iets schoons to verwezenlijken, iets
blijvends tot stand te brengen, hui»
stad hoeger op te voeren. Dat zij zich
hierbij spiegelen aan onze middcl-
eeuwsche bouwkunstenaars, die in ons
T-and zooveel merkwaardige gewroch
ten hebben tot stand gebracht, welke
xelfs nu nog de bewondering der
vreemdelingen opwekken. Ook onze
tijd moet streven naar blijvende
schoonheid. Ook onze Poneringschc
menschen kunnen dat, zelfs bij het
horstellen van een eenvoudige muur
of van gewoon woonhuis, een muur of
woonhuis dat echter stevig wordt ge
bouwd cn als dusdanig de eeuwen zal
trotseeren. Maak dat zij. dio eenmaal
’’3 ons zullen komen, fier kunnen zijn
op daj. wat wij alhier hebben verwe
zenlijkt! Werkt cn wint geld, maar
werkt ordelijk cn werkt voor de toe
komst: ontwerpt schoonheid en voor
naamheid! Wij herhalen het: wij re
kenen op U!
De vergadering verliep in de beste
’temming. Laat ons hopen dat zij voor
Foperinge rijk® vruchten moge dra
gen.
POPF.RINGE.
Beleefde ultriooditing tot het bij
wonen der JAARM0B, op Zondag
4 Mei, te 7.30 uur, in O t*. Vrouw
kerk, voor
HEER ACHIEL MAVAUT
Echtg. v. Vrouw .Maria Vandepoele.
Van wege Echtgenoote en Kinde
ren die danken op voorhand. (C.493)
ana—w ui
POPERINGE.
Mevrouw Hilaire N<>trvdAmc -Del-
fosse, Kinderen en Kleinkinderen, noo-
meene vergadering van den Vrou*| digen beleefd Familie,
wenbond door, te 2 uur ,in dc Pa- Keu
tronaatzaal. Juffrouw’ Ghekiere uit den
I upi KiéV »V4»AA4V4» AVIliVi CC4W j VU J n U \«U UC DN4.L. l 1 H(J JU CCU
kwam «preken voor den Bond cn veel Familiekelder, op Maandag 5 Mel. to
succes oogstte bij on c leden, werd c*
ook voor deze vergadering als vreem
de spreekater aangestcld en zal ook
ciit maal de aandacht der leden we
ten tc boelen met een zeer interes
sante spreekbeurt. We verwachten
dan ook dat alle leden er rullen aan
houden op dio vergadering tegen
woordig te rjjn.
Dedrie Frans, 9 j.
Dedrie Paul, 7 j.
Dclboo Maurice, 34 J.
Delhau Roger, 12 j.
Delobel Albert, 15 j.
Delvoy® August, 13 j.
Deramout Denis, 5 j.
Dcrycke Theophiel, 73 J.
Desquand Gaston, 8 j.
Desquand Raymond, 6 j.
Deschodt Camiel, 79 j.
Desmedt Georges, 24 j.
Devaere Rachel, 41 j.
(Kloosterzuster)
De personen die aan deze Hjst eenjge wijziging of nalatigheid zouden kunnen aanwijzen, rijn vriende-
waarna dan zal overgegaan
Boerengilde.
Op Zonda? 4 Mei te 4.30 u., gewo
ne vergadering der Boerengilde In
de zaal Betaling der geleverde
waren. Mededeelingcn.
staande, eenc L o_
fers 1940-1945, waarvan de namen hier volgen:
Boudin Yvonne, 23 j.
Rrabandts Regina, 64 J.
Cambie Achiel, 67 j.
Carton Prosper, 63 j.
Coevoet Constant, 76 J.
Bonduelle Rachel, 58 j.
Bortier Maria, 42 j.
Danheel Hector, 15 j.
De Bal Malvina, 50 j.
De Bisschop Maurice, 8 J.
De Byser Gerard. 42 j.
Decae Eveline, 40 j.
Decan Charles, 55 j.
Declerck Mathilde, 7 J.
POLITIEKE GEVANGENEN:Decock Rosalie, 80 j.
Decoodt Elisa, 60 j.r
(Kloosterzuster) r
Dedeurwacrder André, 14 j. Lecleire Julien, 29 *j.
Dedeurwaerder Roger, 12 j. Leupe Charles, 85 j.
Leuwcrs René, 84 j.
Logie Robert, 12 j.
Lougez Helene, 77 j.
Mahi.u Allee, 21 J.
Monteyne Alida, 61 J.,
(Kloosterzuster)
Moreel Werner, 10
Unreyn Agnes, 38 J.
Quaghebeur Marcel, 40 J.
Rnssalle Theophiel, 60 j.
Riem Marcel, 50 j.
Rillaerts Francois, 15 J.
Rousseau Maurice, 21 j.
San» Gilbert, 8 j.
6.19
649
8.40
(«onder overiUppen):
Santy Marcel, 11 J,
Santy Robert, 13 j.
Fergier Firmin, 48 J.
Simoen Rachel. 65 j.
Sterckx Lea. 13 j.
Terrier Achiel, 76 j.
Vancaeysccle Achiel, 76 j.
Vandevoorde Julien, 67 j.
Van Eecke Loonie, 76 j.
Van Hauta Maria, 56 j.
Van Heuverswijn Germaine,
32 j., (Kloosterzuster)
Vanholleboke Henri, 39 j.
Vanhove August, 8 j.
Vanhove Francois, 9 J.
Vanhove Roger, 11 j.
Vanloock Abel, 11 j.
Vanloock Henri, 13 J.
Vannieuwenhuyze Yvonne,
43 j.
Van Overbeke Alphonse, 8.3 j.
Vansprangha Romanic. 75 j.
Van V.’ambeke Maria, 22 J.
Van Zieleghem Alida, 55 j.,
(Kloosterzuster)
Verhacghe Marie-Louise, 20 j.
Vcrhalle Jacques, 13 j.
Verhclst Blanche, 27 j.
Vcrmeersch Maurice, 27 J.
Verpoot Maria. 20 j.
Wybaillie Angele. 51 J.
Wyckaert Wilfricda, 13 j.
Duivengllde Onder Ona
Uitslag vlucht uit Brctauil ran Don
derdag 24 April 1917: 1. Vandermar-
liare Adrien, Bcveren; 2. Vandenbrou-
ck© G., Haring©; 3. Clarys Georges,
Beteren; 4. Pruned Sntan. Stavele; 5.
Remmeri© G.« Ro©sbru«©; 3. Dettads-
baeder Gustaaf, Roetbrugge; 7. Morent
Maurice, Roe*brugg«: 8. Verbriggh©
Jos., Proven; 9. cn 1'. Brane©! Sidon.
I*et wel: Zondag 4 Mei. in het Io.
kaal, Prijsvlueht uit Arras en Creil.
De vlucht uit Creil 1* 1a Jarla proef
voor het kampioenschap.
Voetbal.
Zondag hebben <*n** ksdetten
het kunnen bolwerken tegen der© \an
Cerxlr I
werden gemaakt door Frans Dccadt,
terwijl keeper Hofiack oen goed© par
tij speelde. Daar Gcluwn forfait geeft
T'jn ook de kampioen*>’hsi»pen geëin
digd.
DUIVENVLUCHTEN
BRETEUIL, van Zondag 27 April.
619 Duiven los te 7.02 uur. - Snelheid
eerst© duif: 1378,17 ni. Uitslag. 1.
Vermeulen J.; 2. Desaghcr J.; 3.
Handtpoorter H.; 4. Gadeyne G.; 5.
T-equien Gehr.; 6. Lenoir J.; 7. Dupont
D.; 8. Desaghcr J.; 9. Descamps A.;
10. Dave Georg.
BRETEUIL, van Donderdag 1 Mei.
226 Duiven los te 6.50 uur. - Snel
heid eerst® duif: 1097,35 m. Uit
slag: 1. Devos M.; 2. Davos M.; 3.
Wybo M.; 4. Kcseloot F.; 5. Benouut
A.; 6. Desaghcr J.; 7. Desagher J.;
8. Indervuyst D.; 9. Desagher J.; 10.
Kesteloot F.
Zondag 4 Mei: Creil.
Dinsdag 6 Mei: Loker.
Woensdag 7 Mei: Leerylucht
Arras.
Donderdag 8 Mei: Nieuwkerke.
Zondag 11 Mei: Prijsvlueht uit Ar
ras cn Dourdan.
Maurice en Bulckaert Martha, Lovie-
straat 33. Glorie Yvette, d. v. Je
rome en Dequidt Yvonne, Proven
steenweg 13. Van Rie Annie, d. v.
Oscar en Jengember Rachel, Brijke-
öreef 17, Durant Frans, z. v. Al
bert en Gruwier Angèle, Werfstr. 4(k
Degraeve Gerda, d. v. Gerard en
vannieuwenhuyse Celina, Roesbrugge.
Oycrlijdens. Verhetsel Clemens,
52 j., echtg. Van Thournout Maria,
Toekomststraat 24. Candaelc Ce
lina. 68 j., wed. Lozie Julianus, Bra-
bantstraat 21. Notredame Hilaire,
62 jechtg. Delfosse Adriana, Groote
Markt 13.
Huwelijk. Deneire Julien, behan
ger en Bonduelle Denise, winkeljuffer,
v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Leicher Al-
yert, landbouwer en Saint Germain
Martha, z. b„ b. v. Poperinge. Rem
mens Marcel, landwerker en Perdieu
Maric-Jeanne. z. b,, b. v. Poperinge.
Suffys Roger, met'er en Boussaert
Maria, dienstmeid, b. v. Poperinge.
Crombez Charles, landbouwer en
Oepuydt Simonne, z. b., b. v. Pope-
ringe. Devos Roger, brouwer, Po
peringe en Delbeke Maria, z. b., leper.
Msatschappli De Hand Innig
Winterkampioen** hap is ten
einde. Er was gedurende het ganxche
seizoen groot» l*clangstol!ing cn voor-
nl hevige strijd onder de deelnemers.
Hier volgt do volledig® uitslag:
1. Oyaert Ce*ar 98 punten. (Harte
lijk proficiat aan onzen eurne-Am-1
bachtschen kampioen cn leider van do
Rabitlencluh). 2. 8wertvaagher Mauri-1
co. 94 punten. (Heeft rijn keizer kam-
pioentitel hard verdedigd maar moest
r.rlijk <lo vUit Hrijkrn). ;i. Top An
dré, 68^n.; 4. t.nrobaeyó ('hnrlv*. 65
p.; f>. Chrmta.n Juli™, f.2 p.; <1. De-
hacKhol André, 54 p.; 7. Gruwl.r Mau
rice, 49 p.; 8. Rn.trrl Marcel, 47 p,;
Gruwier André, 45 p.; Hl Mnjlle
Sy.vain, 33 p,; 11, MuyPe Mlchcl, 30
r.„. -w 1‘Muylln I crn.nd. 28 i.: 1
Dcwlckere, lep-r-I •^noonoejl Marcel, 28 p.; 14. Pcwaelo
Roger, 27 p.; lo. Prophete Karei, 22 p.
Eigenaardig h_hct volgende: De zeu
ge
kiasscerd op do 9 eerst© plaatson, met
2, 3. 5, 7 en 9" plaats. De eerste in
•t kampioenschap is de president van
d© Rabittenclub en d© vijftiende, dc
,teekenfilni heeft steeds lijn
vrT.r.ï “ekoring,. vooral wanneer
no,-1 ‘f;S*’raclit wórdt door Malt Dis-
i -• L:j wordt nooit banaal, zelfs met
.''J'legcnheidsfilni zooals ‘J Sam*
0>n,.,.A’}1.1?&5 Een gelegenheids 1:
boni'"' h‘J gemaakt geweest is m h6*
'■mn van den oorlog, als bijdrage tot
Crstev^en van ”<le vricndschaps-
f'hoCS onder de groote Ainenkaan-
Republieken. Deze bijdrage van
"‘sney maakt ons vertrouwd met
nevl,e"09nteri en zeden van Eramha-
'•ce>-.Pn> ArKentijnen, en dit op een
In T-'ooze fijne humoristische wijze.
«hides Amigos komen gewoon
hèt ‘/’"rafeerde beelden voor, waar wc
Ce^stenvliegtuig zien toekomen
Disney en zijn helpers
n Zuid-Amerika heeft ovcrgebrarlit.
land rerstc episod- brengt ons in het
Titi,. U<1' Inca’s; aan de oevers van het
r”n ?c<*n’ecr waar Donald Duck het
zn... ‘;en stol: krijgt met een zeer mu-
v-f'"sngelegde lama, die geen voet
Vol,», e.rzetten zonder muziek. In de
■- e- 2.’ opcode krijgen wc Goofy te
>,i. vi.ye’ke een treffende vergelijk'”»
Kaur’? D'sschen een cow-boy en een
Ir in de derde episode zet M a.t
5 '"Degtuigen om in levende per*
-v,’rcs> om ons beter vertrouwd te
r 1?!et de tallooze gevaren yan
In a^rDegtuigen in het Andesgcbied.
is Disney werkelijk ver-
*a\. C..w ceP gloednieuw procédé,
Vorm door zuivere schikking1 ven
€n klaren, prachtige decor-
tevèral'?K .cn grillige, pittige gedaan-
"chiL?n .lngcn» cn9 een juist l.CIJ
BrA-vracht}^ beeld schetst van het
|epn la*nsch leven. Deze episode al'
FokS z*en overwaard.
den ^o^onfilm waaraan
hehbn lr\ v°°r echt-natuurl
Uven be.waard, genoegen
Aanbevolen.
Mcikermls 1947.
Op Kcrmin-Zondag. 4.5.U7:
Te 14.30 uur:
Elverdinge:
To 16.30 uur:
Stocnvoorde.
Op Kermim-Maandag:
Te F.30 uur: H. Mis tot welzijn der
voctbalgildc, met zegening van het
nieuwe sportterrein;
To 11 uur: Verbroedering*vorgade-
ring met stichters en veteranen
Ecrewijn.
Te 14 uur: Kadettenmatch: Smout-
hoek—Boterhoek. Prschtigcn beker;
Te 15 uur: rrschttomboln: 5.000 fr.
prijzen in natura en talrijke verras-1
eingen;
Te 16 uur: «Th© Big Match-, «Del
groote SchokOude glories
Eenifracht 1947, met prachtbekcr.
D® Muziekmaatschappij Stc Ceci
lia luistert de feertelijkheden op.
Op Koeke-Zondag:
Finanlw cdstri jden
Te 14.30 uur: voor tronstbeker;
16.30 uur: voor prachtbekcr.
Vlaggen half-stok.
Ter herinnering aan het rcpatrlee-
ren der in Duitschland gestorven
landgenooten, werden Zondag laatst
d® vlaggen half-?tok gehangen. Derc
stille betooging van hulde werd door
een groot getal inwoners meegemaakt.
Schuttersgilde.
De openingsschieting, welk© vroe
gere jaren doorging op Kermis-Zon-
dag, wordt dit jaar verschoven tot
Zondag na do kerm»*, t-t.z. 11 Mei.
Inschrijving vanaf 13.30 uur om zeer
stipt t® 14.30 uur t© beginnen schie
ten. Boven do 80 klein® afgr.•chotcnr
vogels al geprimeerde aan 23 fr.
Verder, gewone voorwaarden.
bommen bestookte Cor-
.Een film die weet te boeien n^Rr
geschikt is voor teerhartige
■°neu. Aanbevolen. K.
SALUDOS AMIGOS
C1NE NORMANDIE:
ROS D,
Bisney.
len.
Serenade Americaine c,
komedie met A. Shirley, D-
«n Ph. Terry. Voor volwassenen
niet voorbehoud.
engelen der barmhartigheid
In deze oorlogsfilm van Mare ^an"
®nch, wordt ons een beeld opgehan-
8fc” van de lotgevallen van 8 Amcii-
kaansche verpleegsters gedurende e
yrschrikkingên op het schiereiland
“"taan, in het Verre Oosten. lede'
“««'t zijn karakter, zijn eigen moei-
('Jlmeden en persoonlijke bezigheden.
J-laudette Colbert vertolkt de rol van
boofdvcrpleegster op een sobere >”as”
prachtige wijze. Het is een energieke
Vr°v-'V <lie (>e liefde ontmoet op net
‘X'genblik dat ze haar het minst ver-
Bij ,;cn terugtocht huwt ze in
het heetste van het gevecht met een
Bm-en luitenant, in de onderaardsche
«elders van de citadel van Corrigedor.
*cn andere dramatische verschijning
13 eronika Lake, welke voor haar
5°Kc-:i haar verloofde ziet vermoorden.
haat de Japanners, maar niettegen-
taande alles zal ze haar plicht tot
,et uiterste vervullen, (en koste van
aaar leven. Paulette Goddard, in haar
°1 van enverbeterlijke fiirtstcr, toon
at-ze, evenals de andere, tot schier
oovcnip.enscliclijke toewijding in s^aat
Duiten enkele pentimenteele tooncel-
-Os welke te zeer uitgerafeld zijn
.12 7,aar er te veel gepraat wordt, is
”e film van een niet alledaagsclie dra
matische kracht. We beleven er den
v^I<-”oi'l;>gen weerstand op Bataan, en
rtelselniatig ontruimen der hospi-
de inscheping onder het n'°°r'
h.e'i vuur der Japanners cn ten sloUe
ot leven in de onderaardsche gangen
’*n het met L
ro?.dor
ïiiet
De Burgemeester en Schepenen der Stad Poperinge maken de bevolking bekend, dat
aan het bestaande standbeeld, van
Imitatie van een speelhol aan
de Belgische. Kust!
Tragische lotgevallen van drie
geldspel ers!
Wie is de onmenselijke moor
denaar?
Welke internationale bandiet
opereert er aan het Belgische
strand?
Komt zien naar
Volkshuis op
ZONDAG 4
DINSDAG 6
telkens te 8
Einde-seizoenvertoning van het
Jiiachtig deteeiivedrama:
I.SPJEL-, ---
waarlijk niet bT cP Rrkt ganiCh
Pas werd d«puin er opge-
ln orde „ijs geplant -
ruimd, r^?u"e Thevelin een nieuwen
en door Hr B- ndcm gemetst
muur r°nd.zlJnthfns werken uitge-
of er werden than ,Jarkt als
voerd zw °P det U
on de Botermol KJ- t Jf langs de
°POp de Groote MarU - dt bft
zijde der St Bertinuskeri
-
beteringen.
froces-vebbaal
Te-en een aantal-r^aaie'opgesteld
BIJ DE EE. ZUSTERS VAN
O. L. VROUW GASTHUIS
In de kapel van O. L. Vrouw Gast
huis zal cp Dinsdag 6 Mei e.k. te
8 30 uur een roerende plechtigheid
doorgaan bij dewelke Eerwaarde Zus
ter Marie-Suzanne, in de wereld
Juffr. Maria Van De Rostijn uit
Gent cn Esrw. Zuster Marie-Berna-
d»tte, in de wereld Juffr. Agnès Ver-
haeghe uit Watou, zich volledig tot
den° Heere zullen toewijden cn de
eeuwige kloostergeloften afleggen.
Terzelvertijd zullen Eerw. Zuster
Marie-Aimée, in oe wereld Juffr.
Laura Raeckelboom uit Wocsten en
E“rw. Zuster Marie-Renée, in de we
reld Juffr. Cecile Vandekcrckhove
uit Kuurne het H. Profes worden
toegediend. Zullen de kloo-.tcrklcedij
ontvangen Juffr. Georgette Ruyssen
uit Poperinge cn Juffr. Denise Ver-
calgne eveneens uit enzo stad.
Wij wenschen bij deze gelegenheid,
zoo de Kloostergeineente van O. L.
Vrouw Gasthuis als de nieuwe Eer
waarde Zusters een hartelijk profi
ciat. Met het voorbeeld harer Mede
zusters voor oogen, treden de nieuwe
E»rw Zusters een nieuw leven van
toewijding en gebed in om daarin
het hoogste eeuwige gelu.c te winnen.
Mocht hun offer veel rijke vruchten
vy^yVWWWWMWWWWUVW
LA ROYALE BELGE
5 verleent rechtstreeks
IIYPOTHEEKLEENINGEN j
5 Inl bij M. en G. VERTAILLIE i
2 Provensteenweg 10, Foperingc. -
Belgische spoorwegen
BRUGGE - ÏT^DPKOCESSIE
nier volgen de officieel vastgestelde
HEEN: (overstappen te leper)
VL
Voet halkrnnlelc.
F. C. Rijkswacht Kortrijk F. C.
Eendracht Watou. Op DonderdRsr
21 April trok ons elftal op returnmatch
naar Kortrijk. Om® jongtns wonnen
den npgooi en startten met windvoor-
deel en bijna onmiddellijk kreoc on
re doelwachter het nakijken. Dit gnf
d® wit-croenen een rwccpsla^ en <1®
gelijkmaker volgde. De rust kwam
met 1-1.
SeflTen® na de rust vonden da gaat-
heeren den we< naar ome netten, maar
«1© omen wilden niet onderdoen
weeral volgde een jrelijkmakcr 2-2.
Doorheen een stormwind labeurden
onze jongens bewonderenswaardig,
maar 8 min. voor ’t einde kwam de
weerbots en sprak de klas der bezoch
ten. In een geweldige krachtinspan
ning werden do Kendrachters verder
onder de voeten geloöpen en met num
mer 3, 4 en 5 afgemaakt. Het onthaal
was xeer hartelijk en uit vriendschap
werd ons een prachtigen beker ge
schonken.
Vcrcercmerkt.
Zondag 27 dezer, om 11 uur greep In
het gemeentehui? een ttillc, doch roe
rende plechtigheid plaats. Wed. Kes-
temnn E. werd geridderd in aanwezig
heid der gemeenteraadsleden en haar
nr.astbebtaanden. Deze plechtigheid
werd, op verzoek van Wed. Kcsteman,
met een minimum ceremoniën gevierd.
Heer Burgemeester, Notaris Vanden-
ameeïe spelda het ecretecken ten post-
humen titel op den borat dor moeder
en sprak roerende woorden tot dc
•aanwezigen.
HULDE VAN ONZE STAD
AAN DE BELGEN
IN DUITSCKLAND GEVALLEN
Ook onz— Stad heeft Zondag jl.
hulde gebracht aan de landgenooten
tijdens de bezetting in Duitschland
gevallen, dit ter gelegenheid van de
eerste repatrieering van het stoffe
lijk overschot van enkelen onder hen.
Vóór 11 uur hadden zich reeds
de vlaggen onzer stedelijke maat
schappijen geschaard rond het stand
beeld der gesneuvelden. Talrijk ook
waren de stadsgenooten opgekomen
cm aan de hulde deel te nemen, Docr
de brandweer werden HH. Burge
meester, Schepenen en Gemeente
raadsleden aan het stadhuis afge
haald en begeleid tot aan het ge-
denkteeken. Te 11 Uur ging de sirene
aan voor een minuut, en door allen
werd dan de diepste stilte bewaard.
Daarop werd een bloemenkrans door
den Hr L. Dcschodt, Burgemeester
der Stad en Volksvertegenwoordiger,
aan het standbeeld neergclegd, wijl
de klaroenen het «Te Velde» aan
hieven, onder het buigen der vlaggen.
Door Hr Burgemeester werd daar
op een korte toespraak gehouden,
waarin hij eerst herinnerde aan de
ontroering in het land verwekt, toen
dit den terugkeer vernam van het
stoffelijk overschot van een eerste
groep landgenooten op vijandelijKen
bodem gestorven, gevallen voor de
vrijheid, De teruggebrachte lijken
van Westvlamingen zullen van uit
Brugge naar hun geboortegrond wor
den teruggebracht, opdat zij er voort
zouden leven als een syml 'ol van
gehechtheid aan Konlng en Lana.
Een land dat zulke helden telt is
een rijk land en een Volk datajn
helden eert is een edel volk, betoogde
de Hr Burgemeester. In afwachtino
dat de gevallen Pcperingsche broe
ders, ten aanschouwe van de bevol-
kin" met meer plechtigheid zulkn
worden herdacht, wil Pcpcringe, be
toogt Hr L. Deschodt verder, zich
met Land en Provincie vereenigen
voor de hulde dien dag overal ge
bracht. Na nog gewezen te
on de grootschheid van he» gebracht
offer van onze cp vijandelijKen bo
dem gevallen landgenooten, vroeg
Hr Burgemeester nog opdat al.e &an"
wezisen nog enkele stonaen, als
wr In hulde, dit offer zouden over-
WN^nêen korte stilte en overweging
nam de plechtigheid een einde.
POPERINGE’.
Familie, Vrienden en Kennissen
worden beleefd uitgenoodigd tot het
bijwonen van den PLECHTIGEN
LIJKDIENST, gevolgd van dc BE
GRAVING. op Zaterdag 3 Mei 1917,
te 9.30 u., in SUJanskerk. van
Mijnheer CLEMENT VERHETSEL
Vutirkruis. Leopoldsorde tn. Zwaarden.
Oorlogskruls met Palm en Bronzen
Leeuw. - Ovcrwir.nlngxinedalle.
Herinner ir.gsmndfUl*.
Echtgenoot van
Mevrouw Maria Van Thournout.
Wie b!J vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd, gelieve hier
over de Familie te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aanzien.
Van wege Echtgen-wte en Kin
deren. (2877)
laatste dus, is d. pre.ij.nt v;
Orecluh.
De drie gebroeders Muylio zijl
even sterk en zijn nseenvelge
rangschikt. Vader er. -<s>n G
hebben niet alle proeven vim he
piocnschap kunnen r* sleunakcn.
Als apotheose van het «K'ivoei
neg een revanche genomen tu
de twee rljibs en ditmea! moe
Oreclub het onderspit delven met dri.
punten verschil. Bet bctwfs’e hspje
werd nochtans daarna door allen sa
men in alle gezelligheid naar binnen
gerpeeld.
Op Vrijdag 18 April 11. ging er al-
hier in de feestzaal van het Stadhuis
een belangrijke vergadering door voor
alle vaklieden welke in betrekking
staan met het bouwbedrijf en voor al
lo belangstellenden. Het onderwerp
der bespreking was: «Urbanisatie te
Poperinge
Door Burgemeester L. Deschodt
werd gewezen op het hoofdzakelijk be
lang van do urbanisatie van Poperinge.
Bondig en simplistisch uitgedrukt
is het urbanisme het eamenbundelcn
van do verschillende werkzaamheden
en beginselen die verbetering benogen
in de huisvesting en in het uiterlijk
schoon der stad.
In groote trekken weergegeven, om
vat bet urbanisme deze kwesties, wel
ke dienen opgclost om aan den menseh
meer confort, een beter gezondheid,
een gunstiger zedelijk klimaat, veili
ger verkeerswegen en meer schoonheid
te geven.
De bijzonderste problemen zijn:
1. De woning zelf, doch in ruimen
zin, dus met inbegrip van het milieu;
2. Het aanpassen van stad en land
nan den modernen tijd: strijd tegen
do krotten, algemeeno bouwplannen,
nieuwe verkaveling, verbetering van
het leven te lande;
3. Uitbreiding en verbetering van
het verkeerswegennet en de verplaat-
singsmiddelen;
4. Het aanleggen van straten, par
ken, speel- en sportpleincn;
5. Het vrijwaren van ’s Lands na
tuurschoon en het scheppen van nieuw
of bewaren van vroeger stedeschoon.
Talrijke van deze problemen kunnen
niet worden opgelost zonder do mede
werking van hen, die als vakman in
het bouwbedrijf of aanverwante tak
ken. werkzaam zijn.
Nochtans moet ook to Poperinge
iets verwezenlijkt worden. Wij allen,
die onze stad liefhebben, zouden gaar
ne die stad in aanzien en rijkdom
zien stijgen. Daarvoor is de medehulp
van allen noodzakelijk.
Door het hoogcr landsbestuur werd
Poperinge gerangschikt onder de ste
den waar een urbanisnticplan moet
worden verwezenlijkt. Het Stadsbe
stuur-zal ab het mogelijke doen om-
hieraan mede te werken met ruimen
blik en vooral met het oog op de toe
komst.
Zoo worden talrijke nieuwe straten
voorzien. Een van de eerste verwezen
lijkingen zal de van hoogerhnnd ge
suggereerde ringbaan zijn, de huidige
Switch-Road. In de toekomst zal er
ook een ringbaan langs de andere
zijde (de Zuidkant) van do stad wor
den aangelegd. Daartusschcn moeten
er verscheidene straten bijkomen; bv.
wanneer men zich thans in de Pot-
testraat bevindt en men wil naar de
Duinkerke- of Vcurnestraat, dan moet
men een groeten omweg maken. Het
zelfde doet zich elders voor. Poperin-
ge heeft thans slechts straten, welke
van een centraal punt uit rayonneeren.
Hierbij moeten verbindingsstraten ko
men.
Een ander zeer belangrijk punt is
het eigenlijk bouwen zelf. Er moet
naar schoonheid worden gestreefd.
Eenieder heeft er belang bij dat onze
stad verfraaid wordt, dat zij aantrek
kelijker cn voornamer wordt; bv.,
wanneer ’n straat talrijke schoonc hui
zen begint te tellen, dan wordt deze
straat geteld als een voorname straat.
Al de huizen dio er zich in bevinden,
stijgen in waarde cn ook de handel
huizen hebben er belang bij. Het is
dus klaar dat de reglementcering niet
tegen, maar wel degelijk en in zeer
belangrijke mato voor het belang i’
der bevolking.
Het kan worden betreurd dat de
huidige reglenienteering nogal veel
j.aperasserij vraagt. Bij elke aanvraag
dient thans een plan in vijfdubbel
exemplaar ingediend; drie exemplaren
voor den Dienst van Stedebouwr tc
Brugge, twee exemplaren voor den
Dienst van Wederopbouw te St Kruis.
Hierbij dient gevoegd: een uittrek
sel van het kadastraal plan, foto’s of
schetsen van de aanliggende gebou
wen, een nota van de erfdienstbaarhe
den, dit alles in driedubbel; vervol
gens in tweedubbel: een waardecrende
opgave van de werkkrachten, noodig
tot het uitvoeren van het werk; een
opgave van de benoodigdc hoeveelhe
den ijzer, staal, alsmede de uiteenzet
ting van het economisch of sociaal nut
der uit tc voeren werken. Deze laatste
inlichtingen dienen verstrekt op het
aanvraagformulier 39/1. De aanvraag
dient gebeurlijk vervolledigd met de
opgave van het aantal personeel, in
dienst van den aanvrager.
Hoezeer men ook kan klagen over
do vcreischtc, zooveel papieren te moe
ten verstrekken, toch moet men erken
nen. dat elke reglementcering noodza
kelijk vereischt het verstrekken van
bepaalde Inlichtingen. Eenmaal weer
<!e na-sveeën van den oorlog vergeten
cn een normale toestand bereikt inza
ke grondstoffen, zullen bepaalde for
maliteiten vanzelfsprekend kunnen
worden afgeschnft.
Tech zal elk geznnddenkend menscli
moeten toegeven dat het niet meer
dan billijk is dat een sterk, controol
wordt uitgeoefend. Wij kunnen ner
gens beter dan t» Poperinge tien,
waartoe een toestand van ongecontro
leerde vrijheid leidt: nemen wij als
voorbeeld de Komstraat. Welke prach
tige straat kon dit niet geworden zijn,
met allemaal nieuwe huizen. Thans is
het gebeurde aldaar schier onherstel
baar. tot schade van de eigenaars zelf:
de Komstraat werd tak-in, tak-uit ge
bouwd en het zal tientallen jaren ver
gen om er een aangename ztraat van
te maken!
Voor welke verken moet er ten
slotte een aanvraag worden gedaan?
Voor alle bouw- of veranderingswer-
ken, deze woorden nemende in hun
volle beteekenis. Er dient een aan
vraag Ingediend voor: nieuwbouw,
wijziging van gevels, wijziging van
binnenplaatsen, bijvoegen van achter
gebouwen, veranderen van voorgevel,
vervangen van toeslaande luiken door
rolluiken, aanbrengen van licht-, me
talen- of allo andere reclames, voor het
plaatsen van afcluitingsmuren of be-
tnnneeren, voor het plaatsen of wij
zigen van Inrijpoorten, voor schilde
ren dat een verandering van uitzicht
teweegbrengt (bv. het volledig zchil-
REMl PEWK KERE I.IETAERT,
Veurncstraat 3, laat weten dat
glch komt te vestigen In
CAFF. ONS HUIS
lepcrstraat 11. POFFRINOE,
vanaf ZONDAG 27 APRIL '47.
Zooals vroeger handel in P'.ulmgc-
dierts cn Wild, alsook koopen en
verwisselen van oude en Jonge duiven.
Reml Dewlckcre Lletaerl,
leperstraat 11,
(2731) Foperinge. - Tel. 238.
MVVWVMMWVWVMAAMWUMrMA
t0 vermijden reed Vandr. dan maar
- het voetpad cp cn kwam in lichte bot-
muiaci-|sjng mft dcn stllstaanden auto. Een
meisje dat daar juist voorbijstapte
had net den tijd om weg te springen,
cm niet tc worden aangereden.
In den gemeenteraad.
Als leden van C. O O werden her
kozen: Dc HH. LUCten ÖUteye, Jr-
rootn Devloo en Richard Butaye. Als
nieuwe leden: De HH. André Vande-
pllte eu Scraphln Bonner
Nkswe Herder.
UI’. Ingewonnen Inlichtingen tal de
plechtige aanstelling van oiuren nieu
wen Herder, doorgaan op Zondag
18 Mei Meer i>a«
acht dagen.
Woensdag jl. 39 April is tacbi ta
den Heer ontslapen de Heer Hilaue
Notredame, Apotheker, ^htsenom
van Mevrouw Adrienne Delf^sc’
Fntele weken geleden was Hr Apo-
thekei’ Notredame ziek geworden,
maar onlangs was beternis in zijn
totótand-ïngetreden. Het mocht niet
baten en Woensdagmorgen gaf bij
den g£st, in den ouderdom van
^Ditbvrflijden bracht begrijpelijk
veel verslagenheid bij ds Popering-
sche bevolking. Hr Apotheker No.re-
dame was wijd en zijd gekend, van
iedereen geacht en gegeerd om zijn
minzaamheid. Als geboren Poperipge-
raar kende hij ook iedereen en wie
bij Hem om hulp ging, vertrok nim
mer met ledige handen. Er zijn cox
wein’z maatschappijen cn vereenlgin-
gen 7an stad waarvan hij minstens
Sezoo‘ wasJSHecr Apotheker Notre-
dama Voorzitter van hst Roode Kruis
van België, afdeelinc Poperinge;
Voorzitter van de Coöperatief dei
Getelsterden van Poperlnge-Ieper
de "iteistsrden-vonden-bij-hem s.eeos
allen steun -; Voorzitter van ver
schillende andere maatschappijen cn
vereenigingen; Lid van het CA .P.-
Bestuur Poperinge; Bestuurslid van
den Bond der Kroostrijke Geinen,
voor dewelke hij zooveel gedaan heeft.
In Apothekerskringen stond hij even
eens m aanzien en was hij Beheer
d-r^van de Samenwerkende Apo.hc-
kersvereoniging «Jntprnos
viin te vroegtijdig afstenen is «u
o,, verlies vooreerst voor zijn ge-
SjMienst. voor den afgestorvene ge-
SCHIELIJK
Heer Clement Thour-
noot van M^vr. M-^ccjjnzcn> v;o.
nout, b,ea^teT^koniststraat, thans
nende in d- T Maandag in
in dienst te ^eurne^ v uit
den vroegen morg te g.gan ne.
vertrokken om den t. h£t h
men. Langs d-n s n had
te binnen cat inI «te
en wou e-hter P^ts neer,
:no^£%on^
H. Oliesel tóe^hetsel-Van Thour-
te treffen.
Worrhnvdt.
Dontl©r«lA* (O. H. He»
match t( he®
Duitrnprt
267 «lulvca; l. 2. J.
uygh© V.; 4. Stjrni® A.j
17.23
18.04
A. 20.28
reiskaarten mogen i
-
geladen zijn In de wagons.
EN GEVONDEN
verloren: zware mannenring met
-teen; klndennuts; sleutels aan ring.
Gevonden: manshandschocn; geld
beugel met geld.
tol. politleburcele.
